دليل | دليل البدء السريع

سلسلة CORSAIR AIR 5400

علبة برج متوسط ثلاثية الحجرات

  تمت ترجمة هذه الصفحة جزئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
AIR 5400 Case main visual - QSG

مواصفات الحالة


AIR5400 case dimensions visual - QSG

الطول

467 ملم

العرض

340 ملم

الطول

470 مم

الحد الأقصى لطول وحدة معالجة الرسومات

360 ملم

الحد الأقصى لارتفاع مبرد وحدة المعالجة المركزية

180 ملم

الحد الأقصى لطول وحدة تزويد الطاقة

200 ملم

تكوين فتحة PCI

7x أفقي

توافق اللوحة الأم

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 مم × 277 مم)

- ASUS BTF

- مشروع MSI PROJECT ZERO

- مشروع GIGABYTE STEALTH

محركات الأقراص الصلبة

1x

محركات أقراص صلبة مقاس 2.5 بوصة

2x

الألوان المتوفرة

- أبيض

- أسود

مادة اللوحة الأمامية والجانبية اليسرى

زجاج مقوى مع فيلم أمان مقاوم للكسر

مساحة الكابلات الخلفية

134 ملم

مرشحات الغبار

- الجزء السفلي (مثبت مسبقًا)

- الأمامية (مضمنة في مجموعة الملحقات)

مدخلات/مخرجات أمامية مثبتة في الأعلى

- 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C

- 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

- زر تشغيل 1x

- 1x ميكروفون / سماعة رأس مدمجة

 

1. مواقع المراوح

الواجهة

أعلى

الخلف

الجانب

الأسفل

3 × 120 مم

3 × 120 مم

1 × 120 مم

لا شيء

3 × 120 مم

 

2. المراوح وأجهزة التحكم المضمنة

 

AIR 5400 RS-R ARGB

AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

المراوح المضمنة

 3x RS120-R (مثبت مسبقًا)

 3 مراوح LX120-R RGB (مثبتة مسبقًا)

أجهزة التحكم في المروحة المضمنة

لا شيء محور نظام iCUE LINK (مثبت مسبقًا)

3. توافق المبرد

الواجهة

أعلى

الخلف

الجانب

الأسفل

240 ملم

360 ملم

 240 ملم

360 ملم

120 ملم

 

لا شيء

240 ملم

360 ملم


محتويات مجموعة الملحقات


* تحتوي مجموعة أدوات البراغي القابلة لإعادة الاستخدام (4) على العناصر المرقمة من 5 إلى 11.

AIR5400 filter lineart - QSG

1x مرشح غرفة المبرد الأمامي

Reverse Connector Magnetic Strip lineart - QSG

1x شريط مغناطيسي موصل عكسي

Rear Fan Mounting Bracket for AIR5400 Case lineart - QSG

1x حاملات تبريد VRM للمروحة الخلفية


CORSAIR Screw Toolkit Box for AIR5400 Case - QSG lineart

1x مجموعة أدوات براغي قابلة لإعادة الاستخدام
(AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK فقط)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

22 برغي للوحة الأم / محرك الأقراص الثابتة
(6-32 UNC؛ 6 مم)

SSD screw lineart - QSG

8 مسامير SSD
(M3 x 0.5؛ 5 مم)


Motherboard Standoff lineart - QSG

1x قطعة احتياطية للوحة الأم

Zip tie lineart - QSG

12 قطعة من الأربطة البلاستيكية

Front (I/O) panel adapter cable - QSG

1x كابل محول I/O أمامي مثبت في الأعلى


Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

1x مسافة مطاطية لذراع التثبيت المضاد للترهل

QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12 برغي مروحة QuikTurn®
(AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK فقط)

RS120R Fan Lineart for QSG

3 مراوح RS120-R
(مثبتة مسبقًا على AIR 5400 RS-R ARGB)


LX120R Fan line art for QSG

3 مراوح LX120-R
(مثبتة مسبقًا على AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

iCUE LINK System Hub line art - QSG

1x iCUE LINK System Hub
(مثبت مسبقًا على AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)


عرض موسع للحالة


Expanded view of the AIR 5400 case (QSG visual)
A. RapidRoute 2.0 صينية اللوحة الأم
J. مرشح القاع
ب. منظمات الكابلات RapidRoute 2.0 Ratcheting K. لوحة محرك مركبة
ج. صواني المروحة العلوية والسفلية L. فرشاة إدارة الكابلات
د. لوح زجاجي مقوى جانبي م. أنبوب تحويل غرفة المبرد مع فرشاة
هاء - ذراع تثبيت GPU المضاد للترهل  N. حامل المبرد الأمامي
F. أغطية PCIe الخلفية O. قناة تدفق الهواء GPU
G. لوح زجاجي مقوى أمامي لوحة فولاذية جانبية
ح. اللوحة الفولاذية العلوية   س: لوح فولاذي أمامي مهوى
I. قناة تدفق الهواء العلوية R. صينية إدارة الكابلات

تركيب/إزالة الألواح


تحذير: هذا المنتج يحتوي على زجاج مقوى. تعامل معه بحذر.

  • لمنع التلف أو الإصابة، تجنب وضع أو تخزين الحقيبة على أسطح صلبة مثل البلاط الخزفي أو البورسلين أو الحجر أو الطوب أو الخرسانة.
  • توصي CORSAIR بشدة بإزالة جميع الألواح الجانبية الزجاجية المقسّاة قبل وضع العلبة أو البدء في التجميع على سطح صلب.
  • إذا كان لا بد من وضع الهيكل النهائي على سطح صلب، فقم برفع أو عزل الهيكل لتقليل مخاطر التلامس العرضي أو التلف أو الإصابة الشخصية.
  • تحتوي كلتا اللوحتين الزجاجيتين المقوىتين على طبقة واقية ضد الكسر لأسباب تتعلق بالسلامة. لا تقم بإزالة هذه الطبقة الواقية من الزجاج وإلا ستتلف اللوحة.
 
تتوفر الألواح البديلة على الموقع www.corsair.com. اتصل بـ help.corsair.com للحصول على أي مساعدة.

1. إزالة الألواح الأمامية اليسرى والجانبية

يتم تثبيت اللوحة الجانبية الزجاجية المقسّاة (D) واللوحة الأمامية الزجاجية المقسّاة (G) واللوحة الجانبية الفولاذية (P) على مفصلات وتفتح للخارج.

Hinged panels of the AIR 5400 case - QSG

إزالة الألواح الجانبية

تشتمل اللوحة الجانبية المصنوعة من الزجاج المقسّى (D) واللوحة الجانبية المصنوعة من الفولاذ (P) على فتحات للأصابع على طول الحافة السفلية لتسهيل الوصول إليها.

Bottom recesses for easier panel acces on the AIR 5400 case - QSG
  • لإزالة اللوحة الجانبية الزجاجية المقسّاة (D) واللوحة الجانبية الفولاذية (P)، قم بفك مسامير القفل الموجودة في الجزء العلوي من كل مفصلة وارفعها.
Hinged panels removal on AIR 5400 case - QSG

إزالة اللوحة الزجاجية الأمامية المقواة

ملاحظة: يتم تثبيت اللوحة الزجاجية الأمامية المقواة (G) على مفصلة مخفية وتفتح للأمام. نظرًا لعدم احتوائها على فتحة للأصابع، يجب فتح اللوحة الزجاجية الجانبية المقواة (D) أولاً للوصول إليها.
Front left tempered glass panel of the AIR 5400 Case - QSG
  • لإزالة اللوحة الزجاجية الأمامية المقواة (G)، حدد أولاً مكان مسامير قفل الدبوس.
Pin locks of the front left door on the AIR 5400 case - QSG
  • قم بإزالة مسامير قفل الدبوس وقفل الدبوس.
  • أزل الدبوس.
Front left door pin lock removal on the AIR 5400 case - QSG
نصيحة: بعد إزالة مسامير قفل الدبوس، قم بخفض قفل الدبوس برفق مع إبقاء الدبوس في مكانه. سيؤدي ذلك إلى تحرير قفل الدبوس من الدبوس.

 

  • قم بإزالة اللوحة الزجاجية الأمامية المقواة (G) بحذر.
Front left door removal from AIR 5400 case - QSG

2. إزالة اللوحة الفولاذية الأمامية ذات التهوية

  • لإزالة اللوحة الفولاذية الأمامية ذات التهوية (Q)، ما عليك سوى سحبها بعيدًا عن العلبة.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • لإعادة التثبيت، قم بتعليق اللوحة الأمامية على الجانب الأيمن من العلبة ثم ادفع اللوحة على الأزرار الكروية.
Front right panel installation on AIR 5400 case - QSG

3. إزالة الألواح الفولاذية العلوية

  • لإزالة اللوحة الفولاذية العلوية (H)، ما عليك سوى رفعها من الخلف أو الجوانب إلى الأعلى.
AIR 5400 Top Panel Removal - QSG

4. إزالة مجاري الهواء

  • يمكن إزالة كل من قناة تدفق الهواء العلوية (I) وقناة تدفق الهواء GPU (O) عن طريق تحرير المشبك البلاستيكي الموجود في مقدمة العلبة وإمالة القنوات للداخل.
AIR 5400 Air Ducts removal - QSG
  • يمكن إزالة قناة تحويل غرفة المبرد المزودة بفرشاة (M) عن طريق فك المسمار المثبت في قاعدتها، ثم رفعها وإخراجها من المسامير التي تثبتها في العلبة.
ملاحظة: قنوات تدفق الهواء مصنوعة من البلاستيك الشفاف، لذا يجب توخي الحذر عند فكها أو تركيبها حتى لا تتلف عروة القفل.
Chamber diverter on AIR 5400 case - QSG

5. إزالة صينية إدارة الكابلات

يشتمل AIR 5400 على صينية إدارة الكابلات (R) ذات الوجهين والتي تتميز بنمط RapidRoute 2.0 من CORSAIR الذي يوفر لك مواقع إضافية لربط الأربطة ونقاط تثبيت الأشرطة.

  • لإزالة حامل إدارة الكابلات (R) للحصول على مساحة أكبر أثناء البناء أو للحصول على مظهر مختلف وأكثر وضوحًا، قم بفك المسمار الموجود على الحافة العلوية وارفع الحامل للخارج.
ملاحظة: تستخدم صينية إدارة الكابلات (R) خطافات للتثبيت في الجزء السفلي من الهيكل. ارفع الصينية لأعلى لفصلها - فقد يؤدي سحبها للأمام إلى تلفها.
AIR 5400 Cable Management Tray removal - QSG

6. إزالة صينية اللوحة الأم

يتم تثبيت صينية اللوحة الأم RapidRoute 2.0 (A) بواسطة أربعة براغي على طول الجزء الخلفي منها.

AIR 5400 RapidRoute 2.0. Motherboard Tray - QSG
  • قم بإزالة المسامير الأربعة الموجودة في الخلف وقم بتحريك درج اللوحة الأم RapidRoute 2.0 (A) للأمام لإزالته من العلبة. كرر هذه الإجراءات في الاتجاه المعاكس لإعادة التجميع.
AIR 4500 Motherboard Tray removal - QSG

تركيب اللوحة الأم


يدعم AIR 5400 اللوحات الأم mITX و mATX و ATX و E-ATX واللوحات الأم ASUS BTF و MSI Project Zero و GIGABYTE Project STEALTH المزودة بموصلات عكسية.

ملاحظة: قبل التثبيت، تأكد من أن واقي الإدخال/الإخراج للوحة الأم في مكانه، إذا لزم الأمر.
  • قم بمحاذاة اللوحة الأم مع المسافات وتثبيتها باستخدام مسامير اللوحة الأم (8).
Motherboard dimenasions for AIR 5400 Case - QSG visual
نصيحة: إذا كانت المسافات المثبتة مسبقًا لا تتوافق مع الثقوب الموجودة على اللوحة الأم، فقم بإزالة أي مسافات غير مستخدمة وأعد وضعها لتتوافق مع نقاط التثبيت المفتوحة على اللوحة الأم.

تركيب الشريط المغناطيسي


يشتمل AIR 5400 على شريط مغناطيسي للموصل العكسي (2)، مصمم لتغطية الحافة المكشوفة لفتحات الموصل العكسي في درج اللوحة الأم.

  • قم بمحاذاة الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) مع المسافات الفاصلة وقم بضبطه من جانب إلى آخر لإغلاق الفجوة الموجودة على اللوحة الأم.
AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

1. اللوحة الأم مع موصلات عكسية

إذا كنت تقوم بتثبيت لوحة أم ذات موصلات عكسية، فيمكن استخدام الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) لملء الفراغ حول منفذ ATX ذي 24 سنًا، مما يوفر مظهرًا أنيقًا وأكثر إتقانًا.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

2. اللوحة الأم مع موصلات قياسية

عند تثبيت اللوحة الأم القياسية، يمكنك تحريك الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) خلف اللوحة، ومحاذاة فتحات المسامير على طول درج اللوحة الأم، لتغطية فتحة الموصل العكسي وإخفاء أي أسلاك تمتد على طول درج اللوحة الأم للحصول على مظهر أنيق.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

تركيب كابلات الإدخال/الإخراج الأمامية المثبتة في الأعلى


1. اللوحات الأم القياسية من INTEL

  • قم بتوصيل قابس FPANEL بموصل الإدخال/الإخراج الأمامي المثبت في الجزء العلوي من اللوحة الأم، مع محاذاة التصميم المفتاح. غالبًا ما يُسمى هذا الموصل JFP1 في بعض اللوحات الأم.
ملاحظة: لا يشتمل AIR 5400 على مصباح LED لمحرك الأقراص الثابتة أو مفتاح إعادة الضبط، لذا على الرغم من ظهور هذه الموصلات على المحول، إلا أنها غير وظيفية وقد تم تركها فارغة عن قصد.
F5000D_Motherboard_Connector
نصيحة: إذا لم يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو ظهرت مشكلات عند استخدام قابس FPANEL، فحاول استخدام كابل المحول المرفق لضمان الاتصال الصحيح بموصل اللوحة الأم.

2. اللوحات الأم AMD أو اللوحات الأم INTEL غير القياسية

  • استخدم محول الإدخال/الإخراج الأمامي المثبت في الأعلى (9) المرفق لتوصيل قابس FPANEL بمسامير رأس الإدخال/الإخراج الأمامي المثبتة في الأعلى.
Front (I/O) panel adapter cable - QSG

3. شرح الواجهة الأمامية للمدخلات/المخرجات

Front I/O panel AIR 5400 - QSG
a) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C Port (20 Gbps) ج) مقبس مزدوج لسماعة الرأس والميكروفون
ب) منفذا USB 3.2 Gen 1 من النوع C (5 جيجابت في الثانية) د) زر الطاقة + LED

4. توصيلات الإدخال/الإخراج الأمامية المثبتة في الأعلى

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
أ. USB 3.2 من النوع E (20 جيجابت في الثانية) ج. صوت عالي الدقة (سماعة رأس، ميكروفون)
ب. USB 3.0 د. FPANEL (مؤشر LED للطاقة، زر الطاقة)

تركيب المروحة


ملاحظة: يدعم AIR 5400 المراوح مقاس 120 مم فقط.

الواجهة

أعلى

الخلف

الجانب

الأسفل

3 × 120 مم

3 × 120 مم

1 × 120 مم

لا شيء

3 × 120 مم

 

Fan locations on AIR 5400 - QSG visual

1. تركيب مراوح في الأعلى

  • قم بإزالة المسمار اللولبي الفردي الذي يثبت صينية المروحة العلوية (C).
  • قم برفع صينية المروحة العلوية (C) من العلبة.
Top Fan Tray removal - AIR 5400 QSG
  • قم بتثبيت المراوح مقاس 120 مم في حامل المروحة العلوي (C) خارج العلبة.
Top Fans being mounted - AIR 5400 QSG
  • قم بتركيب صينية المروحة العلوية (C) والمراوح مرة أخرى داخل العلبة وقم بتثبيتها باستخدام المسمار اللولبي الذي تم إزالته مسبقًا.

نصيحة: استخدم النقاط المحددة على علبة المروحة العلوية (C) كدليل للتوسيط.

Top Fan Tray with the fans being installed onto the AIR 5400 - QSG
نصيحة: يمكن استخدام برغي قياسي 6-32 UNC للوحة الأم / محرك الأقراص الثابتة (5) كبديل في حالة فقدان البرغي المثبت.

2. تركيب مراوح في الجزء السفلي

يتم تركيب المراوح السفلية بنفس طريقة تركيب المراوح العلوية.

Bottom fans being installed - AIR 5400 QSG

3. تركيب مراوح في الجزء الخلفي

يدعم AIR 5400 مروحة عادم أو سحب خلفية اختيارية باستخدام الحوامل المرفقة لمروحة مقاس 120 مم.

  • قم بمحاذاة حوامل تبريد VRM للمروحة الخلفية (3)، وقم بتركيب القضبان أفقياً عبر المروحة.
  • قم بمحاذاة المروحة والأقواس مع الجزء الخلفي من العلبة وقم بتثبيت المجموعة باستخدام مسامير اللوحة الأم / محرك الأقراص الصلبة (5) المرفقة.
AIR 5400 installing fan in the rear - QSG

ملاحظة: المروحة محجوبة في موقع التثبيت الخلفي ولا يُنصح باستخدامها إلا في الحالات أو التصميمات التي تتطلب تدفق هواء إضافي إلى VRM، مثل رفع تردد التشغيل.


تركيب المبرد


يتميز AIR 5400 بثلاثة حوامل مبرد ومروحة قابلة للإزالة بالكامل في الجزء العلوي والسفلي والأمامي من العلبة.

نصيحة: تم تصميم AIR 5400 بحيث يحتوي على وحدة AIO في حجرة المبرد الأمامية. للحصول على أفضل أداء من حيث الضوضاء والحرارة والموثوقية وسهولة توجيه الكابلات، ضع المبرد في الجزء العلوي من الحامل بدلاً من الجزء السفلي. يضمن ذلك تركيب المبرد في مكان أعلى من المضخة عند استخدام مبرد سائل متكامل (AIO).

الواجهة

أعلى

الخلف

الجانب

الأسفل

240 ملم

360 ملم

 240 ملم

360 ملم

120 ملم

 

لا شيء

240 ملم

360 ملم

AIR 5400 radiator locations - QSG

1. تركيب المبرد في المقدمة

  • قم بإزالة اللوحة الفولاذية الأمامية ذات الفتحات (Q) عن طريق سحبها من العلبة.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • قم بإزالة المسمارين، وقم بإمالة حامل المبرد الأمامي (N) نحوك، ثم ارفعه.
Front radiator mounting - AIR 5400 QSG
  • قم بمحاذاة المبرد والمراوح مع تدفق الهواء القادم من خارج العلبة والذي يمر عبر المبرد باتجاه الجزء الخلفي من العلبة.
  • استخدم البراغي الطويلة الموجودة في عبوة المبرد/AIO لتثبيت المبرد والمراوح في حامل المبرد الأمامي (N).

نصيحة: استخدم النقاط المحددة على حامل المبرد الأمامي (N) كدليل للتوسيط.

نصيحة: قم بإمالة المبرد والمراوح لأسفل لتجنب أي تداخل مع مدخلات/مخرجات اللوحة الأمامية.

Front radiator being mounted - AIR 5400 QSG
  • أعد تركيب الحامل بما في ذلك المبرد في الهيكل وقم بتثبيت المسمارين.
Radiator being installed on the front of the AIR 5400 - QSG visual
  • تأكد من أن الأنابيب تمر فوق قناة تحويل غرفة المبرد المزودة بفرشاة (M).
AIR 5400 cooling tubes running through the diverter - QSG

2. تركيب المبرد في الأعلى أو الأسفل

هام: يمكن تركيب المبردات في الجزء العلوي أو السفلي من حجرة وحدة معالجة الرسومات (GPU)؛ ومع ذلك، لا يُنصح بشدة باستخدام هذه المواقع لتبريد وحدة المعالجة المركزية (CPU) إلا في حالة استخدام بنية حلقة مفتوحة متعددة المبردات، مثل CORSAIR Hydro X. يرجى ملاحظة أن تركيب مبرد ومراوح في الدرج العلوي أو السفلي سيؤدي إلى تعطيل قناة تدفق الهواء المقابلة.

Radiator being installed on top and bottom of the AIR 5400 - QSG visual

تركيب أجهزة التخزين وأجهزة التحكم


يشتمل AIR 5400 على لوحة محرك مدمجة (K) تتيح لك تركيب محرك أقراص ثابتة واحد مقاس 3.5 بوصة ومحركي أقراص صلبة مقاس 2.5 بوصة في وقت واحد.

AIR 5400 drive plate - QSG visual

1. إزالة لوحة محرك التروس

  • قم بفك المسمارين اللولبيين الموجودين في الجزء الخلفي من العلبة لتحرير لوحة محرك الأقراص المدمجة (K)، ثم قم بإزالتها.
Drive plate removal from from AIR 5400 - QSG

2. تركيب محرك الأقراص الثابتة على لوحة محرك الأقراص المركب

  • قم بتثبيت محرك الأقراص الثابتة في الجزء الأمامي من لوحة محرك الأقراص المدمج (K) عن طريق تثبيته باستخدام مسامير محرك الأقراص الثابتة (5) المرفقة الموجودة في صندوق الملحقات.
ملاحظة: يأتي جهاز AIR 5400 LX-R مزودًا بمحور نظام iCUE LINK مثبت مسبقًا. لإفساح المجال لقرص صلب مقاس 3.5 بوصة، قم بنقل وحدة التحكم.
HDD being installed on AIR 5400 - QSG

3. تثبيت SSD على لوحة محرك الأقراص المركبة

  • قم بتثبيت SSD في الجزء الخلفي من لوحة محرك الأقراص المدمج (K) عن طريق تثبيته باستخدام مسامير SSD (6) المرفقة الموجودة في صندوق الملحقات.
SSD being installed on AIR 5400 - QSG

تُستخدم لوحة محرك الأقراص المدمجة (K) أيضًا كموقع لتركيب محور نظام iCUE LINK (14) أو مقسم الإشارات رباعي الاتجاهات iCUE LINK.

iCUE LINK System Hub installed on the AIR 5400 Combination Drive Plate - QSG

تركيب مصدر الطاقة


1. تركيب مصدر طاقة قياسي

  • قم بتركيب وحدة تزويد الطاقة بحيث تكون المروحة مواجهة للجانب.
  • قم بتثبيت مصدر الطاقة بالهيكل باستخدام المسامير الأربعة الموجودة في الجزء الخلفي من AIR 5400.
AIR 5400 PSU installation - QSG

2. تركيب مزود الطاقة CORSAIR SHIFT

يتوافق AIR 5400 تمامًا مع مزودات الطاقة CORSAIR SHIFT ويتم تثبيته بنفس طريقة تثبيت مزود الطاقة ATX القياسي.

  • قم بتركيب وحدة تزويد الطاقة بحيث تكون المروحة مواجهة للجانب.
  • قم بتثبيت مصدر الطاقة بالهيكل باستخدام المسامير الأربعة الموجودة في الجزء الخلفي من AIR 5400.
SHIFT PSU being installed into FRAME 4500X - QSG
نصيحة: تم تصميم AIR 5400 مع مراعاة CORSAIR SHIFT، مما يعني أن جميع وحدات تزويد الطاقة CORSAIR SHIFT متوافقة تمامًا وتوفر مساحة كافية لثني الكابلات وتوجيهها إلى المواقع اللازمة.

تركيب بطاقة الرسومات


يدعم AIR 5400 فقط تكوينات التثبيت الأفقي لوحدة معالجة الرسومات (GPU).

1. تثبيت وحدة معالجة الرسومات (GPU)

  • قم بإزالة البراغي وأغطية فتحات PCIe.
PCI cover removed from AIR 5400 - QSG
  • أدخل البطاقة في فتحة PCIe حتى تستقر في مكانها بفضل آلية التثبيت الخاصة بفتحة PCIe.
  • قم بمحاذاة الحامل مع فتحات PCIe وقم بتثبيت البطاقة في العلبة.
GPU being installed into AIR 5400 - QSG

2. استخدام ذراع التثبيت المضاد للانحناء GPU

نصيحة: يمكنك إزالة ذراع تثبيت GPU المضاد للترهل (E) عن طريق فك برغي التثبيت، وسوف ينفصل. يمكنك أيضًا إزالة الحامل بواسطة برغي واحد خلف درج اللوحة الأم.
  • اضبط ذراع تثبيت GPU المضاد للترهل (E) عن طريق فك المسمار اللولبي الأمامي وتحريك الذراع لأعلى أو لأسفل حتى يدعم بطاقة الرسومات بشكل صحيح.
AIR 5400 anti-sag arm - QSG

إذا لامس مروحة GPU أو أي أجزاء أخرى الذراع المطاطي، فاستخدم الفاصل المطاطي المضاد للترهل (10) المرفق في صندوق الملحقات لضمان وجود مسافة بينه وبين أي أجزاء متحركة.

  • قم بتثبيت الفاصل المطاطي الذاتي اللصق لذراع التثبيت المضاد للترهل (10) على ذراع التثبيت المضاد للترهل GPU (E).
Rubber pad on the anti-sag arm of the AIR 5400 - QSG

ربط معجبيك


1. توصيل ومراقبة مراوح الهواء 5400 RS-R ARGB

يرجى زيارة دليل البدء السريع CORSAIR RS120-R ARGB للحصول على إرشادات حول تركيب المروحة.


2. توصيل المراوح والتحكم فيها من أجل الهواء 5400 LX-R RGB iCUE LINK

يرجى زيارة دليل البدء السريع CORSAIR iCUE LINK LX-R RGB للحصول على إرشادات حول تركيب المروحة.


الصيانة


1. تنظيف مرشحات العلبة

يشتمل جهاز AIR 5400 على مرشحين قابلين للإزالة للغبار - مرشح سفلي (J) ومرشح مروحة أمامي اختياري (1). يمكن تنظيف المرشحات بالهواء المضغوط أو الماء. إذا قمت بشطف المرشح، فتأكد من جفاف المرشحات تمامًا قبل إعادة تركيبها.

  • لتركيب أو إزالة مرشح حجرة المبرد الأمامي (1)، حرك حافة المرشح أسفل الحافة الداخلية للوحة الأمامية اليمنى ثم أدخل المرشح في الحافة المقابلة.

ملاحظة: مرشح غرفة المبرد الأمامي (1) مخصص للراحة فقط ولا يؤثر على نظافة المكونات الداخلية، باستثناء المبرد. للحصول على أقصى أداء، نوصي بتخطي المرشح وتنظيف المبرد حسب الحاجة. إذا كنت تفضل الراحة التي يوفرها المرشح، فتوقع انخفاضًا طفيفًا جدًا في الأداء (عادةً أقل من 3 درجات مئوية) بسبب زيادة المقاومة. بغض النظر عن استخدام المرشح، قد تتطلب مجاري الهواء تنظيفًا دوريًا من الغبار.

Front filter on the AIR 5400 - QSG
  • لإزالة المرشح السفلي (J)، حرك المرشح بعيدًا عن الجانب الأيسر من العلبة.
Bottom filter of AIR 5400 - QSG

ملاحظة: يتوفر مرشح علوي، ولكننا لا نوصي باستخدامه، حيث سيؤثر ذلك بشكل كبير على الأداء، كما أن استخدام مراوح العادم يساعد في الحد من الغبار المتساقط. إذا قررت إضافته، يمكنك العثور على رقم قطعة الغيار في الجدول أدناه.


2. إدارة الكابلات

يتميز RapidRoute 2.0 بنمط التثبيت "squircle" من CORSAIR على اللوحة الأم والهيكل المحيط بها. في أي مكان ترى هذا النمط، يمكنك استخدام الثقوب لتثبيت ملحقات RapidRoute 2.0، على غرار لوح التثبيت.

AIR 5400 RapidRoute - QSG

يشتمل AIR 5400 على عدة حوامل أحزمة ذات سقاطة.

RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • لإزالة حامل الحزام المسنن من نمط RapidRoute 2.0، قم بإزالة الحزام أو دفعه إلى الجانب وحدد مكبس التثبيت.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • اسحب المكبس للخارج، وضعه جانباً ولا تفقده.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • قم بإمالة الحامل لإزالته ونقله إلى المكان الذي تريده.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG

3. نصائح إضافية لإدارة الكابلات

  • استخدم ميزات إدارة الكابلات المدمجة لترتيب الكابلات وإبعادها عن مسار تدفق الهواء في جهاز الكمبيوتر.
  • تم وضع نقاط ربط الأربطة البلاستيكية في أماكن استراتيجية لتوجيه كابلات الطاقة إلى أجهزة معينة.
  • يتم تثبيت كابل iCUE LINK في اللوحة العلوية لتثبيت كابلات iCUE LINK بشكل آمن دون الحاجة إلى تثبيت دائم.
  • تدعم هذه الحالة معظم اللوحات الأم ذات الموصلات العكسية (MSI، ASUS، GIGABYTE) التي تتميز بموصلات على الوجه الخلفي للوحة لتوفر لك تصميمًا أنيقًا قدر الإمكان.
  • يحافظ المكان المخصص لمحور نظام iCUE LINK على ثبات جهاز التحكم ويضفي مظهرًا أنيقًا.
Cable management illustration for AIR 5400 - QSG

الأسئلة المتكررة


هل يمكنني تبريد الهواء في جهاز AIR 5400؟

يمكنك ذلك بالتأكيد، ولكنك لن تستفيد من إمكانات العلبة بالكامل وستفقد مزايا الغرف المتعددة التي توفر تبريد وحدة المعالجة المركزية خارج الهيكل.


ما الغرض من اللوحة البلاستيكية القابلة للانزلاق التي تحمل عبارة XENEON EDGE، أو LINK في الحالات القديمة؟

تم تصميمه لدعم أجهزة iCUE LINK الخارجية غير المتوفرة في الأسواق، وقد تم تغيير الغرض منه ليمرر إشارة HDMI لشاشة LCD XENEON EDGE المثبتة داخليًا.


قائمة قطع الغيار


CC-8901066
لوحة علوية بديلة AIR 5400، أسود
CC-8901067
لوحة علوية بديلة AIR 5400، بيضاء
CC-8901068
AIR 5400 باب زجاجي جانبي أيسر بديل، أسود
CC-8901069
AIR 5400 باب زجاجي جانبي أيسر بديل، أبيض
CC-8901070
باب زجاجي أمامي بديل AIR 5400، أسود
CC-8901071
باب زجاجي أمامي بديل AIR 5400، أبيض
CC-8901072
AIR 5400 قناة علوية بديلة، شفافة
CC-8901073
AIR 5400 قناة سفلية بديلة، شفافة
CC-8901074
مجرى هواء بديل AIR 5400 AIO، شفاف
CC-8901075
حامل محرك الأقراص الصلبة/SSD البديل AIR 5400، أسود
CC-8901076
حامل محرك الأقراص الصلبة/SSD البديل AIR 5400، أبيض
CC-8901077
أغطية زخرفية بديلة للجانب الأيمن من AIR 5400، أسود
CC-8901078
أغطية زخرفية بديلة للجانب الأيمن من AIR 5400، أبيض
CC-8901079
لوحة أمامية فولاذية بديلة AIR 5400 (غرفة AIO)، أسود
CC-8901080
لوحة أمامية فولاذية بديلة AIR 5400 (غرفة AIO)، أبيض
CC-8901081
مرشح الغبار الأمامي البديل AIR 5400، أسود
CC-8901082
فلتر الغبار الأمامي البديل AIR 5400، أبيض
CC-8901083
مرشح الغبار السفلي البديل AIR 5400، أسود
CC-8901084
فلتر غبار سفلي بديل AIR 5400، أبيض
CC-8901085
مرشح الغبار العلوي AIR 5400، أسود
CC-8901086
مرشح الغبار العلوي AIR 5400، أبيض
CC-8901087
مرشح غبار AIR 5400 PSU، أسود
CC-8901088
مرشح غبار AIR 5400 PSU، أبيض
CC-8901089
أزرار كروية بديلة AIR 5400، أسود
CC-8901090
AIR 5400 أزرار كروية بديلة، بيضاء
CC-8901097
CORSAIR RS120-R ARGB، مروحة ARGB مقاس 120 مم، عبوة واحدة
CC-8901098
CORSAIR RS120-R ARGB أبيض، مروحة ARGB مقاس 120 مم، عبوة واحدة
CO-9051053-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 مم PWM توسعة مروحة عكسية - أبيض
CO-9051049-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 مم PWM توسعة مروحة عكسية
CO-8950034
كابل تمديد RS/RS ARGB PWM، حزمة من 3 قطع، أسود
CO-8950035
كابل تمديد RS/RS ARGB PWM، حزمة من 3 قطع، أبيض
CC-8901115
باب فولاذي أيمن بديل AIR 5400، أسود
CC-8901116
باب فولاذي أيمن بديل AIR 5400، أبيض
CC-8901117
كابل استبدال AIR 5400، أسود
CC-8901118
كابل استبدال AIR 5400، أبيض
CC-8901119
AIR 5400 صواني مروحة علوية وسفلية بديلة، أسود
CC-8901120
AIR 5400 صواني مروحة علوية وسفلية بديلة، بيضاء
CC-8901121
فرشاة كبل بديلة AIR 5400، أسود
CC-8901122
فرشاة كبل بديلة AIR 5400، بيضاء
CC-8901123
حامل المبرد الأمامي البديل AIR 5400، أسود
CC-8901124
AIR 5400 حامل المبرد الأمامي البديل، أبيض
CC-8901125
صندوق ملحقات بديل AIR 5400، أسود
CC-8901126
صندوق ملحقات بديل AIR 5400، أبيض
CC-8901100
AIR 5400 استبدال I/O العلوي، أسود
CC-8901101
AIR 5400 استبدال I/O العلوي، أبيض
CC-8901102
مجموعة أقدام بديلة AIR 5400، أسود
CC-8901103
مجموعة أقدام بديلة AIR 5400، أبيض
CC-8901104
مجموعة مفصلات بديلة AIR 5400، أسود
CC-8901105
مجموعة مفصلات بديلة AIR 5400، أبيض

 


الضمان


Warranty_2

يأتي جهاز CORSAIR AIR 5400 مع ضمان لمدة عامين.


قانوني


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. جميع الحقوق محفوظة. CORSAIR وشعار الأشرعة هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة CORSAIR في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين. قد يختلف المنتج قليلاً عن المنتج الموضح في الصورة.