КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Серия CORSAIR 3500X

Корпус средней высоты

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
3500X_Main_Visual

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА

  Длина

460 мм  

  Ширина

240 мм  

  Высота

506 мм 

  Максимальная длина графического процессора

410 мм  

  Максимальная высота кулера процессора

170 мм  

РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ

  Передняя часть

Нет  

  Верх

3 раза 120 мм / 2x 140 мм  

  Задняя часть

1x 120 мм  

  Дно

1x 120 мм / 1x 140 мм  

  Боковая сторона

3 раза 120 мм / 2x 140 мм  

  Кожух блока питания

2x 120 мм  

ВКЛЮЧЕННЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ И КОНТРОЛЛЕРЫ

3500X

Нет

3500X ARGB

3 вентилятора RS120 ARGB

iCUE LINK 3500X RGB

3 вентилятора iCUE LINK RX120 RGB + системный концентратор iCUE LINK  

3500X RS-R ARGB 3 вентилятора RS120-R ARGB
iCUE LINK 3500X LX-R RGB 3 вентилятора iCUE LINK LX120-R RGB + системный концентратор iCUE LINK

СОВМЕСТИМОСТЬ РАДИАТОРОВ

Передняя часть

Нет

Верх

360 мм / 280 мм / 240 мм

Задняя часть

120 мм

Дно

Нет

Боковая сторона

360 мм / 280 мм / 240 мм

Кожух блока питания  

Нет
3500X_Dimensions

СОДЕРЖАНИЕ НАБОРА АКСЕССУАРОВ


SelfTapping_Fan_Screw_12x

12 стандартных винтов для вентилятора
(саморезы, только RS/RSR)

Long_Fan_Screw_12x

12 длинных винтов для вентилятора
(6-32 UNC; 32 мм)

MB_HDD_Screw_18x

18 винтов для материнской платы/жесткого диска
(6-32 UNC; 6 мм)


SSD_Screw_8x

8 винтов для SSD (M3 x 0,5; 5 мм)

MB_Standoff_3x

3x Распорки для материнской платы

CableTies_12x

12x кабельные стяжки


Front_IO_Adapter

1x Передний адаптер ввода-вывода

Fan_RS_RGB

3 вентилятора RS120 RGB
(только 3500X ARGB)

Fan_RX_RGB

3 вентилятора iCUE LINK RX120 RGB
(только iCUE LINK 3500X RGB)


System_Hub

1x iCUE LINK System Hub
(только iCUE LINK 3500X RGB, 3500X LX-R RGB)

Fans_RSR_RGB

3 вентилятора RS120R ARGB
(только 3500X RS-R ARGB)

Fans_LXR_RGB

3 вентилятора LX120R RGB iCUE LINK
(только 3500X LX-R RGB)


Anti-Sag_Arm_Rubber_Spacer_1x

1x резиновая прокладка стабилизатора против провисания

QuikTurn_Screw_12x

12 винтов для вентилятора QuikTurn
(саморезы, только LXR)


РАСШИРЕННЫЙ ВИД ДЕЛА


3500X_QSG_33_EXPLODED_update
A. Верхняя панель
D. 3x прокладки DoubleShot (только 3500X RS-R / LX-R)
B. Левая боковая панель E. Правая боковая панель
C. Приводная пластина F. Передняя панель

СНЯТИЕ ПАНЕЛЕЙ


ВАЖНО:  Боковые и передние стеклянные панели изготовлены из закаленного стекла.. Пользователи не следует устанавливать закаленное стекло на камень (например, гранит или кварц) столешницы), керамика (например, плиточные полы) или другие материалы, которые тверже/плотнее стекла. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к повреждение или разрушение закаленного стекла. Если вы повредили любое из стекол панели, мы предлагаем запасные панели на нашем веб-сайте.

СНЯТИЕ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

  • Найдите выемку вдоль верхнего заднего края корпуса, отклоните боковые панели от края корпуса и снимите панели.
  • Поместите боковую стеклянную панель на мягкую/безопасную поверхность, например, диван или деревянный стол, пока вы работаете на компьютере, чтобы избежать случайного повреждения.
3500X_Side_Panels

СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

  • Снимите левую (стеклянную) боковую панель и просто потяните переднее стекло наружу, отделив его от корпуса. Оно соединено двумя шариковыми защелками в верхней и нижней частях панели.
  • Поместите переднюю стеклянную панель на мягкую/безопасную поверхность, например, диван или деревянный стол, пока вы работаете на компьютере, чтобы избежать случайного повреждения.
QSG_update_3500X update-06-front panel removal

УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ


3500X поддерживает материнские платы mITX, mATX, ATX и E-ATX (размером до 305 мм x 277 мм), включая материнские платы ASUS BTF, MSI Project Zero и GIGABYTE Project Stealth с обратными разъемами питания.

  • Перед установкой убедитесь, что плата ввода-вывода материнской платы/экран установлены на место, если это необходимо.
  • Выровняйте материнскую плату по расположению стоек для вашего типа материнской платы и закрепите ее с помощью прилагаемых винтов для материнской платы.
СОВЕТ: Если стойки не совпадают, удалите неиспользуемые и переместите их в открытый слот для разъема на лотке материнской платы для вашей конкретной материнской платы.
QSG_update_3500X update-07-motherboard


УСТАНОВКА КАБЕЛЕЙ ВВОДА-ВЫВОДА НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

  • Подключите разъем FPANEL непосредственно к контактам ввода-вывода на передней панели материнской платы, следуя указаниям на разъеме.
3500X_Fpanel_Connection

УСТАНОВКА НЕСТАНДАРТНОЙ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ

  • Для нестандартных материнских плат Intel или AMD используйте прилагаемый адаптер для подключения разъема FPANEL к отдельным контактам.
СОВЕТ: Если на вашем ПК возникают проблемы или он не включается с подключенным разъемом FPANEL, попробуйте использовать адаптерный кабель.
2500_Fpanel_IO_Conn_MB

ОБЪЯСНЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

3500X_Front_IO_Connections
A. USB 3.2 Gen 1 Type-A C. Аудио высокой четкости
B. Передняя панель D. USB 3.2 Gen 2 Type-C

ОБЪЯСНЕНИЕ ВХОДОВ/ВЫХОДОВ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

3500X_FPanel_Explanation
A. Кнопка сброса
D. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A
B. Разъем для подключения аудиоустройств высокой четкости E. Кнопка питания / светодиод
C. USB 3.2 Gen 2 Type-C  

УСТАНОВКА РАДИАТОРА


3500X оснащен двумя креплениями для радиаторов 360 мм на верхней и боковой панелях, а также меньшим креплением для радиатора 120 мм на задней панели.

СОВЕТ: Убедитесь, что радиатор расположен выше насоса, чтобы обеспечить ожидаемую шумовую и тепловую производительность, а также надежность. Избегайте установки AIO в нижнем креплении 360 мм, чтобы предотвратить преждевременный износ насоса, снижение тепловой производительности и увеличение шума.

Передняя часть

Нет

Верх

360 мм / 280 мм / 240 мм

Задняя часть

120 мм

Дно

Нет

Боковая сторона

360 мм / 280 мм / 240 мм

Кожух блока питания

Нет
QSG_update_3500X update-13-Radiator Placement

Верхнее крепление обеспечивает оптимальную шумоизоляцию, но в зависимости от ваших предпочтений можно использовать и другие крепления.

3500X_Radiator_Top

УСТАНОВКА PCI-УСТРОЙСТВ


3500X подходит для большинства современных видеокарт, которые можно установить горизонтально без дополнительных приспособлений.

  • После установки материнской платы удалите винты в крышках PCI для размещения карт.
3500X_PCI_Cards
  • Вставьте карту, пока фиксатор PCIe не зафиксируется на материнской плате.
  • Выровняйте винты в экране PCIe и закрепите плату расширения в корпусе.
3500X_GPU

УСТАНОВКА ГРАФИЧЕСКОГО ПРОЦЕССОРА В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ

3500X также позволяет устанавливать графические процессоры вертикально, просто повернув PCI-плату и установив PCIe Riser Card (продается отдельно).

  • Для начала удалите три винта в PCI-пластине с задней стороны корпуса.
3500X_GPU_1
  • Поверните пластину PCI.
  • Установите обратно 3 винта, снятые ранее с пластины.
3500X_GPU_2
  • Вкрутите прилагаемые стойки в верхнюю часть кожуха блока питания.
3500X_GPU_3
  • Установите и закрепите плату-удлинитель на распорках с помощью запасных винтов для жесткого диска/материнской платы, которые поставляются в комплекте с корпусом.
3500X_GPU_4
  • Установите графический процессор на PCIe-переходник и прикрутите его к PCI-пластине с помощью прилагаемого винта.
3500X_GPU_5


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСТРОЕННОГО АНТИСАГА ГРАФИЧЕСКОГО ПРОЦЕССОРА

Новые корпуса серии 3500X оснащены встроенным кронштейном для графического процессора, который устанавливается на лоток материнской платы. Это изменение было добавлено для новых корпусов, выпущенных после января 2025 года.

3500X_QSG_30_GPU_SAG_LOW
ПРИМЕЧАНИЕ: К сожалению , антипрогибная часть GPU не совместима со старыми корпусами 3500X, поскольку в них отсутствуют винтовые крепления для крепления кронштейна. 

Для установки вкрутите два прилагаемых коротких винта 6-32 (материнская плата/HDD) через лоток материнской платы в кронштейн.

3500X_QSG_29_GPU_SAG_REAR

Противопрогибной кронштейн для графического процессора предназначен для использования одной рукой, поэтому вы можете ослабить конец, сдвинуть его в нужное положение, а другой рукой поддерживать графический процессор.

3500X_QSG_28_GPU_SAG_FRONT
СОВЕТ: Если вентилятор вашего графического процессора соприкасается с кронштейном, прикрепите к нему прилагаемый резиновый блок и используйте его для изменения точки соприкосновения с графическим процессором. Вы также можете удалить его и использовать прилагаемую деталь для предотвращения провисания графического процессора, которая, возможно, поставлялась вместе с вашим графическим процессором.

УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА И ТВЕРДОЙ ПАМЯТИ


3500X поддерживает одновременное использование 2 жестких дисков 3,5" и 2 твердотельных накопителей 2,5" с помощью съемной пластины.

СНЯТИЕ ПРИВОДНОЙ ПЛАТИНЫ

Для установки SSD или HDD необходимо снять пластину диска.

  • Чтобы снять пластину привода/контроллера с задней части материнской платы, открутите установочный винт в нижней части пластины, затем наклоните и поднимите пластину вверх.
QSG_update_3500X update-01-Plate Install

УСТАНОВКА ТВЕРДОГО ДИСКА

  • Чтобы установить SSD-накопители, переверните пластину диска и прикрутите SSD-накопители к пластине диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы собираетесь установить оба диска на одну пластину, SSD-диски необходимо устанавливать перед HDD-дисками. местоположение.
QSG_update_3500X update-02-SSD Install

УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА

Чтобы установить жесткий диск, прикрутите его с нижней стороны пластины к нижней части жесткого диска.

QSG_update_3500X update-03-HDD Install

УСТАНОВКА ПРИВОДНОЙ ПЛАТФОРМЫ

Вставьте приводную пластину обратно в специальный паз на корпусе и закрутите установочный винт в нижней части пластины.

QSG_update_3500X update-04-Plate Reinstall

РАСПОЛОЖЕНИЕ HDD/SSD

QSG_update_3500X update-05-HDD-SSD Locations

УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ


УСТАНОВКА СТАНДАРТНОГО БЛОКА ПИТАНИЯ

  • Вставьте блок питания в отсек для блока питания.
  • Закрепите винты в области выхода воздуха блока питания.
QSG_update_3500X update-11-Standard PSU installation
QSG_update_3500X update-12-Standard PSU installation 02

УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ CORSAIR SHIFT

3500X полностью совместим со всеми источниками питания SHIFT.

  • Вставьте блок питания в отсек для блока питания.
  • Закрепите винты в области выхода воздуха блока питания.
QSG_update_3500X update-09-Shift PSU installation
QSG_update_3500X update-10-Shift PSU installation 02

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ


В корпусе 3500X можно установить до 10 вентиляторов размером 120 мм или 5 вентиляторов размером 140 мм на верхней, боковой, нижней и задней панелях.

Передняя часть

Нет

Верх

3x 120 мм / 2x 140 мм

Задняя часть

1x 120 мм

Дно

1x 120 мм / 1x 140 мм

Боковая сторона

3x 120 мм / 2x 140 мм

Кожух блока питания

2x 120 мм  
QSG_update_3500X update-12-Fan installation 120mm
QSG_update_3500X update-13-Fan installation 140mm

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ С БОКА

  • Чтобы установить вентиляторы сбоку, совместите их с монтажными пазами и вкрутите стандартный саморезистый винт для вентиляторов в раму вентилятора.
СОВЕТ: Поверните каждый винт всего на пару оборотов, чтобы можно было сдвинуть вентиляторы вверх и вниз, чтобы выровнять их по своему усмотрению.
QSG_update_3500X update-08-Fans side installation

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА ДНЕ

  • Чтобы установить вентиляторы на дне корпуса, выровняйте их по нижней части и закрепите на корпусе с помощью длинных винтов, входящих в комплект.
СОВЕТ:  Если вы устанавливаете здесь вентилятор iCUE LINK, расположите его так, чтобы разъем iCUE LINK находился ближе к лотку материнской платы для удобной прокладки кабеля через нижний кабель пробелы в управлении.
3500X_Fans_Bottom_Installation

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ КОРПУСА

3500X оснащен съемными пылевыми фильтрами в нижней, боковой и верхней частях корпуса. Нижний фильтр выдвигается, а верхний и боковые фильтры крепятся с помощью магнитов.

  • Очистите фильтр с помощью воздуха или воды, убедившись, что фильтры полностью высохли перед повторной установкой.
3500X_Filter_Removal
QSG_update_3500X update-16-Dust Filter Side

СОВЕТЫ ПО УПРАВЛЕНИЮ КАБЕЛЯМИ

Серия 3500X включает в себя различные функции управления кабелями, такие как:

  • Точки крепления стяжек, стратегически расположенные для прокладки силовых кабелей к определенным устройствам.
  • Кабели iCUE LINK закрепляются в верхней панели, что позволяет надежно удерживать кабели iCUE LINK без дополнительных креплений.
  • Рекомендуемый маршрут прокладки кабелей блока питания:
QSG_update_3500X update-17-Cable Management

СОВЕТ:  Используйте застежки-молнии на задней панели корпуса, чтобы убрать неуправляемые USB-кабели или другие периферийные кабели. Материнские платы с разъемами на задней панели обеспечивают максимально аккуратную сборку.

3500X RS-R и LX-R оснащены прокладками DoubleShot, которые предотвращают вытягивание прокладки проводами и обеспечивают аккуратный внешний вид.


СВЯЗЫВАЙТЕ СВОИХ ФАНОВ


3500X ARB / 3500X RS-R ARGB — PWM ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЕ

  • Соедините последовательно разъемы PWM всех вентиляторов, пока не завершите цепочку.
3500X_Chain_PWM
  • Подключите длинный удлинитель PWM к одному из портов SYS_FAN материнской платы или к любому другому порту вентилятора. Это позволит вам управлять вентиляторами с помощью программного обеспечения материнской платы.
ПРИМЕЧАНИЕ:  4-контактный разъем PWM питает только двигатель вентилятора и является полностью отдельная цепь от RGB.
3500X_PWM_Connection

3500X ARB / 3500X RS-R ARGB — RGB ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЕ

  • Соедините последовательно разъемы RGB всех вентиляторов, пока не завершите цепочку.
3500X_Chain_ARGB
  • Подключите длинный удлинитель RGB от последнего вентилятора и подключите его непосредственно к порту ARGB материнской платы. Это позволит вам управлять RGB через программное обеспечение материнской платы.
ПРИМЕЧАНИЕ:   Каждый производитель материнских плат имеет собственное название для этого разъема, но он должен быть 4-контактным с отсутствующим третьим контактом и обычно называется JRGB/DRGB/ARGB или Addressable RGB.
3500X_ARGB_Connection
ПРИМЕЧАНИЕ: Вентиляторы ARGB управляются с помощью программного обеспечения материнской платы и не отображаются в iCUE без контроллера, такого как Commander DUO (продается отдельно).

Для подключения вентиляторов iCUE LINK 3500X RGB обратитесь к краткому руководству по эксплуатации вентиляторов серии iCUE LINK RX.

Для подключения вентиляторов iCUE LINK 3500X LX-R RGB обратитесь к краткому руководству по эксплуатации вентиляторов серии LX-R.


ГАРАНТИЯ


Warranty_2

На все компьютерные корпуса CORSAIR предоставляется 2-летняя гарантия.


ЮРИДИЧЕСКИЙ


© 2024-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Все права защищены. CORSAIR и логотип с парусами являются зарегистрированными товарными знаками CORSAIR в США и/или других странах. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев. Продукт может незначительно отличаться от изображенного на фотографиях.