MAKR 75

• CÂBLE USB TYPE-C VERS TYPE-A
• EXTRACTEUR DE CLÉ/SWITCH DE TOUCHES 2 EN 1
• TOURNEVIS
• CLÉ HEXAGONALE EN FORME DE L
• PACK DE VIS DE REMPLACEMENT
• PACK DE JOINTS EN SILICONE DE REMPLACEMENT

• Module sans fil

• Plaque FR4

• Module LCD

• Autres
  • Ensembles de switchs
    - Plasma MLX (linéaire)
    - MLX Fusion (Tactile)
    - MLX Quantum (Vitesse)
    - MLX Pulse (Thocky)
  • Ensemble de touches
    - PBT à sublimation teintée
    - Double injection PBT
    - Double injection ABS

1. Retournez le kit et retirez les vis du boîtier à l'aide de la clé hexagonale fournie.

2. Une fois les vis retirées, retournez-les soigneusement tout en maintenant le boîtier ensemble pour éviter que les composants ne tombent.

3. Soulevez délicatement le boîtier supérieur. Débranchez le câble plat du boîtier.

4. Le boîtier supérieur peut maintenant être retiré en toute sécurité pour vous donner accès aux composants internes.

1. Les plaques de switchs peuvent être retirées en soulevant simplement la couche supérieure une fois le boîtier supérieur retiré.
Transférez les joints en silicone de la plaque d'origine (par ex. : plaque PC) vers la plaque de remplacement souhaitée (par ex. : plaque FR4).

2. Remplacez la plaque de switchs souhaitée. (par ex. : plaque FR4)

3. Refixez le câble plat et le boîtier supérieur pour terminer le remplacement de la plaque de switchs.

1. Avec le clavier ouvert, retirez tous les composants internes à l'exception des couches inférieures avec la découpe de la batterie sans fil.
REMARQUE : il y a un tampon en caoutchouc (B) dans le modèle filaire, veuillez retirer (B), en ne laissant que le tampon de coupe de la batterie (A).

2. Installez le module sans fil en alignant les broches en plastique avec les fentes correspondantes à l'arrière de la mousse du support. Des indicateurs visuels vous guident dans cette étape. Une fois les broches en plastique alignées, appuyez légèrement sur les quatre coins du module jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.

REMARQUE :
Lors de la connexion du module sans fil MAKR 75 au PCB, assurez-vous que ces deux connecteurs sont bien en place. (Photo 1)

Vous pouvez le faire en appuyant doucement sur la partie argentée du module sans fil (photo 2) jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Si vous n'entendez pas de clic, arrêtez d'appuyer et revenez à l'étape 2 pour vous assurer que toutes les broches en plastique sont alignées avant d'appuyer à nouveau sur la partie argentée.

Une fois le module sans fil MAKR 75 correctement installé, une LED blanche s'allume lorsque le clavier est sous tension. (Photo 3)

1. Retirez le module de molette rotative du kit de clavier barebones MAKR 75.

• Retournez le kit et retirez les vis du boîtier à l'aide de la clé hexagonale fournie.

• Une fois les vis retirées, retournez-le soigneusement tout en maintenant le boîtier ensemble pour éviter que des composants ne tombent.

• Retirez la molette.

• Soulevez délicatement le boîtier supérieur. Débranchez le câble plat du boîtier.

• Retirez les trois vis fixant le module de molette rotative.

• Retirez complètement le module de numérotation et rangez-le dans un endroit sûr.

2. Installez le module LCD MAKR 75

• Installez la bague sur le boîtier orienté vers le haut. (L'orientation vers l'arrière ne fonctionnera pas.)

• Retournez l'écran LCD vers l'arrière et fixez-le avec trois vis.

• Refixez le câble plat au boîtier supérieur du MAKR 75.

Le clavier comporte également un mode spécial (qui peut être activé via un raccourci) pour prendre en charge les PlayStation 4 et 5 de Sony.

REMARQUE : les fonctions disponibles peuvent être limitées en fonction de l’application et de la prise en charge de la console de jeu.

Lorsque le câble USB est branché, l'appareil passe automatiquement en mode USB.
Lorsque le câble USB est débranché, l'appareil passe au dernier mode sans fil utilisé.

*Appairage SLIPSTREAM Wireless : vous pouvez également appairer le dongle avec le clavier via iCUE.

Étapes : trouvez le bouton Appariement sur la page du dongle entouré en jaune.

*Pour réaliser l’appariement à un adaptateur SLIPSTREAM WIRELESS, lancez l’appariement de l’adaptateur dans les paramètres du périphérique iCUE.

REMARQUE : éteignez automatiquement l'appareil lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 5 %.

Lorsque vous appuyez sur la touche FN, tous les éclairages s'éteignent momentanément, à l'exception des touches associées à des fonctions secondaires et des macros. Le rétroéclairage de ces touches est alors activé.

• La couleur par défaut est le blanc.
• Les utilisateurs peuvent personnaliser les voyants de couleur dans iCUE.

L'indication de couleur du profil actuellement utilisé aura la priorité sur l'éclairage du raccourci FN.

Les modes de numérotation sont parcourus en maintenant la molette enfoncée pendant 0,5 seconde.

La bague de la molette rotative affiche la couleur correspondant au mode de numérotation actuel. Ce mode ne change pas après un redémarrage.

Toutes les fonctions ci-dessous supposent que la touche FN est maintenue enfoncée et que l'action est activée lors de la pression, sauf indication contraire.

• Entrez en mode d'enregistrement de macro
  • Maintenez la touche FN + M enfoncée pendant 2 secondes ou maintenez la molette rotative en mode d'enregistrement macro (couleur LED rouge)
  • L'indicateur de la touche M clignotera rapidement en rouge
    • La molette cadran ou l'écran, si présent(e), doit également lire ses indications d'enregistrement de macro
• Appuyez sur n'importe quelle série de touches standard pour commencer l'enregistrement
  • Cela inclut des raccourcis tels que les commandes FN + touches possibles (en fonction des limitations du micrologiciel/logiciel), par exemple FN + S est enregistré comme verrouillage du défilement
    • Seules les fonctions standard du clavier peuvent être enregistrées, et non les fonctions spéciales ou intégrées, telles que
      • Curseur de la souris
      • Profil
      • Effets de rétroéclairage
      • Luminosité
      • Multimédia
      • Volume
      • Verrouillage Win
  • Les retards sont également enregistrés
  • Indication : L'indicateur de la touche M (et la molette rotative si elle présente) clignote en rouge
• Appuyez sur la touche FN + M ou appuyez sur la molette rotative pour arrêter l'enregistrement et préparer l'enregistrement ou l'effacement de la macro
  • Le fait d'appuyer plusieurs fois sur cette touche n'a aucune fonction supplémentaire
  • Indication : L'indicateur de la touche M (et la molette rotative si elle présente) clignote rapidement en rouge
• Appuyez sur n'importe quelle touche, FN + touche
  • Si des touches ont été enregistrées : le fait d’appuyer sur cette touche ou cette combinaison enregistre la macro
  • Si aucune touche n'a été enregistrée : le fait d'appuyer sur cette touche ou cette combinaison efface toute macro ou fonction enregistrée
    • S'il existe un raccourci du micrologiciel normalement lié à cette combinaison, il est restauré
  • Il n’est pas possible d’enregistrer des macros ou fonctions sur les touches et combinaisons de touches suivantes :
    • FN
    • FN + M
    • FN + ECHAP
    • FN + Windows
  • Indication : La combinaison de touches à laquelle la macro a été attribuée clignote rapidement en rouge
• REMARQUE : la couleur d'indication rouge est la couleur par défaut, l'utilisateur peut la modifier.

FlashTap est une technologie révolutionnaire offrant au joueur un contrôle total sur ses touches de mouvement, la gauche et la droite en particulier. Le comportement SOCD est optimisé pour chaque jeu et style de jeu.

FlashTap sera désactivé par défaut en mode Matériel et dans iCUE.

Comportement du mode HW

• Indépendant du profil, activer via des raccourcis : FN + MAJ droit
• Prend en charge les touches A + D, priorité à la dernière seulement
• Indication : A et D restent orange fixe lorsque FlashTap est activé (remplace l'éclairage existant)

Comportement iCUE (veuillez vous référer à la section iCUE pour plus de détails)

• Prend en charge des fonctionnalités avancées telles que la sélection du mode et le remappage des touches
• Configurable avec le profil
• Détails de sélection du mode

CORSAIR Web Hub est un utilitaire Web léger permettant de personnaliser votre clavier MAKR 75. Il est puissant, facile à utiliser et ne nécessite aucune installation de logiciel supplémentaire. Essayez-le ici : https://corsair.com/web-hub

Lors de la première ouverture d'iCUE, une nouvelle vignette d'appareil pour le MAKR 75 s'affiche. En cliquant dessus, vous accédez aux options de programmation suivantes :

• Effets lumineux
• Affectations clés
• Molette de contrôle
• Performances
• FlashTap

Si vous voyez une notification de mise à jour dans la fenêtre d’iCUE, veuillez cliquer pour mettre à jour le micrologiciel à la dernière version.

Avant de commencer la programmation, notez que chaque profil de système iCUE comporte deux ensembles de paramètres : le Mode logiciel et le Mode mémoire de l’appareil.

Le menu du Mode mémoire de l’appareil vous permet d’affecter des fonctions qui peuvent être sauvegardées dans la mémoire embarquée du KB et qui sont jouées en Mode matériel.

L'onglet Effets lumineux vous permet de programmer l'éclairage.

A. Choisissez l'onglet Effets lumineux
B. Sous les calques d'éclairage, cliquez sur [ + ] pour régler l'éclairage à votre guise

L’onglet Affectation des touches vous permet de réaffecter facilement les touches ou de leur attribuer de nouvelles fonctions.

A. Choisissez l'onglet Affectations de touches
B. Sous les affectations de touches, cliquez sur [ + ] pour remapper les touches ou attribuer de nouvelles fonctions

Personnalisable dans iCUE.

A. Choisissez l'onglet Affectations de touches
B. Sous Affectations, cliquez sur [ + ] pour cliquer sur la macro du type d'affectation Macro, démarrant l'enregistrement de la macro après le remappage des touches

L'onglet Molette de contrôle vous permet de choisir le mode souhaité.
Le paramètre par défaut est avec Contrôle du volume/Défilement des pistes/Contrôle de la luminosité/Contrôle multimédia/Enregistrement de la macro/Défilement vertical/Défilement horizontal/Zoom activé.

A. Choisissez l'onglet Molette de contrôle
B. Choisissez le mode de numérotation

L’onglet Performances vous permet d’activer/désactiver les raccourcis et de personnaliser les couleurs des indicateurs.

A. Choisissez l'onglet Performances
B. Activez/désactivez les raccourcis ou personnalisez les couleurs des indicateurs à votre guise

L'onglet FlashTap vous permet d'activer des fonctionnalités SOCD avancées et de rendre les manœuvres de contre-strafing et de mitraillage rapide dans les jeux plus faciles que jamais.

Écran (disponible uniquement avec le module LCD installé)
L'onglet Écran vous permet de choisir et de charger une image sur l'écran LCD.

A. Choisissez l'onglet Écran
B. Cliquez sur [ + ] pour ouvrir le menu des types d'écran

C&D. Choisissez l'une des trois images par défaut et cliquez sur le bouton Enregistrer

E. Vous pouvez également télécharger et charger toutes les images personnalisées sur l'écran

L'onglet Écran vous permet également de choisir et de charger les paramètres du capteur sur l'écran LCD.

A. Accédez à la section Capteur dans l'onglet Écran
B&C. Choisissez les informations système que vous souhaitez afficher sur l'écran LCD

Écran affichant l'état de la batterie (disponible uniquement avec écran LCD + module sans fil installé)

A. Accédez à la section Batterie dans l'onglet Écran
B&C. L'état de la batterie du MAKR 75 peut être affiché sur l'écran LCD

L’onglet Paramètres du périphérique permet de modifier les paramètres avancés, d’ajuster le taux d’interrogation et de mettre à jour le microprogramme.

A. Cliquez sur l'icône de réglage
B. Modifier les paramètres avancés

Maintenez la touche Echap enfoncée tout en débranchant et en rebranchant le câble USB Type-C, puis relâchez-la après deux secondes. Le clavier s'allumera alors, avec les paramètres d'usine par défaut restaurés.

Cet appareil est destiné uniquement aux intégrateurs OEM dans les conditions suivantes : (Pour une utilisation en tant qu'appareil modulaire)
Le module émetteur ne peut pas être colocalisé avec un autre émetteur ou une autre antenne.

Tant que les conditions ci-dessus sont respectées, aucun test supplémentaire de l'émetteur n'est requis. Cependant, l'intégrateur OEM reste responsable du test de son produit final pour vérifier toute exigence de conformité supplémentaire requise avec ce module installé.

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes : (Pour utilisation de dispositif module)
Le module émetteur peut ne pas être co-implanté avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes les exigences de conformité supplémentaires requises pour ce module installé.

REMARQUE IMPORTANTE :
Si ces conditions ne peuvent pas être respectées (par exemple, certaines configurations d'ordinateurs portables ou la colocalisation avec un autre émetteur), l'autorisation canadienne n'est plus considérée comme valide et l'identifiant IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ce cas, l'intégrateur OEM sera responsable de la réévaluation du produit final (émetteur inclus) et de l'obtention d'une autorisation canadienne distincte.

REMARQUE IMPORTANTE :
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisations avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considérée comme valide et l'identifiant IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et de l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

Étiquetage du produit final
Le produit peut être maintenu aussi loin que possible de l'utilisateur ou réglé sur une puissance de sortie inférieure si cette fonction est disponible. Le produit final doit porter une étiquette visible indiquant : « Contient IC : 10954A-RGP0175. »

Plaque signalétique du produit final
L'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou le dispositif réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante : « Contient des IC:10954A-RGP0175.

Informations du manuel destinées à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit veiller à ne pas fournir d'informations à l'utilisateur final concernant la manière d'installer ou de retirer ce module RF dans le manuel d'utilisation du produit final qui intègre ce module.

Le manuel de l'utilisateur final doit inclure l'ensemble des informations/avertissements réglementaires requis, comme indiqué dans ce manuel.

Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit veiller à ne pas fournir d'informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure l'ensemble des informations/avertissements réglementaires requis comme indiqué dans ce manuel.

ID FCC : 2AAFM-RGP0175 (module sans fil)
ID FCC : 2AAFM-RGP0146A (dongle)

CI : 10954A-RGP0175 (module sans fil)
CI : 10954A-RGP0146 (dongle)

© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le produit peut varier légèrement de celui présenté sur les images.