SÉRIE CORSAIR AIR 5400

* Le kit d'outils à vis réutilisables (4) contient les éléments numérotés de 5 à 11.

Le panneau latéral en verre trempé (D), le panneau avant en verre trempé (G) et le panneau latéral en acier (P) sont montés sur des charnières et s'ouvrent vers l'extérieur.

DÉMONTAGE DES PANNEAUX LATÉRAUX

Le panneau latéral en verre trempé (D) et le panneau latéral en acier (P) comportent des renfoncements pour les doigts le long du bord inférieur afin de faciliter l'accès.

• Pour retirer le panneau latéral en verre trempé (D) et le panneau latéral en acier (P), dévissez les vis de verrouillage situées en haut de chaque charnière et soulevez-les.

RETRAIT DU PANNEAU DE VERRE TREMPÉ AVANT

• Pour retirer le panneau avant en verre trempé (G), repérez d'abord les vis de verrouillage à goupille.

• Retirez les vis de verrouillage et le verrouillage.
• Retirez la goupille.

• Retirez avec précaution le panneau avant en verre trempé (G).

• Pour retirer le panneau avant ventilé en acier (Q), il suffit de le tirer hors du boîtier.

• Pour réinstaller, accrochez le panneau avant sur le côté droit du boîtier, puis enfoncez le panneau sur les boutons-pression.

• Pour retirer le panneau supérieur en acier (H), soulevez-le simplement par l'arrière ou les côtés.

• Le conduit d'air supérieur (I) et le conduit d'air du GPU (O) peuvent tous deux être retirés en libérant le clip en plastique situé à l'avant du boîtier et en inclinant les conduits vers l'intérieur.

• Le conduit de dérivation de la chambre du radiateur avec brosse (M) peut être retiré en dévissant la vis imperdable à sa base, puis en le soulevant et en le faisant glisser hors des goupilles de verrouillage qui le maintiennent dans le boîtier.

L'AIR 5400 comprend un plateau de gestion des câbles double face (R) doté du motif RapidRoute 2.0 de CORSAIR qui vous offre des emplacements supplémentaires pour les attaches zip et des points de fixation pour les sangles.

• Pour désinstaller le plateau de gestion des câbles (R) afin de gagner de la place pendant la construction ou pour obtenir un aspect différent, plus apparent, dévissez la vis située le long du bord supérieur et soulevez le plateau.

Le plateau de carte mère RapidRoute 2.0 (A) est fixé à l'aide de quatre vis à l'arrière.

• Retirez les quatre vis à l'arrière et basculez le plateau de carte mère RapidRoute 2.0 (A) vers l'avant pour le retirer du boîtier. Répétez ces étapes dans l'ordre inverse pour remonter le tout.

L'AIR 5400 prend en charge les cartes mères mITX, mATX, ATX, E-ATX, ainsi que les cartes mères ASUS BTF, MSI Project Zero et GIGABYTE Project STEALTH avec connecteurs inversés.

• Alignez votre carte mère avec les entretoises et fixez-la à l'aide des vis pour carte mère (8).

L'AIR 5400 comprend une bande magnétique pour connecteur inversé (2), conçue pour recouvrir le bord exposé des découpes du connecteur inversé dans le plateau de la carte mère.

• Alignez la bande magnétique du connecteur inversé (2) sur vos entretoises et ajustez-la latéralement pour combler l'espace sur votre carte mère.

Si vous installez une carte mère avec des connecteurs inversés, la bande magnétique pour connecteurs inversés (2) peut être utilisée pour combler l'espace autour du port ATX 24 broches, offrant ainsi un aspect plus net et plus soigné.

Lors de l'installation d'une carte mère standard, vous pouvez glisser la bande magnétique du connecteur inversé (2) derrière la carte, en l'alignant avec les trous de vis le long du plateau de la carte mère, afin de recouvrir la fente du connecteur inversé et de dissimuler tous les fils qui longent le plateau de la carte mère pour un aspect plus net.

• Connectez la fiche FPANEL au connecteur E/S avant supérieur de votre carte mère, en l'alignant avec la disposition des broches. Ce connecteur est souvent désigné par la référence JFP1 sur certaines cartes mères.

• Utilisez l'adaptateur E/S avant monté sur le dessus (9) fourni pour connecter la fiche FPANEL aux broches individuelles du connecteur E/S avant monté sur le dessus.

• Retirez la vis de fixation unique qui maintient le plateau supérieur du ventilateur (C).
• Inclinez et soulevez le plateau supérieur du ventilateur (C) pour le retirer du boîtier.

• Vissez vos ventilateurs de 120 mm dans le plateau supérieur pour ventilateurs (C) à l'extérieur du boîtier.

• Remontez le plateau supérieur du ventilateur (C) et les ventilateurs à l'intérieur du boîtier, puis fixez-les à l'aide de la vis de fixation retirée précédemment.

Les ventilateurs situés en bas sont installés selon la même procédure que les ventilateurs situés en haut.

L'AIR 5400 prend en charge un ventilateur d'échappement ou d'admission arrière en option à l'aide des supports fournis pour un ventilateur de 120 mm.

• Alignez les supports de refroidissement VRM du ventilateur arrière (3) en installant les barres horizontalement sur le ventilateur.
• Alignez le ventilateur et les supports à l'arrière du boîtier et fixez l'ensemble à l'aide des vis pour carte mère/disque dur fournies (5).

L'AIR 5400 dispose de trois supports de radiateur et de ventilateur entièrement amovibles situés en haut, en bas et à l'avant du boîtier.

• Retirez le panneau avant ventilé en acier (Q) en le tirant hors du boîtier.

• Retirez les deux vis, inclinez le support avant du radiateur (N) vers vous et soulevez-le pour le retirer.

• Alignez votre radiateur et vos ventilateurs avec le flux d'air provenant de l'extérieur du boîtier et soufflant à travers le radiateur vers l'arrière du boîtier.
• Utilisez les longues vis fournies dans l'emballage de votre radiateur/AIO pour fixer le radiateur et les ventilateurs au support de radiateur avant (N).

• Remettez le support, y compris le radiateur, dans le châssis et serrez les deux vis de fixation.

• Assurez-vous que vos tubes passent au-dessus du conduit de dérivation de la chambre du radiateur avec brosse (M).

L'AIR 5400 comprend une plaque d'entraînement combinée (K) qui vous permet de monter simultanément un disque dur 3,5 pouces et deux SSD 2,5 pouces.

• Desserrez les deux vis à oreilles situées à l'arrière du boîtier pour libérer la plaque d'entraînement combinée (K), puis retirez-la.

• Installez le disque dur à l'avant de la plaque combinée (K) en le fixant à l'aide des vis pour disque dur (5) fournies dans la boîte d'accessoires.

• Installez un SSD à l'arrière de la plaque combinée du lecteur (K) en le fixant à l'aide des vis SSD (6) fournies dans la boîte d'accessoires.

La plaque d'entraînement combinée (K) sert également de support pour un concentrateur système iCUE LINK (14) ou un répartiteur de signal 4 voies iCUE LINK.

• Installez le bloc d'alimentation avec le ventilateur tourné vers le côté.
• Fixez l'alimentation électrique au châssis à l'aide des quatre vis imperdables situées à l'arrière de l'AIR 5400.

L'AIR 5400 est entièrement compatible avec les blocs d'alimentation CORSAIR SHIFT et s'installe de la même manière qu'un bloc d'alimentation ATX standard.

• Installez le bloc d'alimentation avec le ventilateur tourné vers le côté.
• Fixez l'alimentation électrique au châssis à l'aide des quatre vis imperdables situées à l'arrière de l'AIR 5400.

L'AIR 5400 ne prend en charge que les configurations de montage horizontal du GPU.

• Retirez les vis à molette et les caches des emplacements PCIe.

• Insérez la carte dans le slot PCIe jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le mécanisme de retenue du slot PCIe.
• Alignez le support avec les emplacements PCIe et fixez la carte au boîtier.

• Réglez le bras de stabilisation anti-affaissement du GPU (E) en desserrant la vis à molette située à l'avant et en faisant glisser le bras vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'il soutienne correctement votre carte graphique.

Si le ventilateur de votre GPU ou d'autres pièces entrent en contact avec le bras en caoutchouc, utilisez l'entretoise en caoutchouc pour bras de stabilisation anti-affaissement (10) fournie dans la boîte d'accessoires afin de garantir un dégagement suffisant par rapport à toutes les pièces mobiles.

• Fixez l'entretoise en caoutchouc autocollante du bras de stabilisation anti-affaissement (10) au bras de stabilisation anti-affaissement du GPU (E).

Veuillez consulter le guide de démarrage rapide CORSAIR RS120-R ARGB pour obtenir des instructions sur l'installation du ventilateur.

Veuillez consulter le guide de démarrage rapide CORSAIR iCUE LINK LX-R RGB pour obtenir des instructions sur l'installation du ventilateur.

L'AIR 5400 comprend deux filtres à poussière amovibles : un filtre inférieur (J) et un filtre de ventilateur avant en option (1). Les filtres peuvent être nettoyés à l'air comprimé ou à l'eau. Si vous rincez votre filtre, assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le réinstaller.

• Pour installer ou retirer le filtre de la chambre du radiateur avant (1), glissez le bord du filtre sous le rebord intérieur du panneau avant droit, puis insérez le filtre dans le rebord opposé.

• Pour retirer le filtre inférieur (J), faites-le glisser vers la gauche du boîtier.

RapidRoute 2.0 est doté du motif de montage « squircle » de CORSAIR sur la carte mère et la structure environnante. Partout où vous voyez ce motif, vous pouvez utiliser les trous pour monter les accessoires RapidRoute 2.0, comme sur un panneau perforé.

L'AIR 5400 comprend plusieurs fixations à sangle à cliquet.

• Pour retirer la fixation de la sangle à cliquet du modèle RapidRoute 2.0, retirez ou poussez la sangle sur le côté et identifiez le piston de retenue.

• Retirez le piston, mettez-le de côté et ne le perdez pas.

• Inclinez le support pour le retirer et le replacer à l'emplacement souhaité.

• Utilisez les fonctionnalités intégrées de gestion des câbles pour les maintenir en place et les éloigner du flux d'air de votre PC.
• Des attaches autobloquantes sont placées stratégiquement pour acheminer les câbles d'alimentation vers des appareils spécifiques.
• Le câble iCUE LINK s'accroche au panneau supérieur pour maintenir solidement les câbles iCUE LINK sans fixation permanente.
• Ce boîtier prend en charge la plupart des cartes mères à connecteurs inversés (MSI, ASUS, GIGABYTE) qui disposent de connecteurs à l'arrière de la carte afin de vous offrir une configuration aussi épurée que possible.
• Un emplacement dédié pour votre hub iCUE LINK System Hub empêche votre contrôleur de bouger et donne un aspect ordonné à votre installation.

Puis-je refroidir à l'air dans un AIR 5400 ?

Vous pouvez tout à fait le faire, mais vous ne tireriez pas pleinement parti des capacités du boîtier et vous ne bénéficieriez pas des avantages offerts par les multiples chambres qui permettent d'évacuer la chaleur du processeur à l'extérieur du châssis.

À quoi sert la plaque en plastique amovible portant la mention « XENEON EDGE » ou « LINK » dans les anciens boîtiers ?

Ceci a été conçu pour prendre en charge les périphériques iCUE LINK externes non commercialisés et a été réutilisé pour transmettre le signal HDMI à un écran LCD XENEON EDGE monté en interne.

Le CORSAIR AIR 5400 est couvert par une garantie de 2 ans.

© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo représentant des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le produit peut légèrement différer de celui présenté sur les images.