MANUAL | GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

CORSAIR 3200D

CAIXA DE ORGANIZADOR DE MÉDIO TAMANHO

  Esta página foi parcialmente traduzida usando IA.
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

ESPECIFICAÇÕES DA CAIXA


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Configuração da ranhura PCI

7 Horizontal

Compatibilidade com placas-mãe

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

Discos rígidos

1x

SSD

3x

Cores disponíveis

Preto, Branco, Cinza

Material do painel lateral esquerdo

Vidro temperado

Espaço para cabos na parte traseira

24 mm

Filtros de pó

Frente, Parte superior, Fonte de alimentação

Portas de E/S frontais

1 porta USB 2.0 Tipo A

1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C

1x PWR

1 conjunto de microfone e auscultadores

1. Localização dos ventiladores

Frente

Topo

Traseira

Lateral

Capa da fonte de alimentação Parte inferior

3 unidades de 120 mm

2 unidades de 140 mm

3 unidades de 120 mm

2 unidades de 140 mm

1 unidade de 120 mm

Nenhum

2 unidades de 120 mm

Nenhum

2. VENTILADORES E CONTROLADORES INCLUÍDOS

3200D RS

3200D RS ARGB

Controladores incluídos

3 unidades RS120 pré-instaladas

3 unidades RS120 ARGB pré-instaladas Nenhum

3. COMPATIBILIDADE DO RADIADOR

Frente

Topo

Traseira

Lateral

Capa da fonte de alimentação

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nenhum

Nenhum

Nenhum

4. DIMENSÕES DA CAIXA

Dimensões

458 mm x 219 mm x 495 mm

Comprimento máximo da GPU

375 mm com ventoinha / 400 mm sem ventoinha

Altura máxima do dissipador da CPU

165 mm

Comprimento máximo da fonte de alimentação

180 mm


CONTEÚDO DO KIT DE ACESSÓRIOS


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 parafusos para placa-mãe/HDD (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 parafusos para SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 suporte de reserva para placa-mãe


Zip tie lineart - QSG

12 abraçadeiras

Long Fan Screw lineart - QSG

8 parafusos longos para ventoinha

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 espaçador de borracha para braço de estabilização anti-afundamento


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 ventoinhas RS120/RS120 ARGB
(pré-instaladas)

Blank_frame.max-800x600

VISUALIZAÇÃO AMPLIADA DA CAIXA


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Painel lateral em vidro temperado E. Ventiladores frontais
B. Filtro do ventilador da fonte de alimentação  F. Filtro do ventilador dianteiro
C. Pés G. Painel frontal
D. Filtro superior H. Painel lateral em aço

INSTALAÇÃO / REMOÇÃO DE PAINÉIS


AVISO: Este produto contém vidro temperado. Manuseie com cuidado.

  • Para evitar danos ou ferimentos, evite colocar ou guardar a mala sobre superfícies duras, como azulejos de cerâmica ou porcelana, pedra, alvenaria ou betão.
  • A CORSAIR recomenda vivamente que retire todos os painéis laterais de vidro temperado antes de colocar a caixa ou de iniciar a montagem sobre uma superfície dura.
  • Se for necessário colocar o equipamento montado sobre uma superfície dura, eleve ou isole a caixa para minimizar o risco de contacto acidental, danos ou ferimentos.
  • Os painéis de vidro temperado incluem uma película anti-estilhaçamento por motivos de segurança. Não retire esta película de segurança do vidro, pois isso danificará o painel.

Estão disponíveis painéis de substituição em www.corsair.com. Contacte help.corsair.com caso necessite de assistência.


1. REMOÇÃO DO PAINEL LATERAL DE VIDRO TEMPERADO

O painel lateral de vidro temperado 3200D (A) é fixado por dois fechos de bola na parte superior e preso com um parafuso na parte traseira.

  • Desaparafuse o painel lateral de vidro temperado (A) na parte traseira da caixa.
  • Puxe a parte superior do painel para fora, incline-o em direção ao chão e, em seguida, retire-o da lateral da caixa.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. REMOÇÃO DO PAINEL LATERAL DE AÇO

O painel lateral de aço 3200D (H) é fixado por um fecho de mola na parte inferior e preso com dois parafusos de aperto manual na parte traseira.

  • Desaparafuse o painel lateral de aço (H) na parte traseira da caixa.
  • Balança a parte traseira do painel para fora e retira-o da lateral da caixa.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. REMOÇÃO DO PAINEL FRONTAL

  • Puxe o painel frontal (G) para fora, a partir da parte inferior. Está preso por oito fechos de pressão.

AVISO: Evite fazer alavanca, torcer ou forçar o painel frontal, pois isso pode sobrecarregar os clipes de fixação e danificar o painel. Os cabos de E/S frontais também estão ligados, por isso tenha isso em atenção ao puxar o painel para fora.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. REMOÇÃO DAS ENTRADAS E SAÍDAS DO PAINEL FRONTAL

A E/S do painel frontal é fixada na parte superior interna do painel frontal (G) com três parafusos.

  • Para o remover, basta desaparafusar os parafusos e todo o conjunto de E/S do painel frontal pode ser retirado.
  • Para reinstalar o painel frontal de E/S ou instalar um novo, volte a colocar o conjunto na sua posição e fixe-o com os mesmos parafusos.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

INSTALAÇÃO DA PLACA-MÃE


INSTALAÇÃO DE UMA PLACA-MÃE

O 3200D é compatível com placas-mãe mITX, mATX e ATX, incluindo as séries ASUS BTF, MSI Project Zero e GIGABYTE Project Stealth com ligações de alimentação invertidas.

  • Alinhe a placa-mãe com os espaçadores e fixe-a com os parafusos para placa-mãe fornecidos (1).

NOTA: Antes da instalação, certifique-se de que a placa de proteção de E/S da placa-mãe está colocada, se necessário.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

DICA: Se os espaçadores pré-instalados não se alinharem com os orifícios da placa-mãe, remova os que não forem utilizados e reposicione-os de modo a corresponderem aos pontos de montagem disponíveis na placa-mãe.


INSTALAÇÃO DOS CABOS DE E/S FRONTAIS


1. PLACAS-MÃE INTEL PADRÃO

  • Ligue o conector FPANEL ao conector de E/S do painel frontal da placa-mãe, alinhando-o com o padrão de encaixe. Este conector é frequentemente identificado como JFP1 em algumas placas-mãe.
F5000D_Motherboard_Connector

NOTA: Consulte o manual do produto da sua placa-mãe para obter informações sobre a disposição dos pinos.


2. EXPLICAÇÃO DAS ENTRADAS/SAÍDAS FRONTAIS

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Botão de ligar/desligar + LED c. 1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C (20 Gbps)
b.Tomada combinada para auscultadores e microfone d. 1 porta USB 2.0 Tipo A

3. Ligações de E/S frontais

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (LED de alimentação, botão de alimentação) c. USB 3.2 Tipo E (20 Gbps)
b. Áudio HD (auscultadores, microfone) d. USB 2.0

INSTALAÇÃO DO VENTILADOR


O 3200D permite a instalação de até 9 ventoinhas de 120 mm ou 4 ventoinhas de 140 mm na parte superior, lateral e traseira da caixa.

Frente

Topo

Traseira

Lateral

Capa da fonte de alimentação Parte inferior

3 unidades de 120 mm

2 unidades de 140 mm

3 unidades de 120 mm

2 unidades de 140 mm

1 unidade de 120 mm

Nenhum

2 unidades de 120 mm

Nenhum

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA PARTE SUPERIOR E NA FRENTE

  • Alinhe as ventoinhas com as posições de montagem e fixe-as utilizando os parafusos fornecidos com as ventoinhas.

NOTA: Se perdeu os parafusos da ventoinha, a CORSAIR disponibiliza parafusos personalizados concebidos para ventoinhas que utilizam parafusos de montagem auto-roscantes de plástico. Os parafusos personalizados da CORSAIR para ventoinhas estão disponíveis na loja online.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

DICA: Utilize os pontos marcados na base lateral do ventilador como guias de centralização.


2. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA COBERTURA DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO

  • Alinhe as ventoinhas com os orifícios de montagem da cobertura da fonte de alimentação.
  • Prenda as ventoinhas com os parafusos longos para ventoinhas (5) a partir da parte superior.
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. INSTALAÇÃO DE UMA VENTILADORA NA PARTE TRASEIRA

  • Alinhe a ventoinha com os orifícios de montagem da ventoinha.
  • Utilize os parafusos fornecidos com a ventoinha para a fixar à caixa.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

INSTALAÇÃO DE RADIADORES


O modelo 3200D possui pontos de fixação integrados para a instalação de ventoinhas e radiadores em toda a caixa.

DICA: Para obter um desempenho ideal em termos de ruído, temperatura e fiabilidade, certifique-se de que o radiador está montado mais alto do que a bomba ao utilizar um sistema de refrigeração líquido «tudo-em-um» (AIO) para a CPU.

NOTA: O modelo 3200D não suporta a utilização simultânea de vários radiadores de 360 mm.

Frente

Topo

Traseira

Lateral

Capa da fonte de alimentação

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nenhum

Nenhum

Nenhum

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALAÇÃO DE UM RADIADOR NA PARTE SUPERIOR

A montagem na parte superior proporciona um desempenho acústico ideal, mas podem ser utilizadas outras formas de montagem, consoante as suas preferências de montagem. Consulte o manual do produto do seu dissipador para obter mais dicas sobre a utilização e as melhores práticas.

NOTA: Os módulos de memória de altura padrão ou elevada podem interferir na instalação do radiador na parte superior da caixa. Recomenda-se instalar o radiador e as ventoinhas antes de instalar a memória.

IMPORTANTE: Para instalar um radiador na parte superior com ventoinhas à frente e atrás, recomenda-se remover a ventoinha traseira e a ventoinha frontal superior antes da instalação do radiador, para garantir a máxima facilidade de manobra. A saída de ar traseira pode ser removida caso pretenda espaço adicional para a tubagem do AIO.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. INSTALAÇÃO DE UM RADIADOR NA PARTE DA FRENTE

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS DE ARMAZENAMENTO E CONTROLADORES


O 3200D oferece espaço para a instalação de dois SSDs atrás da bandeja da placa-mãe e de um HDD ou um SSD na parte inferior do gabinete.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALAÇÃO DE UM SSD

  • Fixe o(s) SSD(s) na parte traseira da bandeja da placa-mãe com os parafusos para SSD incluídos (2).

NOTA: É possível instalar um terceiro SSD na parte inferior da caixa. Este é também o único local de montagem disponível para um HDD, pelo que a instalação de um terceiro SSD impedirá a instalação de um HDD.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. INSTALAÇÃO DE UM DISCO RÍGIDO

  • Vire a caixa de cabeça para baixo para aceder aos orifícios de montagem do disco rígido.
  • Fixe o disco rígido na parte inferior da caixa utilizando os parafusos para a placa-mãe/disco rígido incluídos (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO


1. INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO PADRÃO

  • Instale a fonte de alimentação com a ventoinha virada para baixo.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Prenda a fonte de alimentação ao chassis com os dois parafusos de fixação localizados na parte traseira da caixa.
  • Para maior segurança, fixe a fonte de alimentação utilizando dois parafusos da placa-mãe (1) nos cantos do painel traseiro.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO CORSAIR SHIFT

As fontes de alimentação CORSAIR SHIFT possuem ligações laterais para facilitar o acesso durante a montagem e as atualizações. O modelo 3200D foi concebido a pensar na série SHIFT, oferecendo espaço suficiente para dobrar e passar os cabos. O recorte alargado no painel lateral é compatível tanto com as fontes de alimentação SHIFT como com placas-mãe com conectores invertidos.

As fontes de alimentação CORSAIR SHIFT instalam-se exatamente da mesma forma que uma fonte de alimentação ATX padrão.

NOTA: O modelo 3200D suporta fontes de alimentação SHIFT com até 180 mm de comprimento.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

INSTALAÇÃO DA PLACA GRÁFICA


O 3200D suporta nativamente apenas instalações horizontais da GPU.

DICA: Para facilitar a montagem, instale a GPU no final.

1. INSTALAÇÃO DA PLACA GRÁFICA

  • Desaparafuse as tampas das ranhuras PCIe e retire-as.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Insira a placa na ranhura PCIe até ouvir um clique, indicando que encaixou no mecanismo de retenção da ranhura.
  • Alinhe o suporte com as ranhuras PCIe e fixe a placa ao gabinete.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. UTILIZAÇÃO DO BRAÇO DE ESTABILIZAÇÃO ANTI-AFUNDAMENTO DA GPU

O Braço de Estabilização Anti-afundamento para GPU apoia a sua placa gráfica, impedindo que esta se dobre ou afunde sob o peso do dissipador de calor. Isto não só ajuda a proteger a sua placa gráfica e a ranhura PCIe, como também contribui para uma montagem mais organizada e com um aspeto mais profissional.

  • Ajuste o braço de estabilização anti-afundamento da GPU, desapertando o parafuso de aperto manual situado na parte frontal e deslizando o braço para cima ou para baixo.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

NOTA: Se a ventoinha da GPU ou outras peças entrarem em contacto com o braço, utilize o espaçador de borracha para estabilização anti-afundamento do braço (6), incluído na caixa de acessórios, para garantir que não haja contacto com quaisquer peças móveis.

  • Fixe o espaçador de borracha autoadesivo do braço de estabilização anti-afundamento (6) ao braço anti-afundamento da GPU.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

CONECTAR OS SEUS FÃS


1. LIGAÇÃO E CONTROLO DAS VENTILADORAS DO 3200D RS

Consulte o Guia de Início Rápido da Série CORSAIR RS para obter instruções sobre a instalação das ventoinhas.


2. LIGAÇÃO E CONTROLO DAS VENTILADORAS DO 3200D RS ARGB

Consulte o Guia de Início Rápido da Série CORSAIR RS ARGB para obter instruções sobre a instalação das ventoinhas.


MANUTENÇÃO


1. LIMPEZA DOS FILTROS DA CAIXA

O modelo 3200D inclui três filtros de pó removíveis: um filtro de alimentação de encaixe na parte inferior, um filtro magnético na parte superior e um filtro de encaixe na parte frontal.

  • Para remover o filtro da ventoinha frontal (F), retire primeiro o painel frontal (G) e incline-o para o lado.
  • Retire o filtro.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Para retirar o filtro superior magnético (D), basta levantá-lo da caixa.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Para remover o filtro da ventoinha da fonte de alimentação (B), comece por virar a caixa ao contrário.
  • Aperte suavemente a malha do filtro pelas bordas para a soltar das patilhas e, em seguida, puxe-a para fora.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

NOTA: Os filtros podem ser limpos com ar comprimido ou água. Se enxaguar o filtro, certifique-se de que este está completamente seco antes de o voltar a instalar.


2. DICAS PARA A ORGANIZAÇÃO DE CABOS

O 3200D inclui várias funcionalidades de gestão de cabos, tais como:

  • Várias posições para as tiras de velcro, para acomodar placas-mãe com conectores padrão ou invertidos.
  • Os pontos de fixação com abraçadeiras estão estrategicamente posicionados para o encaminhamento dos cabos de alimentação até dispositivos específicos.
  • Compatível com a maioria das placas-mãe com conectores traseiros (MSI, ASUS, GIGABYTE) que possuem conectores na parte traseira da placa, permitindo uma montagem sem cabos visíveis da placa-mãe.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

DECLARAÇÃO DE GARANTIA


Warranty_2

As caixas CORSAIR 3200D têm uma garantia de 2 anos.


LISTA DE PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO


CC-8901191
Conjunto do painel frontal de substituição 3200D, preto
CC-8901192
Conjunto do painel frontal de substituição 3200D, branco
CC-8901193
Conjunto do painel frontal de substituição 3200D, cor fumada
CC-8901194
Conjunto de filtros de substituição 3200D (parte superior/frente/fonte de alimentação), preto
CC-8901195
Conjunto de filtros de substituição 3200D (parte superior/frente/fonte de alimentação), branco
CC-8901196
Painel lateral de substituição em aço perfurado 3200D, preto
CC-8901197
Painel lateral de substituição em aço perfurado 3200D, branco
CC-8901198
Painel lateral de vidro temperado de substituição 3200D, preto
CC-8901199
Painel lateral de vidro temperado de substituição 3200D, branco
CC-8901200
Painel frontal de substituição 3200D para E/S, preto
CC-8901201
Painel frontal de substituição 3200D para E/S, branco
CC-8901202
Caixa de acessórios de substituição 3200D, preta
CC-8901203
Caixa de acessórios de substituição 3200D, branca
CC-8901204
Conjunto de pés de substituição 3200D, preto
CC-8901205
Conjunto de pés de substituição 3200D, branco