دليل | دليل البدء السريع

سلسلة CORSAIR FRAME 5000D

علبة برج متوسطة الحجم عالية التدفق الهوائي

  تمت ترجمة هذه الصفحة جزئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
F5000D_Case_Main_Visual

مواصفات الحالة


F5000D_Dimensions

الطول

542 ملم

العرض

250 مم

الطول

556 ملم

الحد الأقصى لطول وحدة معالجة الرسومات

450 مم

الحد الأقصى لارتفاع مبرد وحدة المعالجة المركزية

175 ملم

تكوين فتحة PCI

8 أفقي / 3 عمودي

توافق اللوحة الأم

- ميني ITX

- مايكرو ATX

- ATX

- E-ATX (305 مم × 277 مم)

- ASUS BTF

- مشروع MSI PROJECT ZERO

- مشروع GIGABYTE STEALTH

محركات الأقراص الصلبة

2x

محركات أقراص صلبة مقاس 2.5 بوصة

6x

الألوان المتوفرة

- أبيض

- أسود

مادة اللوحة الجانبية اليسرى

زجاج مقسّى

مادة اللوحة الأمامية

3D-Y تدفق الهواء الفولاذي

مساحة الكابلات الخلفية

42 ملم

مرشحات الغبار

- الأمام

- الجانب

- وحدة تزويد الطاقة

المدخلات/المخرجات الأمامية

- 4 منافذ USB 3.2 من الجيل الأول من النوع A

- 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C

- 1x زر الطاقة

- 1x ميكروفون / سماعة رأس مدمجة

 

مواقع المراوح

الأمام

أعلى الصفحة

الخلف

جانب

غطاء وحدة التزويد بالطاقة

الأسفل

3 × 120 مم

3 × 140 مم

2 × 200 مم

3 × 120 مم

3 × 140 مم

 

1 × 120 مم

1 × 140 مم

 

3 × 120 مم

3 × 140 مم

 

2 × 120 مم

2 × 120 مم

2 × 140 مم

مروحة ومحركات مضمنة

إطار 5000D RS

إطار 5000D RS ARGB

وحدات التحكم المضمنة

4x RS140 مثبت مسبقًا

4x RS140 ARGB مثبت مسبقًا

لا شيء

توافق المبرد

الأمام

أعلى الصفحة

الخلف

جانب

غطاء وحدة التزويد بالطاقة

240 مم

280 مم

360 ملم

240 مم

280 مم

360 ملم

420 مم

120 ملم

140 ملم

 

240 مم

280 مم

360 ملم

 

لا شيء


محتويات مجموعة الملحقات


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x حامل تثبيت مروحة جانبية

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x شريط مغناطيسي للموصل العكسي

InfiniRail_Mounts_3

12 حامل مروحة InfiniRail
(مثبتة مسبقًا)


Front IO_Adapter_4

1x محول I/O أمامي

Zip_Ties_5

12 قطعة من الأربطة البلاستيكية

QuikTurn_Screw_6

16 برغي مروحة QuikTurn™


Long_Fan_Screw_7

8 مسامير طويلة على شكل مروحة
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18 برغي للوحة الأم / محرك الأقراص الصلبة (
) (6-32 UNC؛ 6 مم)

SSD_Screw_9

16 برغي SSD
(M3 × 0.5؛ 5 مم)


Spare_MB_Stadoff_10

1x قطعة احتياطية لفصل اللوحة الأم

Vertical_MB_Stadoff_11

2x حوامل تثبيت عمودية

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 برغي قفل لتثبيت مروحة InfiniRail
(مثبت مسبقًا)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x فاصل مطاطي مضاد للترهل للذراع

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x حامل صغير مقاوم للترهل للوحدة المعالجة الرسومية

Panel_Insert_15

1x ملحق جانبي صلب


Panel_Mesh_Insert_16

1x ملحق جانبي مرشح

CORSAIR_Shield_Sticker

1x ملصق واقي كابل جانبي CORSAIR


عرض موسع للحالة


F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 منظمات الكابلات ذات السقاطة
K. صواني SSD
ب. لوح زجاجي جانبي بثلاثة أرباع L. غطاء الكابل الجانبي
ج. لوحة جانبية من شبكة ربع م. غطاء كابل اللوحة الأم العلوية
د. ملحق جانبي شفاف N. RapidRoute 2.0 صينية اللوحة الأم
E. غطاء وحدة تزويد الطاقة O. اللوحة الأمامية
مروحة RS140 / RS140 ARGB P. ذراع GPU المضاد للترهل
G. لوحة PCI لوحة جانبية من الفولاذ
H. لوحات محرك مركبة مرشح الجانب الجانبي من الفولاذ المقاوم للصدأ
I. مرشح المروحة الأمامية غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي
J. اللوحة العلوية T. مرشح قاعي

تركيب/إزالة اللوحة


تحذير: هذا المنتج يحتوي على زجاج مقوى. يرجى التعامل معه بحذر.

  • لمنع التلف أو الإصابة، تجنب وضع أو تخزين الحقيبة على أسطح صلبة مثل البلاط الخزفي أو البورسلين أو الحجر أو الطوب أو الخرسانة.
  • توصي CORSAIR بشدة بإزالة جميع الألواح الجانبية المصنوعة من الزجاج المقوى قبل وضع العلبة أو البدء في التجميع على سطح صلب.
  • إذا كان لا بد من وضع الجهاز النهائي على سطح صلب، فقم برفع أو عزل العلبة لتقليل مخاطر التلامس العرضي أو التلف أو الإصابة الشخصية.
 
تتوفر الألواح البديلة على الموقع www.corsair.com. اتصل بـ help.corsair.com للحصول على أي مساعدة.

إزالة اللوحة الجانبية اليسرى

يتميز FRAME 5000D بتصميم لوحة جانبية مقسمة إلى قسمين منفصلين من الزجاج والشبكة، مما يسمح بإزالة كل قسم على حدة.

  • لإزالة اللوحة الزجاجية الجانبية العلوية الثلاثة أرباع (B)، قم بفك المسمارين اللولبيين المثبتين في الجزء الخلفي من العلبة وقم بتحريك الزجاج بعيدًا عن الألسنة الموجودة في الجزء الأمامي من العلبة.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • لإزالة اللوحة الجانبية السفلية من الشبكة (C)، قم بفك المسمار اللولبي المثبت في الجزء الخلفي من العلبة وقم بتحريكه بعيدًا عن الألسنة الموجودة في الجزء الأمامي من العلبة.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
ملاحظة: يأتي اللوحة الجانبية الشبكية الربعية (C) مع ملحقين اختياريين لتخصيص مظهر ووظيفة تصميمك. يتم تثبيت ملحق جانبي شفاف (D) مسبقًا، مما يسمح بإضاءة RGB بالظهور مع إخفاء الكابلات جزئيًا. بدلاً من ذلك، يمكنك استبدال ملحق جانبي صلب (15) لتغطية كاملة، أو ترك اللوحة مفتوحة لتدفق الهواء بشكل كامل. ينزلق كل ملحق تحت الحواف الطويلة للوحة، مما يجعل التثبيت والإزالة سريعًا وسهلاً.
F5000D_Panel_Insert_Removal

إزالة اللوحة الجانبية اليمنى

  • لإزالة اللوحة الجانبية الفولاذية (Q)، قم بفك المسمارين اللولبيين المثبتين في الجزء الخلفي من العلبة وقم بتحريكها بعيدًا عن الألسنة الموجودة في الجزء الأمامي من العلبة.
F5000D_Right_Panel_Removal

إزالة اللوحة الأمامية

  • اسحب اللوحة الأمامية (O) للخارج. وهي مثبتة بواسطة مزلاجين كرويين في الأعلى ومزلاجين في الأسفل.
F5000D_Front_Panel_Removal

إزالة اللوحة العلوية

  • قم بفك المسمارين اللولبيين المثبتين في الخلف، ثم اسحب الشريط المطاطي برفق للخلف لإزالة اللوحة العلوية (J).

تحذير: لا ترفع العلبة باستخدام هذا الحزام. فهو غير مصمم لتحمل وزن نظام كامل التجميع وقد يؤدي إلى تلف أو إصابة في حالة فشل الحزام بسبب سوء الاستخدام.

F5000D_Top_Panel_Removal

إزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة

  • لإزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة (E)، قم بفك المسامير الموجودة على طول الجانب الأمامي والخلفي للعلبة، ثم ارفع الغطاء.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

إزالة غطاء الكابل الجانبي

يأتي FRAME 5000D مزودًا بغطاء الكابل الجانبي (L) مثبتًا مسبقًا. لتحسين تدفق الهواء، يمكنك استبداله بحامل المروحة الجانبي (1) المرفق في الملحقات.

  • قم بإزالة المسمار الموجود في الجزء العلوي من غطاء الكابل الجانبي (L)، ثم قم بإمالة الغطاء للخارج لفصله.
  • قم بمحاذاة الشقوق السفلية في حامل تثبيت المروحة الجانبية (1) مع الفتحات المقابلة لها في الجزء السفلي من العلبة، ثم قم بتثبيتها باستخدام المسمار العلوي.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
ملاحظة: يأتي غطاء الكابل مزودًا بشعار CORSAIR Sails مثبت مسبقًا، ولكن إذا كنت تفضل مظهرًا أكثر أناقة أو جرأة، فيمكنك إزالته بسهولة باستخدام بطاقة بلاستيكية واستبداله بملصق CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17) البديل المرفق في صندوق الملحقات.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

إزالة غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي

يتم تثبيت غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي (S) بواسطة برغي واحد في الجانب الخلفي.

  • قم بإزالة المسمار الموجود في الجزء الخلفي من غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي (S).
  • افصل الجزء السفلي من الغطاء عن درج اللوحة الأم.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

إزالة غطاء كابل اللوحة الأم العلوية

يتم تثبيت غطاء كابل اللوحة الأم العلوي (M) بواسطة برغي واحد في الجانب الخلفي.

  • قم بإزالة المسمار الموجود في الجزء الخلفي من غطاء كابل اللوحة الأم العلوية (M).
  • افصل الجانب الأيسر من الغطاء عن درج اللوحة الأم.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

إزالة صينية اللوحة الأم

يتم تثبيت حامل اللوحة الأم RapidRoute 2.0 (N) في مكانه بواسطة أربعة براغي في الجانب الخلفي.

  • قم بإزالة المسامير الأربعة الموجودة في الجزء الخلفي من درج اللوحة الأم RapidRoute 2.0 (N).
  • قم بإمالة الجزء السفلي من الدرج للخارج لإزالته.
F5000D_MB_Tray_Removal

تركيب اللوحة الأم


يدعم FRAME 5000D اللوحات الأم mITX و mATX و ATX و E-ATX، بما في ذلك اللوحات الأم ASUS BTF و MSI Project Zero و Gigabyte Project Stealth المزودة بموصلات عكسية.

ملاحظة: قبل التثبيت، تأكد من أن واقي الإدخال/الإخراج للوحة الأم في مكانه الصحيح، إذا لزم الأمر.
ملاحظة: نظرًا لزيادة أبعاد اللوحات الأم E-ATX مقارنةً بتنسيق ATX القياسي، يجب إزالة غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي (S) لتركيبها بشكل صحيح.
  • قم بمحاذاة اللوحة الأم مع المسافات الفاصلة وقم بتثبيتها باستخدام مسامير اللوحة الأم (8).
F5000D_MB_Formats
نصيحة: إذا لم تتوافق المسافات المثبتة مسبقًا، فقم بإزالة أي مسافات غير مستخدمة وأعد وضعها لتتوافق مع نقاط التثبيت المفتوحة على اللوحة الأم.

تركيب شريط مايلر مغناطيسي


يشتمل FRAME 5000D على شريط مغناطيسي للموصل العكسي (2)، مصمم لتغطية الحافة المكشوفة لفتحات الموصل العكسي في درج اللوحة الأم.

  • قم بمحاذاة الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) مع المسافات الفاصلة وقم بضبطه من جانب إلى آخر لإغلاق الفجوة الموجودة على اللوحة الأم.
F5000D_Magnetic Strip1

لوحة أم مع موصلات عكسية

إذا كنت تقوم بتثبيت لوحة أم متوافقة مع الموصل العكسي، فيمكن استخدام الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) لملء الفراغ حول منفذ ATX ذي 24 سنًا، مما يوفر مظهرًا أنيقًا وأكثر إتقانًا.

F5000D_Magnetic Strip2

لوحة أم مع موصلات قياسية

عند تثبيت اللوحة الأم القياسية، يمكنك تحريك الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (2) خلف اللوحة، مع محاذاة المسافات الفاصلة، لتغطية فتحة الموصل العكسي وإخفاء أي أسلاك تمتد على طول درج اللوحة الأم للحصول على مظهر أنيق.

F5000D_Magnetic Strip3
نصيحة: يتميز الشريط المغناطيسي بفتحات مقطوعة، مما يتيح لك تثبيته في نفس الوقت مع حامل ذراع صغير مانع للتدلي.

تركيب كابلات الإدخال/الإخراج باللوحة الأمامية


اللوحات الأم القياسية من INTEL

  • قم بتوصيل قابس FPANEL بموصل I/O باللوحة الأم في اللوحة الأم، مع محاذاة التخطيط المحدد. غالبًا ما يكون هذا الموصل مسمى JFP1 في بعض اللوحات الأم.
ملاحظة: لا يشتمل FRAME 5000D على مؤشر LED لمحرك الأقراص الصلبة أو مفتاح إعادة الضبط، لذا على الرغم من ظهور هذه الموصلات على المحول، فإنها لا تعمل وقد تم تركها فارغة عن قصد.
F5000D_Motherboard_Connector
نصيحة: إذا لم يتم تشغيل الكمبيوتر أو ظهرت مشكلات عند استخدام قابس FPANEL، فحاول استخدام كابل المحول المرفق للتأكد من التوصيل الصحيح بمقبس اللوحة الأم.

لوحات أم AMD أو لوحات أم Intel غير قياسية

  • استخدم محول الإدخال/الإخراج الأمامي المرفق (4) لتوصيل قابس FPANEL بمسامير الرأس الفردية باللوحة الأمامية.
F5000D_Fpanel_Adapter

شرح الواجهة الأمامية

F5000D_Front_IO_Explanation
أ) زر التشغيل ج) 4 منافذ USB-3.2 من الجيل الأول من النوع A
ب) مقبس صوت مزدوج د) 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C

وصلات الإدخال/الإخراج الأمامية

F5000D_Front_IO_Connections
أ. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A د. USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
ب. صوت عالي الدقة (ميكروفون/سماعة رأس) هـ. شريط ARGB للوحة الأمامية (5V ARGB)
ج. اللوحة الأمامية (زر الطاقة/PLED)  

تركيب المروحة


يمكن تركيب ما يصل إلى 14 مروحة مقاس 120 مم أو 12 مروحة مقاس 140 مم في الجزء الأمامي والأعلى والجانبي والخلفي وغطاء وحدة تزويد الطاقة وأسفل العلبة.

الأمام

أعلى الصفحة

الخلف

جانب

غطاء وحدة التزويد بالطاقة

الأسفل

3 × 120 مم

3 × 140 مم

2 × 200 مم

3 × 120 مم

3 × 140 مم

 

1 × 120 مم

1 × 140 مم

 

3 × 120 مم

3 × 140 مم

 

2 × 120 مم

2 × 120 مم

2 × 140 مم

ملاحظة: لاستخدام موضع تركيب المروحة السفلية، قم بإزالة لوحة محرك المجموعة من الجزء السفلي من العلبة.
F5000D_Fan_Options

استخدام نظام تركيب المروحة INFINIRAIL

InfiniRail من CORSAIR هو نظام مبتكر لتركيب المراوح والمشعات مصمم لتوفير مرونة استثنائية وسهولة الاستخدام في تصميمات حافظات أجهزة الكمبيوتر. على عكس الحافظات التقليدية ذات نقاط التثبيت الثابتة، يستخدم InfiniRail قضبان فولاذية قابلة للتعديل تتيح للمستخدمين تحريك المراوح والمشعات ووضعها بدقة في المكان المطلوب.

يتميز FRAME 5000D باثنين من أنظمة InfiniRail؛ واحد في الأعلى وواحد في الأمام.

ملاحظة: حدد حجم وموضع المراوح قبل تكوين القضبان. لا يتعين عليك إزالة مسامير تثبيت InfiniRail بالكامل.
  • قم بفك البراغي المثبتة على القضبان الأمامية و/أو العلوية لتتمكن من تعديل تركيب المروحة.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • اضبط القضبان الأمامية و/أو العلوية للمراوح وفقًا للعلامات الموجودة على العلبة.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

تركيب مراوح في المقدمة

تركيب مراوح 120 مم أو 140 مم

لتركيب مراوح مقاس 120 مم أو 140 مم باستخدام نظام تركيب المراوح InfiniRail الأمامي، تحتاج إلى تركيب حوامل المراوح InfiniRail (3). استخدم أربعة حوامل لكل مروحة، اثنان على كل جانب من القضبان.

ملاحظة: قد تأتي بعض الحالات مزودة بحوامل مروحة InfiniRail مثبتة مسبقًا.
  • ثبت حوامل مروحة InfiniRail (3) على القضبان عن طريق تثبيت الحافة الداخلية لكل حامل أولاً، ثم الضغط على الحافة الخارجية لتثبيتها في مكانها.
  • حرك الحوامل على طول القضبان لمحاذاة نقاط تثبيت المروحة.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • قم بمحاذاة المراوح مع عروات التثبيت الموجودة على حوامل المراوح InfiniRail (3) وقم بتثبيتها عن طريق تثبيت مسامير المروحة QuikTurn (6) في إطار المروحة.
F5000D_Fans_Front
  • بمجرد محاذاة المروحة، يمكنك تثبيت الإعداد في مكانه باستخدام مسامير قفل حامل المروحة InfiniRail (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

تركيب مراوح 200 مم

ملاحظة: قد تتطلب بعض المراوح مقاس 200 مم إزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة لتركيبها.
  • قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المروحة InfiniRail وقم بتثبيتها عن طريق تثبيت مسامير المروحة QuikTurn (6) في إطار المروحة.
F5000D_Fans_Front_200

تركيب المراوح في الأعلى

  • قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المروحة InfiniRail وقم بتثبيتها عن طريق تثبيت مسامير المروحة QuikTurn (6) في إطار المروحة.
F5000D_Fans_Top

تركيب مراوح على الجانب

لتركيب المراوح على الجانب، تأكد من تركيب حامل تثبيت المروحة الجانبية (1).

  • قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المروحة، وقم بتثبيتها عن طريق تثبيت مسامير QuikTurn Fan Screws (6) في إطار المروحة.
نصيحة: استخدم النقاط المحددة على حامل المروحة الجانبية (1) كدليل للتوسيط.
F5000D_Fans_Side

تركيب المراوح على غطاء وحدة تزويد الطاقة

  • قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المروحة الموجودة على غطاء وحدة تزويد الطاقة (E)
  • ثبت المراوح باستخدام براغي المروحة الطويلة (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

تركيب مراوح في الجزء السفلي

ملاحظة: يدعم الجزء السفلي من العلبة ما يصل إلى مروحتين مقاس 120 مم أو 140 مم. لتثبيت المروحتين، ستحتاج إلى إزالة لوحة محرك الأقراص المدمجة (H) المثبتة مسبقًا. إذا كنت تقوم بتثبيت مروحة واحدة فقط، فيمكن ترك اللوحة في مكانها.
نصيحة: لتثبيت المراوح في الجزء السفلي من العلبة، يوصى بإزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة أولاً. راجع قسم إزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة في هذا الدليل للحصول على الإرشادات.
  • قم بإزالة لوحة محرك الأقراص المدمجة (H) الموجودة في الجزء السفلي من العلبة.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المروحة.
  • ثبت المراوح باستخدام براغي المروحة الطويلة (7).
F5000D_Fans_Bottom

تركيب مراوح في الجزء الخلفي

  • قم بمحاذاة المروحة مع فتحات تثبيت المروحة.
  • ثبت المروحة عن طريق تثبيت مسامير Quik-Turn Fan Screws (6).
F5000D_Fans_Rear

دعم التبريد المخصص HYDRO X


يحتوي FRAME 5000D على منافذ تعبئة/تفريغ مثقوبة مسبقًا في الألواح العلوية والسفلية لإعداد نظام تبريد سائل Hydro X مفتوح الحلقة.

  • قم بإزالة أغطية المنافذ عن طريق رفعها برفق باستخدام مفك براغي مسطح.
F5000D_FillPorts

تركيب المبرد


يوفر FRAME 5000D عدة مواقع لتركيب المبرد لتبريد السوائل، مع وجود مواقع أمامية وأعلى مزودة بحامل مروحة InfiniRail قابل للتعديل. يرجى الرجوع إلى قسم تركيب المروحة للحصول على تفاصيل حول استخدام نظام تركيب المروحة InfiniRail.

نصيحة: للحصول على أفضل أداء من حيث الضوضاء والأداء الحراري والموثوقية، تأكد من تركيب المبرد أعلى من المضخة عند استخدام وحدة AIO.

الأمام

أعلى الصفحة

الخلف

جانب

غطاء وحدة التزويد بالطاقة

240 مم

280 مم

360 ملم

240 مم

280 مم

360 ملم

420 مم

120 ملم

140 ملم

 

240 مم

280 مم

360 ملم

 

لا شيء

F5000D_Radiator_Options

يوفر التثبيت العلوي أداءً مثاليًا في خفض الضوضاء، ولكن يمكن استخدام أنواع أخرى من التثبيت وفقًا لتفضيلاتك في التصميم. راجع دليل المنتج الخاص بالمبرد للحصول على مزيد من النصائح حول الاستخدام وأفضل الممارسات.

F5000D_Radiator_Top

تركيب أجهزة التخزين وأجهزة التحكم


تتضمن سلسلة FRAME 5000 لوحتي محرك مزدوجة (H) - كل منها قادرة على تركيب محرك أقراص صلبة (HDD) واحد ومحركي أقراص صلبة (SSD) في وقت واحد - بالإضافة إلى درجين مخصصين لمحركات أقراص صلبة (SSD) مقاس 2.5 بوصة (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

إزالة لوحة محرك الدفع المركب

قم بفك المسمار اللولبي الذي يثبت لوحة محرك الأقراص المدمجة (H)، ثم قم بإزالة اللوحة.

F5000D_Drive_Plate_Removal

تثبيت SSD على لوحة محرك الأقراص المدمجة

ملاحظة: إذا كنت تقوم بتثبيت محركات أقراص SSD ومحركات أقراص HDD على لوحة محرك الأقراص المركبة، فيجب تثبيت محركات أقراص SSD أولاً.

قم بتثبيت محرك (محركات) SSD على لوحة محرك الأقراص المدمج (H) عن طريق تثبيته في الجزء السفلي من اللوحة باستخدام مسامير SSD المرفقة (9).

F5000D_SSD_Installation

تثبيت محرك الأقراص الصلبة على لوحة محرك الأقراص المدمجة

قم بتثبيت محرك الأقراص الصلبة على لوحة محرك الأقراص المدمج (H) عن طريق تثبيته من الجوانب باستخدام مسامير محرك الأقراص الصلبة المرفقة (8).

F5000D_HDD_Installation

تُستخدم لوحة محرك الأقراص المدمجة (H) أيضًا كموقع لتركيب وحدة تحكم iCUE LINK System Hub، في حالة استخدامها. إذا قمت بتثبيت محرك أقراص ثابتة (HDD) على لوحة محرك الأقراص المدمجة، فستحتاج إلى وضع وحدة System Hub في مكان آخر.

F5000D_System_Hub_Installation

تثبيت لوحة محرك الدفع المركب

أعد إدخال لوحة محرك الأقراص المدمجة (H) في الفتحة المخصصة لها في العلبة، ثم ثبتها بإحكام عن طريق ربط المسمار اللولبي في اتجاه عقارب الساعة.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

إزالة درج SSD

قم بفك المسمار اللولبي الذي يثبت درج SSD (K)، ثم قم بإزالة الدرج.

F5000D_SSD_Tray_Removal

تثبيت SSD على درج SSD

قم بتثبيت SSD على درج SSD (K) عن طريق تثبيته من الأسفل باستخدام مسامير SSD المرفقة (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

تثبيت درج SSD

أعد إدخال درج SSD (K) في الفتحة المخصصة له في العلبة، ثم ثبته بإحكام عن طريق ربط المسمار اللولبي في اتجاه عقارب الساعة.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

تركيب مصدر الطاقة


تركيب مصدر الطاقة القياسي

  • قم بتركيب وحدة تزويد الطاقة مع توجيه المروحة لأسفل.
  • ثبت وحدة تزويد الطاقة باستخدام البراغي الموجودة في اللوحة الخلفية.
F5000D_Standard_PSU_Installation

تركيب مزود الطاقة CORSAIR SHIFT

يتوافق FRAME 5000D تمامًا مع جميع مصادر الطاقة SHIFT ويتم تثبيته بنفس طريقة تثبيت وحدة تزويد الطاقة ATX القياسية.

F5000D_PSU_Installation

تثبيت بطاقة الرسومات


يتيح حامل PCI المضمن دعم FRAME 5000D لتكوينات تركيب GPU الأفقية والرأسية.

نصيحة: لتسهيل التجميع، قم بتثبيت وحدة معالجة الرسومات (GPU) كخطوة أخيرة.
  • قم بفك أغطية فتحات PCIe وإزالتها.
F5000D_Slot_Covers
  • أدخل البطاقة في فتحة PCIe حتى تستقر في مكانها بواسطة آلية التثبيت الخاصة بفتحة PCIe.
  • قم بمحاذاة الحامل مع فتحات PCIe وقم بتثبيت البطاقة في العلبة.
F5000D_GPU_Install

تركيب وحدة معالجة رسومات (GPU) في وضع عمودي

يدعم FRAME 5000D تركيب GPU عموديًا باستخدام لوحة PCI المرفقة وبطاقة PCIe Riser (تباع بشكل منفصل).

  • قم بإلغاء تثبيت لوحة PCI (G) عن طريق إزالة المسامير الثلاثة الموجودة في الجزء الخلفي من العلبة.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • أدر لوحة PCI (G) 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة بحيث تكون مسامير غطاء فتحة PCIe متجهة لأعلى.
ملاحظة: مسامير لولبية لوحة PCI مثبتة ولا تحتاج إلى إزالتها بالكامل.
  • أعد تثبيت المسامير الثلاثة التي تم إزالتها مسبقًا.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • قم بتثبيت المسامير المثبتة للتركيب العمودي (11) من صندوق الملحقات إلى الجزء العلوي من غطاء وحدة تزويد الطاقة. يوجد مكانان لتثبيت المسامير، لذا اختر المكان الذي يناسب حجم وحدة معالجة الرسومات (GPU) بالنسبة لمسافتها من اللوحة الجانبية.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • قم بتركيب بطاقة PCIe Riser Card (تباع بشكل منفصل) على المسافات باستخدام اثنين من البراغي المرفقة مع المسافات للتركيب الرأسي (11).
F5000D_Riser_Installation
  • قم بتركيب وحدة معالجة الرسومات (GPU) في حامل PCI عن طريق تثبيتها بإحكام في بطاقة الارتفاع حتى تستقر في مكانها، ثم قم بتثبيتها بمسمار لولبي.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

استخدام ذراع GPU المضاد للترهل

يدعم ذراع GPU Anti-Sag Arm بطاقة الرسومات الخاصة بك، ويمنعها من الانحناء أو الترهل تحت وزن المبرد. وهذا لا يساعد فقط في الحفاظ على عمر البطاقة، بل يساهم أيضًا في الحصول على تصميم أنظف وأكثر احترافية.

  • اضبط ذراع GPU Anti-Sag (P) عن طريق فك المسمار اللولبي الأمامي وتحريكه لأعلى أو لأسفل.
F5000D_AntiSag_Arm

إذا لامس مروحة وحدة معالجة الرسومات (GPU) أو أي أجزاء أخرى الذراع المطاطي، فاستخدم الفاصل المطاطي المضاد للترهل (13) المرفق في صندوق الملحقات لضمان عدم ملامسته لأي أجزاء متحركة.

  • قم بتثبيت الفاصل المطاطي الذاتي اللصق المضاد للترهل (13) على الذراع المضاد للترهل (P) في وحدة معالجة الرسومات (GPU).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
ملاحظة: إذا كنت تخطط لاستخدام لوحة أم EATX، فيجب إزالة غطاء كابل اللوحة الأم الجانبي (S) لاستيعاب العرض الإضافي للوحات. يمكن نقل ذراع مانع الترهل GPU (P) إلى حامل ذراع مانع الترهل GPU الصغير المرفق (14).

 

F5000D_AntiSag_Mini

ربط معجبيك


توصيل PWM

  • قم بتوصيل موصل PWM لكل مروحة من واحد إلى الآخر حتى تكمل السلسلة.
3500X_Chain_PWM
  • قم بتوصيل تمديد PWM الطويل بأحد منافذ SYS_FAN باللوحة الأم أو بمنفذ مروحة من اختيارك. سيسمح لك ذلك بالتحكم في المراوح عبر برنامج اللوحة الأم.
ملاحظة:  المقبس PWM ذو 4 سنون يعمل فقط على تشغيل محرك المروحة وهو مقبس دائرة منفصلة عن RGB.
3500X_PWM_Connection

توصيل RGB

  • قم بتوصيل موصل RGB لكل مروحة من مروحة أو جهاز إلى التالي حتى تكمل السلسلة.

نصيحة: يمكنك توصيل إضاءة RGB لشريط ARGB باللوحة الأمامية وكابلات الطاقة بنفس سلسلة الكابلات المتسلسلة المستخدمة في مراوح السحب الأمامية لتبسيط عملية التجميع. ثم يتم توصيل السلسلة المتسلسلة بالكامل بمنافذ الطاقة و RGB على اللوحة الأم أو بـ CORSAIR COMMANDER DUO (يباع بشكل منفصل) إذا كنت ترغب في استخدام iCUE للتحكم المركزي.

3500X_Chain_ARGB
  • قم بتوصيل تمديد RGB الطويل من المروحة الأخيرة وقم بتوصيله مباشرة بمنفذ ARGB باللوحة الأم. سيسمح لك ذلك بالتحكم في RGB عبر برنامج اللوحة الأم.
ملاحظة: كل مصنع للوحات الأم لديه اسمه الخاص لهذا الموصل، ولكنه يجب أن يكون مكونًا من 4 سنون مع عدم وجود السن الثالث، وعادةً ما يُسمى JRGB/DRGB/ARGB أو Addressable RGB.
3500X_ARGB_Connection

الصيانة


تنظيف مرشحات العلبة

يشتمل FRAME 5000D على ثلاثة مرشحات غبار قابلة للإزالة ومثبتة مسبقًا، بالإضافة إلى مرشح إضافي في صندوق الملحقات.

  • لإزالة مرشح المروحة الأمامية (I)، قم بإمالة إطار المرشح البلاستيكي نحو الجزء العلوي من العلبة، مع سحبه من الأسفل.
F5000D_Filter_Front
  • لإزالة مرشح الجانب الفولاذي المغناطيسي (R)، اسحب من المنتصف لثني الإطار، ثم افصل الأطراف عن نقاط القفل وارفع المرشح.
F5000D_Filter_Side
  • لإزالة المرشح السفلي (T)، أمسك حافة إطار المرشح واسحبه بعيدًا عن العلبة - سينزلق بسهولة.
F5000D_Filter_Bottom

استخدام RapidRoute 2.0

تتميز حقائب FRAME 5000 Series بنظام إدارة الكابلات RapidRoute 2.0 الجديد، والذي يمكن تمييزه من خلال الأنماط الدائرية المميزة الموجودة في جميع أنحاء الحقيبة. أينما ترى هذه الأنماط الدائرية، ستجد نقطة تثبيت متوافقة مع لوح التثبيت.

تأتي حقيبتك مزودة بخمسة حوامل كابلات مثبتة مسبقًا. تم تصميم كل حزام لتثبيت الكابلات بإحكام على القاعدة البلاستيكية للحامل. يمكنك إعادة وضع هذه الحوامل في أي اتجاه لتناسب احتياجاتك في إدارة الكابلات.

F5000D_RapidRoute1

إزالة جزء RapidRoute

  • لإزالة حامل حزام السقاطة RapidRoute 2.0، اسحب المكبس البلاستيكي الموجود في منتصفه.
F5000D_RapidRoute2
  • اسحب الحامل من الدائرة المربعة، وقم بإمالته في اتجاه خطاف التثبيت.
F5000D_RapidRoute3
  • ضع حامل الحزام المزود بمزلاج RapidRoute 2.0 في المكان الذي تريده وكرر الخطوات السابقة في الاتجاه المعاكس لإعادة وضع المشبك. قم بتثبيت الحزام المزود بخطاف وحلقة على أحد جانبي المشبك.
  • مرر الكابلات عبر القناة، ثم مرر الشريط فوق الكابلات عبر الجانب الآخر من حامل الشريط لتثبيت الكابلات على الحامل وصينية اللوحة الأم.
F5000D_RapidRoute4
نصيحة: يمكن توسيع الحامل أفقياً لتناسب المزيد من الكابلات دون زيادة ارتفاع الحزمة.

نصائح أخرى لإدارة الكابلات

يشتمل FRAME 5000D على ميزات أخرى متنوعة لإدارة الكابلات، مثل:

  • أشرطة ربط داخلية/خارجية متغيرة للجزء الخلفي من الحقيبة.
  • تم وضع نقاط ربط الأربطة البلاستيكية في أماكن استراتيجية لتوجيه كابلات الطاقة إلى أجهزة معينة.
  • خطافات كابلات LINK في اللوحة العلوية لتثبيت كابلات LINK بإحكام دون الحاجة إلى تثبيت دائم.
  • يدعم معظم اللوحات الأم ذات الموصلات العكسية (MSI و ASUS و Gigabyte) التي تتميز بموصلات في الجزء الخلفي من اللوحة لتركيب بدون كابلات لوحة أم مرئية.
  • موقع مخصص لمحور نظام iCUE LINK.
  • إذا كنت لا ترغب في قضاء الكثير من الوقت في تنظيم الكابلات ولا تريد أن تظهر الكابلات من خلال اللوحة السفلية الشبكية، فاستبدل الملحق الشفاف بملحق غير شفاف بلون مطابق موجود في صندوق الملحقات.
  • جميع الحلقات المرفقة هي حلقات DoubleShot، مما يعني أنها مصنوعة من نوعين مختلفين من المطاط، طبقة خارجية صلبة لتثبيت الحلقة في مكانها، وطبقة داخلية أكثر ليونة لتسهيل مرور الكابلات.
  • يتم تضمين كابلات RapidRoute 2.0 التي تتيح لك لف الأسلاك الطويلة جدًا مثل سلك التمديد وفقًا لاحتياجاتك من حيث الطول.

قائمة قطع الغيار


CC-8900984
لوحة أمامية FRAME 5000D 3D-Y Airflow، أسود
CC-8900985
لوحة أمامية FRAME 5000D 3D-Y Airflow، أبيض
CC-8900986
إطار 5000D بديل للمدخلات/المخرجات الأمامية، أسود
CC-8900987
إطار 5000D بديل للمدخلات/المخرجات الأمامية، أبيض
CC-8900988
إطار 5000D مجموعة الإطار الأمامي البديل، أسود
CC-8900989
إطار 5000D مجموعة الإطار الأمامي البديل، أبيض
CC-8900990
لوحة علوية بديلة FRAME 5000D، أسود
CC-8900991
لوحة علوية بديلة FRAME 5000D، أبيض
CC-8900992
إطار 5000D بديل زجاج جانبي بثلاثة أرباع، أسود
CC-8900993
إطار 5000D بديل زجاج جانبي بثلاثة أرباع، أبيض
CC-8900994
إطار 5000D بديل لوحة ربع Y-Mesh، أسود
CC-8900995
إطار 5000D بديل لوحة ربع شبكية Y، أبيض
CC-8900996
صندوق ملحقات FRAME 5000D، أسود
CC-8900997
صندوق ملحقات FRAME 5000D، أبيض
CC-8900998
إطار 5000D بديل حامل PCI، أسود
CC-8900999
إطار 5000D بديل حامل PCI، أبيض
CC-8901000
إطار 5000D بديل علوي InfiniRail، أسود
CC-8901001
إطار 5000D بديل InfiniRail العلوي، أبيض
CC-8901002
مجموعة InfiniRail الأمامية البديلة FRAME 5000D (مزدوجة)، أسود
CC-8901003
إطار 5000D مجموعة InfiniRail الأمامية البديلة (مزدوجة)، أبيض
CC-8901004
غطاء وحدة تزويد الطاقة البديل FRAME 5000D، أسود
CC-8901005
غطاء وحدة تزويد الطاقة البديل FRAME 5000D، أبيض
CC-8901006
لوحة محرك/وحدة تحكم بديلة FRAME 5000D، أسود
CC-8901007
لوحة محرك/وحدة تحكم بديلة FRAME 5000D، بيضاء
CC-8901008
غطاء كابل FRAME 5000D (صغير) مع فتحة مانعة للترهل، أسود
CC-8901009
FRAME 5000D غطاء كابل (صغير) مع فتحة مانعة للترهل، أبيض
CC-8901010
إطارات 5000D بديلة لمراوح InfiniRail (12 قطعة)، أسود
CC-8901011
إطارات 5000D بديلة لمراوح InfiniRail (12 قطعة)، أبيض
CC-8901012
مجموعة أحزمة RapidRoute البديلة FRAME 5000D، أسود
CC-8901013
مجموعة حزام RapidRoute بديلة FRAME 5000D، أبيض
CC-8901014
فلتر سفلي بديل FRAME 5000D، أسود
CC-8901015
FRAME 5000D فلتر سفلي بديل، أبيض
CC-8901016
FRAME 5000D فلتر أمامي بديل، أسود
CC-8901017
FRAME 5000D فلتر أمامي بديل، أبيض
CC-8901018
مرشح جانبي بديل FRAME 5000D، أسود
CC-8901019
مرشح جانبي بديل FRAME 5000D، أبيض
CC-8901020
مجموعة GPU المضادة للترهل من سلسلة FRAME، أسود
CC-8901021
سلسلة FRAME GPU مقاومة الترهل، أبيض
CC-8901022
لوحة أم FRAME، لوحة تثبيت (5000D/AIR 5400) فولاذ ATX، أسود
CC-8901023
لوحة أم FRAME، لوحة تثبيت (5000D/AIR 5400) فولاذ ATX، أبيض
CC-8901024
غطاء كابل FRAME 5000D (أعلى)، أسود
CC-8901025
غطاء كابل FRAME 5000D (أعلى)، أبيض
CC-8901026
لوحة جانبية فولاذية ذات فتحات تهوية FRAME 5000D، أسود
CC-8901027
لوحة جانبية فولاذية ذات فتحات تهوية FRAME 5000D، أبيض
CC-8901028
لوحة جانبية يسرى صلبة FRAME 5000D، أسود
CC-8901029
لوحة جانبية صلبة لربع اليسار من طراز FRAME 5000D، باللون الأبيض
CO-8950034
كابل تمديد RS/RS ARGB PWM، 3 قطع، أسود
CO-8950035
كابل تمديد RS/RS ARGB PWM، 3 قطع، أبيض
CO-9050182-WW
مروحة RS140 ARGB 140 مم PWM - أسود
CO-9050186-WW
مروحة RS140 ARGB 140 مم PWM - أبيض
CO-9050190-WW
مروحة RS140 140 مم PWM - أسود
CO-9050194-WW
مروحة RS140 140 مم PWM - أبيض
CC-8901043
FRAME 5000D غطاء كابل جانبي بديل (كبير)، أسود
CC-8901044
FRAME 5000D غطاء كابل جانبي بديل (كبير)، أبيض
CC-8901045
إطار 5000D صينية SSD بديلة (2 قطعة)، أسود
CC-8901046
إطار 5000D صينية SSD بديلة (2 قطعة)، أبيض
CL-8930018
كابل محول ARGB إلى CORSAIR iCUE 3 سنون
CC-8901036
مجموعة القدم الخلفية FRAME 5000D، أسود
CC-8901037
مجموعة القدم الخلفية FRAME 5000D، أبيض

 


الضمان


Warranty_2

تتمتع جميع حافظات الكمبيوتر من CORSAIR بضمان لمدة عامين.


قانوني


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. جميع الحقوق محفوظة. InfiniRail و CORSAIR وشعار الأشرعة هي علامات تجارية مسجلة لشركة CORSAIR في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين. قد يختلف المنتج قليلاً عن الصور المعروضة.