КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

CORSAIR HXi SHIFT SERIES

ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЕ БЛОКИ ПИТАНИЯ ATX С ВСТРОЕННЫМ КОНЦЕВЫМ УЗЛОМ СИСТЕМЫ iCUE LINK

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА


ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ (OVP)

Для соответствия спецификации ATX требуется защита от перенапряжения для выходов постоянного тока 12 В, 5 В и 3,3 В. OVP отключает блок питания в случае, если выходы постоянного тока превышают установленный уровень, определяемый производителем блока питания.

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ (OCP)

OCP представлен на шинах 3,3 В, 5 В и 12 В. OCP гарантирует, что выход напряжения шин постоянного тока остается в пределах безопасных рабочих значений.

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА (OTP)

OTP обеспечивает отключение PSU при достижении внутренней температурой заданного значения. Обычно это происходит в результате внутренней перегрузки по току или выхода из строя вентилятора.

ЗАЩИТА ОТ КОРОЧКОГО ЗАМЫКАНИЯ (SCP)

Короткое замыкание определяется как любое выходное сопротивление менее 0,1 Ом. Помимо прочего, SCP обеспечивает отключение блока питания в случае короткого замыкания шин 3,3 В, 5 В и 12 В на любую другую шину или на землю. Он также гарантирует, что в случае короткого замыкания не будет нанесено никакого ущерба устройству или компонентам вашего ПК.

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ (OPP)

Защита от перегрузки отключает блок питания, когда потребляемая мощность составляет от 115% до 135% от номинальной мощности.


ВКЛЮЧЕННЫЕ КАБЕЛИ


Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1 кабель для материнской платы ATX (24-контактный)
610 мм (± 10 мм)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

2 кабеля ATX12V / EPS12V (4+4-контактные)
, 650 мм (± 10 мм)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

2x 8-контактный PCIe (6+2-контактный) кабель
, 650 мм (± 10 мм)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable

1 кабель 90° 12 В-2x6 к 2x 8-контактному разъему PCIe
(6+2-контактный)
(2x с HX1500i SHIFT)
650 мм (± 10 мм)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 до 600 Вт 12V-2x6
(12+4-контактный) Кабель
(2x с HX1500i SHIFT)
650 мм (± 10 мм)

SATA_2x_blank

2 кабеля SATA 4-портового разъема(
) (3 кабеля с HX1500i SHIFT)
800 мм (± 10 мм)

2x $PATA PSU Cable

2x 4 PATA-кабель
, 750 мм (± 10 мм)

USB_C_blank

1 кабель USB (разъем Type-C к 10-контактному разъему USB)
, 525 мм (± 25 мм)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK  cable

1x iCUE LINK к кабелю iCUE LINK 90°
200 мм (± 25 мм)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1 кабель iCUE LINK к iCUE LINK
, 600 мм (± 25 мм)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT


Высота

86 мм

Ширина

150 мм

Длина

180 мм

 

CORSAIR HX1000i SHIFT POWER TABLE МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
МОДЕЛЬ RPS0195 +3,3 В 25А 150 Вт
НОМЕР ДЕТАЛИ 75-005795 +5 В 25А
НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ВХОДА ПЕРЕМЕН

100–240 В переменного тока

+12 В 83,3A 1000 Вт
ВХОДНОЙ ТОК

13А–6,5А

+5Vsb 3A 15 Вт
ЧАСТОТА 47 Гц–63 Гц
ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ: 1000 Вт

HX1000i ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1000i КРИВАЯ ШУМА ВЕНТИЛЯТОРА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT


Высота

86 мм

Ширина

150 мм

Длина

200 мм

 

CORSAIR HX1200i SHIFT POWER TABLE МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
МОДЕЛЬ RPS0194 +3,3 В 25А 150 Вт
НОМЕР ДЕТАЛИ 75-005790 +5 В 25А
НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ВХОДА ПЕРЕМЕН

100–240 В переменного тока

+12 В 100А 1200 Вт
ВХОДНОЙ ТОК

15 А–7,5 А

+5Vsb 3A 15 Вт
ЧАСТОТА 47 Гц–63 Гц
ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ: 1200 Вт

HX1200i ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1200i КРИВАЯ ШУМА ВЕНТИЛЯТОРА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i SHIFT


Высота

86 мм

Ширина

150 мм

Длина

200 мм

 

CORSAIR HX1500i SHIFT POWER TABLE МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
МОДЕЛЬ RPS0196 +3,3 В 25А 150 Вт
НОМЕР ДЕТАЛИ 75-005797 75-005796 +5 В 25А
НОМИНАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ВХОДА ПЕРЕМЕН

100–240 В переменного тока

200–240 В переменного тока

+12 В 125A 1500 Вт
ВХОДНОЙ ТОК

15A–9A

10А

+5Vsb 3,5 А 17,5 Вт
ЧАСТОТА 47 Гц–63 Гц
ОБЩАЯ МОЩНОСТЬ: 1500 Вт (115–240 В переменного тока) / 1200 Вт (100–115 В переменного тока)

HX1500i ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1500i КРИВАЯ ШУМА ВЕНТИЛЯТОРА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

УСТАНОВКА НОВОГО БЛОКА ПИТАНИЯ СЕРИИ HXi SHIFT


ШАГ 1: УДАЛЕНИЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО БЛОКА ПИТАНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для обеспечения правильной работы используйте только кабели постоянного тока, входящие в комплект нового блока питания, за исключением случаев, когда старые кабели являются оригинальными кабелями CORSAIR того же типа. Перед использованием проверьте тип имеющихся кабелей! В серии HXi SHIFT используются кабели типа 5.

Если вы создаете новую систему, перейдите к шагу 2.

  • Отсоедините шнур питания переменного тока от розетки или ИБП и от существующего источника питания.
  • Отсоедините все кабели питания от видеокарты, материнской платы и всех других периферийных устройств.
  • Следуйте инструкциям в руководстве по эксплуатации шасси и удалите существующий блок питания.
  • Перейдите к шагу 2.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой блока питания HXi SHIFT проверьте совместимость вашего корпуса. Блок питания и кабели подходят для любого корпуса ПК, поддерживающего формат ATX и имеющего ширину не менее 210 мм (8,3 дюйма). HXi SHIFT также должен быть доступен сбоку при установке в корпус и подходит для любого корпуса CORSAIR ATX, в то время как корпуса других производителей требуют 30 мм зазора между разъемами блока питания и боковой панелью.

ШАГ 2: УСТАНОВКА НОВОГО БЛОКА ПИТАНИЯ

  • Убедитесь, что кабель питания переменного тока не подключен.
  • Следуйте инструкциям в руководстве по эксплуатации шасси и установите блок питания с помощью прилагаемых винтов.
  • Подключите 24-контактный кабель (ATX12V) к материнской плате.
  • Подключите 4+4-контактный кабель +12 В (EPS12V) к разъему EPS на материнской плате:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

Подключите 8-контактный разъем к блоку питания.

Если ваша материнская плата имеет 8-контактный разъем EPS, подключите 4+4-контактный кабель EPS12V непосредственно к материнской плате.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

Если ваша материнская плата имеет 4-контактный разъем EPS, отсоедините 4-контактный разъем от 4+4-контактного кабеля EPS12V, а затем подключите этот 4-контактный кабель непосредственно к материнской плате.

Некоторые материнские платы требуют использования комбинации разъемов 8+4, используйте столько кабелей EPS12V, сколько необходимо, и не путайте их с кабелями PCIe.


  • Подключите периферийные кабели к любому периферийному оборудованию, требующему 4-контактного разъема.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

Подключите 6-контактный разъем к блоку питания.

Подключите 4-контактный разъем к устройству.


  • Подключите кабели SATA к вашему SATA SSD или жестким дискам.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

Подключите 6-контактный разъем к блоку питания.

Подключите разъем SATA к устройству.


  • Подключите кабели PCIe к разъему питания ваших устройств PCIe:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

Подключите 8-контактный разъем к блоку питания.

Подключите 8-контактный (6+2-контактный) разъем к вашему устройству. Если ваше устройство использует 6-контактный разъем, отсоедините 2-контактный сегмент от разъема 6+2 и подключите только 6-контактную часть.


Графические процессоры с 8-контактными или 6-контактными разъемами питания

  • Подключите кабель 12V-2x6 к двойному 8-контактному кабелю PCIe к вашему графическому процессору:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

Подключите конец 90° 12V-2x6-pin к блоку питания.

Подключите 8-контактный (6+2-контактный) разъем к графическому процессору. Если графический процессор использует 6-контактный разъем, отсоедините 2-контактный сегмент от разъема 6+2 и подключите только 6-контактную часть.

ВНИМАНИЕ: Переворот соединения может привести к повреждению.

Графические процессоры с 12-контактными (2x6-контактными) разъемами питания

  • Подключите кабель 90° 12V-2x6 к 600W 12V-2x6 (12+4-контактный) к вашему графическому процессору:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

Подключите конец 90° 12V-2x6-pin к блоку питания.

Подключите прямой 12 В-2x6-контактный разъем к графическому процессору.


ВАЖНО: Убедитесь, что все кабели плотно подключены. Сохраните все неиспользуемые модульные кабели для будущего добавления компонентов.

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВ iCUE LINK


Блоки питания серии HXi SHIFT оснащены встроенным системным концентратором iCUE LINK, поэтому вы можете подключать устройства iCUE LINK напрямую к блоку питания без использования системного концентратора. Вы можете подключить любое совместимое устройство напрямую к блоку питания HXi SHIFT, используя любой из портов iCUE LINK.

  • Если вы используете процессорный кулер iCUE LINK, подключите 2-контактный 1-проводной кабель тахометра (1) к блоку питания HXi SHIFT. Подключите 3-контактный разъем к разъему CPU_FAN на материнской плате.
  • Подключите устройства iCUE LINK к блоку питания HXi SHIFT с помощью прилагаемых кабелей iCUE LINK (2). Для этого подключения можно использовать любой из двух портов iCUE LINK.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • Подключите прилагаемый кабель USB (тип C к 10-контактному разъему USB) (3) к источнику питания и материнской плате.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ


  • Подключите шнур питания переменного тока к блоку питания и включите его, переведя переключатель в положение ON (помечено буквой «I»).

НАСТРОЙКА iCUE


Блок питания HXi SHIFT обладает широкими возможностями подключения к любой системе. Пользователи могут воспользоваться надежным программным обеспечением iCUE от CORSAIR для мониторинга настроек питания, переключения между одно- и многоканальной защитой от перегрузки по току (OCP) в режиме реального времени или создания пользовательских профилей вентиляторов.

1. УСТАНОВИТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ iCUE

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iCUE

  • После установки iCUE запустите программное обеспечение. В интерфейсе iCUE появится миниатюра блока питания HXi SHIFT.
  • Если какому-либо из подключенных устройств требуется обновление прошивки, вам будет предложено выполнить обновление с помощью уведомления в правом верхнем углу. Вы также можете нажать на настройки (значок шестеренки в правом верхнем углу) и вручную проверить наличие обновлений программного обеспечения и прошивки.
  • Нажмите кнопку «Перезапустить сейчас», чтобы завершить процесс обновления.
iCUE SCREEN update - QSG
  • На главном экране щелкните миниатюру HXi SHIFT PSU.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. НАСТРОЙКА ОХЛАЖДЕНИЯ

По умолчанию HXi SHIFT работает в режиме Zero RPM, что означает, что вентилятор охлаждения будет оставаться выключенным при низкой и средней нагрузке. Если вы предпочитаете дополнительное охлаждение, вы можете вручную установить индивидуальную скорость вентилятора, которая будет иметь приоритет над настройками режима Zero RPM, так что при увеличении нагрузки вентилятор будет включаться с заданной вами скоростью, а не со скоростью по умолчанию. Это позволяет вам установить процент скорости вентилятора, при котором он будет немедленно активироваться на этом уровне.

  • Выберите плитку HXi SHIFT PSU в верхней панели.
  • Выберите «Охлаждение».
  • Создайте пользовательскую настройку охлаждения, нажав кнопку «+» на панели «Настройки охлаждения».
  • Установите минимальную скорость вентилятора.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

СОВЕТ: Вы можете создать несколько предустановок охлаждения, но одновременно может быть активна только одна. Для переключения между предустановками используйте раскрывающееся меню в плитке «Вентилятор» в основной области экрана.


4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Создавайте пользовательские профили для запуска оповещений и автоматических действий при определенных температурах.

  • Выберите плитку HXi SHIFT PSU в верхней панели.
  • Выберите «Оповещения».
  • Создайте пользовательскую настройку оповещения, нажав кнопку «+» на панели «Оповещения».
  • Установите значения температуры для запуска определенного предупреждающего действия.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

СОВЕТ: Вы можете создать несколько предустановок оповещений, но одновременно может быть активна только одна. Для переключения между предустановками используйте раскрывающееся меню в плитке «Temp» в основной области экрана.


5. НАСТРОЙКА ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ (OCP)

Блоки питания HXi SHIFT по умолчанию используют защиту Multi‑Rail. Для большей гибкости при использовании компонентов высокой мощности, разгоне или стресс-тестировании можно переключиться на Single‑Rail OCP.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разгон может сократить срок службы компонентов и повлиять на стабильность системы. Работа свыше номинальных характеристик выходной мощности блока питания не гарантируется.
  • Нажмите на любой из двух значков «шестеренки», чтобы открыть окно «Настройки».
  • Выберите плитку HXi SHIFT PSU.
  • Переключайтесь между режимами Single Rail OCP и Multi-Rail OCP в разделе PSU Mode.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

6. НАСТРОЙКИ СИСТЕМНОГО ЦЕНТРА iCUE LINK

 

ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку блок питания HXi SHIFT включает встроенный системный концентратор iCUE LINK, на главном экране iCUE будут отображаться как плитка блока питания HXi SHIFT, так и плитка системного концентратора iCUE LINK, каждая из которых будет отображать миниатюру блока питания.
  • На главном экране щелкните миниатюру iCUE LINK System Hub.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

На странице «Настройка освещения» в iCUE LINK System Hub отображаются все подключенные устройства iCUE LINK, которые можно переупорядочить в соответствии с их физическим расположением в системе.

  • Выберите «Настройка освещения».
  • Измените порядок подключенных устройств iCUE LINK в соответствии со своими предпочтениями.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

ГАРАНТИЯ


Warranty_10

На блоки питания CORSAIR HXi SHIFT Series предоставляется 10-летняя гарантия.


ЮРИДИЧЕСКИЙ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Все права защищены. CORSAIR и логотип с парусами являются зарегистрированными товарными знаками CORSAIR в США и/или других странах. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев. Продукт может незначительно отличаться от изображенного на фотографиях.