VADOVAS | GREITAS PRADĖJIMO VADOVAS

CORSAIR FRAME 4000 serija

Vidutinio dydžio korpusas

  Šis puslapis buvo iš dalies išverstas naudojant AI.
Anglišką versiją rasite čia - English
Jei turite kitų problemų, susisiekite klientų aptarnavimas
FRAME_4000D_hero

BYLOS SPECIFIKACIJOS


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

PCI lizdo konfigūracija

7 horizontalūs / 3 vertikalūs

Pagrindinės plokštės suderinamumas

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD

2x

SSD diskai

4x

Galimos spalvos

Juoda; balta

Kairiojo šoninio skydelio medžiaga

Grūdintas stiklas

Priekinio skydelio medžiaga

3D-Y oro srauto plienas

Galinė kabelio vieta

37 mm

Dulkių filtrai

Priekis, šonas, PSU

Priekinės įvesties / išvesties

2x USB 3.2 Gen 1 A tipo,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1x kombinuotas mikrofonas / ausinės

1. VENTILIATORIŲ VIETOS

Priekinė dalis

Viršuje

Galinė dalis

Šonas

PSU gaubtas

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

2. ĮTRAUKTI VENTILIATORIAI IR VALDYTOJAI

RĖMAS 4000D

RĖMAS 4000D RS RĖMAS 4000D RS ARGB Įtraukti valdikliai

Nėra

3x RS120 iš anksto įdiegta 3x RS120 ARGB iš anksto įdiegta Nėra

3. RADIATORIAUS SUDERINAMUMAS

Priekinė dalis

Viršuje

Galinė dalis

Šonas

PSU gaubtas

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nėra

4. KORPUSO MATMENYS

Matmenys

487 mm x 239 mm x 486 mm

Maksimalus GPU ilgis

430 mm

Maksimalus CPU aušintuvo aukštis

170 mm

Maksimalus PSU ilgis

220 mm


Priedų rinkinio turinys


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x šoninio ventiliatoriaus tvirtinimo laikiklis

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x atvirkštinis jungties magnetinis juostelė

InfiniRail_Mounts_3

12x „InfiniRail“ ventiliatoriaus tvirtinimo elementai
“ (iš anksto įdiegti kai kuriuose korpusuose)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x tvirtas šoninis įdėklas

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x Anti-sag stabilizavimo rankena Mini Mount

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x Anti-sag stabilizavimo rankos guminis tarpiklis


Self-tapping screw lineart - QSG

28x savaime įsiskverbiantys ventiliatorių varžtai

Long Fan Screw lineart - QSG

8 ilgos ventiliatoriaus varžtos (6-32 UNC)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18x pagrindinės plokštės/HDD varžtai (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

16x SSD varžtai (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x atsarginė pagrindinės plokštės atrama

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2x vertikalūs tvirtinimo stovai


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

„InfiniRail“ ventiliatoriaus tvirtinimo varžtai
“ (iš anksto įdiegti RS/RS ARGB)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1x priekinis I/O adapterio kabelis

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x RS120 / RS 120 ARGB ventiliatoriai
“ (iš anksto įdiegti FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)


ATVERTAS BYLOS VAIZDAS


Frame_4000D_exploded
A. Trijų ketvirčių šoninis stiklo skydelis H. Šoninis ventiliatoriaus filtras
B. PCI plokštė I. Priekinis skydelis
C. Standartinis plieninis pagrindinės plokštės dėklas J. Priekinis ventiliatoriaus filtras
D. Viršutinis skydelis K. PSU ventiliatoriaus filtras
E. Pavaros / valdiklio plokštė L. PSU gaubtas
F. Kabelio gaubtas M. Permatomas šoninis įdėklas
G. Plieninis šoninis skydas N. Ketvirtadalio tinklelio šoninis skydelis

SKYDO MONTAVIMAS / NUĖMIMAS


ĮSPĖJIMAS: Šis produktas yra pagamintas iš grūdinto stiklo. Naudokite atsargiai.

  • Siekiant išvengti pažeidimų ar sužalojimų, vengti laikyti ar saugoti dėklą ant kietų paviršių, pvz., keraminių ar porcelianinių plytelių, akmens, mūro ar betono.
  • CORSAIR primygtinai rekomenduoja nuimti visus grūdinto stiklo šoninius skydelius prieš pastatant korpusą arba pradedant surinkimą ant kieto paviršiaus.
  • Jei baigtą konstrukciją būtina pastatyti ant kieto paviršiaus, pakelkite arba izoliuokite korpusą, kad sumažintumėte atsitiktinio sąlyčio, sugadinimo ar sužalojimo riziką.
  • Dėl saugumo priegrūdinto stiklo plokštės yra padengtos apsaugine plėvele. Nešalinkite šios apsauginės plėvelės nuo stiklo, nes tai gali sugadinti plokštę.

Pakeitimui skirtos plokštės yra prieinamos adresu www.corsair.com. Jei reikalinga pagalba, kreipkitės į help.corsair.com.


1. ŠONINIŲ PANELIŲ NUĖMIMAS

FRAME 4000 turi padalintą šoninį stiklą/tinklelį, kurį galima nuimti atskirai, priklausomai nuo to, ką reikia padaryti.

  • Norėdami nuimti viršutinį trijų ketvirčių šoninį stiklo skydelį (A), atsukite skydelį korpuso gale ir nuimkite stiklą nuo korpuso priekyje esančių fiksatorių.
  • Norėdami nuimti apatinį ketvirtadalio tinklinio šoninio skydelio (N) dalį, atsukite skydelį korpuso gale ir nuimkite tinklinį skydelį nuo korpuso priekyje esančių fiksatorių.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

PASTABA: Ketvirčio tinklinis šoninis skydelis (N) tiekiamas su dviem papildomais įdėklais, kad galėtumėte pritaikyti savo kompiuterio išvaizdą ir funkcionalumą. Prieš tai įdiegta permatoma šoninė įdėklas (M), leidžianti RGB apšvietimui šviesti, tuo pačiu iš dalies paslepiant kabelius. Alternatyviai, galite pakeisti į tvirtą šoninę įdėklą (4), kad būtų visiškai uždengta, arba palikti skydelį atvirą, kad būtų užtikrintas maksimalus oro srautas. Kiekviena įdėklas įstumiamas po ilgais skydelio kraštais, todėl montavimas ir išėmimas yra greitas ir lengvas.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Norėdami nuimti plieninį šoninį skydelį (G), atsukite skydelio varžtus korpuso gale ir nuimkite skydelį nuo fiksatorių korpuso priekinėje dalyje.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

2. PRIEKINIO SKYDELIO NUĖMIMAS

  • Ištraukite priekinį skydelį (I) į išorę. Jis pritvirtintas dviem rutuliniais užraktais viršuje ir apačioje.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. Viršutinės plokštės nuėmimas

  • Atsukite du fiksacinius varžtus gale ir patraukite guminę juostelę, kad nuimtumėte viršutinį skydelį (D).

ĮSPĖJIMAS: Viršutinio skydelio (D) guminė rankena skirta padėti nuimti viršutinį skydelį nuo korpuso.

Tai nėra rankena, skirta pakelti korpusą ar sistemą. Jei pakelsite korpusą už šios rankenos, rizikuojate rimtai sugadinti kompiuterį, korpusą ir patys susižeisti.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4. PSU gaubto nuėmimas

PSU gaubtas (L) yra pritvirtintas varžtu priekinėje korpuso pusėje išilgai šono ir varžtu galiniame korpuso skydelyje.

  • Išsukite šiuos du varžtus ir dangtis bus nuimtas.
FRAME 4000 - PSU Shroud Removal - QSG

5. KABELIO APDANGALAS ARBA ŠONINIO VENTILIATORIAUS LAIKIKLIO NUIMIMAS

  • Atsukite laikiklio viršuje esantį varžtą ir išverskite laikiklį arba kabelio dangtelį iš šono. Tai pakartokite atvirkštine tvarka, kad vėl sumontuotumėte pasirinktą dalį.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

6. PAGRINDINĖS PLOKŠTĖS DĖKLO NUĖMIMAS

Standartinis plieninis pagrindinės plokštės dėklas (C) yra pritvirtintas 4 varžtais dėklo gale.

  • Atsukite šias keturias varžtas, pakreipkite dėklą į išorę ir išimkite jį.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. PRIEKINIO SKYDELIO ĮĖJIMO/IŠĖJIMO PAŠALINIMAS

Priekinio skydelio įvesties/išvesties jungtys pritvirtintos dviem varžtais korpuso apačioje.

  • Norėdami jį nuimti, tiesiog atsukite šiuos du varžtus ir visą priekinio skydelio I/O mazgą galima išimti.
  • Norėdami iš naujo įdiegti priekinio skydelio įvesties/išvesties plokštę arba įdiegti naują, įstatykite mazgą atgal į vietą ir pritvirtinkite jį tomis pačiomis dviem varžtais.

Pagrindinės plokštės įdiegimas


PAGRINDINĖS PLOKŠTĖS MONTAVIMAS

FRAME 4000 palaiko mITX, mATX, ATX ir E-ATX pagrindines plokštes, įskaitant ASUS BTF, MSI Project Zero ir Gigabyte Project Stealth su atvirkštiniais maitinimo jungimais.

  • Suderinkite pagrindinę plokštę su atramomis ir pritvirtinkite ją pridedamais pagrindinės plokštės varžtais (9).

PASTABA: Prieš montuodami įsitikinkite, kad pagrindinės plokštės įvesties/išvesties skydelis yra savo vietoje, jei reikia.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

PATARIMAS: Jei iš anksto įdiegti atraminiai strypai nesutampa su pagrindinės plokštės skylėmis, pašalinkite nenaudojamus strypus ir perkelkite juos į vietas, kurios sutampa su pagrindinės plokštės montavimo taškais.


PRIEKINIAI I/O KABELIAI MONTAVIMAS


1. STANDARTINĖS INTEL MOTININĖS PLOKŠTĖS

  • Prijunkite FPANEL kištuką prie pagrindinės plokštės priekinio skydelio įvesties/išvesties jungties, suderindami jį su raktuotu išdėstymu. Kai kuriose pagrindinėse plokštėse ši jungtis dažnai pažymėta JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

PATARIMAS: Jei kompiuteris neįsijungia arba kyla problemų naudojant FPANEL kištuką, pabandykite naudoti pridedamą priekinio I/O adapterio kabelį (14), kad užtikrintumėte tinkamą jungtį su pagrindinės plokštės jungtimi.

PASTABA: Šis korpusas neturi HDD LED arba iš naujo paleidimo jungiklio, todėl, nors šie jungtys yra priekinio I/O adapterio kabelyje (14), jos neveikia ir buvo sąmoningai paliktos neužpildytos.


2. AMD ARBA NESTANDARTINĖS INTEL MOTININĖS PLOKŠTĖS

  • Naudokite pridedamą viršuje montuojamą priekinį I/O adapterį (14), kad prijungtumėte FPANEL kištuką prie atskirų priekinio skydelio I/O jungčių kontaktų.
Front panel I/O adapter - QSG

3. PRIEKINIO I/O PAAIŠKINIMAS

  • RĖMAS 4000D
  • RĖMAS 4000D RS
  • RĖMAS 4000D RS ARGB
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Maitinimo mygtukas + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps)
b.Ausinių / mikrofono jungtis d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

  • RĖMAS 4000D LCD RS ARGB
  • RĖMAS 4000D VAULT SERIJA
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Maitinimo mygtukas + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps)
b.Ausinių / mikrofono jungtis d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

4. PRIEKINIAI I/O JUNGTYS

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 tipo E (20 Gbps) c. HD garso įranga (ausinės, mikrofonas)
b. USB 3.0 d. FPANEL (maitinimo LED, maitinimo mygtukas)

MAGNETINĖS JUOSTELĖS MONTAVIMAS


FRAME 4000 komplekte yra atvirkštinio jungties magnetinė juostelė (2), skirta uždengti matomą atvirkštinio jungties skylių kraštą pagrindinės plokštės dėkle.

  • Suderinkite atvirkštinio jungties magnetinę juostelę (2) su atramomis ir reguliuokite iš šono į šoną, kad užpildytumėte tarpą pagrindinėje plokštėje.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. PAGRINDINĖ PLOKŠTĖ SU ATGALINIAIS JUNGIMIAIS

Jei montuojate pagrindinę plokštę su atvirkštiniais jungtimis, atvirkštinių jungčių magnetinė juostelė (2) gali būti naudojama užpildyti tarpą aplink 24 kontaktų ATX prievadą, suteikiant tvarkingesnį ir estetiškesnį išvaizdą.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. MOTININĖS PLOKŠTĖS SU STANDARTINIAIS JUNGIMIAIS

Įrengiant standartinę pagrindinę plokštę, galite įstumti atvirkštinio jungties magnetinę juostelę (2) už plokštės, suderindami ją su varžtų skylėmis palei pagrindinės plokštės dėklą, kad uždengtumėte atvirkštinio jungties lizdą ir paslėptumėte visus laidus, einančius palei pagrindinės plokštės dėklą, kad išvaizda būtų tvarkingesnė.

PATARIMAS: Magnetinėje juostoje yra iškirptos angos, todėl ją galima montuoti kartu su „Yanti-Sag“ stabilizavimo rankos mini laikikliu.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

VENTILIATORIAUS MONTAVIMAS


FRAME 4000 gali būti montuojamas iki 12x 120 mm arba 7x 140 mm viršuje, šone ir gale korpuso.

Priekinė dalis

Viršuje

Galinė dalis

Šonas

PSU gaubtas

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

1. INFINIRAIL ventiliatoriaus montavimo sistemos naudojimas

CORSAIR „InfiniRail“ – tai novatoriška ventiliatorių ir radiatorių montavimo sistema, sukurta siekiant užtikrinti išskirtinį lankstumą ir patogumą montuojant kompiuterio korpusą. Skirtingai nuo tradicinių korpusų su fiksuotais tvirtinimo taškais, „InfiniRail“ naudoja reguliuojamus plieninius bėgius, kurie leidžia vartotojams stumti ir nustatyti ventiliatorius bei radiatorius tiksliai ten, kur reikia.

FRAME 4000 turi dvi tokias InfiniRail sistemas: vieną viršuje ir vieną priekyje.

PASTABA: Prieš konfigūruodami bėgius, nustatykite ventiliatorių dydį ir vietą. InfiniRail Philips galvutės varžtų visiškai išsukti nebūtina.

Bėgių reguliavimas korpuso priekyje

  • Atlaisvinkite Philips galvutės varžtą abiejuose InfiniRails galuose.
  • Pagal žymes ant korpuso sureguliuokite abu priekinės dalies bėgius ventiliatoriams.

ĮSPĖJIMAS: Norint įdiegti 200 mm ventiliatorius priekyje, gali tekti nuimti maitinimo bloko gaubtą.

Front Infinirails settings - QSG

Bėgių reguliavimas viršutinėje dėžės dalyje

  • Atlaisvinkite Philips galvutės varžtą abiejuose InfiniRail galuose.
  • Nustatykite viršutinę ventiliatorių geležinkelio bėgį pagal žymes ant korpuso.

SVARBU: Varžtai su nestandartiniais galvutės modeliais nėra skirti išsukimui.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. VENTILIATORIŲ MONTAVIMAS PRIEKYJE

120 mm arba 140 mm ventiliatorių montavimas

Norėdami įdiegti 120 mm arba 140 mm ventiliatorius naudodami priekinę „InfiniRail“ ventiliatorių montavimo sistemą, turite įdiegti „InfiniRail“ ventiliatorių laikiklius (3). Naudokite keturis laikiklius vienam ventiliatoriui, po du kiekvienoje bėgių pusėje.

PASTABA: Kai kuriais atvejais gali būti iš anksto įdiegti „InfiniRail“ ventiliatoriaus laikikliai.

  • Pritvirtinkite „InfiniRail“ ventiliatoriaus laikiklius (3) prie bėgių, pirmiausia pritvirtindami kiekvieno laikiklio vidinį kraštą, tada užfiksuodami išorinį kraštą.
Infinirail Mounts - QSG
  • Pasislenkite laikiklius išilgai bėgių, kad jie sutaptų su ventiliatoriaus tvirtinimo taškais.
  • Suderinkite ventiliatorius su tvirtinimo elementų tvirtinimo iškyšomis ir pritvirtinkite juos įsukdami savaime įsiskverbiančius ventiliatorių varžtus (7).
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Suderinus, galite užfiksuoti nustatymą vietoje naudodami „InfiniRail“ ventiliatoriaus tvirtinimo varžtus (13).
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

200 mm ventiliatorių montavimas

200 mm ventiliatoriai prisukami tiesiai prie „InfiniRail“ laikiklių be plastikinių ventiliatoriaus laikiklių. Jei laikikliai buvo iš anksto sumontuoti ant korpuso, juos reikia nuimti.

  • Suderinkite ventiliatorius su InfiniRails montavimo lizdais ir pritvirtinkite juos įsukdami savaime įsiskverbiančius ventiliatorių varžtus (7) į ventiliatoriaus rėmą.

PASTABA: Norint įdiegti tam tikrus 200 mm ventiliatorius, gali tekti nuimti maitinimo bloko gaubtą.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. VENTILIATORIŲ MONTAVIMAS VIRŠUJE

  • Suderinkite ventiliatorius su „InfiniRail“ ventiliatorių montavimo lizdais ir pritvirtinkite juos įsukdami savaime įsiskverbiančius ventiliatorių varžtus (7) į ventiliatoriaus rėmą.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. VENTILIATORIŲ MONTAVIMAS ŠONE

Norėdami įdiegti ventiliatorius šone, įsitikinkite, kad yra įdiegtas šoninio ventiliatoriaus tvirtinimo laikiklis (1).

  • Suderinkite ventiliatorius su ventiliatorių tvirtinimo angomis ir pritvirtinkite juos įsukdami savaime įsiskverbiantį ventiliatorių varžtą (7) į ventiliatoriaus rėmą.

PATARIMAS: Naudokite šoninio ventiliatoriaus tvirtinimo laikiklyje (1) pažymėtus taškus kaip centravimo gaires.


5. VENTILIATORIŲ MONTAVIMAS ANT MAITINIMO BLOKO APDANGALO

  • Suderinkite ventiliatorius su ventiliatoriaus tvirtinimo skylėmis ant maitinimo bloko gaubto (L).
  • Tvirtinkite ventiliatorius ilgais ventiliatoriaus varžtais (8).

6. VENTILIATORIŲ MONTAVIMAS GALINĖJE DALIES

  • Suderinkite ventiliatorių su ventiliatoriaus tvirtinimo skylėmis.
  • Tvirtinkite ventiliatorių įsukdami savaime įsiskverbiantį ventiliatoriaus varžtą (7).

HYDRO X INDIVIDUALUS AUŠINIMO PARAMA


FRAME 4000 turi iš anksto išgręžtus užpildymo / išleidimo angas viršutiniame ir apatiniame skydeliuose, skirtas Hydro X atvirosios grandinės skysčio aušinimo sistemai.

  • Nuimkite prievadų dangtelius, atsargiai juos atlenkdami plokščia galvute atsuktuvu.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

RADIATORIAUS MONTAVIMAS


FRAME 4000 siūlo keletą vietų, kuriose galima montuoti skysčio aušinimo radiatorių, o priekinėje ir viršutinėje dalyse yra reguliuojamas InfiniRail ventiliatoriaus laikiklis. Daugiau informacijos apie InfiniRail ventiliatoriaus montavimo sistemos naudojimą rasite skyriuje „Ventiliatoriaus montavimas“.

PATARIMAS: Norėdami užtikrinti optimalų triukšmo lygį, šiluminį našumą ir patikimumą, naudodami AIO įrenginį įsitikinkite, kad radiatorius yra sumontuotas aukščiau nei siurblys.

Priekinė dalis

Viršuje

Galinė dalis

Šonas

PSU gaubtas

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nėra

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

Viršutinis montavimas užtikrina optimalų triukšmo lygį, tačiau pagal savo pageidavimus galite naudoti ir kitus montavimo būdus. Daugiau patarimų apie naudojimą ir geriausią praktiką rasite savo aušintuvo naudojimo instrukcijoje.

PASTABA: Norėdami radiatorių išcentruoti, gali tekti išsukti vieną radiatoriaus tvirtinimo varžtą. Vienuolika varžtų vis tiek užtikrina pakankamai tvirtinimo taškų, kad radiatorių ir ventiliatorius būtų galima saugiai pritvirtinti.

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

SAUGOJIMO ĮRENGINIŲ IR VALDYTOJŲ ĮRENGIMAS


FRAME 4000 komplekte yra dvi kombinuotosios plokštės (E), į kurias galima įdėti po vieną HDD arba du SSD. Naudodami abi plokštes, galite pasirinkti 2 HDD, 4 SSD arba 1 HDD ir 2 SSD.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. KOMBINUOTOS VARANČIOSIOS PLOKŠTĖS NUĖMIMAS

  • Atsukite varžtą, tvirtinantį kombinuotą pavaros plokštę (E), tada nuimkite plokštę.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. SSD ĮDIEKIMAS ANT KOMBINUOTOS VAŽIUOKLĖS PLOKŠTĖS

  • Įdiekite SSD į kombinuotą diskų plokštę (E), pritvirtindami jį prie plokštės apačios naudodami pridedamus SSD varžtus (10).
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. HDD MONTAVIMAS ANT KOMBINUOTOS VAŽIUOKLĖS PLOKŠTĖS

  • Įdiekite HDD į kombinuotą diskų plokštę (E), pritvirtindami jį prie plokštės apačios naudodami pridedamus HDD varžtus (9).
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

Kombinuota pavaros plokštė (E) taip pat naudojama kaip iCUE LINK sistemos koncentratoriaus valdiklio montavimo vieta, jei toks naudojamas.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. KOMBINUOTOS VARANČIOSIOS PLOKŠTĖS Tvirtinimas

Įdėkite kombinuotą pavaros plokštę (E) į jai skirtą lizdą korpuse, tada pritvirtinkite ją, pasukdami varžtą pagal laikrodžio rodyklę.


MAITINIMO ŠALTINIO ĮRENGIMAS


1. STANDARTINIS MAITINIMO BLOKO MONTAVIMAS

  • Įdiekite maitinimo bloką taip, kad ventiliatorius būtų nukreiptas žemyn.
  • Pritvirtinkite maitinimo šaltinį prie korpuso naudodami du fiksatorius, esančius korpuso gale.
  • Dėl papildomos saugos pritvirtinkite maitinimo bloką dviem pagrindinės plokštės varžtais (9) galinio skydelio kampuose.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. CORSAIR SHIFT MAITINIMO BLOKO MONTAVIMAS

FRAME 4000 yra visiškai suderinamas su visais SHIFT maitinimo šaltiniais ir montuojamas taip pat kaip standartinis ATX PSU.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

GRAFIKOS PLOKŠTĖS ĮDIEKIMAS


Pridėtas PCI laikiklis leidžia FRAME 4000 palaikyti tiek horizontalias, tiek vertikalias GPU montavimo konfigūracijas.

PATARIMAS: Kad surinkimas būtų lengvesnis, GPU įdiekite kaip paskutinį žingsnį.

1. GPU ĮDĖJIMAS STANDARTINE ORIENTACIJA

  • Atsukite PCIe lizdo dangtelius ir nuimkite juos.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Įdėkite kortelę į PCIe lizdą, kol ji užsifiksuos PCIe lizdo fiksavimo mechanizme.
  • Suderinkite laikiklį su PCIe lizdais ir pritvirtinkite plokštę prie korpuso.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. GPU ANTI-SAG STABILIZAVIMO RANKOS NAUDOJIMAS

GPU Anti-sag stabilizavimo rankena palaiko jūsų vaizdo plokštę, neleidžiant jai išlinkti ar išsilenkti dėl aušintuvo svorio. Tai ne tik padeda apsaugoti vaizdo plokštę ir PCIe lizdą, bet ir prisideda prie tvarkingesnės, profesionaliau atrodančios konstrukcijos.

  • Nustatykite GPU Anti-Sag Arm, atsukdami priekinį varžtą ir stumdami jį aukštyn arba žemyn.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

PASTABA: Jei jūsų GPU ventiliatorius ar kitos dalys liečiasi su guminiu laikikliu, naudokite pridedamą stabilizavimo laikiklio gumos tarpiklį (6) iš priedų dėžutės, kad užtikrintumėte atstumą nuo judančių dalių.

  • Pritvirtinkite lipniąją stabilizavimo rankos gumos tarpiklį (6) prie GPU stabilizavimo rankos.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

PATARIMAS: Jei nuspręsite pakeisti kabelio gaubtą (F) šoninio ventiliatoriaus tvirtinimo laikikliu (1), galite perkelti GPU apsaugos nuo išlinkimo stabilizavimo rankeną į apsaugos nuo išlinkimo stabilizavimo rankenos mini laikiklį (5) ir išlaikyti apsaugos nuo išlinkimo funkciją.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. GPU ĮDĖJIMAS VERTIKALIOS ORIENTACIJOS

FRAME 4000 palaiko vertikalų GPU montavimą su pridedama PCI plokšte (B) ir PCIe Riser kortele (parduodama atskirai).

  • Išmontuokite PCI plokštę (B), išsukdami tris varžtus korpuso gale.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

PASTABA: PCI plokštės varžtai yra fiksuoti ir jų nereikia visiškai išsukti.

  • Pasukite PCI plokštę (B) 90 laipsnių prieš laikrodžio rodyklę, kad PCIe lizdo dangtelio varžtai būtų nukreipti į viršų.
  • Vėl pritvirtinkite PCI plokštę (B) ir priveržkite varžtus.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Įdiekite vertikalius atraminius strypus (11) iš priedų dėžutės į PSU gaubto viršų. Yra dvi vietos atraminiams strypams, todėl pasirinkite vietą, kuri geriausiai tinka jūsų GPU dydžiui, atsižvelgiant į tai, kaip toli jis yra nuo šoninio skydelio.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Pritvirtinkite PCIe riser kortelę (parduodama atskirai) prie vertikalių tvirtinimo atramų (11) naudodami du pridedamus pagrindinės plokštės varžtus (9).
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Įdėkite GPU į PCI laikiklį, tvirtai įtvirtindami jį į riser kortelę, kol išgirsite spragtelėjimą, tada pritvirtinkite jį varžtais.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

JŪSŲ GERBĖJŲ SUJUNGIMAS


1. VENTILIATORIŲ PRIJUNGIMAS IR VALDYMAS RĖMUI 4000D RS

Ventiliatoriaus montavimo instrukcijas rasite CORSAIR RS serijos greitojo paleidimo vadove.


2. VENTILIATORIŲ PRIJUNGIMAS IR VALDYMAS RĖMUI 4000D RS ARGB

Ventiliatoriaus montavimo instrukcijas rasite CORSAIR RS ARGB serijos greitojo paleidimo vadove.


PRIEŽIŪRA


1. KORPUSO FILTRŲ VALYMAS

FRAME 4000 turi tris nuimamus dulkių filtrus. Maitinimo filtras apačioje, magnetinis filtras šone ir plastikinis/nailono filtras priekyje.

  • Norėdami nuimti priekinį ventiliatoriaus filtrą (J), pakreipkite plastikinį filtro rėmą link korpuso viršaus, traukdami iš apačios.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • Norėdami nuimti magnetinį šoninį ventiliatoriaus filtrą (H), patraukite už centro, kad sulenktumėte rėmą, tada atjunkite galus nuo fiksavimo taškų ir nuimkite filtrą.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • Norėdami nuimti PSU ventiliatoriaus filtrą (K), ištraukite jį iš korpuso.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

PASTABA: Filtrus galima valyti suslėgtu oru arba vandeniu. Jei filtras plaunamas, prieš vėl įdedant jį į vietą, įsitikinkite, kad jis yra visiškai sausas.


2. KABELIŲ TVARKYMO PATARIMAI

FRAME 4000 turi ir kitų įvairių kabelių tvarkymo funkcijų, pvz.:

  • Kintamos vidinės/išorinės lipnios juostos dėklo gale.
  • Keli kabliukų ir kilpų dirželių padėtys, pritaikytos standartinėms arba atvirkštinėms jungčių pagrindinėms plokštėms.
  • Zip tie taškai yra strategiškai išdėstyti, kad būtų galima nukreipti maitinimo kabelius į konkrečius įrenginius.
  • iCUE LINK kabelio kabliai viršutiniame skydelyje, skirti saugiai laikyti LINK kabelius be nuolatinio tvirtinimo.
  • Palaiko daugumą atvirkštinių jungčių pagrindinių plokščių (MSI, ASUS, Gigabyte), kurių galinėje dalyje yra jungtys, leidžiančios surinkti kompiuterį be matomų pagrindinės plokštės laidų.
  • Speciali vieta jūsų iCUE LINK sistemos šakotuvui.
  • Jei nenorite skirti daug laiko laidų tvarkymui ir nenorite, kad laidai būtų matomi per apatinę tinklinę ketvirtinę panelę, pakeiskite permatomą įdėklą spalvą atitinkančiu uždengiamuoju įdėklu, kuris yra pridėtas prie priedų dėžutės.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

GARANTIJOS PAREIŠKIMAS


Warranty_2

CORSAIR FRAME 4000 serijos korpusams suteikiama 2 metų garantija.


ATSARGINIŲ DALIŲ SĄRAŠAS


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y oro srauto priekinis skydelis, juodas

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y oro srauto priekinis skydelis, baltas

CC-8900919

FRAME 4000D keičiamos priekinės įvesties ir išvesties dalys, juodos spalvos

CC-8900920

FRAME 4000D keičiamos priekinės įvesties ir išvesties dalys, baltos spalvos

CC-8900921

FRAME 4000D atsarginis priekinio skydelio blokas, juodas

CC-8900922

FRAME 4000D pakaitinis priekinio skydelio blokas, baltas

CC-8900923

FRAME 4000D pakaitinis viršutinis skydelis, juodas

CC-8900924

FRAME 4000D keičiama viršutinė plokštė, balta

CC-8900925

FRAME 4000D pakaitinis trijų ketvirčių šoninis stiklas, juodas

CC-8900926

FRAME 4000D pakaitinis trijų ketvirčių šoninis stiklas, juodas

CC-8900927

FRAME 4000D pakaitinis Y-Mesh ketvirčio skydelis, juodas

CC-8900928

FRAME 4000D pakaitinis Y-Mesh ketvirčio skydelis, baltos spalvos

CC-8900929

FRAME 4000D priedų dėžutė, juoda

CC-8900930

FRAME 4000D priedų dėžutė, balta

CC-8900931

FRAME 4000D pakaitinis PCI laikiklis, juodas

CC-8900932

FRAME 4000D pakaitinis PCI laikiklis, baltos spalvos

CC-8900933

FRAME 4000D keičiama viršutinė "InfiniRail" bėgių juosta, juoda

CC-8900934

FRAME 4000D pakaitinis viršutinis "InfiniRail" bėgis, baltas

CC-8900935

FRAME 4000D keičiama priekinė "InfiniRail" bėgių juosta (vienguba), juoda

CC-8900936

FRAME 4000D atsarginės priekinės "InfiniRail" bėgių juostos (viengubos), baltos spalvos

CC-8900937

FRAME 4000D atsarginis maitinimo bloko gaubtas, juodas

CC-8900938

FRAME 4000D atsarginis maitinimo bloko gaubtas, baltos spalvos

CC-8900939

FRAME 4000D keičiamoji pavaros / valdiklio plokštė, juoda

CC-8900940

FRAME 4000D keičiamoji pavaros / valdiklio plokštė, balta

CC-8900941

FRAME 4000D atsarginis kabelio dangtelis, juodas

CC-8900942

FRAME 4000D pakaitinis kabelio dangtelis, baltos spalvos

CC-8900943

FRAME 4000D pakaitiniai "InfiniRail" ventiliatorių laikikliai (12 vnt.), juodi

CC-8900944

FRAME 4000D pakaitiniai "InfiniRail" ventiliatorių laikikliai (12 vnt.), balti

CC-8900945

FRAME 4000D atsarginių dirželių rinkinys, juodas

CC-8900946

FRAME 4000D atsarginių dirželių rinkinys, baltos spalvos

CC-8900947

FRAME 4000D atsarginis maitinimo šaltinio filtras, juodas

CC-8900948

FRAME 4000D pakaitinis maitinimo šaltinio filtras, baltos spalvos

CC-8900949

FRAME 4000D pakaitinis priekinis filtras, juodas

CC-8900950

FRAME 4000D pakaitinis priekinis filtras, baltos spalvos

CC-8900951

FRAME 4000D atsarginis šoninis filtras, juodas

CC-8900952

FRAME 4000D atsarginis šoninis filtras, baltas

CC-8900953

FRAME serijos GPU apsaugos nuo išsisklaidymo mazgas, juodas

CC-8900954

FRAME serijos GPU apsaugos nuo išsisklaidymo mazgas, baltas