MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

SÉRIE CORSAIR HXi SHIFT

ALIMENTATIONS ATX HAUTE PERFORMANCE AVEC HUB SYSTÈME iCUE LINK INTÉGRÉ

  Cette page a été partiellement traduite à l'aide de l'IA.
La version anglaise est disponible ici - English
Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez contacter support client
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

SÉCURITÉ ET PROTECTION


PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS (OVP)

Une protection contre les surtensions pour les sorties 12 V, 5 V et 3,3 V CC est nécessaire pour être conforme à la spécification ATX. L'OVP arrête le bloc d'alimentation dans le cas où les sorties CC dépassent un niveau défini, déterminé par le fabricant du bloc d'alimentation.

PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITÉS (OCP)

L'OCP est présent sur les rails 3,3 V, 5 V et 12 V. L'OCP garantit que la sortie des rails de tension continue reste dans les limites de fonctionnement sécurisées.

PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE (OTP)

L'OTP garantit que le bloc d'alimentation s'éteindra lorsque la température interne atteindra un point de consigne. Cela est généralement dû à une surcharge de courant interne ou à une panne du ventilateur.

PROTECTION CONTRE LES COURTS-CIRCUITS (SCP)

Un court-circuit est défini comme toute impédance de sortie inférieure à 0,1 ohm. Entre autres choses, le SCP garantit que le bloc d'alimentation s'éteint si les rails 3,3 V, 5 V et 12 V sont court-circuités vers un autre rail ou vers la terre. Il garantit également qu'aucun dommage ne sera causé à l'appareil ou aux composants de votre PC en cas de court-circuit.

PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES (OPP)

La protection contre les surintensités coupe l'alimentation lorsque la puissance consommée est comprise entre 115 % et 135 % de la puissance nominale.


CÂBLES INCLUS


Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1 câble ATX pour carte mère (24 broches)
610 mm (± 10 mm)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

2 câbles ATX12V / EPS12V (4+4 broches)
, 650 mm (± 10 mm)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

Câble PCIe 2x 8 broches (6+2 broches)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable


1 câble PCIe 12 V 2x6 vers 2x 8 broches (6+2 broches) à 90°
(2x avec HX1500i SHIFT)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1 câble 90° 12 V-2x6 à 600 W 12 V-2x6
(12+4 broches)
(2x avec HX1500i SHIFT)
650 mm (± 10 mm)

SATA_2x_blank

2 câbles SATA 4 broches
(3 avec HX1500i SHIFT)
800 mm (± 10 mm)

2x $PATA PSU Cable

2 câbles PATA 4 broches
, 750 mm (± 10 mm)

USB_C_blank

1 câble USB (Type-C vers connecteur USB 10 broches)
525 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK  cable

1 câble iCUE LINK vers iCUE LINK à 90°
200 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1 câble iCUE LINK vers iCUE LINK
600 mm (± 25 mm)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT


Hauteur

86 mm

Largeur

150 mm

Longueur

180 mm

 

TABLE DE PUISSANCE CORSAIR HX1000i SHIFT CHARGE MAXIMALE PUISSANCE MAXIMALE
MODÈLE RPS0195 +3,3 V 25A 150 W
RÉFÉRENCE 75-005795 +5 V 25A
PUISSANCE NOMINALE D'ENTRÉE CA

100 V–240 V c.a.

+12 V 83,3 A 1000 W
COURANT D'ENTRÉE

13 A – 6,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FRÉQUENCE 47 Hz – 63 Hz
PUISSANCE TOTALE : 1000 W

HX1000i EFFICACITÉ DU CHANGEMENT DE VITESSE

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1000i COURBE DE BRUIT DU VENTILATEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT


Hauteur

86 mm

Largeur

150 mm

Longueur

200 mm

 

TABLE DE PUISSANCE CORSAIR HX1200i SHIFT CHARGE MAXIMALE PUISSANCE MAXIMALE
MODÈLE RPS0194 +3,3 V 25A 150 W
RÉFÉRENCE 75-005790 +5 V 25A
PUISSANCE NOMINALE D'ENTRÉE CA

100 V–240 V c.a.

+12 V 100A 1200 W
COURANT D'ENTRÉE

15 A – 7,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FRÉQUENCE 47 Hz – 63 Hz
PUISSANCE TOTALE : 1200 W

HX1200i EFFICACITÉ DU CHANGEMENT DE VITESSE

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1200i COURBE DE BRUIT DU VENTILATEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i SHIFT


Hauteur

86 mm

Largeur

150 mm

Longueur

200 mm

 

TABLE DE PUISSANCE CORSAIR HX1500i SHIFT CHARGE MAXIMALE PUISSANCE MAXIMALE
MODÈLE RPS0196 +3,3 V 25A 150 W
RÉFÉRENCE 75-005797 75-005796 +5 V 25A
PUISSANCE NOMINALE D'ENTRÉE CA

100 V–240 V c.a.

200 V–240 V c.a.

+12 V 125A 1500 W
COURANT D'ENTRÉE

15A–9A

10A

+5 Vsb 3,5 A 17,5 W
FRÉQUENCE 47 Hz – 63 Hz
PUISSANCE TOTALE : 1500 W (115 V - 240 V c.a.) / 1200 W (100 V - 115 V c.a.)

HX1500i EFFICACITÉ DU CHANGEMENT DE VITESSE

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1500i COURBE DE BRUIT DU VENTILATEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

INSTALLATION DE VOTRE NOUVELLE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA SÉRIE HXi SHIFT


ÉTAPE 1 : RETRAIT DE VOTRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ACTUELLE

AVERTISSEMENT : pour garantir un fonctionnement correct, utilisez uniquement les câbles CC fournis avec votre nouveau bloc d'alimentation, sauf si vos anciens câbles sont des câbles CORSAIR authentiques du même type. Veuillez vérifier le type de vos câbles existants avant de les utiliser ! La série HXi SHIFT utilise des câbles de type 5.

Si vous construisez un nouveau système, passez à l'étape 2.

  • Débranchez le cordon d'alimentation CA de la prise murale ou de l'onduleur et de l'alimentation électrique existante.
  • Débranchez tous les câbles d'alimentation de votre carte graphique, de votre carte mère et de tous les autres périphériques.
  • Suivez les instructions du manuel de votre châssis et désinstallez votre bloc d'alimentation existant.
  • Passez à l'étape 2.

AVERTISSEMENT : Veuillez vérifier la compatibilité de votre boîtier avant d'installer l'alimentation HXi SHIFT. Le bloc d'alimentation et les câbles s'adaptent à tous les boîtiers PC prenant en charge le format ATX et mesurant au moins 210 mm (8,3") de large. Le HXi SHIFT doit également être accessible depuis le côté lorsqu'il est monté dans le boîtier. Il s'adapte à tous les boîtiers ATX CORSAIR, tandis que les boîtiers non CORSAIR nécessitent un espace libre de 30 mm entre les connecteurs du bloc d'alimentation et le panneau latéral.

ÉTAPE 2 : INSTALLATION DE LA NOUVELLE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

  • Assurez-vous que le câble d'alimentation CA du bloc d'alimentation n'est pas branché.
  • Suivez les instructions du manuel de votre châssis et installez l'alimentation électrique à l'aide des vis fournies.
  • Connectez le câble à 24 broches (ATX12V) à la carte mère.
  • Connectez le câble 4+4 broches +12 V (EPS12V) à la prise EPS de la carte mère :
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

Connectez l'extrémité à 8 broches au bloc d'alimentation.

Si votre carte mère dispose d'un connecteur EPS à 8 broches, connectez le câble EPS12V à 4+4 broches directement à votre carte mère.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

Si votre carte mère dispose d'un connecteur EPS à 4 broches, déconnectez le câble EPS12V à 4+4 broches, puis branchez ce câble à 4 broches directement sur votre carte mère.

Certaines cartes mères nécessitent une combinaison de connecteurs 8+4 broches. Utilisez autant de câbles EPS12V que nécessaire et ne les confondez pas avec les câbles PCIe.


  • Connectez les câbles périphériques à tous les périphériques nécessitant un connecteur à 4 broches.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

Connectez l'extrémité à 6 broches au bloc d'alimentation.

Connectez l'extrémité à 4 broches à l'appareil.


  • Connectez les câbles SATA à votre SSD SATA ou à vos disques durs.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

Connectez l'extrémité à 6 broches au bloc d'alimentation.

Connectez le connecteur SATA à l'appareil.


  • Connectez les câbles PCIe au connecteur d'alimentation de vos périphériques PCIe :
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

Connectez l'extrémité à 8 broches au bloc d'alimentation.

Connectez le connecteur à 8 broches (6+2 broches) à votre appareil. Si votre appareil utilise un connecteur à 6 broches, détachez la partie à 2 broches du connecteur 6+2 et connectez uniquement la partie à 6 broches.


Cartes graphiques avec connecteurs d'alimentation à 8 ou 6 broches

  • Connectez le câble 12 V-2x6 à double connecteur PCIe 8 broches à votre GPU :
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

Connectez l'extrémité 90° 12 V-2x6 broches au bloc d'alimentation.

Connectez le connecteur à 8 broches (6+2 broches) à votre GPU. Si votre GPU utilise un connecteur à 6 broches, détachez la partie à 2 broches du connecteur 6+2 et connectez uniquement la partie à 6 broches.

AVERTISSEMENT : inverser la connexion peut causer des dommages.

GPU avec connecteurs d'alimentation à 12 broches (2x6 broches)

  • Connectez le câble 90° 12 V-2x6 à 600 W 12 V-2x6 (12+4 broches) à votre GPU :
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

Connectez l'extrémité 90° 12 V-2x6 broches au bloc d'alimentation.

Connectez l'extrémité droite 12 V-2x6 broches au GPU.


IMPORTANT : assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés. Conservez les câbles modulaires inutilisés pour ajouter de nouveaux composants ultérieurement.

INSTALLATION DES PÉRIPHÉRIQUES iCUE LINK


Les blocs d'alimentation de la série HXi SHIFT intègrent un concentrateur système iCUE LINK, ce qui vous permet de connecter des périphériques iCUE LINK directement au bloc d'alimentation sans avoir besoin d'un concentrateur système. Vous pouvez connecter n'importe quel périphérique compatible directement au bloc d'alimentation HXi SHIFT à l'aide de l'un des ports iCUE LINK.

  • Si vous utilisez un refroidisseur de processeur iCUE LINK, connectez le câble tachymétrique à 2 broches et 1 fil (1) à votre bloc d'alimentation HXi SHIFT. Connectez le connecteur à 3 broches au connecteur CPU_FAN de la carte mère.
  • Connectez vos appareils iCUE LINK à l'alimentation HXi SHIFT à l'aide des câbles iCUE LINK fournis (2). Utilisez l'un des deux ports iCUE LINK pour cette connexion.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • Connectez le câble USB (Type-C vers connecteur USB à 10 broches) fourni (3) à l'alimentation électrique et à la carte mère.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

CONNEXION À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE


  • Branchez le cordon d'alimentation CA au bloc d'alimentation et mettez-le sous tension en plaçant l'interrupteur en position ON (marquée « I »).

CONFIGURATION iCUE


L'alimentation HXi SHIFT offre une gamme d'options de connectivité pour tous les systèmes. Les utilisateurs peuvent tirer parti du logiciel iCUE robuste de CORSAIR pour surveiller les paramètres d'alimentation, basculer à la volée entre la protection contre les surintensités (OCP) à rail unique et à rails multiples, ou créer des profils de ventilateurs personnalisés.

1. INSTALLER LE LOGICIEL iCUE

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. MISE À JOUR DU LOGICIEL iCUE

  • Une fois iCUE installé, lancez le logiciel. La vignette du bloc d'alimentation HXi SHIFT apparaîtra dans l'interface iCUE.
  • Si l'un des appareils connectés nécessite une mise à jour du micrologiciel, vous serez invité à effectuer une mise à jour via une notification dans le coin supérieur droit. Vous pouvez également cliquer sur les paramètres (icône en forme de roue dentée dans le coin supérieur droit) et vérifier manuellement les mises à jour logicielles et micrologicielles.
  • Cliquez sur le bouton « Redémarrer maintenant » pour terminer le processus de mise à jour.
iCUE SCREEN update - QSG
  • Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur la vignette HXi SHIFT PSU.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. CONFIGURATION DU REFROIDISSEMENT

Par défaut, le HXi SHIFT fonctionne en mode Zero RPM, ce qui signifie que le ventilateur de refroidissement reste éteint sous des charges faibles à modérées. Si vous préférez un refroidissement supplémentaire, vous pouvez régler manuellement une vitesse de ventilateur personnalisée qui remplacera les paramètres du mode Zero RPM. Ainsi, lorsque la charge augmente, le ventilateur se mettra en marche à la vitesse que vous avez définie au lieu de la vitesse par défaut. Cela vous permet de définir un pourcentage de vitesse du ventilateur, qui activera immédiatement le ventilateur à ce niveau.

  • Sélectionnez la vignette HXi SHIFT PSU dans la barre supérieure.
  • Sélectionnez « Refroidissement ».
  • Créez un préréglage de refroidissement personnalisé en cliquant sur le bouton « + » dans le panneau « Préréglages de refroidissement ».
  • Réglez une vitesse minimale pour le ventilateur.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

CONSEIL : vous pouvez créer plusieurs préréglages de refroidissement, mais un seul peut être actif à la fois. Pour passer d'un préréglage à l'autre, utilisez le menu déroulant dans la vignette « Ventilateur » dans la zone principale de l'écran.


4. ALERTES

Créez des profils personnalisés pour déclencher des alertes et des comportements automatisés à des températures spécifiques.

  • Sélectionnez la vignette HXi SHIFT PSU dans la barre supérieure.
  • Sélectionnez « Alertes ».
  • Créez un préréglage d'alerte personnalisé en cliquant sur le bouton « + » dans le panneau « Alertes ».
  • Définissez les valeurs de température qui déclenchent une action d'alerte spécifique.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

CONSEIL : vous pouvez créer plusieurs préréglages d'alerte, mais un seul peut être actif à la fois. Pour passer d'un préréglage à l'autre, utilisez le menu déroulant dans la vignette « Temp » dans la zone principale de l'écran.


5. RÉGLAGE DE LA PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITÉS (OCP)

Les blocs d'alimentation HXi SHIFT utilisent par défaut la protection Multi-Rail. Pour plus de flexibilité avec les composants haute puissance, l'overclocking ou les tests de résistance, vous pouvez passer au Single-Rail OCP.

AVERTISSEMENT : l'overclocking peut réduire la durée de vie des composants et affecter la stabilité du système. Le fonctionnement au-delà des spécifications de sortie nominale du bloc d'alimentation n'est pas garanti.
  • Cliquez sur l'une des deux icônes en forme de rouage pour accéder à la fenêtre « Paramètres ».
  • Sélectionnez la vignette HXi SHIFT PSU.
  • Basculez entre OCP à rail unique et OCP à rails multiples dans le mode PSU.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

6. PARAMÈTRES DU HUB DU SYSTÈME iCUE LINK

 

REMARQUE : comme le bloc d'alimentation HXi SHIFT intègre un concentrateur système iCUE LINK, l'écran d'accueil iCUE affiche à la fois la vignette du bloc d'alimentation HXi SHIFT et celle du concentrateur système iCUE LINK, chacune affichant la miniature du bloc d'alimentation.
  • Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur la vignette iCUE LINK System Hub.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

La page « Lighting Setup » (Configuration de l'éclairage) dans iCUE LINK System Hub affiche tous les périphériques iCUE LINK connectés et vous permet de les réorganiser afin qu'ils correspondent à leur emplacement physique dans votre système.

  • Sélectionnez « Configuration de l'éclairage ».
  • Réorganisez les appareils iCUE LINK connectés selon vos préférences.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

GARANTIE


Warranty_10

Les blocs d'alimentation CORSAIR HXi SHIFT Series bénéficient d'une garantie de 10 ans.


JURIDIQUE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo représentant des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le produit peut légèrement différer de celui présenté sur les images.