*Leia isto primeiro – antes da primeira utilização:
Baixe o firmware mais recente pelo iCUE
CONHEÇA SEU TECLADO
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
| RECURSO | DESCRIÇÃO |
| Fator de forma | Tenkeyless (sem teclado numérico) |
| Cobertura superior | Placa de alumínio |
| Parte inferior | Plástico |
| Espuma com absorção de som | Silicone |
| Espuma da caixa | Silicone |
| Descanso para pulso | Descanso para pulso magnético acolchoado |
| Cor | Preto ou branco |
| Blocos de teclas (layout NA) | Injeção dupla ABS |
| Blocos de teclas (layout não NA) | Pintura ABS |
| Keycaps (NA SKU) | Injeção dupla PBT |
| Luz de fundo | RGB programável tecla por tecla |
| Cor LED | RGB |
| Mecanismos das teclas |
61 teclas (layout ANSI) ou 62 teclas (layout ISO) ou 65 teclas (layout JP): Teclas pré-lubrificadas magnéticas CORSAIR MGX Hyperdrive, força de acionamento de 30-55 g, distância de acionamento de 0,1-4,0 mm* (em passos de 0,1 mm), curso total de 4,1 mm, garantido para 150 milhões de pressionamentos de tecla. *Via atualização do firmare em setembro Atualização do iCUE na v5.20 Faixa recomendada para melhor precisão: 0,4-3,6 mm * Para obter a precisão ideal, a faixa recomendada é de 0,3mm a 3,6mm. O ajuste da atuação fora da faixa recomendada pode resultar em maior sensibilidade e consistência do efeito. 23 teclas: switches mecânicos lineares pré-lubrificados CORSAIR MLX Plasma, força de atuação de 45g, distância de atuação de 2,0mm, percurso total de 4mm, com garantia de 80 milhões de toques. |
| Conectividade | USB 3.0 tipo A |
| Matriz | Detecção simultânea de toques ilimitada (NKRO) com 100% anti-ghosting |
| Taxa de resposta USB | Até 8.000Hz de hyper-polling com a tecnologia CORSAIR AXON |
| Integrada Perfis | 5 |
| Controles de mídia | Tecla de atalho*1 |
| Modo jogo | Tecla de atalho*1 |
| Brilho Controle. | Atalhos FN/Botão giratório |
| Peso ajustável | Sim |
| Operação Plug and Play | Sim |
| Compatibilidade com consoles | Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, 5 |
| Cabo | 1,8m/6 pés, USB Type-C para Type-A, preto, borracha que evita emaranhamento |
| Dimensões | 366(C) x 135(L) x 39,8(A)mm |
| Peso | 967.14g |
| Garantia | Dois anos – Sujeito à regulamentação local do país |
SWITCHES MAGNÉTICOS CORSAIR MGX HYPERDRIVE
Os botões magnéticos CORSAIR MGX Hyperdrive oferecem uma sensação de digitação super suave, silenciosa e sem oscilações, que pode ser programada para detectar o pressionamento de tecla a uma distância de atuação de 0,1 mm a 4,0 mm*, o que lhe dá controle total sobre a sensibilidade de cada pressionamento de tecla para garantir que a experiência de jogo e digitação seja adequada a você.
TECNOLOGIA DE HIPERPROCESSAMENTO AXON
O CORSAIR AXON oferece uma experiência potente e responsiva no seu teclado com:
CONFIGURANDO SEU TECLADO
| Windows PC® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
CONECTAR AO SONY PLAYSTATION
| ATALHO | FUNÇÃO | OBSERVAÇÕES |
|
FN+ (Pressionar por 5 segundos) |
Mudar para o modo PlayStation | |
|
FN+ (Pressionar por 5 segundos) |
Mudar de volta para o modo padrão |
OBSERVAÇÃO: as funções disponíveis podem ser limitadas, dependendo do suporte do console de jogos e do aplicativo.
MODOS DE OPERAÇÃO
O teclado possui dois modos de operação:
| FUNÇÃO | MODO DE HARDWARE | MODO DE SOFTWARE |
| Armazenamento e Perfis | 1MB para até 5 perfis | Ilimitado |
| Criar novos perfis | N/D | Criar no iCUE |
| Criar efeitos de iluminação | N/D | Criar no iCUE |
| Criar atribuições de teclas | N/D | Criar no iCUE |
| Máximo de camadas de iluminação | 20 | Ilimitado |
FLASHTAP (SOCD)
FlashTap é uma tecnologia revolucionária que coloca o jogador em controle total das teclas de movimento, em particular esquerda e direita, otimizando o comportamento SOCD para todos os jogos e gêneros.
O FlashTap será desativado por padrão no modo HW e no iCUE.
Comportamento modo HW (setembro de 2024 via atualização de firmware)
Comportamento do iCUE (Trimestre 1 2025)
|
Última prioridade (padrão quando ligado) |
Sempre retornar a última direção e contornar a outra |
|
Neutro |
Sem saída quando as duas direções são acionadas ao mesmo tempo |
|
Primeira prioridade |
Sempre retornar a primeira direção e contornar a outra |
O FlashTap também pode ser habilitado via botão de Modo jogo
VISÃO GERAL DO HARDWARE
ATALHOS FN DO INDICADOR DE ILUMINAÇÃO
Ao pressionar a tecla FN, todas as luzes são DESLIGADAS temporariamente, exceto as teclas que têm funções secundárias e macros atribuídas a elas, que ficarão com a luz de fundo LIGADAS.
A indicação de cor para perfil atualmente em uso terá prioridade em relação à iluminação de atalhos FN.
FUNÇÃO DO BOTÃO MODO JOGO (A)
Ative as configurações otimizadas para competições com um clique no botão Modo jogo.
Lembrete: Ative o Modo jogo ANTES de começar a jogar para evitar 1 segundo de inatividade.
| FUNÇÃO | OBSERVAÇÕES | HARDWARE | SOFTWARE (iCUE) | |
| Modo padrão (Modo jogo desativado) |
Modo jogo desativado:
|
Redefinição de fábrica | Não | Não |
| Modo jogo ativado |
Modo jogo ativado:
Antes de novembro de 2024
Observação: devido ao design não-perfil, todas as configurações ativadas pelo Modo Jogo substituirão qualquer configurações de perfil. Trimestre 1 2025 em diante
|
Pode ser personalizado no iCUE | Sim | Sim |
CONFIGURAÇÃO DE ATUAÇÃO EM HARDWARE (TABELA A)
Pressione FN +por 2 segundos até que a luz do teclado desligue, exceto as teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ e =+.
Pressione uma das teclas iluminadas, entre o ESC e F1-F12 para definir a área de 61, 62 ou 65 teclas (layout JP) para essa distância de atuação.
Todas as teclas analógicas (exceto as teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ e =+, mas incluindo as selecionadas) acendem com uma luz de fundo (cor selecionada).
| Tecla | ESC | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | F6 |
| Distância de atuação (mm) | 0,8 | 1,0 | 1,2 | 1,4 | 1,6 | 1,8 | 2,0 (Padrão) |
| Cor | Branco | Laranja | Âmbar | Amarelo | Verde | Ciano | Capri |
| Tecla | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 |
| Distância de atuação (mm) | 2,2 | 2,4 | 2,6 | 2,8 | 3,0 | 3,2 |
| Cor | Azul | Índigo | Roxo | Violeta | Magenta | Vermelho |
| Gamer (resposta aprimorada) | Multiuso (equilibrado) | Digitação (precisão aprimorada) |
| 1,0mm | 2,0mm (Padrão) | 3,0mm |
No modo de software com iCUE, você tem acesso a um controle ainda mais potente, para ajustar com precisão as configurações de atuação em incrementos de 0,1mm dentro do intervalo de 0,1mm a 4,0mm*, que podem ser salvas por perfil, ou atribuir ações a uma atuação secundária, criando combos de fogo rápido ou um movimento avançado de caminhar-correr.
CONFIGURAÇÃO DE SENSIBILIDADE DE RAPID TRIGGER EM HARDWARE (TABELA B)
Pressione FN +por 2 segundos até que a luz do teclado desligue, exceto as teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ e =+.
Pressione uma das teclas iluminadas entre as teclas 2-0, -_ e =+ para que as configurações do ponto de atuação do Rapid Trigger sejam aplicadas à área de 61, 62 ou 65 teclas (layout JP).
Todas as teclas analógicas (exceto as teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ e =+, mas incluindo as selecionadas) acendem piscando (cor selecionada).
Pressione a mesma tecla de sensibilidade para reverter para a configuração atual do modo de hardware.
| Tecla | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | -_ | =+ |
| Distância de atuação (mm) | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 |
0,7 |
0,8 | 0,9 | 1,0 (Padrão) | 1,1 | 1,2 |
| Cor | Branco | Laranja | Âmbar | Amarelo | Verde | Ciano | Capri | Azul | Roxo | Magenta | Vermelho |
CALIBRAÇÃO DE HARDWARE
Em casos especiais, como quando os pontos de atuação não estão mais alinhados, você pode utilizar esta ferramenta exclusiva de calibração de hardware integrada ao K70 PRO TKL.
Mantenha pressionado o botão FN + modo jogo por 2 segundos para entrar no modo de calibração
Todas as teclas analógicas do interruptor acendem em branco sólido, e o botão de modo jogo acende em verde sólido
Desconecte o cabo
Mantenha pressionadas as teclas que deseja calibrar
a. O botão de modo jogo e a tecla de atuação dupla reproduzem a cor vermelha sólida durante a calibração
b. O botão de modo jogo e a tecla de atuação dupla reproduzem a cor azul sólido quando a calibração é concluída
Solte a tecla que deseja calibrar
a. O botão de modo jogo e a tecla de atuação dupla reproduzem a cor verde sólido quando a calibração é concluída
FUNÇÃO DO BOTÃO DE MÍDIA (B)
Por padrão, o botão funciona como “Reproduzir/Pausar” e pode ser personalizado no iCUE.
| FUNÇÃO | OBSERVAÇÕES | |
| Modo padrão | Reproduzir/pausar | Redefinição de fábrica |
| Modo personalizado | Pode ser personalizado no iCUE |
FUNÇÃO DO BOTÃO GIRATÓRIO (C)
| MODO DO BOTÃO* | FUNÇÃO | COR DO INDICADOR | HARDWARE/iCUE |
| Controle de volume (padrão) |
Quando habilitado pelo atalho FN + F12
|
Aceso em branco | Padrão ligado |
| Controle da luz de fundo |
Quando habilitado pelo atalho FN + F12
|
Aceso em vermelho | Padrão ligado |
| Controle do rolamento (vertical) |
Quando habilitado pelo atalho FN + F12
|
Aceso em verde | Padrão ligado |
| Controle do rolamento (horizontal) |
Quando habilitado pelo atalho FN + F12
|
Aceso em amarelo | Padrão desligado |
| Controle de zoom |
Quando habilitado pelo atalho FN + F12
|
Aceso em azul | Padrão desligado |
ATALHOS PADRÃO
Todas as funções abaixo presumem que a tecla FN está sendo pressionada, e a ação é ativada ao pressionar, salvo disposição em contrário.
Atalho de função padrão, com ícones impressos (só pode ser personalizado no iCUE)
| TECLA | FUNÇÃO | DESCRIÇÃO | INDICAÇÃO | OBSERVAÇÕES |
| FN + F1 |
Scroll Lock |
Pressione e solte para ligar e desligar o Scroll Lock | Indicador do Scroll Lock (D) liga e desliga | |
| FN + F2 |
Perfil |
Modo HW: alterna entre os perfis internos Modo SW: alterna entre os perfis iCUE |
Tecla F2 Perfil de hardware nº 1: Branco Perfil de hardware nº 2: Vermelho Perfil de hardware nº 3: Verde Perfil de hardware nº 4: Azul Perfil de hardware nº 5: Âmbar |
Cores do perfil sujeitas às configurações do iCUE |
| FN + F3 |
Diminuir brilho |
Pressione para alternar entre os níveis de brilho (diminuindo) |
Matriz da tecla o brilho é ajustado |
20% por acionamento (total de 5 escalas) |
| FN + F4 |
Aumentar brilho |
Pressione para alternar entre os níveis de brilho (aumentando) |
Matriz da tecla o brilho é ajustado |
20% por acionamento (total de 5 escalas) |
| FN + F5 |
Interromper reprodução |
Interrompe a mídia que está sendo reproduzida | N/D | |
| FN + F6 |
Última faixa |
Pula para a última faixa reproduzida na playlist | N/D | |
| FN + F7 |
Reproduzir/pausar |
Reproduz ou pausa a mídia | N/D | |
| FN + F8 |
Próxima faixa |
Avança para a próxima faixa na playlist | N/D | |
| FN + F12 |
Modo do botão* |
Alterna entre os modos de botão | Tecla F12 |
ILUMINAÇÃO INTERNA
| ATALHO | EFEITO DE ILUMINAÇÃO | OBSERVAÇÕES |
| FN + ` | Iluminação de perfil de hardware atual | Pode ser personalizado no iCUE |
| FN + 1 | Aquarela | |
| FN + 2 | Arco-íris espiral | |
| FN + 3 | Chuva | |
| FN + 4 | Onda de arco-íris | |
| FN + 5 | Tecla de iluminação ao digitar (cor aleatória) | |
| FN + 6 | Onda de iluminação ao digitar (cor aleatória) | |
| FN + 7 | Mudança de cor (ordem aleatória de cores) | |
| FN + 8 | Pulsação de cor (ordem aleatória de cores) | |
| FN + 9 | Onda de cores (ordem aleatória de cores) | |
| FN + 0 |
Cor estática |
Pressione para navegar na ordem: vermelho, verde, azul, amarelo, capri, roxo, âmbar, branco |
| FN + - | Reduzir velocidade do efeito | |
| FN + = | Aumentar velocidade do efeito | |
| FN + [ | Girar efeito para esquerda | |
| FN + ] | Girar efeito para direita |
VISÃO GERAL DO SOFTWARE
TELA INICIAL E DE DISPOSITIVOS DO iCUE
Ao abrir o iCUE pela primeira vez, você verá um novo bloco de dispositivo para o K70 PRO TKL. Ao clicar no bloco do dispositivo, serão apresentadas opções para começar a programar:
Se você vir uma notificação de atualização na janela do iCUE, clique para atualizar o firmware para a versão mais recente.
MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO
Antes de começar a programar, observe que cada perfil de sistema iCUE tem dois conjuntos de configurações – Modo de software e Modo de memória do dispositivo.
O menu do modo Memória do dispositivo permite que você atribua funções que podem ser salvas na memória integrada do teclado e reproduzidas no modo de hardware.
| FUNÇÃO | MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO |
MODO DE SOFTWARE |
| Armazenamento e Perfis | 1MB para até 5 perfis | Ilimitado |
| Recursos |
|
|
| Como salvar |
Salvar manualmente |
Automaticamente |
| Máximo de camadas de iluminação | 20 | Ilimitado |
EFEITOS DE ILUMINAÇÃO
A aba Efeitos de iluminação permite que você programe efeitos de iluminação.
A. Selecione a aba Efeitos de iluminação.
B. Em Camadas de iluminação, clique em [+] para definir a iluminação de acordo com a sua preferência.
ATRIBUIÇÕES DE TECLAS
A aba Atribuições de teclas permite remapear facilmente as teclas ou atribuir novas funções a elas.
A. Selecione a aba Atribuições de teclas.
B. Em Atribuições, clique em [+] para remapear teclas ou atribuir novas funções.
ATUAÇÕES DE TECLAS
A aba Atuações de teclas é onde você pode ajustar o ponto de atuação dos switches magnéticos MGX. A configuração padrão é de 2,0mm e você pode ajustar em uma faixa entre 0,1mm e 4,0mm*. Aqui você também encontrará uma configuração para habilitar pontos de atuação secundários, que permitem combinações avançadas de toque de teclas em dois níveis, e a configuração Rapid Trigger, que permite alterar dinamicamente os pontos de atuação e de reinicialização.
A. Selecione a aba Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ajustar o valor de atuação em incrementos de 0,1mm (Padrão: 2mm). Altere o ponto de reinicialização para ativado (o padrão é desativado) para ajustar o valor de reinicialização em incrementos de 0,1mm (Padrão: 1,9mm).
C. Selecione as teclas às quais você deseja aplicar esta configuração.
A sequência de B e C pode ser trocada.
ATUAÇÃO DUAL
A. Selecione a aba Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ativar o Ponto de atuação secundário (o padrão é desativado) e ajustar o valor de atuação secundária em incrementos de 0,1mm (padrão: 3,5mm).
C. Ative o ponto de reinicialização (o padrão é desativado) para ajustar o valor de reinicialização em incrementos de 0,1mm (padrão de atuação primária: 1,9mm; padrão de atuação secundária: 3,4mm).
D. Selecione as teclas às quais você deseja aplicar esta configuração.
A sequência de B e D pode ser trocada.
CONFIGURAÇÃO DO RAPID TRIGGER
A. Selecione a aba Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ativar o Rapid Trigger (o padrão é desativado) e ajustar o valor de atuação primária de 0,1 a 4,0mm* em incrementos de 0,1mm. Ative a sensibilidade de Toque/Liberação separados (o padrão é desativado) para ajustar o valor de toque e liberação (padrão: 0,1mm).
C. Selecione as teclas às quais você deseja aplicar esta configuração.
A sequência de B e C pode ser trocada.
Aqui está um exemplo de como você pode configurar os pontos de atuação para lidar melhor com vários cenários. É altamente recomendável que os usuários ajustem e experimentem para encontrar a melhor configuração que atenda às suas preferências.
| USO | VALOR DE ATUAÇÃO | BENEFÍCIO |
| Jogos de competição | 1,0mm | Permite toques mais rápidos e responsivos. |
| Uso geral | 2,0mm (Padrão) | Um bom meio-termo entre velocidade e precisão. Esta é a configuração padrão. |
| Digitação | 3,0mm | Reduz a probabilidade de toques de teclas acidentais. |
BOTÃO DE CONTROLE
A aba Botão de controle permite que você escolha qual modo deseja.
A configuração padrão é com Controle de volume/Controle de brilho/Rolagem vertical ativados.
A. Selecione a aba Botão de controle.
B. Escolha o modo do botão.
DESEMPENHO
A aba Desempenho permite habilitar/desabilitar atalhos e personalizar as cores dos indicadores.
A. Selecione a aba Desempenho.
B. Habilite/desabilite atalhos ou personalize as cores dos indicadores de acordo com a sua preferência.
CONFIGURAÇÕES DO DISPOSITIVO E CONFIGURAÇÕES DO MODO JOGO
A aba Configurações do dispositivo permite alterar configurações avançadas, ajustar a taxa de polling e atualizar o firmware.
Além disso, você também pode personalizar o Modo jogo em Configurações na aba Configurações do dispositivo.
A. Clique no ícone de configuração.
B. Altere as configurações avançadas e as configurações do Modo jogo* (taxa de polling, brilho, cor estática, cor do indicador, animação ativada ou desativada etc.)
GRAVAÇÃO DE MACRO
Pode ser programada no iCUE.
A. Selecione a aba Atribuições de teclas.
B. Em Atribuições, clique em [+] para clicar no tipo de atribuição Macro, iniciando a gravação de Macro após o remapeamento das teclas.
REDEFINIÇÃO DE FÁBRICA
Mantenha pressionada a tecla ESC enquanto o dispositivo está conectado para apagar os perfis internos e redefinir as configurações para o padrão de fábrica.
ANO DE GARANTIA
DECLARAÇÃO LEGAL/DE DIREITOS AUTORAIS
© 2024-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logotipo das velas são marcas comerciais registradas da CORSAIR nos EUA e/ou em outros países. Todas as outras marcas são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. O produto pode variar um pouco das imagens mostradas.