MANUAL | GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
Série CORSAIR RS II ARGB
VENTILADORES PWM
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
Neste Guia
ÍNDICE
Ventilador único de 120 mm
- Uma (1) ventoinha RS II ARGB
- Quatro (4) parafusos de fixação
- Um (1) cabo de extensão ARGB
- Um (1) cabo de extensão PWM
Ventilador único de 140 mm
- Uma (1) ventoinha RS II ARGB
- Quatro (4) parafusos de fixação
- Um (1) cabo de extensão ARGB
- Um (1) cabo de extensão PWM
Três ventoinhas de 360 mm
- Uma (1) ventoinha RS II ARGB Unified Frame
- Quatro (4) parafusos de fixação
| a. Conector ARGB fêmea | c. Conector PWM fêmea |
| b. Conector ARGB macho | d. Conector PWM macho |
INSTALAÇÃO DO VENTILADOR
ANTES DE COMEÇAR
IMPORTANTE: Desligue o computador antes de instalar as ventoinhas RS II ARGB.
IMPORTANTE: Antes de ligar várias ventoinhas a um único conector PWM, consulte o manual da sua placa-mãe para verificar o limite máximo de corrente. Certifique-se de que a corrente total necessária para as suas ventoinhas não exceda esse limite. Consulte a secção «POTÊNCIA NOMINAL» na parte inferior deste Guia de Início Rápido.
1. INSTALE A(S) VENTILADORA(S) RS II ARGB NO INTERIOR DO CAIXO
- Instale as ventoinhas RS II ARGB no seu gabinete utilizando os parafusos de fixação (B) fornecidos.
2. CRIAR UM GRUPO DE FÃS - FÃS INDIVIDUAIS
- Ligue em cadeia o conector PWM de cada ventoinha, passando de uma para a seguinte, até que a cadeia esteja completa.
- O conector PWM final será utilizado mais tarde para ligar o conjunto de ventoinhas à sua placa-mãe.
* Ignore este passo se pretender utilizar a ventoinha RS II ARGB individualmente.
3. CRIAR UM GRUPO ARGB - VENTILADORES INDIVIDUAIS
- Ligue em cadeia o conector ARGB de cada ventoinha, passando de uma ventoinha para a seguinte, até que a cadeia esteja completa.
- O conector ARGB final será utilizado posteriormente para ligar o conjunto de ventoinhas à sua placa-mãe.
* Ignore este passo se pretender utilizar a ventoinha RS II ARGB individualmente.
4. CRIAR UM GRUPO DE FÃS - FÃS DO 360 UNIFIED FRAME
- Cada ventoinha 360 Unified Frame inclui um cabo PWM de 600 mm e um cabo PWM de ligação em cadeia de 50 mm.
- Ligue em cadeia cada grupo de ventoinhas, ligando o cabo PWM de 50 mm das ventoinhas RS360 II ARGB Unified Frame ao conector PWM da ventoinha RS II ARGB seguinte.
- O cabo PWM de 600 mm restante será utilizado posteriormente para ligar o conjunto de ventoinhas à sua placa-mãe.
* Ignore este passo se pretender utilizar a ventoinha RS II ARGB individualmente.
5. CRIAR UM GRUPO ARGB — 360 VENTILADORES UNIFICADOS DE ARMAÇÃO
- Cada ventoinha 360 Unified Frame inclui um cabo ARGB de 600 mm e um cabo ARGB de ligação em série de 50 mm.
- Ligue em cadeia cada grupo de ventoinhas, ligando o cabo ARGB de 50 mm das ventoinhas RS360 II ARGB Unified Frame ao conector ARGB da ventoinha RS II ARGB seguinte.
- O cabo ARGB restante de 600 mm será utilizado posteriormente para ligar o conjunto de ventoinhas à sua placa-mãe.
* Ignore este passo se pretender utilizar a ventoinha RS II ARGB individualmente.
6. LIGUE O(S) VENTILADOR(ES) AO CONECTOR DE 4 PINS PARA VENTILADORES
- Ventiladores individuais: Ligue o grupo PWM ao cabo de extensão PWM (D) e, em seguida, a um conector de ventilador de 3 ou 4 pinos disponível na sua placa-mãe ou no seu controlador de ventiladores.
- É necessário um conector de 4 pinos para o controlo PWM. Certifique-se de que as guias do conector da ventoinha estão alinhadas com a guia do conector da ventoinha.
- Ventiladores 360 Unified Frame: Ligue o cabo PWM de 600 mm diretamente a um conector PWM de 4 pinos disponível na sua placa-mãe ou no seu controlador de ventiladores
- É necessário um conector de 4 pinos para o controlo PWM. Certifique-se de que as guias do conector da ventoinha estão alinhadas com a guia do conector da ventoinha.
7. LIGAR A VENTILADORA A UM CONECTOR ARGB DE +5 V
- Ventiladores 360 Unified Frame: Ligue o conjunto ARGB ao cabo de extensão ARGB (C) e, em seguida, a um conector ARGB de +5 V disponível na sua placa-mãe ou no controlador de ventiladores.
- Certifique-se de que o indicador em forma de seta no conector ARGB está alinhado com o pino de +5 V no conector ARGB de +5 V.
- Ventiladores 360 Unified Frame: Ligue o conjunto ARGB ao cabo de extensão ARGB (C) e, em seguida, a um conector ARGB de +5 V disponível na sua placa-mãe ou no controlador de ventiladores.
- Certifique-se de que o indicador em forma de seta no conector ARGB está alinhado com o pino de +5 V no conector ARGB de +5 V.
CONFIGURAÇÃO DO VENTILADOR
1. CONFIGURAR A VELOCIDADE DA VENTILADORA
As velocidades das ventoinhas são configuradas e geridas pelos dispositivos aos quais o cabo de 4 pinos está ligado. Na maioria dos casos, trata-se normalmente da placa-mãe, através de um conector para ventoinhas, o que exigirá o acesso à BIOS para configurar as velocidades das ventoinhas. Consulte o manual da sua placa-mãe para obter mais informações.
2. CONFIGURAR A ILUMINAÇÃO DA VENTILADORA
A iluminação das ventoinhas é configurada e gerida pelo dispositivo ao qual o cabo ARGB de +5 V está ligado. Na maioria dos casos, trata-se normalmente da placa-mãe, através de um conector ARGB de +5 V. Consulte o manual da sua placa-mãe para obter mais informações.
Os fabricantes de placas-mãe costumam disponibilizar software para controlar a velocidade das ventoinhas e a iluminação RGB; por isso, descubra qual é o software disponibilizado para a sua placa-mãe, de modo a controlar as ventoinhas através desse método.
PERGUNTAS FREQUENTES
Posso ligar o conector de cabo de 4 pinos a uma entrada de ventoinha de 3 pinos na placa-mãe ou no controlador de ventoinhas?
Sim, pode fazê-lo, mas tenha em atenção que, ao instalar um conector de 4 pinos num conector de 3 pinos, deixará de beneficiar do controlo PWM.
Em que direção circula o ar?
As ventoinhas CORSAIR possuem pequenas setas na lateral da estrutura da ventoinha que indicam a direção em que as pás giram, bem como a direção em que o ar circula.
Quantos ventiladores posso ligar em série?
A maioria das conexões para ventoinhas da placa-mãe pode, normalmente, fornecer até 1 A, o que corresponderia a cerca de 3 ventoinhas.
POTÊNCIA NOMINAL
RS120 II ARGB Especificações de entrada: 12 V máx. 0,4 A / típico 0,17 A | 5 V máx. 0,3 A / típico 0,3 A
RS140 II ARGB Especificações de entrada: 12 V máx. 0,45 A / típico 0,18 A | 5 V máx. 0,3 A / típico 0,3 A
RS360 II ARGB Especificações de entrada: 12 V máx. 1,2 A / típico 0,51 A | 5 V máx. 0,9 A / típico 0,9 A
GARANTIA
As ventoinhas da série CORSAIR RS II ARGB têm uma garantia de 5 anos.
INFORMAÇÕES JURÍDICAS
© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo das velas são marcas registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos titulares. O produto pode diferir ligeiramente dos apresentados nas imagens.
CONTEÚDO RELACIONADO
