HOW TO

Como utilizar o Elgato Stream Deck com o NIGHTSWORD v2 WIRELESS SD

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

O rato para jogos CORSAIR NIGHTSWORD v2 WIRELESS SD foi concebido para oferecer mais do que apenas pontaria precisa e conforto ergonómico. Através da integração com a aplicação Elgato Stream Deck, o NIGHTSWORD v2 pode funcionar como um dispositivo Stream Deck totalmente programável, atribuindo ações do Stream Deck diretamente ao rato e até ativando um painel Virtual Stream Deck no ambiente de trabalho. Este guia explica como cada uma destas funcionalidades do Stream Deck funciona e como configurá-las.

NIGHTSWORD_v2_BUTTON (1) (1)

O que é o Elgato Stream Deck?

A linha Stream Deck da Elgato é uma das ferramentas de atalhos mais versáteis do mercado, concebida para se adaptar a praticamente qualquer fluxo de trabalho. O conceito é simples: atribuir ações a botões programáveis e executá-las com um único toque. Os dispositivos Stream Deck estão disponíveis em vários formatos para se adaptarem a diferentes configurações, desde dispositivos autónomos compactos com teclas LCD programáveis até versões integradas diretamente nos teclados. O ecossistema estende-se também a painéis virtuais que se sobrepõem ao ambiente de trabalho e diretamente aos botões do rato, incluindo os do NIGHTSWORD v2.

A aplicação Stream Deck é a plataforma central que integra tudo isto. Utiliza uma interface de arrastar e largar para atribuir ações a qualquer dispositivo compatível, o que significa que a mesma biblioteca de ações funciona quer a entrada seja um Stream Deck físico, um painel virtual ou um botão do rato. Compreender a aplicação é fundamental para tirar o máximo partido de qualquer dispositivo integrado com o Stream Deck. Para começar, descarregue a aplicação Stream Deck a partir do site da Elgato e, depois de instalada, ligue qualquer dispositivo compatível para começar a utilizar o Stream Deck.

Stream Deck integrado no rato

Os botões programáveis do NIGHTSWORD v2 ligam-se diretamente à aplicação Stream Deck, onde cada um funciona como uma tecla Stream Deck totalmente personalizável. Isto significa que o rato é uma parte ativa do ecossistema Stream Deck, capaz de executar as mesmas ações e atalhos que qualquer dispositivo físico Stream Deck.

Screenshot 2026-05-04 170529

Assim que o rato aparecer na aplicação Stream Deck, ao selecioná-lo no menu suspenso de dispositivos, são apresentados os espaços de botões disponíveis. A partir daí, qualquer ação da biblioteca do Stream Deck pode ser arrastada para um botão, quer se trate de um atalho de teclado, uma mudança de cena no OBS, um lançador de aplicações ou uma macro personalizada. O NIGHTSWORD v2 oferece oito botões programáveis compatíveis com o Stream Deck, abrangendo a maioria dos botões laterais e superiores do rato. O clique esquerdo e o clique direito não podem ser remapeados, mas a inclinação da roda de rolagem e os restantes botões programáveis estão todos disponíveis para o Stream Deck. Isto torna o NIGHTSWORD v2 WIRELESS SD útil para além das sessões de jogos. Editores, streamers e utilizadores multitarefa podem manter as suas ações mais utilizadas do Stream Deck no próprio rato, reduzindo a necessidade de recorrer a um dispositivo separado ou de alternar entre janelas.

Criar um Stream Deck virtual

O Virtual Stream Deck é uma funcionalidade do software incluída na aplicação Stream Deck que disponibiliza um painel Stream Deck diretamente no ambiente de trabalho, sob a forma de uma sobreposição flutuante. Funciona exatamente como um Stream Deck físico, com o mesmo formato de arrastar e largar, mas sem necessidade de hardware adicional.

NIGHTSWORD-VIRTUAL-STREAM-DECK-01-edit

No NIGHTSWORD v2 WIRELESS SD, qualquer um dos botões programáveis pode ser configurado como um botão de ativação/desativação do Virtual Stream Deck. Ao premir esse botão, o painel é exibido ou ocultado no ambiente de trabalho, facilitando a sua ativação rápida e o seu encerramento quando não estiver a ser utilizado.

O painel do Virtual Stream Deck é altamente configurável. O tamanho das teclas, as dimensões da grelha e a posição no ecrã podem ser ajustados na aplicação Stream Deck. Pode ser definido para uma localização fixa no ecrã ou para aparecer perto da posição do cursor quando acionado. Além disso, cada tecla também pode ser personalizada individualmente com ícones, rótulos e cores exclusivos, juntamente com o sistema de arrastar e largar do Stream Deck. Na prática, o Virtual Stream Deck oferece a mesma funcionalidade completa que qualquer dispositivo físico Stream Deck, sem a necessidade de hardware adicional.

Criar um perfil do Stream Deck

Os perfis são uma das funcionalidades organizacionais mais poderosas da aplicação Stream Deck. Um perfil é, essencialmente, um layout de botões guardado com um conjunto específico de ações para uma aplicação ou para uso geral, e pode ser definido para qualquer dispositivo compatível com o Stream Deck. É possível criar vários perfis para qualquer dispositivo, e a aplicação Stream Deck pode ser configurada para alternar entre perfis automaticamente ou para incluir um botão dedicado à alternância de perfis.

Para criar um novo perfil, abra a aplicação Stream Deck e selecione o dispositivo pretendido no menu suspenso.

Screenshot 2026-05-21 160016
Screenshot 2026-05-21 160053
  • Clique no menu do perfil na parte superior da interface e selecione «Novo perfil».
Screenshot 2026-05-21 160138
  • Para ativar a mudança automática, abra «Editar perfil», aceda à secção «Aplicações» e selecione a aplicação que deve ativar este perfil.

Depois de definido, o layout do Stream Deck mudará automaticamente para esse perfil sempre que a aplicação selecionada ficar ativa. Em configurações em que a mudança automática não é desejável, deixar o campo da aplicação definido como «Nenhum» mantém o perfil inalterado. Nesse caso, os perfis podem ser alternados manualmente através da aplicação, ou pode ser atribuída uma ação específica de mudança de perfil a um dos botões programáveis do NIGHTSWORD v2, para acesso rápido sem abrir a aplicação.

Para quem pretende acelerar o processo de configuração ou ampliar as funcionalidades do Stream Deck, vale a pena explorar o Elgato Marketplace. Este oferece uma biblioteca de perfis pré-definidos, pacotes de ícones e plugins que ampliam a biblioteca de ações do Stream Deck. Qualquer perfil ou plugin descarregado do Elgato Marketplace é instalado diretamente na aplicação Stream Deck e funciona em todos os dispositivos ligados, incluindo o NIGHTSWORD v2 WIRELESS SD.

Resumindo

A integração do NIGHTSWORD v2 com o Stream Deck funciona através de duas funções principais: botões programáveis no rato mapeados para ações do Stream Deck e o Virtual Stream Deck ativado e controlado a partir do rato. Cada função funciona de forma independente, mas são mais eficazes quando utilizadas em conjunto, com perfis definidos que mantêm tudo organizado para fluxos de trabalho eficientes. Para começar, basta descarregar a aplicação Stream Deck e ligar o NIGHTSWORD v2. A partir daí, a configuração depende inteiramente da forma como o dispositivo é utilizado.

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat about the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.