BLOG

CORSAIR VANGUARD 96 vs VANGUARD PRO 96 vs VANGUARD AIR 99: Qual deve escolher?

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

Dentro da nossa gama consideravelmente vasta de teclados aqui na CORSAIR, existem alguns que partilham a designação VANGUARD. Por isso, hoje vamos analisar as diferenças entre o CORSAIR VANGUARD 96, o VANGUARD PRO 96 e o VANGUARD AIR 99.

Isso significa que um VANGUARD 96 é mais profissional? O outro é amador? E por que é que o último tem «AIR 99» no final? Vamos analisar isto.

CORSAIR VANGUARD 96 vs PRO 96 vs AIR 99: Comparação de especificações

Em primeiro lugar, eis uma tabela comparativa das especificações dos três teclados; assim, se já sabe o que procura num teclado, poderá identificar rapidamente os pontos que podem ser decisivos para a sua escolha ou, pelo contrário, aqueles que a podem influenciar positivamente.

  VANGUARD 96 VANGUARD PRO 96 VANGUARD AIR 99
Interruptores de chave CORSAIR MLX Fusion, Pulse, Plasma ou Quantum Interruptores de efeito Hall CORSAIR MGX Hyperdrive Interruptores óticos de perfil baixo CORSAIR OPX
Formato 96% 96% 99%
Gatilho rápido Não Sim Não
FlashTap SOCD Não Sim Não
Acionamento duplo Não Sim Não
Duração da bateria

N/A

N/A Até 57 horas (29 horas com RGB)
Conectividade

USB 3.0 ou 3.1 Tipo A

USB 3.0 ou 3.1 Tipo A 2,4 GHz Slipstream Wireless, Bluetooth, USB
Frequência de sondagem Até 8 000 Hz Até 8 000 Hz Até 8 000 Hz
Controles de multimédia Sim (através de software) Sim (através de software) Sim (através de software)
Suporte de software CORSAIR Web Hub, aplicação Stream Deck CORSAIR Web Hub, aplicação Stream Deck CORSAIR Web Hub, aplicação Stream Deck

Muito bem, estas são as especificações, e talvez já tenha percebido que o AIR 99 é um produto totalmente diferente, enquanto os dois teclados VANGUARD 96 diferem apenas em alguns aspetos. Agora, vamos aprofundar um pouco mais o que torna estes teclados especiais e como diferem em termos de funcionalidades específicas e aplicações.

VANGUARD PRO 96: O que o torna PRO?

A razão para o sufixo «PRO» e o aumento do preço deve-se ao facto de o VANGUARD PRO 96 vir equipado com os nossos interruptores MGX HYPERDRIVE, enquanto o VANGUARD 96 normal e o VANGUARD 96 WIRELESS vêm com a opção de escolher entre MLX Fusion, MLX Plasma, MLX Pulse ou MLX Quantum (falaremos mais sobre estes modelos mais adiante).

Interruptores MGX HYPERDRIVE: Gatilho rápido, acionamento personalizado e acionamento duplo

Os interruptores MGX HYPERDRIVE oferecem três funcionalidades impossíveis de obter com interruptores tradicionais: Rapid Trigger, pontos de atuação personalizados e pontos de atuação duplos.

O Rapid Trigger permite que o interruptor seja acionado novamente assim que começa a subir após o acionamento anterior. Um interruptor de chave tradicional tem de subir até um ponto fixo antes de poder ser pressionado para baixo e acionado novamente.

VANGUARD_PRO_96_ENVIRONMENT_11 (1)

Os interruptores MGX HYPERDRIVE não têm essa limitação, o que significa que pode repetir um comando no momento em que começa a soltar a tecla após o primeiro comando. Temos uma explicação detalhada no nosso artigo sobre o Rapid Trigger, caso queira mais informações; por agora, porém, vamos passar à ativação personalizada, a segunda funcionalidade dos interruptores MGX.

Já referimos anteriormente que os interruptores tradicionais têm um ponto de atuação fixo. Com o VANGUARD PRO 96, pode escolher, individualmente para cada tecla, onde fica esse ponto de atuação. Assim, pode fazer com que a tecla registe o toque após ser pressionada apenas 0,1 mm, para uma atuação quase instantânea, ou em qualquer ponto até 4,0 mm, o que significaria que teria de pressionar a tecla até ao fim antes que ela atuasse.

VANGUARD_PRO_96_Artboard07_AD
VANGUARD_PRO_96_Artboard08_AD

Então, se é possível fazer com que a tecla registe o toque em qualquer momento durante a pressão, por que não fazer com que registe duas vezes? Os pontos de atuação duplos permitem fazer isso. Em termos simples, poderia pressionar a tecla parcialmente para uma ação e, em seguida, pressioná-la mais a fundo para outra. O melhor exemplo aqui é que podes pressioná-la até meio para andar e, depois, quando a pressionares totalmente, irás correr; desta forma, não terás de manter premida a tecla Shift ou qualquer outro modificador.

Vale a pena referir aqui que o VANGUARD PRO 96 não é o único teclado que fabricamos com estes interruptores. Os interruptores MGX HYPERDRIVE também estão disponíveis no K70 PRO TKL, que apresenta um formato mais compacto, mas não dispõe do ecrã personalizável dos teclados VANGUARD.

VANGUARD 96: Opções de comutação

Assim, o VANGUARD PRO 96 possui interruptores MGX e todas as características exclusivas destes que os tornam vantajosos para jogos. No entanto, isso não significa que seja automaticamente a melhor escolha.

VANGUARD_PRO_BLACK_01_NA_TOP
VANGUARD_DUAL TONE_01_NA_TOP

VANGUARD 96 PRO

VANGUARD 96 Dual-Tone

Quem aprecia a sensação e o toque de um teclado mecânico poderá preferir o VANGUARD 96 (não PRO), uma vez que está disponível com quatro tipos distintos de interruptores. Além disso, ao contrário do VANGUARD PRO 96, permite a substituição a quente, pelo que é possível instalar praticamente qualquer interruptor de 3 ou 5 pinos após a compra. Aqui está uma tabela comparativa que detalha as características dos diferentes interruptores MLX. (Note que, à data da redação deste artigo, os interruptores MLX QUANTUM só estão disponíveis com o VANGUARD 96 dual-tone).

  MLX PULSE MLX PLASMA MLX QUANTUM MLX FUSION
Sentir Thocky e Linear Suave e linear Rápido e linear Thocky e Tactile
Força de acionamento 45 g 45 g 45 g 40 g
Ponto de atuação 2,0 mm 2,0 mm 1,2 mm 2,0 mm
Total de viagens 3,6 mm 4,0 mm 3,4 mm 3,4 mm
Vida útil das teclas 80 milhões 80 milhões 80 milhões 80 milhões
Está lubrificado? Sim Sim Sim Sim
Alfinetes 5 3 3 3

E o VANGUARD AIR 99 WIRELESS?

Apesar de partilhar o nome VANGUARD, o VANGUARD AIR 99 é um produto quase totalmente distinto do VANGUARD 96s. Existem apenas duas características em comum: as teclas SD, que permitem a utilização da aplicação Stream Deck, e um ecrã personalizável de 1,9 polegadas.

Vanguard_Air_99_ENV_White_004 (1)

Para além destes, o VANGUARD AIR 99 ocupa um lugar distinto na gama de teclados da CORSAIR. Trata-se de um teclado de perfil baixo, que proporciona uma sensação de digitação mais fina e semelhante à de um portátil, sem sacrificar a sensação tátil de um teclado mecânico. Marca também a estreia dos nossos interruptores óticos OPX de perfil baixo.

Vanguard_Air_99_ENV_Black_008

Estes interruptores, bem como o design geral e a ergonomia do AIR 99, proporcionam uma experiência de digitação e de jogos muito diferente. É bastante mais fino, apresenta um formato ligeiramente diferente e privilegia mais a portabilidade do que os teclados VANGUARD 96. À data da redação deste artigo, é também o único disponível na cor branca.

VANGUARD_PRO_BLACK_07_G-KEYS (1)
VANGUARD_AIR_99_WIRELESS_WHITE_GKEY (1)

VANGUARD 96 / PRO 96

VANGUARD AIR 99 SEM FIOS

Além disso, essas teclas SD constituem uma coluna de teclas no lado esquerdo do teclado; por outro lado, para preservar o formato de 96% dos modelos VANGUARD e VANGUARD PRO, as teclas SD são botões mais pequenos situados na borda desses dois modelos.

Qual deve comprar?

O VANGUARD 96, o VANGUARD PRO 96 e o VANGUARD AIR 99 WIRELESS atendem a um conjunto diferente de prioridades, pelo que:

  • Se procura o teclado com o melhor desempenho absoluto para jogos, com todas as vantagens dos interruptores MGX HYPERDRIVE, opte pelo VANGUARD PRO 96. Tenha em conta, no entanto, que não é possível substituir os interruptores.
  • Se procura a combinação perfeita entre um teclado para jogos e um teclado mecânico personalizado, opte pelo VANGUARD 96. Não terá o Rapid Trigger nem a ativação personalizada e dupla, mas terá um maior controlo sobre a experiência de digitação.
  • Se procura um teclado elegante, discreto e mais portátil, que ofereça uma excelente experiência de digitação mecânica sem o peso de um teclado mecânico completo, então o VANGUARD AIR 99 é a escolha certa.

PRODUTOS NO ARTIGO

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.