Esta página foi parcialmente traduzida usando IA.
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
ANTES DE COMEÇAR
AVISO IMPORTANTE:
A CORSAIR recomenda que você faça um teste de vazamento completo do seu sistema de resfriamento personalizado por pelo menos 24 horas para garantir que o sistema esteja vedado de forma segura e operando de forma confiável. A garantia da CORSAIR não cobre qualquer dano de hardware resultante de uma montagem mal executada, imprópria ou precipitada do seu sistema de arrefecimento a água personalizado.
A desmontagem dos produtos CORSAIR Hydro X Series é altamente desaconselhada devido ao design complexo dos componentes. Tal ação pode resultar em danos mecânicos, elétricos ou químicos irreparáveis que podem anular a garantia.
Para obter uma lista exata e atualizada de compatibilidade de produtos, consulte o site da CORSAIR.
NOTA: O software iCUE é necessário para controlar as funcionalidades inteligentes da bomba / reservatório iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD. Descarregue a versão mais recente do iCUE a partir de www.corsair.com/downloads.
NOTA: É necessário ter um HUB do SISTEMA iCUE LINK para utilizar a Bomba/Reservatório LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE.
Bomba / reservatório iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD (1x)
Suporte de montagem da bomba / reservatório (1x)
Placas adaptadoras para montagem de ventoinhas de 120 mm e 140 mm (1x cada)
Ponte de jumper para PSU ATX de 24 pinos (1x)
Tampões CORSAIR G 1/4" (3x)
Parafusos auto-roscantes para ventilador (4x)
Porcas hexagonais M4 (4x)
Anilhas M4 (4x)
Parafusos M4 de 6 mm (4x)
Parafusos M3 6mm (4x)
Parafusos de cabeça M3 (4x)
Ferramenta de encaixe (1x)
Cabo iCUE LINK de 600 mm com conectores rectos/90° (1x)
Cabo USB Type-C 90° 600mm (1x)
PRÉ-REQUISITOS (NÃO INCLUÍDOS)
Chave de fendas Phillips
Hub do sistema iCUE LINK
Versão mais recente do software iCUE
Microsoft Windows 10 ou mais recente
Garrafa de enchimento e líquido de refrigeração CORSAIR
Cabeçalho USB 2.0 interno (placa-mãe ou hub interno USB)
MONTAGEM INICIAL DA UNIDADE
1. INSTALAÇÃO DO SUPORTE DE MONTAGEM
NOTA:A montagem horizontal (ver Passo 2) não requer a utilização do suporte de montagem(B). A bomba pode ser montada diretamente na placa adaptadora de montagem do ventilador. Salte este passo se desejar montar a bomba horizontalmente.
Coloque a bomba / reservatório(A) no suporte de montagem da bomba / reservatório(B) com os orifícios não roscados virados para cima.
Fixe a bomba/reservatório(A) ao suporte(B) utilizando quatro parafusos M3 de 6 mm(J) a partir da parte inferior.
2. INSTALAÇÃO DA PLACA ADAPTADORA DE MONTAGEM DA VENTOINHA
MONTAGEM VERTICAL (FIGURA A)
Fixe a bomba / reservatório(A) com o suporte de montagem instalado numa placa adaptadora de montagem de ventoinha de 120 mm ou 140 mm(C) utilizando quatro parafusos de cabeça cilíndrica M3(K).
MONTAGEM HORIZONTAL (FIGURA B)
Fixe a bomba/reservatório(A) a uma placa adaptadora de montagem de ventoinha de 120 mm ou 140 mm(C) utilizando quatro parafusos M3 de 6 mm(J).
SUGESTÃO: As ranhuras de montagem na placa adaptadora de montagem do ventilador(C) permitem um ajuste preciso da posição da bomba (horizontal ou vertical, dependendo do método de montagem).
MONTAGEM DO CONJUNTO
1. MONTAGEM DO CONJUNTO NUM RADIADOR
Fixe a bomba / reservatório(A) com o suporte adaptador de montagem da ventoinha ao radiador utilizando parafusos curtos M4 P0.7 de 6 mm (0,25") fornecidos com o próprio radiador CORSAIR XR.
2. MONTAGEM DO CONJUNTO NUM VENTILADOR
Fixe a bomba/reservatório(A) com o suporte adaptador de montagem da ventoinha à ventoinha utilizando quatro parafusos auto-roscantes para ventoinhas(F).
3. MONTAGEM DO CONJUNTO NUMA RANHURA DE VENTILADOR DA CAIXA
Fixe a Bomba/Reservatório(A) com o suporte adaptador de montagem da ventoinha a uma abertura da ventoinha da caixa utilizando quatro parafusos M4 de 6 mm(I) juntamente com quatro anilhas M4(H) e quatro porcas hexagonais M4(G).
4. MONTAGEM DO CONJUNTO NA CHAPA METÁLICA DE UMA CAIXA
Localize o padrão de orifício de corte adequado no chassi que se encaixa no padrão de orifício de 55 mm x 27,5 mm (para instalação vertical) ou 55 mm x 67 mm (para instalação horizontal).
MONTAGEM HORIZONTAL (FIGURA A)
Fixe a bomba/reservatório(A) à chapa metálica da caixa com quatro parafusos M3 de 6 mm(J).
MONTAGEM VERTICAL (FIGURA B)
Fixe a bomba/reservatório(A) com o suporte de montagem instalado à chapa metálica da caixa utilizando quatro parafusos de cabeça cilíndrica M3(K).
NOTA:Se não existirem padrões de furos disponíveis, existe a opção de efetuar os furos utilizando uma broca de Ø3,4mm - Ø4mm. Fixar a unidade com quatro parafusos de cabeça cilíndrica M3(K).
ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM
O LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE deve ser instalado verticalmente com a bomba abaixo do tubo do reservatório.
FINALIZAÇÃO DA CONFIGURAÇÃO
Instale os dois (2) encaixes roscados CORSAIR XF G 1/4" BSPP apropriados (não incluídos) nos orifícios do reservatório frontal e aperte-os à mão. Não utilize quaisquer ferramentas (por exemplo, alicates).
IMPORTANTE:É obrigatório utilizar a porta frontal esquerda(3) como porta OUTLET.
Porta de enchimento
Porta INLET opcional
Porta de saída
Porta de ENTRADA recomendada
Porta INLET ou SENSOR DE TEMPERATURA opcional
Ligação iCUE LINK
IMPORTANTE: É necessário ligar o LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE ao HUB do SISTEMA iCUE LINK e a um conetor USB 2.0 interno na placa-mãe para que a bomba e o ecrã LCD funcionem corretamente.
Ligue o conetor iCUE LINK no corpo da bomba a um hub de sistema iCUE LINK(O) utilizando o cabo iCUE LINK de 600 mm com conectores rectos/90°(M1) incluído.
Insira a ficha USB tipo C angular do cabo USB tipo C 90° 600 mm(M2) incluído na porta USB tipo C no compartimento da bomba.
NOTA: O conetor USB de 5 pinos pode ser ligado a qualquer fila de pinos no conetor USB 2.0 interno da sua placa-mãe.
Ligue o outro lado do cabo USB Type-C 90° 600mm(M2) a um conetor interno(S) da placa-mãe USB 2.0, de modo a que o fio vermelho do conetor fique alinhado com o pino de alimentação do conetor.
O LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE pode ser utilizado com outro hardware iCUE LINK, colocando-o em qualquer lugar na cadeia de canais utilizando uma ligação direta, um acessório de cabo Y ou um repartidor de 4 vias.
Certifique-se de que a PSU está desligada, quer na tomada da ficha, quer através do interrutor basculante na parte de trás da PSU(Figura 1).
Desligue os cabos de alimentação da PSU de todos os componentes do computador, exceto o conetor de alimentação PCIe de 6 pinos do iCUE LINK System Hub.
Ligue o arrancador ATX 24-pin PSU Jumper Bridge(D) incluído ao cabo ATX 24-pin da sua PSU. Isto permitir-lhe-á ligar o seu hub de sistema iCUE LINK e todos os dispositivos ligados ao hub de sistema sem ligar o PC(Figura 2).
2. PREPARAÇÃO DA BOMBA
Mova o interrutor manual de anulação da velocidade da bomba na parte lateral da bomba / reservatório para a posição 1. Isto permitirá que a bomba funcione na potência máxima, facilitando a escorva e a purga de ar.
3. ENCHIMENTO E ESCORVA DO RESERVATÓRIO
Encha o reservatório através da abertura superior esquerda G 1/4" com líquido de refrigeração CORSAIR utilizando o frasco de enchimento(R) até cerca de 2 cm (4/5 abaixo do topo).
Ligue a alimentação acendendo o interrutor ON na PSU. O motor da bomba será preparado com refrigerante do reservatório e começará a fluir através do sistema. Desligue a energia antes que o reservatório seja esvaziado. Não deixe a bomba funcionar sem refrigerante no reservatório, pois isso danificará a bomba.
Repita os passos 1 e 2 até que o seu sistema de arrefecimento personalizado esteja cheio. A CORSAIR recomenda não encher o reservatório a mais de 2 cm do topo.
Mova o interrutor de velocidade da bomba de substituição manual de volta para a posição 2 no alojamento da bomba assim que a escorva do circuito estiver concluída. Não será possível controlar a velocidade da bomba e esta funcionará à velocidade de escorva se não voltar à sua posição original.
Depois que o sistema estiver cheio de líquido de arrefecimento, a CORSAIR recomenda que ele funcione por 24 horas para remover qualquer ar preso nos componentes e para garantir que não haja vazamentos no sistema.
Depois de ter testado cuidadosamente o sistema, DESLIGUE a PSU(Figura 1) e desligue a ponte de ligação da PSU ATX de 24 pinos(D)(Figura 2).
Volte a ligar os cabos de alimentação a outros periféricos do computador e inicie o computador.
CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE
NOTA: O software iCUE é necessário para controlar as funcionalidades inteligentes da Bomba/Reservatório LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE.
Quando o iCUE estiver instalado, execute o software. Se algum dos dispositivos ligados necessitar de uma atualização de firmware, ser-lhe-á pedido que efectue uma atualização através de uma notificação no canto superior direito. Também pode clicar nas definições (ícone de roda dentada no canto superior direito) e verificar manualmente as actualizações de software e firmware.
3. CONFIGURAÇÃO DA ILUMINAÇÃO
Configuração rápida da iluminação
Selecione os efeitos Murals predefinidos no ecrã inicial do iCUE para alterar rapidamente os efeitos de iluminação.
Reordenar os dispositivos ligados ao iCUE LINK
A página Lighting Setup (Configuração da iluminação) apresentará todos os dispositivos iCUE LINK ligados ao System Hub e permitir-lhe-á reordená-los para que correspondam melhor à colocação física no seu sistema.
Passe o rato sobre o mosaico do Hub do sistema e selecione "Configuração da iluminação".
Reorganize os seus dispositivos iCUE LINK para corresponder à sua configuração.
Efeitos de iluminação
Escolha o efeito de iluminação que será apresentado quando o software iCUE estiver a ser executado:
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Efeitos de iluminação".
Selecione o efeito de iluminação pretendido, clicando numa das opções disponíveis no painel "Tipo de iluminação".
No painel "Zona de iluminação rápida", selecione o produto ao qual pretende aplicar o efeito selecionado. Selecione "Todos" para aplicar o efeito a todos os produtos listados.
NOTA: Pode clicar no ícone "+" no painel "Camadas de iluminação" para adicionar efeitos de iluminação adicionais.
Modo de memória do dispositivo
Escolha o efeito de iluminação que será apresentado quando o software iCUE não estiver a funcionar, normalmente durante a fase de arranque do computador:
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Efeitos de iluminação".
Alternar o modo de memória do dispositivo clicando no botão.
Selecione o efeito de iluminação pretendido, clicando numa das opções disponíveis no painel "Tipo de iluminação" e clique no ícone guardar.
4. CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ LCD
Configuração do ecrã
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Configuração do ecrã".
Escolha uma das predefinições disponíveis no painel "Tipos de ecrã" clicando nelas.
NOTA: Pode personalizar cada predefinição selecionada a seu gosto, selecionando várias opções de personalização no painel "Screen Settings" (Definições do ecrã).
Modo de memória do dispositivo
Escolha o que será apresentado no ecrã LCD do LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE quando o software iCUE não estiver a ser executado, normalmente durante a fase de arranque do computador:
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Configuração do ecrã".
Alternar o modo de memória do dispositivo clicando no botão.
Escolha uma das predefinições disponíveis no painel "Tipos de ecrã" e clique no ícone para guardar.
NOTA: Pode personalizar cada predefinição selecionada a seu gosto, selecionando várias opções de personalização no painel "Screen Settings" (Definições do ecrã).
5. CONFIGURAÇÃO DO ARREFECIMENTO E DA VELOCIDADE DA BOMBA
Desempenho de arrefecimento
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Arrefecimento".
Adicione uma predefinição de arrefecimento personalizada clicando no botão "+" no painel "Predefinições de arrefecimento".
Selecione uma das opções disponíveis no painel central e personalize a curva.
Modo de memória do dispositivo
Escolha a forma como a bomba irá funcionar quando o software iCUE não estiver a funcionar, normalmente durante a fase de arranque do computador:
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecione "Arrefecimento".
Alternar o modo de memória do dispositivo clicando no botão.
Adicione uma predefinição de arrefecimento personalizada clicando no botão "+" no painel "Predefinições de arrefecimento".
Escolha uma das opções disponíveis no painel central, personalize a curva e clique no ícone de guardar.
6. CONFIGURAÇÃO DO ALERTA
A funcionalidade "Alertas" permite-lhe definir alertas personalizados ou desencadear acções específicas quando o dispositivo atinge uma determinada temperatura:
Selecione iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD na barra de navegação.
Selecionar "Alertas".
Definir os valores de temperatura para acionar uma ação de alerta específica.
PERGUNTAS FREQUENTES
Posso utilizar a bomba/reservatório iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD como uma peça autónoma?
Não, esta é uma bomba de arrefecimento a água com um reservatório integrado que requer um sistema completo de arrefecimento a água personalizado, incluindo placas frias (blocos de água) e um radiador. Para mais informações, visite a página da Hydro X Series.
Posso utilizar a bomba/reservatório LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE com equipamento de arrefecimento a água em alumínio?
Algumas peças são feitas de cobre e latão e não devem ser misturadas com alumínio.
Posso instalar duas bombas/reservatórios LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE?
Para utilizar duas bombas/reservatórios LCD iCUE LINK XD6 RGB ELITE, cada uma deve ser ligada a uma porta System Hub separada.
Posso utilizar uma marca diferente de líquido de refrigeração com a bomba / reservatório iCUE LINK XD6 RGB ELITE?
Durante os testes internos, alguns líquidos de refrigeração revelaram-se incompatíveis com os produtos Hydro X Series. Verifique a lista de compatibilidade do líquido de refrigeração para se certificar de que está a utilizar o líquido de refrigeração correto. Se um líquido de refrigeração não constar da lista, deve ser considerado incompatível.
GARANTIA
Os produtos HYDRO X Series Core (Blocos para CPU e GPU, Bombas/Reservatórios e Radiadores) têm uma garantia de 3 anos.