BLOG

CORSAIR VOXARA vs Elgato Wave:3 MK.2: Qual é a diferença?

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

O VOXARA é o primeiro e único microfone da CORSAIR, marcando a entrada da marca na categoria dos microfones condensadores USB de gama alta. A Elgato, uma marca irmã da CORSAIR, possui a sua própria linha de microfones condensadores USB, já com uma longa trajetória, que foi recentemente atualizada com o Wave:3 MK.2. Ambos são microfones condensadores cardióides concebidos para serem colocados numa secretária ou num braço de microfone e para oferecerem um desempenho superior ao de um microfone de auscultadores, mas adotam abordagens diferentes no que diz respeito ao hardware, ao software e aos controlos. Apresentamos-lhe aqui uma análise comparativa dos mesmos.

VOXARA

Wave:3 MK.2

Especificações técnicas

Característica VOXARA Wave:3 MK.2
Cápsula Condensador eletrético de 25 mm Condensador de 16 mm (JFET integrado)
Padrão polar Padrão polar cardioide
Profundidade de bits 32 bits 24 bits
Taxa de amostragem 192 kHz 48 kHz
Resposta em frequência 20 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz
Sensibilidade -35 dBFS a 1 kHz  -20 dBFS a 1 kHz 
SPL máximo 110 dBSPL 130 dBSPL
Processamento de sinais a bordo Nenhum, Processamento de software Wave FX, DSP integrado e Clipguard 2.0 
Conectividade USB Tipo A para Tipo C  USB Tipo C para Tipo C
Tomada para auscultadores 3,5 mm
Controlo de silêncio Tocar para silenciar
Mostrador frontal Ganho do microfone/Equilíbrio do tom lateral/Volume de reprodução Ganho do microfone/Equilíbrio do tom lateral/Volume de reprodução/Ajuste de voz
Mostrador traseiro Ciclo do modo RGB/Mudança de cor Nenhum
Ecrã OLED Indicadores LED + anel de estado LED
RGB Corpo RGB + Anel RGB Indicadores LED + anel de estado LED
Modos RGB Multicolorido, cor única, indicador de nível Nenhum
Tópico sobre microfones 5/8 de polegada, com adaptadores de 1/4 de polegada e 3/8 de polegada 1/4 de polegada, com adaptadores de 5/8 de polegada e 3/8 de polegada
Compatibilidade  PC, Mac, PlayStation 4/5, Nintendo Switch/Switch 2 PC, Mac
Garantia 2 anos

 

Dimensões da cápsula e motor de áudio

A diferença mais fundamental entre os dois microfones reside na própria cápsula. O VOXARA utiliza uma cápsula condensadora eletrostática de 25 mm, enquanto o Wave:3 MK.2 utiliza uma cápsula condensadora de 16 mm com um JFET integrado. O tamanho da cápsula afeta mais do que apenas o timbre, e algumas outras características costumam variar em conformidade com ele:

  • Característica sonora: Um diafragma de maiores dimensões, como a cápsula de 25 mm da VOXARA, move-se com uma maior área de superfície por onda sonora, o que, em geral, produz um tom mais quente, com mais corpo nos graves e detalhes mais precisos do que as cápsulas mais pequenas.
  • Ruído próprio: Um diafragma maior capta, em geral, um sinal mais forte em relação ao ruído eletrónico interno do próprio microfone, o que normalmente resulta num nível de ruído próprio mais baixo e num sinal mais limpo em ambientes de gravação mais silenciosos. As cápsulas mais pequenas podem exigir mais ganho para atingir o mesmo nível de saída, o que pode acarretar um aumento desse ruído próprio.
  • Efeito de proximidade: Os microfones de condensador de diafragma grande, como os da VOXARA, tendem a apresentar um efeito de proximidade mais pronunciado, em que a resposta nos graves aumenta à medida que o orador se aproxima da cápsula. As cápsulas de diafragma mais pequeno, como as do Wave:3 MK.2, apresentam geralmente um efeito menos acentuado, proporcionando um equilíbrio tonal mais consistente, independentemente da distância em relação ao microfone.
  • Resposta transiente: Um diafragma mais pequeno e mais leve tem menos massa a mover, o que lhe permite reagir ligeiramente mais rapidamente a alterações bruscas e repentinas no som. Esta é uma das razões pelas quais as cápsulas de diafragma pequeno são comuns em situações em que os detalhes transientes rápidos são importantes.

Essa diferença na cápsula reflete-se também no motor de áudio global de cada microfone. O VOXARA grava com uma profundidade de 32 bits e uma frequência de amostragem de 192 kHz, enquanto o Wave:3 MK.2 grava com uma profundidade de 24 bits e uma frequência de amostragem de 48 kHz. Na prática, uma maior profundidade de bits proporciona maior margem dinâmica à gravação, o que significa que é menos provável que um momento de volume repentino sofra distorção, ao mesmo tempo que os sons mais suaves conservam mais detalhes úteis. Uma frequência de amostragem mais elevada capta mais instantâneos da onda sonora por segundo, o que preserva detalhes mais subtis ao longo da resposta de frequência e pode proporcionar maior margem de manobra para o tratamento posterior da gravação.

Processamento integrado vs. processamento por software

O aspeto em que os dois microfones mais divergem em termos de filosofia de conceção é a forma como processam o áudio. O Wave:3 MK.2 inclui um Processador Wave FX dedicado, um chip integrado que trata do processamento de áudio diretamente no microfone, em vez de o fazer no computador ligado. Esse chip alimenta o DSP (processamento digital de sinal) integrado, que aplica efeitos em tempo real, como equalização ou compressão, ao sinal de áudio digital. Além disso, inclui o Clipguard 2.0, um sistema anti-distorção em várias fases que intervém em vários pontos do percurso do sinal para impedir que momentos de volume repentino provoquem clipping na gravação. O mesmo chip permite também inserções VST, permitindo que o Wave:3 MK.2 encaminhe efeitos VST de terceiros para a sua cadeia de sinal com baixa latência de monitorização.

O VOXARA não possui um chip DSP integrado; em vez disso, o seu processamento de áudio avançado é realizado através do software complementar, o Elgato Wave Link 3.0, executado no computador ligado. Isto inclui o «Voice Focus», alimentado por IA, um efeito de supressão de ruído e isolamento de voz em tempo real, baseado na tecnologia de processamento de áudio da ai-coustics, juntamente com efeitos adicionais disponíveis através do Elgato Marketplace, tais como plug-ins de equalização e compressão. Uma vez que os efeitos do VOXARA são executados no software e não num chip dedicado, dependem dos recursos de processamento do computador anfitrião.

Software e ecossistema

Ambos os microfones ligam-se à aplicação Elgato Wave Link 3.0, o software de encaminhamento e mistura de áudio da Elgato. Em ambos os casos, o Wave Link funciona como intermediário entre o microfone físico e o software responsável pela captura de áudio, permitindo que o utilizador encaminhe cada fonte de áudio para o seu próprio canal e crie misturas separadas para diferentes destinos. Ambos os microfones incluem também o Voice Focus, uma funcionalidade do Wave Link que utiliza um controlo deslizante para reduzir o ruído de fundo na voz do utilizador.

A integração do Wave Link 3.0 da VOXARA estende-se também à personalização da iluminação RGB, juntamente com efeitos adicionais do Elgato Marketplace para um processamento de áudio mais avançado. A integração do Wave Link no Wave:3 MK.2 centra-se mais na configuração do dispositivo, nas definições dos efeitos DSP integrados — tais como a ativação ou desativação do Clipguard 2.0 — e no encaminhamento VST, refletindo a sua abordagem de processamento integrado em comparação com a abordagem de processamento por software da VOXARA.

Comandos e ecrã de bordo

O VOXARA inclui um ecrã OLED integrado que apresenta, em permanência, o ganho do microfone, o equilíbrio do sidetone, o volume de reprodução e o estado de silenciamento. Uma roda de navegação multifunções na parte frontal permite alternar entre esses três modos para ajuste; um botão giratório traseiro separado permite alternar entre as categorias de iluminação RGB diretamente no próprio dispositivo; e um sensor dedicado de «toque para silenciar» controla o silenciamento. A iluminação RGB está integrada no corpo e no anel do VOXARA, com os modos Multicolorido, Cor Sólida e Medidor de Nível selecionáveis diretamente através desse botão traseiro ou no Wave Link 3.0, podendo sincronizar-se com uma configuração mais abrangente através do iCUE Murals.

O Wave:3 MK.2 utiliza um botão multifunções frontal em vez de um ecrã: rodá-lo ajusta a definição que estiver ativa, pressioná-lo alterna entre definições como o ganho de entrada e o volume dos auscultadores, e um toque prolongado aciona um assistente de ganho automático. O estado é indicado através de um pequeno conjunto de LEDs frontais, que consiste num trio de LEDs «Voice Tune» em forma de estrela e num anel de LED de estado para uma visualização rápida dos níveis. O silenciamento é gerido separadamente do botão rotativo, através de um sensor dedicado de «toque para silenciar» na parte superior do microfone. O Wave:3 MK.2 não inclui iluminação RGB personalizável; os seus LEDs são utilizados para indicar em tempo real os níveis e o estado, em vez de efeitos de iluminação.

Resumo

O VOXARA, o microfone da própria CORSAIR, e o Wave:3 MK.2, da Elgato, são ambos microfones condensadores USB cardioides concebidos para proporcionar uma captação vocal de maior qualidade em qualquer configuração de secretária. O VOXARA conta com uma cápsula de maiores dimensões, um motor de áudio de alta resolução de 32 bits/192 kHz, um ecrã OLED e iluminação RGB, sendo que o seu processamento avançado é executado através do Elgato Wave Link 3.0 e do Elgato Marketplace. O Wave:3 MK.2 utiliza uma cápsula mais pequena, combinada com um processador Wave FX integrado que gere efeitos DSP, o Clipguard 2.0 e inserções VST diretamente no hardware, com um limite máximo de SPL mais elevado e um assistente de ganho automático para definir rapidamente os níveis. Ambos os microfones partilham também a funcionalidade «Voice Focus» no Wave Link, destinada a reduzir o ruído de fundo e a reverberação.

Em geral, ambas são excelentes opções para melhorar a configuração da sua secretária com uma captação de voz mais nítida e eficaz; consulte as nossas páginas para adquirir o VOXARA ou o Wave:3 MK.2.

PRODUTOS NO ARTIGO

Stay up to date with CORSAIR. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add CORSAIR as a preferred source

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat about the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.

Was this article helpful?