КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

iCUE LINK TITAN 240 | 360 RX LCD

ЖИДКОСТНАЯ СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ПРОЦЕССОРА С ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ И ЖК-ДИСПЛЕЕМ

TITAN_240_RX_LCD_BLACK_RENDER_39
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ


ПРИМЕЧАНИЕ. На большинстве современных корпусов ПК имеется прорезь для доступа к задней части материнской платы. Если на вашем корпусе нет такой прорези, то перед установкой необходимо удалить материнскую плату из корпуса.
ПРИМЕЧАНИЕ. Универсальные системы охлаждения процессора iCUE LINK поставляются с крепежным кронштейном Intel,предварительно закрепленным на насосе для быстрой установки Если у вас система AMD, снимите этот кронштейн и используйте прилагаемый кронштейн AMD вместо него. Перейдите к разделу установки AMD для получения более подробной информации. 

ЗНАКОМСТВО


GETTING TO KNOW YOUR TITAN 240 RX LCD
GETTING TO KNOW YOUR TITAN 360 RX LCD
1. iCUE LINK TITAN RX LCD 8. Кабели iCUE LINK
2. Вентиляторы iCUE LINK RX RGB 9. Кабели USB
3. Крепежные кронштейны Intel и AMD 10. Разветвительный кабель USB
4. Кабель питания PCIe 11. Кабель тахометра
5. Системный концентратор iCUE LINK 12. Порт USB Type-C (для ЖК-экрана CapSwap)
6. Мостовые разъемы iCUE LINK (активные и пассивные) 13. Активный порт iCUE LINK
7. Крепежные винты для вентилятора и радиатора  

Предустановленная декоративная накладка (3) на RX RGB является съемной. Вентилятор можно использовать как с декоративной накладкой, так и без нее, в зависимости от ваших предпочтений.

GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD-01
1. Активный порт iCUE LINK 3. Декоративная накладка (предустановлена)
2. Пассивный порт iCUE LINK  

3. Системный концентратор iCUE LINK

GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_2
1. Активный порт iCUE LINK 3. Вход USB
2. Вход питания 4. Выход тахометра

ВХОДЯЩЕЕ В КОМПЛЕКТ ОБОРУДОВАНИЕ


RX LCD INCLUDED HARDWARE_iCUE LINK AIO Pump Module – LCD

Модуль насоса для универсальной системы охлаждения iCUE LINK — ЖК-экран (предустановлен), 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Intel LGA 1851-1700 mounting bracket

Intel LGA 1851/1700,

комплект крепежных кронштейнов (предустановлен), 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Intel LGA 1851-1700 backplate

Опорная пластина Intel LGA 1851/1700, 1 шт.


RX LCD INCLUDED HARDWARE_AMD AM5-AM4 mounting bracket set

AMD AM5/AM4,

комплект крепежных кронштейнов, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Long fan screws

Длинные винты для вентилятора (240), 16 шт.

Длинные винты для вентилятора (360), 24 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Radiator screws

Винты для радиатора (240), 8 шт.

Винты для радиатора (360), 12 шт.


RX LCD INCLUDED HARDWARE_Washers

Шайбы (240), 8 шт.

Шайбы (360), 12 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_RX RGB

RX RGB (240), 2 шт.

RX RGB (360), 3 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_System Hub

Системный концентратор, 1 шт.


RX LCD INCLUDED HARDWARE_150mm PCIe power cable

150-мм кабель питания PCIe, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_500mm Micro USB 2.0 cable

500-мм кабель Micro USB 2.0, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_600mm Type-C USB 2.0 cable

600-мм кабель USB 2.0 Type-C, 1 шт.


RX LCD INCLUDED HARDWARE_USB splitter cable

150-мм разветвительный кабель USB, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_800mm Tach cable

800-мм кабель тахометра, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE_250mm iCUE LINK cable with dual 90° connectors

250-мм кабель iCUE LINK с

двумя разъемами под углом 90°, 1 шт.


RX LCD INCLUDED HARDWARE_600mm iCUE LINK cable with dual 90° connectors

600-мм кабель iCUE LINK с

двумя разъемами под углом 90°, 1 шт.

RX LCD INCLUDED HARDWARE-600mm iCUE LINK cable with straight:90° connectors

600-мм кабель iCUE LINK с прямыми разъемами/разъемами по углом 90°, 1 шт.



ПРИМЕЧАНИЕ. На следующих этапах будет продемонстрирован один из нескольких способов создания цепи с универсальной системой охлаждения TITAN, установленной на верхней части корпуса, и вентилятором iCUE LINK, установленным на задней панели.

1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ iCUE LINK

  • Подключите кабели iCUE LINK (O, P) к вентиляторам RX RGB, установленным на радиаторе, как показано ниже.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD-03

2. ПРОКЛАДКА КАБЕЛЯ iCUE LINK

  • Проложите длинный кабель iCUE LINK (Q) и кабель USB 2.0 Type-C (L) через ближайший от насоса вырез.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_04

3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ТАХОМЕТРА

  • Подключите 3-контактный 1-проводной кабель тахометра (N) к разъему CPU_FAN на материнской плате, а затем проложите его за лотком для материнской платы.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_05

УСТАНОВКА ДЛЯ РАЗЪЕМОВ INTEL


1. УСТАНОВКА ОПОРНОЙ ПЛАСТИНЫ

  • Снимите защитную пленку с самоклеящейся стороны опорной пластины Intel LGA 1851/1700 (C).
  • Выровняйте опорную пластину (C), затем приклейте ее самоклеящейся стороной за материнской платой.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_06

2. УСТАНОВКА БЛОКА НАСОСА

  • Совместите винты и насос над опорной пластиной, затем затяните винты крест-накрест, начиная с противоположных углов.
  • Затяните винты (B) во всех четырех углах.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_07

3. УСТАНОВКА РАДИАТОРА

  • Вставьте другой конец короткого кабеля (O) в задний вентилятор, затем закрепите радиатор внутри корпуса с помощью коротких винтов (F) и шайб (G), как показано на рисунке.
  • Проложите 600-мм кабель iCUE LINK (P) за лотком для материнской платы.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_08

Перейдите к разделу «ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ iCUE LINK»


УСТАНОВКА ДЛЯ РАЗЪЕМОВ AMD


1. УСТАНОВКА КРЕПЕЖНОГО КРОНШТЕЙНА AMD

  • Замените предварительно установленный крепежный кронштейн Intel (B) на крепежный кронштейн AMD (D).
ПРИМЕЧАНИЕ. Важно перед установкой равномерно закрепить крепежный кронштейн AMD AM5/AM4 на всех сторонах.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_09

2. ПОДГОТОВЬТЕ МАТЕРИНСКУЮ ПЛАТУ К УСТАНОВКЕ

  • Удалите установленные крепежные кронштейны AMD AM5/AM4, как показано на рисунке.
AMD_Prepare_Motherboard_Installation-01

3. УСТАНОВКА БЛОКА НАСОСА

  • Совместите винты и насос над опорной пластиной, затем затяните винты крест-накрест, начиная с противоположных углов.
  • Затяните винты (D) во всех четырех углах.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_10

4. УСТАНОВКА РАДИАТОРА

  • Вставьте другой конец короткого кабеля (O) в задний вентилятор, затем закрепите радиатор внутри корпуса с помощью коротких винтов (F) и шайб (G), как показано на рисунке.
  • Проложите 600-мм кабель iCUE LINK (P) за лотком для материнской платы.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_08

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ iCUE LINK


  • Вставьте разъем под углом 90° 600-мм кабеля iCUE LINK (Q) и кабель USB 2.0 Type-C (L) в насос.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_13

УСТАНОВКА СИСТЕМНОГО КОНЦЕНТРАТОРА iCUE LINK


1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ iCUE LINK

  • Подключите длинные кабели iCUE LINK (P, Q) к системному концентратору (I).
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_12

2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ

  • Подключите 6-контактный разъем Microfit (J) к системному концентратору (I).
  • Подключите 6-контактный разъем PCIe (J) к выделенному кабелю питания PCIe от блока питания.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обратите внимание, что кабель питания (I) и 6-контактный кабель PCIe вашего блока питания имеют ключи только для одной ориентации. Если не подключить кабель питания (I) приведет к повреждению системного концентратора iCUE LINK.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_14

3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ДАННЫХ

  • Подключите кабель micro-USB (K) к системному концентратору (I).
  • Подключите 9-контактный разъем USB (K, L) к разветвительному кабелю USB (M), затем подключите разветвительный кабель к разъему USB 2.0 на материнской плате.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_15

4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ТАХОМЕТРА

  • Подключите 2-контактный 1-проводной кабель тахометра (N) к системному концентратору (I).
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_16

5. МОНТАЖ СИСТЕМНОГО КОНЦЕНТРАТОРА

  • Закрепите системный концентратор (I) в корпусе на магнитах или с помощью прилагаемой ленты.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_17

УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ


ОБУЧАЮЩЕЕ ВИДЕО

Посмотрите наше полное видеоруководство по настройке iCUE. Это наглядное руководство содержит пошаговую инструкцию по настройке iCUE, подробно описанную ниже.


1. УСТАНОВИТЕ iCUE

Загрузите и установите последнюю версию программного обеспечения iCUE.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. ОБНОВИТЕ МИКРОПРОГРАММУ ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ

  • После установки iCUE запустите программу. Если какому-либо из подключенных устройств требуется обновление микропрограммы, вам будет предложено выполнить обновление с помощью уведомления в правом верхнем углу. Вы также можете нажать на значок настройки (шестеренка в правом верхнем углу) и проверить наличие обновлений программного обеспечения и микропрограммы вручную.
RX_MAX_RGB_QSG_iCUE_Update.original

3. НАСТРОЙТЕ ПОДСВЕТКУ

Быстрая настройка подсветки

  • Выберите предустановленные эффекты Murals на главном экране iCUE, чтобы быстро изменить световые эффекты.
MONTU iCUE screenshots-02

Настройка подсветки

На странице «Настройка подсветки» будут отображены все устройства iCUE LINK, подключенные к системному концентратору, и там можно изменить их порядок, чтобы они лучше соответствовали физическому расположению в системе.

  • Наведите курсор на плитку системного концентратора и выберите «Настройка подсветки».
MONTU iCUE screenshots-01
  • Измените расположение устройств iCUE LINK в соответствии с вашей системой.
  • При необходимости щелкните значок коробки справа, чтобы отобразить все устройства в окне.
Montu iCUE 14

Световые эффекты

Выберите, какой световой эффект будет отображаться при работе программного обеспечения iCUE.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD или RX RGB.
  • Нажмите «Световые эффекты», чтобы перейти на страницу световых эффектов, и выберите нужный световой эффект.
  • Щелкните значок «+» в разделе «Слои подсветки», чтобы добавить дополнительные световые эффекты.
Montu iCUE 2

Режим памяти устройства

Выберите, какой световой эффект будет отображаться, когда программное обеспечение iCUE не запущено, это обычно во время запуска компьютера.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD или RX RGB.
  • Переключите режим памяти устройства, нажав на кнопку.
  • Выбрав нужную настройку, нажмите на значок сохранения.
MONTU iCUE screenshots-03

4. НАСТРОЙКА ЭКРАНА

Выберите, какой экранный эффект будет отображаться при запуске программного обеспечения iCUE.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD.
  • Нажмите «Настройка экрана», чтобы перейти на страницу настройки экрана.
  • Выберите нужную настройку экрана.
iCUE screensetup

Режим памяти устройства

Выберите, какой экранный эффект будет отображаться, когда программное обеспечение iCUE не запущено, это обычно во время запуска компьютера.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD.
  • Переключите режим памяти устройства, нажав на кнопку.
  • Выбрав нужную настройку, нажмите на значок сохранения.
MONTU iCUE screenshots-08

5. НАСТРОЙКА ОХЛАЖДЕНИЯ

Настройка вентиляторов универсальной системы охлаждения

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD.
  • Нажмите «Настройка вентиляторов» и выберите «Запустить мастер».
MONTU iCUE screenshots-04

Определите, какие вентиляторы установлены на радиаторе. iCUE автоматически назначит кривую вентилятора для выбранных вентиляторов на основе универсальной системы охлаждения.

  • Выберите вентилятор(ы), установленные на радиаторе, щелкнув по интерфейсу, затем нажмите «Завершить».
MONTU iCUE screenshots-05

Эффективность охлаждения

Выберите нужные вам предустановки охлаждения для других вентиляторов, подключенных к системному концентратору: «Тихий», «Сбалансированный», «Экстремальный» или создайте собственную кривую.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD или RX RGB.
  • Нажмите «Охлаждение», чтобы перейти на страницу эффективности охлаждения.
  • Выберите желаемую предустановку охлаждения для каждого устройства.
  • Щелкните значок «+» в разделе «Предустановки охлаждения», чтобы создать пользовательскую кривую вентилятора.
MONTU iCUE screenshots-06

Режим памяти устройства

Выберите, как будут работать вентилятор(ы) и/или насос, когда программное обеспечение iCUE не запущено, это обычно во время запуска компьютера.

  • На панели навигации выберите универсальную систему охлаждения iCUE LINK TITAN RX LCD или RX RGB.
  • Переключите режим памяти устройства, нажав на кнопку.
  • Выбрав нужную настройку, нажмите на значок сохранения.
MONTU iCUE screenshots-09

5. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА

Посетите наш канал CORSAIR LAB на YouTube и страницу Explorer для получения дополнительных сведений по настройке, конфигурированию и советов.

Канал CORSAIR LAB на YouTube

Веб-страница CORSAIR EXPLORER


ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ


Безопасно ли использовать альтернативный кабель-адаптер PCIe для подачи питания на системный концентратор?


Для обеспечения правильной работы системного концентратора и устройств iCUE LINK подключите прилагаемый 6-контактный гнездовой разъем напрямую к выделенному кабелю питания PCIe от блока питания. Подключение кабеля-адаптера, например с SATA на PCIe, между кабелем питания PCIe системного концентратора и блоком питания может отрицательно повлиять на производительность ваших устройств iCUE LINK и/или системы в целом.



Что такое технология CapSwap и как она работает с системами охлаждения процессора iCUE LINK TITAN RX LCD?


Titan_CapSwap_FAQ

С помощью CapSwap вы можете легко заменить крышку насоса на более красивый модуль, например крышку насоса iCUE LINK — Groove (продается отдельно), чтобы персонализировать вашу систему охлаждения процессора iCUE LINK TITAN RX LCD. Перейдите по этой ссылке для получения списка совместимых модулей CapSwap.



Как определить направление воздушного потока вентилятора?


FAQ_image-01_1

Стрелка на боковой части вентилятора обозначает направление воздушного потока.



Моя система охлаждения и вентиляторы не работают или мигают красным светом. Что мне делать?


Если вентиляторы системы мигают красным цветом, это свидетельствует о том, что к одному порту системного концентратора подключено слишком много устройств iCUE LINK. К одному порту можно подключить не более 12 устройств. Чтобы решить эту проблему, распределите устройства iCUE LINK между обоими доступными портами системного концентратора. Это обеспечит адекватное распределение питания между всеми подключенными устройствами.


Если проблемы остаются или вентиляторы вообще не работают, выполните следующие действия.

  • Еще раз убедитесь в том, что все разъемы между системой охлаждения и вентиляторами подключены.
  • Убедитесь в том, что для устройств установлены актуальные версии микропрограммы, с помощью iCUE.


Если проблему не удастся решить таким образом, зарегистрируйте обращение в службу поддержки на сайте https://help.corsair.com/hc/requests/new или свяжитесь с нашей командой службы поддержки для получения помощи и дальнейшего устранения неполадок.



Как определить правильное положение для устанавливаемого радиатора?


Titan_FAQ_Case

Для достижения оптимальной производительности мы рекомендуем устанавливать радиатор так, чтобы трубки располагались в нижней части корпуса (рис. 1) Однако у вас есть возможность установить радиатор в различных ориентациях, в том числе и в перевернутом положении. Убедитесь, что самая высокая точка радиатора поднята над уровнем насоса ЦП, независимо от ориентации установки (рис. 2).



Можно ли повторно использовать предварительно нанесенную на модуль охлаждения термопасту при его переустановке?


Переустановка системы охлаждения процессора iCUE LINK TITAN RX LCD требует удаления остатков ранее нанесенной термопасты и нанесения нового ее слоя. Мы рекомендуем использовать CORSAIR XTM70 (продается отдельно).



Что делать, если я потерял или сломал определенную деталь или аксессуар системы охлаждения процессора iCUE LINK TITAN RX LCD?


Запасные части для систем охлаждения процессора iCUE LINK TITAN RX LCD продаются в интернет-магазине CORSAIR.




НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ


Выходная мощность системного концентратора: 12 В пост. тока, 7 А (на порт)

Номинальное входное напряжение RX120 RGB: 12 В пост. тока, 0,66 А


ГАРАНТИЯ


Warranty_6

На все системы охлаждения CORSAIR iCUE LINK предоставляется 6-летняя гарантия.


ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ


© CORSAIR MEMORY, Inc., 2024. Все права защищены. CORSAIR и логотип паруса являются зарегистрированными товарными знаками компании CORSAIR в США и/или других странах. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Изделие может незначительно отличаться от представленного на изображении.