VADOVAS | GREITAS PRADĖJIMO VADOVAS
K100 AIR
RGB BELAIDĖ MECHANINĖ ŽAIDIMŲ KLAVIATŪRA
Anglišką versiją rasite čia - English
Jei turite kitų problemų, susisiekite klientų aptarnavimas
PAŽINTIS SU KLAVIATŪRA
- PROFILIO RAKTAS
- RYŠKUMO KLAVIŠAS
- "WINDOWS" UŽRAKTO RAKTAS
- BELAIDŽIO RYŠIO INDIKATORIUS
- ŠIFRAVIMO INDIKATORIUS
- BATERIJOS INDIKATORIUS
- MAKROEKONOMINIS RODIKLIS
- NUMERIO UŽRAKTO INDIKATORIUS
- CAPS LOCK INDIKATORIUS
- SLINKTIES UŽRAKTO INDIKATORIUS
- LANGŲ UŽRAKTO INDIKATORIUS
- MEDIJOS VALDYMO KLAVIŠAI
- NUTILDYMO KLAVIŠAS
- GARSUMO VALDIKLIS
- MAKRO G KLAVIŠAI / BELAIDŽIAI FN KLAVIŠAI
- "SLIPSTREAM" BELAIDŽIO RYŠIO ADAPTERIS
- USB C TIPO PRIEVADAS
- MAITINIMO JUNGIKLIS
- C TIPO USB KABELIS Į A TIPO KABELĮ
PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ
Prieš pirmą kartą naudodami klaviatūrą visiškai įkraukite ją, prijungę USB kabelį (S) prie klaviatūros C tipo USB prievado (Q) ir prie suderinamo įrenginio USB 3.0 arba geresnio A tipo prievado, įskaitant:
| "Windows" kompiuteris® | "Apple Mac® |
"Microsoft Xbox One "* "Microsoft Xbox Series X" | S* |
"Sony PlayStation 4** "Sony PlayStation 5** |
*Klaviatūra yra suderinama iškart po komplektacijos, išsamios informacijos ieškokite corsair.com/xbox-support.
**Žr. skyrių "Sony PlayStation" prijungimas.
K100 AIR turi itin žemo profilio klavišų dangtelius, kurie nėra skirti keisti. Kad išvengtumėte galimų klaviatūros pažeidimų, CORSAIR rekomenduoja nenuimti klavišų dangtelių.
FABRIKUOTĖS ATNAUJINIMAS
Pasukdami maitinimo jungiklį (R) į įjungimo padėtį, laikykite nuspaudę ESC klavišą, o po dviejų sekundžių atleiskite ESC klavišą. Tada klaviatūra įsijungs įprastai ir bus atkurti gamykliniai nustatymai.
ĮKROVIMAS IR AKUMULIATORIAUS VEIKIMO LAIKAS
Akumuliatoriaus indikatorius (F) rodys įkrovimo būseną, kai USB kabeliu bus prijungtas prie suderinamo įrenginio.
|
STATUSAS |
INDIKACIJA |
INDIKATORIUS |
|
Visiškai įkrautas |
Tvirta žalia spalva |
 |
|
Įkrovimas |
Mirksinti žalia spalva |
Įjungus klaviatūrą arba pasinaudojus toliau nurodyta trumpąja klaviatūros veikimo laiko patikrinimo galimybe, akumuliatoriaus indikatorius (F) rodys esamą akumuliatoriaus įkrovos lygį.
|
SHORTCUT |
STATUSAS |
INDIKACIJA |
INDIKATORIUS |
|
FN +
|
Visiškai įkrautas |
Tvirta žalia spalva |
|
|
Didelis mokestis |
Mirksinti žalia spalva |
||
|
Vidutinis mokestis |
Mirksinti geltona spalva |
||
|
Mažas mokestis |
Mirksinti raudona spalva |
||
|
Kritiškai mažas įkrovimas |
Pulsuojanti raudona spalva |
PATARIMAI IR GUDRYBĖS:
- Jei klaviatūra paliekama įjungta ir neveikia, ji pereina į miego režimą, kad būtų taupomas akumuliatorius (reguliuojama iCUE).
- Sumažinkite ryškumą arba išjunkite foninį apšvietimą, kad prailgintumėte akumuliatoriaus veikimo laiką (ir padidintumėte įkrovimo greitį)
- Įkraukite kuo greičiau, kai kritiškai sumažėja įkrovos lygis, kad akumuliatorius būtų kuo ilgaamžiškesnis.
- Visada prijunkite prie USB 3.0 ar geresnio USB prievado, kad užtikrintumėte pakankamą įkrovimo srovę.
PRISIJUNGIMAS PER "SLIPSTREAM" BELAIDĮ RYŠĮ
- Prijunkite SLIPSTREAM belaidžio ryšio adapterį (P) prie laisvo USB 2.0 arba geresnio A tipo prievado.
- Pastumkite klaviatūros maitinimo jungiklį (R) į padėtį įjungta
- Perjunkite SLIPSTREAM belaidžio ryšio režimą (žr. toliau)
- SLIPSTREAM prisijungus automatiškai, belaidžio ryšio indikatorius (D) ir šifravimo indikatorius (E) 3 sekundes šviečia baltai.
|
SHORTCUT |
FUNKCIJA |
STATUSAS |
INDIKACIJA |
INDIKATORIUS |
|
FN +  (Spauda)
|
Perjungimas į SLIPSTREAM belaidžio ryšio režimą |
Prijungta |
Vientisa balta spalva (3 sek.) |
 |
|
Atjungtas |
Pulsuojanti balta spalva |
PASTABA: Norėdami baigti susiejimą su SLIPSTREAM belaidžio ryšio adapteriu, pradėkite adapterio susiejimą iCUE įrenginio nustatymuose.
PRISIJUNGIMAS PER "BLUETOOTH" BELAIDĮ RYŠĮ
- Inicijuokite "Bluetooth" susiejimą pagrindiniame prietaise, pvz., telefone arba planšetiniame kompiuteryje (Bluetooth 4.0 arba naujesnės versijos)*.
- Klaviatūroje pradėkite "Bluetooth" prievado poravimą, galima suporuoti iki trijų įrenginių (žr. toliau).
- Įveskite kodą iš "Bluetooth" įrenginio ekrano klaviatūra, jei to prašoma.
- Kai poravimas baigiamas, belaidžio ryšio indikatorius (D) 3 sekundes šviečia mėlyna/žydra/žydra/magenta spalva.
|
SHORTCUT |
FUNKCIJA |
STATUSAS |
INDIKACIJA |
INDIKATORIUS |
|
FN + |
Perjungimas į "Bluetooth" priimančiosios 1 režimą |
Prijungta |
Mėlyna spalva (3 sek.) |
|
|
Atjungtas |
Pulsuojanti mėlyna |
|||
|
FN + |
Pradėti "Bluetooth" 1 priimančiosios poros kūrimą* |
Poravimas |
Mirksinti mėlyna spalva |
|
|
FN + |
Perjungimas į "Bluetooth Host 2" režimą |
Prijungta |
Tvirta žydra spalva (3 sek.) |
|
|
Atjungtas |
Pulsuojantis žydrasis |
|||
|
FN + |
Pradėkite "Bluetooth Host 2" poravimą* |
Poravimas |
Mirksintis žydrasis |
|
|
FN + |
Perjungimas į "Bluetooth Host 3" režimą |
Prijungta |
Vientisa purpurinė (3 sek.) |
|
|
Atjungtas |
Pulsuojanti purpurinė |
|||
|
FN + |
Pradėkite "Bluetooth" priimančiojo 3 poravimą* |
Poravimas |
Mirksinti purpurinė |
(Spauda)
(Spauda)
(Spauda)
*"Bluetooth" pagrindinis įrenginys turi palaikyti standartinę klaviatūros HID įvestį.
PRIJUNGIMAS PER LAIDINĘ USB JUNGTĮ
- Prijunkite klaviatūrą USB kabeliu prie USB 3.0 A tipo ar geresnio tipo prievado
- Klaviatūra automatiškai persijungs į USB laidinį režimą
- Eikite į "iCUE" įrenginio nustatymus ir pasirinkite iki 8 000 Hz hiperpoliravimą su "CORSAIR AXON*"
*"Xbox" ir "PlayStation" konsolės nepalaiko didesnio nei 1 000 Hz poliravimo dažnio.
PASTABA: belaidžio ryšio režimus galima bet kada perjungti paspaudus belaidžio ryšio nuorodą. Dar kartą paspaudus tą patį trumpąjį klavišą, bus grįžta į USB laidinį režimą.
PRISIJUNGIMAS PRIE SONY PLAYSTATION
Klaviatūra taip pat turi specialų režimą, skirtą palaikyti "Sony PlayStation 4" ir "5" per SLIPSTREAM belaidžio ryšio ir USB laidinio ryšio režimus, kuriuos galima įjungti sparčiąja klaviatūra.
|
SHORTCUT |
FUNKCIJA |
INDIKACIJA |
INDIKATORIUS |
|
FN + (Laikykite 5 sek.) |
Perjungimas į "PlayStation" režimą |
Mirksi baltai (5 sek.), tada nuolatinė balta spalva |
|
|
FN + (Laikykite 5 sek.) |
Grįžimas į standartinį režimą |
Balti impulsai (6 sek.) |
|
PASTABA: Galimos funkcijos gali būti ribotos, priklausomai nuo žaidimų konsolės palaikymo ir programos.
PROGRAMINĖS ĮRANGOS REŽIMAS
Kai veikia iCUE, klaviatūra veikia programinės įrangos režimu ir yra valdoma iCUE.
Atsisiųskite iCUE iš corsair.com/downloads ir įdiekite į "Windows PC" arba "Apple Mac" kompiuterį, kad visus su CORSAIR iCUE suderinamus gaminius sujungtumėte į vieną sąsają ir galėtumėte visiškai valdyti viską - nuo apšvietimo iki galingų makrokomandų.
KARDVINĖS ĮRANGOS REŽIMAS
Kai "iCUE" neveikia arba klaviatūra prijungta prie įrenginio, kuris nepalaiko "iCUE", klaviatūra veikia aparatiniu režimu, kuriame naudojami profiliai ir nustatymai, išsaugoti integruotoje atmintyje.
Naudodami "iCUE" ir "AXON Hyper-Processing" technologiją galite sukurti tiek pasirinktinių profilių, kiek telpa į 8 MB integruotą atmintį. Kiekviename profilyje galima išsaugoti sudėtingus apšvietimo efektus (iki 20 sluoksnių), veiksmus ir makrokomandas bei nustatymus*.
* Apšvietimo efektų sluoksnių skaičius viename profilyje ir bendras profilių, kuriuos galima išsaugoti integruotoje atmintyje, skaičius priklauso nuo sudėtingumo.
BORTO FUNKCIJOS
Klaviatūroje įdiegta daugybė funkcijų, kuriomis galima keisti profilius, reguliuoti foninį apšvietimą, užrakinti langų klavišą, valdyti medijos atkūrimą ir reguliuoti garsumą patogiais sparčiaisiais klavišais.
 |
Klaviatūra turi prisitaikančiojo ryškumo funkciją, kai apšvietimo intensyvumas automatiškai keičiasi pagal aplinkos apšvietimą, kad būtų užtikrintas puikus matomumas bet kokioje aplinkoje ir kuo ilgiau veiktų akumuliatorius. Šią funkciją galima išjungti reguliuojant ryškumą rankiniu būdu arba per iCUE. |
|
HOTKEY |
FUNKCIJA |
 |
Peržiūrėkite turimus profilius |
|
Rankiniu būdu reguliuokite foninio apšvietimo ryškumą 20 % žingsniu* |
|
(Laikykite 2 sek.) |
Vėl įjungti prisitaikantį ryškumą |
 |
Išjungiamas |
|
(Laikykite 2 sek.) |
Žr. skyrių "Makrokomandų perkodavimas". |
*Vien laikinai išjungiamas automatinis foninio apšvietimo reguliavimas.
Naudodami "iCUE" galite užprogramuoti "Win Lock", kad būtų išjungtas ne tik "Windows" klavišas, bet ir kitos klavišų kombinacijos, galinčios nutraukti žaidimą, taip pat sukurti naujus profilius ir priskirti unikalias spalvas.
LAIVE ESANTIS APŠVIETIMAS
Klaviatūros apšvietimo efektus galima valdyti toliau nurodytais sparčiaisiais klavišais, kai "iCUE" neveikia arba klaviatūra prijungta prie įrenginio, kuris nepalaiko "iCUE".
|
SHORTCUT |
APŠVIETIMO EFEKTAS |
|
FN + 1 |
Spiralinė vaivorykštė |
|
FN + 2 |
Lietus |
|
FN + 3 |
Vaivorykštės banga |
|
FN + 4 |
Visor |
|
FN + 5 |
Tipo apšvietimas (pagal klavišą) |
|
FN + 6 |
Apšvietimo tipas (Ripple) |
|
FN + 7 |
Spalvų poslinkis |
| FN + 8 |
Spalvų impulsas |
| FN + 9 |
Spalvų banga |
|
FN + 0 |
Statinė spalva (paspauskite , kad spalvos būtų keičiamos) |
|
FN + ` |
Atstatyti į atmintyje išsaugotą efektą |
|
FN + - |
Sumažinti poveikio greitį* |
|
FN + = = |
Padidinkite poveikio greitį* |
|
FN + [ |
Pasukti efektą į kairę* |
|
FN + ] |
Pasukimo efektas į dešinę* |
*Funkcijos, palaikomos pasirinkus efektus.
MAKRO ĮRAŠYMAS
Makrokomandas galima įrašyti bet kuriuo metu atliekant toliau nurodytą procesą. Techninės įrangos režimu makrokomandos įrašomos į įmontuotą atmintinę, o programinės įrangos režimu makrokomandos įrašomos į dabartinį iCUE profilį.
|
Makro įrašymo procesas |
Laikykite (2 sekundės) |
> |
Paspauskite klavišus, kad įrašytumėte |
> |
Paspauskite |
> |
Paspauskite bet kurį klavišą arba FN + klavišų kombinaciją, kad išsaugotumėte |
|
Įrašymo indikacija
|
Baltos spalvos impulsai |
> |
Mirksi baltai |
> |
Greitai mirksi baltai |
> |
Laikykite (2 sekundės) |
| Makro tarpuskaitos procesas |
Laikykite (2 sekundės) |
> | Paspauskite |
> | Paspauskite bet kurį klavišą arba FN + klavišų kombinaciją, kad išvalytumėte |
Raktai, kuriuos galima įrašyti:
Makrokomandas galima įrašyti į:
|
|
Įrašymo indikacija
|
Baltos spalvos impulsai | > | Greitai mirksi baltai | > |
Laikykite (2 sekundės) |
*Tikrieji klavišai ir belaidžio ryšio / konsolės integruotos funkcijos negali būti įrašomos naudojant integruotą makroįrašymą.
PASTABA: Makro įrašymas į klavišą arba esamą spartųjį klavišą perrašys tą funkciją, kol ji bus ištrinta.
Naudodami iCUE galite redaguoti įrašytas makrokomandas ir klavišams priskirti papildomų veiksmų.
INFORMACIJA APIE AKUMULIATORIAUS IŠĖMIMĄ
Šiame gaminyje naudojamas įkraunamas akumuliatorius, todėl būtina laikytis saugos nurodymų, jei gaminį reikia išjungti ir perdirbti. Norėdami saugiai išimti akumuliatorių šalinimui ir perdirbimui, atlikite toliau pateiktose schemose sunumeruotus veiksmus.
"CORSAIR MEMORY, Inc." ragina klientus perdirbti naudotą elektroninę įrangą ir įkraunamas baterijas pagal vietos įstatymus ir taisykles.
Kad būtų pasiektas didžiausias įkrovimo greitis, įkroviklio tiekiama galia turi būti ne mažesnė kaip 2 W, kurios reikia radijo įrangai, ir ne didesnė kaip 7,5 W.
AUTORIŲ TEISĖS / TEISINĖ INFORMACIJA
© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Visos teisės saugomos. CORSAIR ir burės logotipas yra registruotieji CORSAIR prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. Gaminys gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduotų paveikslėliuose.
FCC ID: 2AAFMRGP0120 (klaviatūra)
FCC ID: 2AAFMRGP0119 / 2AAFMRGP0146 (imtuvas)
IC: 10954A-RGP0120 (klaviatūra)
IC: 10954A-RGP0119 / 10954A-RGP0146 (imtuvas)
