BLOG

CORSAIR VANGUARD AIR 99 vs K100 AIR: Qual é a diferença?

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

O CORSAIR VANGUARD AIR 99 é o nosso segundo teclado a utilizar a nomenclatura «AIR», depois do K100 AIR, lançado em outubro de 2022. Apesar da nomenclatura semelhante, os dois teclados são muito diferentes. A título de nota, desde então atualizámos a nossa convenção de nomenclatura para teclados.

É disso que vamos falar hoje. Vamos comparar diretamente estes dois teclados, por isso, se estiver à procura do seu próximo teclado de perfil baixo, saberá qual escolher.

VanguardAir 99_FrontLeft (1)
K100_RGB_AIR_WIRELESS_RENDER_03
  VANGUARD AIR 99 SEM FIOS K100 AIR SEM FIOS
Interruptores de chave Interruptores óticos de perfil baixo CORSAIR OPX Interruptores táteis Cherry MX de perfil ultrabaixo
Formato 99% 100%
Duração da bateria Até 57 horas (29 horas com RGB) Até 200 horas (50 horas com RGB)
Conectividade 2,4 GHz Slipstream Wireless, Bluetooth, USB 2,4 GHz Slipstream Wireless, Bluetooth, USB
Frequência de sondagem Até 8 000 Hz Até 8 000 Hz
Controles de multimédia Sim (através de software) Sim
Suporte de software iCUE (em breve), CORSAIR Web Hub, aplicação Stream Deck iCUE

Para quem sabe exatamente o que procura num teclado, a tabela de especificações será suficiente. Para quem ainda não tem a certeza, vamos analisar as principais diferenças em pormenor.

Formato

A diferença mais marcante entre estes dois teclados (ou, na verdade, entre quaisquer dois teclados) é o formato. O formato descreve o número e, por vezes, a localização específica das teclas num teclado.

O VANGUARD AIR 99 apresenta um formato de 99%, o que significa que inclui a secção alfanumérica principal do teclado, uma linha de teclas de função completa e o teclado numérico, além de uma linha de teclas S, às quais nos referiremos mais adiante. Se estiver habituado a um teclado tradicional de tamanho normal, o principal aspeto a ter em conta aqui é que as teclas normalmente localizadas acima do conjunto de setas foram simplificadas.

vanguard 99 air
VANGUARD AIR 99 SEM FIOS (99%)
K100_RGB_AIR_WIRELESS_RENDER_01
K100 AIR SEM FIO (100%)

Isto significa que as teclas menos utilizadas, como Insert, Scroll Lock, Print Screen e Pause/Break, foram removidas. As teclas restantes foram reorganizadas numa coluna vertical, permitindo condensar praticamente o mesmo nível de funcionalidade num tamanho mais reduzido.

Em comparação, o K100 AIR utiliza o formato tradicional de tamanho normal, ou seja, o formato 100%. Isto significa que mantém as teclas que foram removidas do VANGUARD AIR 99, pelo que quem prefere o layout tradicional de 100% poderá preferir o K100 AIR.

Vale também a pena referir que o VANGUARD AIR 99 está disponível em preto ou branco, enquanto o K100 AIR só está disponível em preto.

Interruptores de chave

O segundo aspeto mais importante de um teclado são os interruptores, uma vez que são eles que determinam a sensação real ao utilizá-lo. E, neste ponto, estes dois teclados diferem consideravelmente.

VANGUARD_AIR_99_BLACK_Artboard04_AA

O AIR 99 utiliza os nossos novos interruptores de perfil baixo CORSAIR OPX. Estes foram concebidos para encontrar o equilíbrio entre a sensação suave de digitação de um teclado mecânico e a experiência de um teclado fino, semelhante ao de um portátil, que muitas pessoas preferem. Estão pré-lubrificados, têm uma distância de atuação de 1,5 mm, um curso total de 2,5 mm e uma força de atuação de 45 g. Também possuem a funcionalidade FlashTap SOCD, o que pode ser uma grande vantagem para jogos. Escrevemos um artigo dedicado aos interruptores de baixo perfil CORSAIR OPX, por isso consulte-o para obter todos os detalhes.

_K100 AIR WIRELESS_Artboard06_AA

O K100 AIR utiliza interruptores táteis Cherry MX de perfil ultrabaixo. Estes apresentam aquele «toque» tátil que os fãs dos interruptores do tipo «brown» irão apreciar, resultando num toque mais percetível e menos suave, com esse toque a ocorrer no ponto de atuação.

A escolha dos interruptores é muito subjetiva, pelo que nenhum é melhor do que o outro em termos de sensação. No entanto, existem algumas diferenças técnicas a ter em conta. Os interruptores Cherry têm uma força de atuação de 65 g, um ponto de atuação de 0,8 mm e um curso total de 1,8 mm. Isto torna-os muito mais «curtos» do que os interruptores OPX de perfil baixo e, por isso, o K100 AIR é um teclado muito mais fino no sentido literal e dimensional.

Funcionalidades adicionais

É claro que, hoje em dia, os teclados têm muito mais componentes no seu interior, e estes dois não são exceções a essa regra.

O VANGUARD AIR 99 possui um ecrã LCD personalizável de 1,9 polegadas no canto superior direito, que pode exibir animações, informações do sistema e muito mais. Ao lado deste ecrã encontra-se um botão físico que, por predefinição, controla o volume, mas que também pode ser utilizado para percorrer as informações apresentadas no ecrã.

Vanguard_Air_99_ENV_Black_006

Além disso, existe uma coluna vertical com seis teclas programáveis do Stream Deck no lado esquerdo do teclado. Estas podem ser configuradas para qualquer função que desejar e ativam o suporte ao Virtual Stream Deck na aplicação Stream Deck.

O K100 AIR adota uma abordagem mais física no que diz respeito às suas funcionalidades adicionais. Aqui, dispõe de um botão giratório de volume e de botões de reprodução/pausa, avançar/retroceder e silenciar na extremidade superior direita, juntamente com quatro teclas macro programáveis. No outro lado, encontrará um botão para alternar entre perfis, um controlo de brilho e um botão de bloqueio rápido. Todas estas funções são indicadas através de alterações na iluminação RGB sob o botão correspondente ou de um símbolo iluminado na secção central brilhante na parte superior.

K100 AIR WIRELESS_Artboard07_AA

Isto torna o K100 AIR mais adequado para quem prefere controlos físicos e táteis, enquanto o VANGUARD AIR 99 oferece maior flexibilidade e personalização através do software.

PRODUTOS NO ARTIGO

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.