Como utilizar o Elgato Wave Link e o AI Voice Focus com o VOXARA

O VOXARA representa a primeira incursão da CORSAIR na categoria dos microfones condensadores USB de gama alta e, embora a sua cápsula de 25 mm e o seu motor de áudio de 32 bits/192 kHz proporcionem um som de grande qualidade logo ao sair da embalagem, grande parte da flexibilidade do VOXARA reside no software. Esse software é o Elgato Wave Link 3.0, a mesma plataforma de encaminhamento e mistura de áudio utilizada em toda a gama de microfones da Elgato.

Este artigo aborda como configurar o VOXARA no Wave Link 3.0, como funcionam os canais e as misturas, como ativar o Voice Focus com tecnologia de IA e como ampliar o processamento de áudio do VOXARA através do Elgato Marketplace.

O Elgato Wave Link 3.0 funciona como um intermediário entre o VOXARA e qualquer software que esteja a capturar áudio num PC ou Mac. Em vez de enviar um único sinal fixo para todos os lados, o Wave Link permite que a pessoa separe o áudio de entrada e de saída em canais individuais e, em seguida, combine esses canais em misturas separadas, cada uma ajustada para um ouvinte diferente. É isso que torna possível que o público da transmissão ouça o microfone, o jogo e a música, enquanto o streamer ouve uma mistura de áudio completamente diferente nos seus próprios auscultadores.

Para integrar o VOXARA nesse sistema, comece por ligar o microfone e abrir o Wave Link.

1. Ligue o VOXARA a um sistema com Windows 11 ou macOS 15 (ou versão posterior) utilizando o cabo USB-C para USB-A incluído.
2. Instale e abra o Elgato Wave Link 3.0. O Wave Link está disponível para download gratuito em Elgato.com/downloads.
3. Assim que for aberto, o guia de configuração do VOXARA será apresentado automaticamente. Siga as instruções do guia de configuração para configurar o VOXARA de acordo com uma configuração específica.

A partir daqui, o sinal do VOXARA está ativo no Wave Link e pronto para ser encaminhado para uma mistura. Para obter uma visão geral mais detalhada do Wave Link, consulte: Visão geral do software Wave Link 3.0

O sistema de encaminhamento do Wave Link assenta em dois componentes: canais e misturas.

Os canais representam fontes de áudio individuais, tais como o microfone, um jogo ou uma aplicação como o Discord ou o Microsoft Teams. Cada canal dispõe dos seus próprios controlos de volume, silenciamento e encaminhamento, que não afetam quaisquer outras configurações já definidas no Wave Link.

Adicionar um canal

1. No ecrã «Mixes», selecione «+ Criar canal» na parte inferior da lista de canais.

2. Escolha uma aplicação da lista de fontes de áudio detetadas ou procure uma aplicação instalada no sistema.

3. Também é possível criar e selecionar canais virtuais dentro de uma aplicação para encaminhar automaticamente o áudio para esse canal.

4. O novo canal aparece na lista de canais com o seu próprio controlo deslizante de volume e botão de silenciamento, podendo ser encaminhado para qualquer mistura.

5. Ao selecionar um canal, são apresentadas as respetivas definições, onde é possível aplicar efeitos de áudio a essa fonte, adicionar aplicações adicionais ao canal ou remover o canal através da opção «Remover canal».

As misturas são o que permite combinar esses canais. Uma mistura representa um destino de audição, como uma transmissão, uma gravação ou um par de auscultadores pessoais. O Wave Link inicia com três misturas predefinidas: «Personal Mix», «Stream Mix» e «Chat Mix», mas é possível criar misturas adicionais e encaminhá-las para os seus próprios dispositivos de saída.

Criar uma mistura

1. Selecione o ícone + no canto superior direito da linha «Mix» para adicionar uma nova lista de reprodução, juntamente com a «Lista de reprodução pessoal», a «Lista de reprodução de streaming» e a «Lista de reprodução do chat».

2. Atribua um nome à nova mistura, como, por exemplo, «Record Mix», para um canal dedicado à gravação.

3. Para cada canal que deva ser incluído na nova mistura, selecione o ícone «+» na linha desse canal, na coluna da nova mistura. Cada canal pode ser adicionado a quantas misturas forem necessárias, com níveis de volume independentes para cada uma.

4. Selecione um dispositivo de saída para a mistura a partir do respetivo cabeçalho. Cada mistura pode ser encaminhada para o seu próprio destino; assim, uma «Mistura Pessoal» pode ser enviada para uns auscultadores específicos, enquanto uma «Mistura de Transmissão» é encaminhada para um dispositivo de áudio virtual destinado a software de transmissão.

Uma vez que os canais e as misturas são independentes uns dos outros, é possível ajustar uma configuração para uma transmissão, sessão de gravação ou jogo específicos, sem afetar o resto das definições já configuradas.

Para além do encaminhamento e da mistura, o Wave Link integra o Voice Focus da VOXARA, um efeito de supressão de ruído e isolamento de voz em tempo real, desenvolvido com base na tecnologia de processamento de áudio da ai-coustics. Em vez de aplicar um simples «noise gate» que corta o áudio abaixo de um limiar de volume definido, o Voice Focus analisa o sinal recebido para distinguir a voz de elementos de fundo, como a reverberação da sala, o eco e o ruído ambiente, e, em seguida, processa o sinal de forma a manter a voz intacta, suprimindo tudo o resto.

Para ativar esta função no Menu VOXARA:

1. Selecione o VOXARA no separador «Dispositivos».

2. Abra o separador «Efeitos» e ative a opção «Foco na voz».

3. Ajuste o efeito através do seu controlador de intensidade «Fraco a Forte», consoante a quantidade de ruído de fundo ou reverberação da sala que seja necessário corrigir.

Para ativar esta funcionalidade num canal:

1. Clique no canal VOXARA.

2. Ative a opção «Foco na Voz» na secção «Efeitos de software».

3. Ajuste o efeito através do seu controlador de intensidade «Fraco a Forte», consoante a quantidade de ruído de fundo ou reverberação da sala que seja necessário corrigir.

Uma vez que o Voice Focus é aplicado no próprio canal VOXARA, a sua ativação afeta o áudio do VOXARA em todas as misturas para as quais o canal transmite; assim, uma mistura pessoal, uma mistura de transmissão ou qualquer outra mistura para a qual o VOXARA seja encaminhado recebem todas o mesmo sinal processado.

As funcionalidades integradas do Wave Link — encaminhamento, mistura e Voice Focus — cobrem a maior parte do que uma configuração VOXARA necessita, mas está disponível processamento adicional através do Elgato Marketplace. A partir do Wave Link, o separador «Marketplace» disponibiliza plugins VST e AU que podem ser adicionados a qualquer canal, incluindo remoção de ruído, equalizadores, compressores e outros efeitos de processamento vocal, para além do que o «Voice Focus» já oferece. Inclui também modulações de voz para quem pretenda alterar o timbre da sua voz, em vez de apenas a limpar. Os plugins podem ser ativados ou desativados por canal, da mesma forma que os efeitos integrados, sem necessidade de hardware adicional.

Para obter uma visão geral mais detalhada sobre a instalação de efeitos no Elgato Marketplace, consulte: Como instalar e utilizar efeitos de áudio do Marketplace

A iluminação RGB do VOXARA pode ser controlada diretamente no próprio dispositivo através do botão giratório traseiro, mas o Wave Link melhora essas mesmas três categorias de iluminação, proporcionando um maior controlo sobre cada uma delas.

• O modo «Multi-Color» alterna entre efeitos dinâmicos, incluindo «Rainbow», «Horizon», «Color Shift», «Color Pulse» e «Watercolor». No «Wave Link», cada um destes efeitos pode ser ajustado individualmente, modificando parâmetros como a velocidade e a direção, em vez de depender de um único ritmo fixo.
• A função «Solid Color» ilumina o microfone com uma cor fixa, selecionável entre seis opções de cor predefinidas. A função «Wave Link» permite definir e guardar cores personalizadas em cada opção, em vez de ter de escolher entre uma lista limitada de predefinições.
• O Level Meter transforma o microfone num indicador visual de ganho em tempo real, com a iluminação a aumentar e a diminuir ao longo do corpo do VOXARA, consoante o nível de entrada em tempo real.

A iluminação também indica automaticamente as alterações de estado. Quando o VOXARA é silenciado através do sensor de toque para silenciar, o anel indicador de silenciamento passa a apresentar uma luz vermelha fixa, independentemente do modo ativo, e volta ao efeito de iluminação selecionado anteriormente assim que o silenciamento é desativado.

Para saber mais sobre a personalização da iluminação RGB, consulte: Como personalizar a iluminação RGB no VOXARA.