ESPECIFICAÇÕES DA CAIXA
CONTEÚDO DO KIT DE ACESSÓRIOS
VISÃO AMPLIADA DO CASO
INSTALAÇÃO/REMOÇÃO DO PAINEL
INSTALAÇÃO DA PLACA-MÃE
INSTALAÇÃO DOS CABOS DE E/S FRONTAL
INSTALAÇÃO DA FAIXA MAGNÉTICA
INSTALAÇÃO DO VENTILADOR
SUPORTE DE REFRIGERAÇÃO PERSONALIZADO HYDRO X
INSTALAÇÃO DO RADIADOR
INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS DE ARMAZENAMENTO E CONTROLADORES
INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
INSTALAÇÃO DA PLACA GRÁFICA
CONECTANDO OS SEUS FÃS
MANUTENÇÃO
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
LISTAGEM DE PEÇAS SOBRESSELENTES
ESPECIFICAÇÕES DA CAIXA
|
Configuração do slot PCI |
7 Horizontal / 3 Vertical |
|
Compatibilidade da motherboard |
Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm) |
|
HDDs |
2 x |
|
SSDs |
4 x |
|
Cores disponíveis |
Preto; Branco |
|
Material do painel lateral esquerdo |
Vidro temperado |
|
Material do painel frontal |
Aço 3D-Y Airflow |
|
Espaço para cabos traseiro |
37 mm |
|
Filtros de pó |
Frontal, Lateral, PSU |
|
I/O frontal |
2 x USB 3.2 Gen 1 Type A, 1 x USB 3.2 Gen 2 Type C, 1 x PWR, 1x Combinação Microfone/Auscultadores |
1. LOCALIZAÇÕES DOS VENTILADORES
|
Frente |
Topo |
Traseira |
Lado |
Cobertura da fonte de alimentação | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
2. VENTILADORES E CONTROLADORES INCLUÍDOS
|
ESTRUTURA 4000D |
QUADRO 4000D RS | ESTRUTURA 4000D RS ARGB | Controladores incluídos |
|
Nenhum |
3x RS120 pré-instalado | 3x RS120 ARGB pré-instaladas | Nenhum |
3. COMPATIBILIDADE DO RADIADOR
|
Frente |
Topo |
Traseira |
Lado |
Cobertura da fonte de alimentação |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Nenhum |
4. DIMENSÕES DA CAIXA
| Dimensões |
487 mm x 239 mm x 486 mm |
|
Comprimento máximo da GPU |
430 mm |
|
Altura máxima do Cooler da CPU |
170 mm |
|
Comprimento máximo da PSU |
220 mm |
CONTEÚDO DO KIT DE ACESSÓRIOS
1x Suporte de montagem lateral para ventoinha
1x Conector reverso com fita magnética
12 suportes para ventoinha InfiniRail
(pré-instalados em alguns gabinetes)
1x Inserção lateral sólida
1x Mini suporte com braço de estabilização anti-flacidez
1x Espaçador de borracha para braço de estabilização anti-afundamento
28 parafusos auto-roscantes para ventiladores
8 parafusos longos para ventilador (6-32 UNC)
18 parafusos para placa-mãe/HDD (6-32 UNC; 6 mm)
16 parafusos SSD (M3 x 0,5; 5 mm)
1x Suporte de placa-mãe sobressalente
2x Suportes de montagem vertical
Parafusos de fixação do ventilador InfiniRail
(pré-instalados no RS/RS ARGB)
1x Cabo adaptador I/O frontal
3x Ventiladores RS120 / RS 120 ARGB
(Pré-instalados no FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)
VISÃO AMPLIADA DO CASO
| A. Painel de vidro lateral de três quartos | H. Filtro da ventoinha lateral |
| B. Placa PCI | I. Painel frontal |
| C. Bandeja Motherboard de aço padrão | J. Filtro da ventoinha frontal |
| D. Painel superior | K. Filtro da ventoinha da PSU |
| E. Placa da unidade/controlador | L. Cobertura da PSU |
| F. Cobertura do cabo | M. Inserção lateral translúcida |
| G. Painel lateral de aço | N. Painel lateral com um quarto de rede |
INSTALAÇÃO/REMOÇÃO DO PAINEL
AVISO: Este produto contém vidro temperado. Manuseie com cuidado.
Painéis de substituição estão disponíveis em www.corsair.com. Entre em contacto com help.corsair.com para qualquer assistência.
1. REMOÇÃO DOS PAINÉIS LATERAIS
O FRAME 4000 tem um vidro/malha lateral dividido que pode ser removido independentemente, dependendo do que você precisa fazer.
NOTA: O painel lateral Quarter Mesh (N) vem com duas inserções opcionais para personalizar a aparência e a função da sua construção. Uma inserção lateral translúcida (M) vem pré-instalada, permitindo que a iluminação RGB brilhe enquanto oculta parcialmente os cabos. Como alternativa, pode trocar por uma inserção lateral sólida (4) para cobertura total ou deixar o painel aberto para obter o máximo fluxo de ar. Cada inserção desliza sob as bordas longas do painel, tornando a instalação e a remoção rápidas e fáceis.
2. REMOÇÃO DO PAINEL FRONTAL
3. REMOÇÃO DO PAINEL SUPERIOR
AVISO: A alça de borracha no painel superior (D) foi concebida para ajudar a remover o painel superior da caixa.
Esta não é uma alça para levantar a caixa ou o seu sistema. Se levantar a caixa por esta alça, corre o risco de causar danos graves ao seu PC, à caixa e a si mesmo.
4. REMOÇÃO DA COBERTURA DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
A cobertura da fonte de alimentação (L) é fixada com um parafuso na parte frontal do gabinete, ao longo da lateral, e um parafuso no painel traseiro do gabinete.
5. REMOÇÃO DA COBERTURA DO CABO OU DO SUPORTE LATERAL DO VENTILADOR
6. REMOÇÃO DA BANDEJA DA PLACA-MÃE
A bandeja padrão de aço para placa-mãe (C) é fixada por quatro parafusos na parte traseira da bandeja.
7. REMOÇÃO DA E/S DO PAINEL FRONTAL
A E/S do painel frontal é fixada com dois parafusos na parte inferior da caixa.
INSTALAÇÃO DA PLACA-MÃE
INSTALAÇÃO DE UMA MOTHERBOARD
O FRAME 4000 suporta placas-mãe mITX, mATX, ATX e E-ATX, incluindo ASUS BTF, MSI Project Zero e Gigabyte Project Stealth com ligações de alimentação invertidas.
NOTA: Antes da instalação, certifique-se de que a blindagem de E/S da placa-mãe está no lugar, se necessário.
DICA: Se os espaçadores pré-instalados não se alinharem com os orifícios da placa-mãe, remova os que não forem utilizados e reposicione-os para que coincidam com os pontos de montagem abertos na placa-mãe.
INSTALAÇÃO DOS CABOS DE E/S FRONTAL
1. PLACAS-MÃE INTEL PADRÃO
DICA: Se o seu PC não ligar ou apresentar problemas ao usar o conector FPANEL, tente usar o cabo adaptador de E/S frontal (14) incluído para garantir a conexão adequada ao conector da placa-mãe.
NOTA: Este gabinete não inclui um LED HDD ou botão de reinicialização, portanto, embora esses conectores apareçam no cabo adaptador de E/S frontal (14), eles não são funcionais e foram intencionalmente deixados vazios.
2. PLACAS-MÃE AMD OU INTEL NÃO PADRÃO
3. EXPLICAÇÃO DA E/S FRONTAL
| a.Botão de alimentação + LED | c.2x USB 3.2 Gen 1 Tipo A (5 Gbps) |
| b.Tomada combinada para auscultadores/microfone | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C (20 Gbps) |
| a.Botão de alimentação + LED | c. 2x USB 3.2 Gen 1 Tipo C (5 Gbps) |
| b.Tomada combinada para auscultadores/microfone | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C (20 Gbps) |
4. CONEXÕES DE E/S FRONTAL
| a. USB 3.2 Tipo E (20 Gbps) | c. Áudio HD (auscultadores, microfone) |
| b. USB 3.0 | d. FPANEL (LED de alimentação, botão de alimentação) |
INSTALAÇÃO DA FAIXA MAGNÉTICA
O FRAME 4000 inclui uma fita magnética para conector reverso (2) projetada para cobrir a borda visível dos orifícios do conector reverso na bandeja da placa-mãe.
1. PLACA-MÃE COM CONECTORES REVERSÍVEIS
Se estiver a instalar uma placa-mãe com conectores reversos, a fita magnética para conectores reversos (2) pode ser usada para preencher o espaço ao redor da porta ATX de 24 pinos, proporcionando uma aparência mais limpa e elegante.
2. PLACAS-MÃE COM CONECTORES PADRÃO
Ao instalar uma placa-mãe padrão, pode deslizar a faixa magnética do conector reverso (2) atrás da placa, alinhando-a com os orifícios dos parafusos ao longo da bandeja da placa-mãe, para cobrir a ranhura do conector reverso e ocultar quaisquer fios que passam ao longo da bandeja da placa-mãe, para uma aparência mais limpa.
DICA: A fita magnética possui ranhuras recortadas, permitindo que a instale simultaneamente com um mini suporte de braço de estabilização anti-afundamento.
INSTALAÇÃO DO VENTILADOR
O FRAME 4000 pode montar até 12x 120 mm ou 7x 140 mm na parte superior, lateral e traseira do gabinete.
|
Frente |
Topo |
Traseira |
Lado |
Cobertura da fonte de alimentação | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
1. UTILIZAÇÃO DO SISTEMA DE MONTAGEM DE VENTILADORES INFINIRAIL
O InfiniRail da CORSAIR é um sistema inovador de montagem de ventoinhas e radiadores, concebido para oferecer flexibilidade e facilidade de utilização excepcionais na montagem de caixas de PC. Ao contrário das caixas tradicionais com pontos de montagem fixos, o InfiniRail utiliza calhas de aço ajustáveis que permitem aos utilizadores deslizar e posicionar ventoinhas e radiadores exatamente onde necessário.
O FRAME 4000 possui dois desses sistemas InfiniRail: um na parte superior e outro na parte frontal.
NOTA: Determine o tamanho e a localização das suas ventoinhas antes de configurar os trilhos. Não é necessário remover completamente os parafusos Philips InfiniRail.
Ajustar os trilhos na parte frontal do gabinete
AVISO: Para instalar ventoinhas de 200 mm na parte frontal, pode ser necessário remover a cobertura da fonte de alimentação.
Ajustar o trilho na parte superior da caixa
IMPORTANTE: Parafusos com padrões de cabeça não padrão não devem ser removidos.
2. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA PARTE FRONTAL
Instalação de ventoinhas de 120 mm ou 140 mm
Para instalar ventoinhas de 120 mm ou 140 mm utilizando o sistema de montagem de ventoinhas InfiniRail frontal, é necessário instalar os suportes de ventoinha InfiniRail (3). Utilize quatro suportes por ventoinha, dois em cada lado dos trilhos.
NOTA: Alguns casos podem vir com suportes para ventoinha InfiniRail pré-instalados.
Instalação de ventiladores de 200 mm
As ventoinhas de 200 mm serão aparafusadas diretamente nos suportes InfiniRail sem os suportes de plástico para ventoinhas. Remova os suportes se eles vierem pré-instalados no seu gabinete.
NOTA: Algumas ventoinhas de 200 mm podem exigir a remoção da cobertura da fonte de alimentação para serem instaladas.
3. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA PARTE SUPERIOR
4. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA PARTE LATERAL
Para instalar ventiladores na lateral, certifique-se de que o suporte de montagem do ventilador lateral (1) esteja instalado.
DICA: Use os pontos marcados no suporte de montagem lateral do ventilador (1) como guias de centralização.
5. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA COBERTURA DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
6. INSTALAÇÃO DE VENTILADORES NA PARTE TRASEIRA
SUPORTE DE REFRIGERAÇÃO PERSONALIZADO HYDRO X
O FRAME 4000 possui portas de enchimento/drenagem pré-perfuradas nos painéis superior e inferior para uma configuração de refrigeração líquida de circuito aberto Hydro X.
INSTALAÇÃO DO RADIADOR
O FRAME 4000 oferece vários locais para montar um radiador para arrefecimento líquido, com os locais frontal e superior apresentando um suporte de ventoinha InfiniRail ajustável. Consulte a secção Instalação da ventoinha para obter detalhes sobre como usar o sistema de montagem da ventoinha InfiniRail.
DICA: Para obter o melhor desempenho em termos de ruído, temperatura e fiabilidade, certifique-se de que o radiador está montado mais alto do que a bomba ao utilizar um AIO.
|
Frente |
Topo |
Traseira |
Lado |
Cobertura da fonte de alimentação |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Nenhum |
A montagem superior proporciona um desempenho acústico ideal, mas outras montagens podem ser utilizadas com base nas suas preferências de construção. Consulte o manual do produto do seu cooler para obter mais dicas sobre uso e melhores práticas.
NOTA: Para centrar o radiador, pode ser necessário remover um parafuso de montagem do radiador. A utilização de onze parafusos ainda fornece pontos de montagem suficientes para instalar com segurança o radiador e as ventoinhas.
INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS DE ARMAZENAMENTO E CONTROLADORES
O FRAME 4000 inclui duas placas de acionamento combinadas (E) - cada uma capaz de montar um HDD ou dois SSDs. Usando ambas as placas, pode escolher entre 2x HDDs, 4x SSDs ou 1x HDD com 2x SSDs.
1. REMOÇÃO DA PLACA DE ACIONAMENTO COMBINADA
2. INSTALAÇÃO DO SSD NA PLACA DE UNIDADE COMBINADA
3. INSTALAÇÃO DO HDD NA PLACA DE UNIDADE COMBINADA
A placa de acionamento combinada (E) também serve como local de montagem para um controlador iCUE LINK System Hub, se for utilizado.
4. FIXAÇÃO DA PLACA DE ACIONAMENTO COMBINADA
Reinsira a placa de acionamento combinada (E) na ranhura designada na caixa e, em seguida, fixe-a apertando o parafuso manual no sentido horário.
INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
1. INSTALAÇÃO PADRÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
2. INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO CORSAIR SHIFT
O FRAME 4000 é totalmente compatível com todas as fontes de alimentação SHIFT e é instalado de forma idêntica a uma fonte de alimentação ATX padrão.
INSTALAÇÃO DA PLACA GRÁFICA
O suporte PCI incluído permite que o FRAME 4000 suporte configurações de montagem de GPU horizontais e verticais.
DICA: Para facilitar a montagem, instale a GPU como etapa final.
1. INSTALAÇÃO DE UMA GPU NA ORIENTAÇÃO PADRÃO
2. UTILIZAÇÃO DO BRAÇO DE ESTABILIZAÇÃO ANTI-AFUNDAMENTO DA GPU
O braço de estabilização anti-flacidez da GPU suporta a sua placa gráfica, impedindo que ela se dobre ou flacide sob o peso do dissipador de calor. Isso não só ajuda a proteger a sua placa gráfica e a ranhura PCIe, como também contribui para uma montagem mais limpa e com um aspeto mais profissional.
NOTA: Se a ventoinha da GPU ou outras peças entrarem em contacto com o braço de borracha, utilize o espaçador de borracha do braço de estabilização anti-afundamento (6) incluído na caixa de acessórios para garantir a distância em relação a quaisquer peças móveis.
DICA: Se decidir trocar a cobertura do cabo (F) pelo suporte de montagem lateral do ventilador (1), pode reposicionar o braço de estabilização anti-afundamento da GPU no mini suporte do braço de estabilização anti-afundamento (5) e manter a funcionalidade anti-afundamento.
3. INSTALAÇÃO DE UMA GPU NA ORIENTAÇÃO VERTICAL
O FRAME 4000 suporta a montagem vertical da GPU com a placa PCI incluída (B) e uma placa riser PCIe (vendida separadamente).
NOTA: Os parafusos de aperto manual da placa PCI são cativos e não precisam ser removidos completamente.
CONECTANDO OS SEUS FÃS
1. LIGAÇÃO E CONTROLO DE VENTILADORES PARA A ESTRUTURA 4000D RS
Consulte o Guia de Início Rápido da Série RS da CORSAIR para obter instruções sobre a instalação da ventoinha.
2. LIGAÇÃO E CONTROLO DE VENTILADORES PARA A MOLDURA 4000D RS ARGB
Consulte o Guia de Início Rápido da Série CORSAIR RS ARGB para obter instruções sobre a instalação da ventoinha.
MANUTENÇÃO
1. LIMPEZA DOS FILTROS DA CAIXA
O FRAME 4000 possui três filtros de poeira removíveis. Um filtro de alimentação na parte inferior, um filtro magnético na lateral e um filtro de plástico/nylon na parte frontal.
NOTA: Os filtros podem ser limpos com ar comprimido ou água. Se enxaguar o filtro, certifique-se de que esteja completamente seco antes de reinstalá-lo.
2. DICAS PARA ORGANIZAR CABOS
O FRAME 4000 inclui outras várias funcionalidades de gestão de cabos, tais como:
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
As caixas CORSAIR FRAME 4000 Series são fornecidas com uma garantia de 2 anos.
LISTAGEM DE PEÇAS SOBRESSELENTES
|
CC-8900917 |
Painel frontal FRAME 4000D 3D-Y Airflow, Preto |
|
CC-8900918 |
Painel frontal FRAME 4000D 3D-Y Airflow, Branco |
|
CC-8900919 |
I/O frontal de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900920 |
I/O frontal de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900921 |
Conjunto da moldura frontal de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900922 |
Conjunto da moldura frontal de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900923 |
Painel superior de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900924 |
Painel superior de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900925 |
Vidro lateral de três quartos de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900926 |
Vidro lateral de três quartos de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900927 |
Painel do quarto em rede Y de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900928 |
Painel do quarto em rede Y de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900929 |
Caixa de acessórios da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900930 |
Caixa de acessórios da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900931 |
Suporte PCI de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900932 |
Suporte PCI de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900933 |
InfiniRail superior de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900934 |
InfiniRail superior de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900935 |
InfiniRail frontal de substituição da FRAME 4000D (Simples), Preto |
|
CC-8900936 |
InfiniRail frontal de substituição da FRAME 4000D (Simples), Branco |
|
CC-8900937 |
Cobertura da PSU de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900938 |
Cobertura da PSU de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900939 |
Placa da unidade/controlador de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900940 |
Placa da unidade/controlador de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900941 |
Cobertura do cabo de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900942 |
Cobertura do cabo de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900943 |
Suportes para ventoinhas InfiniRail de substituição da FRAME 4000D (12 un.), Preto |
|
CC-8900944 |
Suportes para ventoinhas InfiniRail de substituição da FRAME 4000D (12 un.), Branco |
|
CC-8900945 |
Kit de braçadeira de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900946 |
Kit de braçadeira de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900947 |
Filtro da PSU de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900948 |
Filtro da PSU de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900949 |
Filtro frontal de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900950 |
Filtro frontal de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900951 |
Filtro lateral de substituição da FRAME 4000D, Preto |
|
CC-8900952 |
Filtro lateral de substituição da FRAME 4000D, Branco |
|
CC-8900953 |
Conjunto GPU Anti-Sag FRAME Series, Preto |
|
CC-8900954 |
Conjunto GPU Anti-Sag FRAME Series, Branco |