MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Waterblock pour processeur CORSAIR iCUE XC7 RGB ELITE LCD

WATERBLOCK DE REFROIDISSEMENT PERSONNALISÉ POUR PROCESSEUR AVEC RGB ET ÉCRAN LCD

  Cette page a été partiellement traduite à l'aide de l'IA.
La version anglaise est disponible ici - English
Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez contacter support client
XC7_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

AVANT DE COMMENCER


REMARQUE IMPORTANTE :

 

Ce guide de démarrage est un guide d'installation général et ne couvre pas les spécificités des différentes marques et différents modèles de cartes mères.

 

CORSAIR vous recommande de soigneusement vérifier la présence ou non de fuite dans votre système de refroidissement personnalisé pendant au moins 24 heures afin de vous assurer que le système est parfaitement étanche et qu'il fonctionne correctement. La garantie CORSAIR ne couvre pas les dommages matériels résultant d'un montage mal exécuté, incorrect ou hâtif de votre système de refroidissement personnalisé.

 

Le démontage des produits CORSAIR Hydro X Series est fortement déconseillé en raison de la conception complexe des composants. Une telle action peut entraîner des dommages mécaniques, électriques ou chimiques irréparables susceptibles d'annuler la garantie.

 

Pour la liste de compatibilité exacte et mise à jour, veuillez consulter le site Web CORSAIR.

REMARQUE : iCUE version 5.5 ou ultérieure est requis pour contrôler les fonctions intelligentes.

Téléchargez la dernière version d’iCUE sur www.corsair.com/downloads.


CONTENU DE L'EMBALLAGE


XC7_LCD_WaterBlock

1 bloc d'eau XC7 RGB ELITE LCD

Intel_Mounting_Bracket

1x support de montage Intel LGA 1851/1700

AMD_AM4_5_Bracket

1x support de montage AMD AM5/AM4


Intel_Backplate

1x plaque arrière pour processeur Intel LGA 1851/1700

USB_C_Cable

1 câble USB Type-C à 90° de 600 mm

AM4_5_Backplate_Adhesive2

1x plaque arrière adhésive AM5/AM4


COMPOSANTS PRÉREQUIS (NON INCLUS)


Screwdriver_G

tournevis cruciforme

USB_Port_Motherboard


s du connecteur USB 2.0 interne (carte mère ou concentrateur USB interne)

iCUE_Version_I

iCUE version 5.5 ou supérieure


Operating_System_J

Microsoft Windows 10 ou version ultérieure

Blank_frame.max-800x600

INSTALLATION INTEL


1. INSTALLER LE SUPPORT DU PROCESSEUR INTEL

Le XC7 RGB ELITE peut être installé dans n'importe quelle direction, il n'y a aucune perte de performance si le produit est installé après avoir été tourné de 90° ou 180°. Veuillez retirer le cache de protection TIM situé sous le bloc d'eau. Évitez de toucher le matériau d'interface thermique.

1a. Installez le support Intel LGA 1851/1700 en enfonçant les deux côtés dans la fente de la pompe jusqu'à ce qu'il soit bien en place (Figure 1).

REMARQUE : Il est important que le support de fixation LGA 1851/1700 soit solidement fixé de tous les côtés avant l'installation.
XC7_LCD_Installing_Intel_Bracket

1b. Retirez le film protecteur de la face autocollante (D) de la plaque arrière du processeur Intel LGA 1851/1700 (Figure 2).
1c. Placez la plaque arrière avec la face autocollante derrière la carte mère. Alignez les trous comme indiqué dans le schéma ci-dessous (Figure 3).

Intel_LGA 1851/1700 CPU Backplate


2. INSTALLATION DU XC7 RGB ELITE LCD

2a. Placez l'écran LCD XC7 RGB ELITE sur la carte mère (Figure 1*).
2b. Fixez l'écran LCD XC7 RGB ELITE sur la carte mère en serrant les vis à l'aide d'un tournevis jusqu'à ce qu'elles soient complètement enfoncées. Serrez les vis de manière uniforme, de préférence en croix (Figure 2*).

Installing_The_XC7_RGB_Elite

INSTALLATION AMD AM5/AM4


1. INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION AMD AM5/AM4

Installez le support AMD AM5/AM4 en enfonçant les deux côtés dans la fente de la pompe jusqu'à ce qu'il soit bien fixé (Figure 1).
Veuillez retirer le cache de protection TIM situé sous le waterblock. Évitez de toucher le matériau d'interface thermique.

REMARQUE : Il est important que le support de retenue AMD AM5/AM4 soit bien sécurisé des deux côtés avant de procéder à l'installation.
XC7_LCD_Installing_AMD_Bracket


2. PRÉPARATION DE LA CARTE MÈRE POUR L’INSTALLATION

Retirez les supports de montage AMD AM5/AM4 existants en dévissant les quatre (4) vis à tête cruciforme.

Removing_AMD_Brackets_4


3. INSTALLATION DU XC7 RGB ELITE LCD

FACULTATIF : si la plaque arrière d'origine ne colle pas à la carte mère (c'est-à-dire qu'elle n'a pas de face adhésive), veuillez utiliser le ruban adhésif double face fourni pour fixer la plaque arrière d'origine à la carte mère comme indiqué ci-dessous (Figure 1).
Dual_Sided_tape

3a. Placez le XC7 RGB ELITE LCD avec la plaque arrière AMD AM5/AM4 d'origine préinstallée sur la carte mère (Figure 1*).
3b. Fixez le XC7 RGB ELITE LCD sur la carte mère en serrant les vis à l'aide d'un tournevis jusqu'à ce que vous atteigniez la fin du filetage. Serrez les vis de manière uniforme, de préférence en croix (Figure 2*).

Installing_XC7_RGB_Elite_AMD

INSTALLATION DES RACCORDS ET DES TUBAGES


1. INSTALLATION DES RACCORDS BSPP CORSAIR XF G1/4"

Installez les deux (2) raccords filetés appropriés BSPP CORSAIR XF G1/4" (non inclus) dans les ports du waterblock et serrez-les à la main. Notez l'ENTRÉE et la SORTIE prescrites comme indiqué sur l'image ci-dessous. Notez que l'ENTRÉE est toujours située le plus près du connecteur sur la surface externe du waterblock.

Installing_Fittings_XC7_LCD


2. INSTALLATION DU TUBAGE

Installez le tubage adapté au type de raccord CORSAIR XF et sécurisez-le en verrouillant l'anneau pour finaliser l'installation du waterblock sur le circuit de refroidissement à eau. Utilisez la méthode de fixation et le tubage appropriés lorsque vous utilisez des raccords autres que des raccords à compression. N'oubliez pas de tester l'étanchéité du système.


CONNEXION AU SYSTÈME


CONNEXION ET UTILISATION DES FONCTIONS INTELLIGENTES INTÉGRÉES

REMARQUE : iCUE version 5.5 ou ultérieure est requis pour contrôler les fonctions intelligentes.

Téléchargez la dernière version d’iCUE sur www.corsair.com/downloads

Pour utiliser les fonctions intelligentes du waterblock pour processeur XC7 RGB ELITE LCD, vous devez connecter le câble USB-C à 90 degrés fourni entre le port USB-C du waterblock et une fiche interne USB 2.0 de la carte mère. La fiche USB à 5 broches est conçu pour fonctionner sur l'un ou l'autre canal d'un connecteur interne USB 2.0 de la carte mère (Figure 1).

Connectez le câble de la fiche USB 2.0 du XC7 RGB ELITE LCD de manière à ce que le fil rouge soit aligné avec la broche d'alimentation de la fiche USB 2.0 de la carte mère (Figure 2).

XC7_LCD_USB_Connection
REMARQUE : Vous pouvez utiliser l'une ou l'autre des rangées de la fiche interne de la carte mère pour brancher le waterblock pour processeur, en laissant l'autre port disponible pour une extension future si vous avez un deuxième appareil qui utilise la fiche USB 2.0 interne de la carte mère.

Puis-je utiliser le XC7 RGB ELITE LCD en tant qu'élément autonome ?


Non, il s'agit d'une plaque froide de refroidissement liquide pour votre processeur qui nécessite un système de refroidissement complet et personnalisé, avec notamment une pompe et un radiateur indépendants. Pour plus d'informations, consultez la page Hydro X Series.



Puis-je utiliser le XC7 RGB ELITE LCD avec un équipement de refroidissement en aluminium ?


Non, vous ne pouvez pas. La plaque froide est fabriquée en cuivre nickelé. Elle ne doit pas être associée à de l'aluminium.



L'orientation du flux est-elle importante ?


FAQ_Flow_Direction_XC7_LCD


Oui. Le XC7 RGB ELITE LCD fonctionne mieux lorsque le liquide de refroidissement entre par le port ENTRÉE. Cependant, le produit fonctionnera tout de même avec un sens d'écoulement inversé, mais ses performances de refroidissement seront moindres.



Puis-je réutiliser la pâte thermique pré-appliquée sur le waterblock XC7 RGB ELITE LCD en vue d'effectuer une nouvelle installation ?


Pour réinstaller le waterblock XC7 RGB ELITE LCD, il vous faudra d'abord retirer la pâte thermique pré-appliquée et appliquer une nouvelle couche de pâte thermique. Nous vous conseillons d'utiliser le produit CORSAIR XTM70, vendu séparément.



Quelle est la pâte thermique utilisée sur le XC7 RGB ELITE LCD ?


Pâte thermique très hautes performances CORSAIR XTM70. En savoir plus.




GARANTIE


Warranty_3

Les principaux produits HYDRO X Series (blocks pour processeurs et cartes graphiques, pompes et radiateurs) sont garantis 3 ans.


MENTIONS LÉGALES


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés.
CORSAIR, le logo représentant des voiles et HYDRO X SERIES sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Le produit peut légèrement différer de celui illustré.