GLOSSÁRIO
O que é o System32?
System32 é uma pasta central do Windows que contém os executáveis, bibliotecas, controladores e ficheiros de configuração mais importantes do sistema operativo. Ela fica dentro do diretório do Windows (normalmente C:\Windows\System32) e o Windows não pode funcionar corretamente sem ela. (Se já ouviu a brincadeira "basta apagar System32"... por favor, não faça isso.)
No Windows 64 bits moderno, o System32 contém arquivos de sistema de 64 bits; seu irmão com nome semelhante, SysWOW64, contém os arquivos de 32 bits. Essa estranheza na nomenclatura existe por motivos de compatibilidade e é tratada pelo redirecionamento do sistema de arquivos do Windows.
Onde encontro o System32?
Em qualquer PC com Windows: abra o Explorador de Ficheiros e vá para C:\Windows\System32. Também pode pressionar Windows + R, digitar %windir%\System32 e pressionar Enter.
O que existe dentro do System32?
Um tour (muito) parcial do que você verá:
- Executáveis (EXE) - ferramentas essenciais como o Prompt de Comando (cmd.exe) e muitos utilitários do sistema.
- Bibliotecas de ligação dinâmica (DLL) - código partilhado que o Windows e as aplicações utilizam.
- Drivers (*.sys) - os componentes que permitem ao Windows comunicar com o hardware.
- Applets do Painel de Controlo (*.cpl) - componentes por trás das páginas clássicas do Painel de Controlo.
- Configuração, registos e recursos linguísticos - o elemento que faz com que tudo funcione em conjunto.
O Windows protege muitos desses ficheiros com a Proteção de Recursos do Windows para que os aplicativos (e as pessoas) não possam sobrescrevê-los casualmente.
Por que se chama “System32” num PC de 64 bits?
História e compatibilidade. Quando o Windows de 64 bits chegou, a Microsoft manteve o System32 como a pasta "canónica" do sistema para que os softwares mais antigos não deixassem de funcionar. Em vez de renomear tudo, o Windows introduziu o WOW64 (Windows-on-Windows 64) e um redirecionador do sistema de ficheiros:
- No Windows de 64 bits, %windir%\System32 é para binários de 64 bits.
- %windir%\SysWOW64 armazena binários de 32 bits.
- Quando uma aplicação de 32 bits solicita o System32, o Windows redireciona-a silenciosamente para o SysWOW64, para que carregue DLLs de 32 bits.
Um truque interessante, nomes confusos
Devo limpar ou eliminar o System32?
Não. Não renomeie, não elimine, não «otimize». Esses ficheiros estão protegidos por um motivo, e removê-los ou alterá-los pode danificar o Windows ou impedir que ele inicialize. A Proteção de Recursos do Windows bloqueia explicitamente a substituição de ficheiros e pastas essenciais do sistema.
E se o System32 ficar corrompido?
Se os recursos do Windows estiverem a funcionar de forma estranha ou os comandos no System32 não estiverem a ser executados, utilize as ferramentas de reparação integradas:
- Execute o Verificador de Ficheiros do Sistema (SFC)
Abra um Prompt de Comando elevado e execute: "sfc /scannow" O SFC verifica os ficheiros protegidos do sistema e repara-os quando possível. - Se o SFC não conseguir corrigir tudo, execute o DISM num Prompt de Comando elevado: "DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth"
Em seguida, execute o sfc /scannow novamente. (O DISM repara o armazenamento de componentes subjacente no qual o SFC se baseia.)
Perguntas e respostas
O System32 é um vírus?
Não. A pasta faz parte do Windows. No entanto, o malware pode tentar esconder-se dentro das pastas do sistema, por isso, se estiver preocupado, execute uma verificação com o Windows Security (Microsoft Defender Antivirus), que está incluído no Windows 10 e 11.
Preciso mexer no System32 para o uso diário?
Quase nunca. Pode ver, mas não mova, edite ou elimine ficheiros, a menos que esteja a seguir orientações oficiais.
Estou a ver SysWOW64. Qual devo usar?
Geralmente, não é necessário escolher; o Windows encaminha os aplicativos para o local correto automaticamente. No Windows de 64 bits, as ferramentas de 64 bits ficam em System32; as de 32 bits ficam em SysWOW64.
Como posso verificar se o meu Windows é de 32 ou 64 bits?
Vá para Definições → Sistema → Sobre e veja o Tipo de sistema (Windows 10/11). As perguntas frequentes da Microsoft também abordam outras formas.
O System32 é um vírus?
Não, a pasta faz parte do Windows. No entanto, o malware pode tentar esconder-se dentro das pastas do sistema, por isso, se estiver preocupado, execute uma verificação com o Windows Security (Microsoft Defender Antivirus), que está incluído no Windows 10 e 11.
Preciso mexer na pasta System32 para o uso diário?
Quase nunca. Você pode dar uma olhada, mas não mova, edite ou exclua arquivos dessa pasta, a menos que esteja seguindo orientações oficiais.
Estou a ver SysWOW64. Qual devo usar?
Geralmente, não é necessário escolher; o Windows encaminha as aplicações para o local correto automaticamente. No Windows de 64 bits, as ferramentas de 64 bits ficam em System32; as de 32 bits ficam em SysWOW64.
Como posso verificar se o meu Windows é de 32 ou 64 bits?
Vá para Definições → Sistema → Sobre e veja o Tipo de sistema (Windows 10/11). As perguntas frequentes da Microsoft também abordam outras formas.
Dicas de melhores práticas (para que nunca tenha de aprender da maneira mais difícil)
- Não elimine nem «limpe» o System32. Se o espaço em disco estiver escasso, utilize o Storage Sense ou desinstale aplicações para evitar as pastas do sistema.
- Repare da maneira correta. Use o SFC e, se necessário, o DISM, em vez da substituição manual de ficheiros.
- Mantenha a segurança ativada. Permita que a Segurança do Windows execute proteção em tempo real e verificações periódicas.