MANUALE | GUIDA RAPIDA

MONITOR GAMING CORSAIR XENEON 32UHD144-A 32”

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Display
Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Hex Icons

INTRODUZIONE

Le istruzioni relative alla configurazione del prodotto, le Informazioni utente e la Garanzia / Assicurazione Zero Dead Pixel sono disponibili all’indirizzo: https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors

AVVERTENZA

  • Utilizzare esclusivamente gli accessori in dotazione con il monitor o quelli consigliati dal produttore. 
  • Tenere il sacchetto di imballaggio di plastica fuori dalla portata dei bambini.
  • Prima di collegare il monitor alla presa di alimentazione, assicurarsi che la tensione nominale del cavo di alimentazione sia compatibile con le specifiche in vigore nel paese di residenza.
  • La spina del cavo di alimentazione deve essere inserita in una presa di corrente correttamente collegata a massa e cablata. 
  • Non toccare la spina con le mani bagnate. Potrebbe causare scosse elettriche. 
  • Posizionare il monitor su un appoggio stabile e in un luogo ben ventilato. 
  • Non posizionare il monitor in prossimità di fonti di calore come radiatori o alla luce diretta del sole. 
  • Il monitor dispone di fori per la ventilazione. Non coprire o ostruire i fori per la ventilazione. 
  • Non utilizzare il monitor in prossimità di acqua, bevande o altro tipo di liquido. Eventuali inosservanze potrebbero provocare scosse elettriche o danneggiare il monitor. 
  • Prima di procedere alla pulizia del monitor, scollegare il cavo di alimentazione. 
  • Poiché la superficie dello schermo può essere facilmente graffiata, non toccare tale superficie con oggetti duri o taglienti. Utilizzare un panno morbido, anziché un tessuto, per pulire lo schermo. Se necessario, utilizzare un detergente per vetri per pulire il dispositivo. Non spruzzare il detergente direttamente sullo schermo.
  • Scollegare il cavo di alimentazione se il dispositivo non viene utilizzato per molto tempo. 
  • Non smontare o riparare il monitor da soli.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Packaging Content

CONTENUTO SCHERMO XENEON 32UHD144-A CONTENUTO

  1. PANNELLO SCHERMO XENEON 32UHD144-A CONTENUTO
  2. MONTANTE
  3. SUPPORTO
  4. VITI DI MONTAGGIO (x4)
  5. ADATTATORE AC
  6. CAVO DI ALIMENTAZIONE AC
  7. CAVO DISPLAYPORT (1,5m)
  8. CAVO HDMI (1,5m)
  9. CAVO USB-C (1,5m)
  10. CAVO DA USB-A A USB-C (1,8m)

ASSEMBLAGGIO

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Assembly Art

Prima di iniziare, è necessario disporre di un cacciavite a stella.

  1. Rimuovere lo strato superiore di polistirolo che protegge gli accessori e il supporto per estrarre la parte posteriore del pannello.
  2. Aprire con cura la confezione di polistirolo che copre il pannello (vedere Immagine 1) per estrarre l’area di montaggio. Non rimuovere il pannello dalla confezione.
  3. Allineare il montante del monitor alle guide di montaggio nella parte posteriore del pannello (vedere Immagine 2). Far scorrere i ganci superiori all’interno delle guide di montaggio nella parte posteriore del pannello. Fissare il montante al pannello con le 4 viti utilizzando un cacciavite a stella (vedere Immagine 3).
  4. Collegare la base al supporto del monitor (vedere Immagine 3), quindi stringere le viti di bloccaggio nella parte inferiore del sostegno (vedere Immagine 4).
  5. Rimuovere con cura il monitor dalla confezione e posizionarlo in posizione verticale sul tavolo. Non toccare la parte anteriore del pannello mentre si solleva il monitor.

REGOLAZIONE DI INCLINAZIONE, ROTAZIONE E ALTEZZA 

Lo schermo Xeneon è dotato di un supporto elegante e resistente di cui è possibile regolare l’inclinazione, la rotazione e l’altezza.

  • Inclinazione -5 / +20 gradi
  • Rotazione ± 30 gradi
  • Intervallo di regolazione dell’altezza di 68mm

INCLINAZIONE

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Stright Side View
Corsair Xneeon 32UHD144-A QSG - Side Tile View

IINTERVALLO DI REGOLAZIONE

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Swivel

REGOLAZIONE ALTEZZA

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Height Adjustment 1
Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Height Adjustment 2

SISTEMA DI GESTIONE DEI CAVI RAPIDROUTE

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - RapidRoute Cable Management

Lo schermo Xeneon dispone del sistema RapidRoute integrato per la gestione dei cavi per aiutare a tenere in ordine la propria postazione. Ci sono 2 morsetti per cavi regolabili che consentono di far scorrere il supporto dello schermo e di personalizzare la gestione dei cavi in base alle esigenze. Aprire ciascun morsetto per cavi premendo la chiusura a pressione verso sinistra e tirare il morsetto verso l’esterno per estrarlo. 

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Cable Management

COMPATIBILITÀ CON SUPPORTO DA PARETE

Prima di posizionare lo schermo mediante il supporto da parete compatibile (VESA 100mm x 100mm) assicurarsi:

  • di aver rimosso il sostegno dal monitor mediante un cacciavite a stellache la staffa di montaggio da parete acquistata supporti l’altezza del display
  • di consultare le istruzioni fornite con il supporto da parete per ulteriori informazioni sulla modalità corretta di montaggio.
Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Wall Mount Compatibility

Di consultare le istruzioni fornite con il supporto da parete per ulteriori informazioni sulla modalità corretta di montaggio.

AVVERTENZA: Il display presenta quattro fori di montaggio VESA nella parte posteriore. È necessario fissare una staffa di montaggio da parete a tutti e quattro i fori. Se non si utilizzano tutti e quattro i fori, lo schermo potrebbe cadere e provocare danni a cose o persone. 

Nota: Le viti per il montaggio a parete non sono incluse. Viti: tipo M4, di lunghezza da 14 mm a 16 mm, a seconda del supporto da parete.

CONNETTIVITÀ

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Connectivity
  1. Jack Audio Da 3,5mm - Output audio mediante collegamento HDMI, DisplayPort e dispositivi con modalità Alt USB-C.
  2. Porte HDMI 2.1 - I doppi ingressi HDMI corrispondono agli ingressi “HDMI-1” e “HDMI-2”.
  3. Porta DisplayPort 1.4 - La porta di ingresso DisplayPort corrisponde alla porta di ingresso “DisplayPort”.
  4. Porta USB Type-C - Supporta le porte di ingresso con modalità Alt DisplayPort e la porta USB upstream (per il collegamento alle porte USB 3.0). Corrisponde alla porta di ingresso “TYPE-C”. Per supportare la funzionalità CORSAIR iCUE e le porte USB 3.0 downstream, è necessario collegare questa porta o la porta upstream a una porta compatibile con USB sul dispositivo host.
  5. Porta di INGRESSO USB - Porta di ingresso USB upstream. Per supportare la funzionalità CORSAIR iCUE e le porte USB 3.0 downstream, è necessario collegare questa porta o la porta USB Type-C a una porta compatibile con USB sul dispositivo host.
  6. Porte USB 3.0 - Porte USB Type-A doppie da 5 Gbps.
  7. Ingresso CC - Collegamento all’adattatore AC incluso.

OPERATION

CONTROLLI

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Operations Controls

Lo schermo include un joystick nella parte posteriore, sul lato destro, che consente di utilizzare i tasti di scelta rapida e di sfogliare le impostazioni di visualizzazione. Nota: è possibile controllare molte delle impostazioni anche mediante il software CORSAIR iCUE se si dispone di un hub USB collegato al computer mediante porta USB IN.

Istallare l’ultima versione di iCUE (4.24 o successiva) disponibile all’indirizzo https://www.corsair.com/us/en/icue.

VISUALIZZAZIONE OSD (ON-SCREEN DISPLAY)

Per accedere alle impostazioni di visualizzazione dello schermo, premere il joystick verso l’interno. È possibile utilizzare il joystick per sfogliare le impostazioni. Per confermare una selezione, premere il joystick verso l’interno.

OSD – IMPOSTAZIONI IMMAGINE

Il primo menu, con l’etichetta “Immagine”, contiene le seguenti impostazioni che consentono di regolare la qualità generale dell’immagine.

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - OSD Picture Settings
IMPOSTAZIONI OPZIONI DESCRIZIONE
Modalità Immagine Standard Seleziona un’impostazione predefinita di fabbrica calibrata per l’utilizzo generale e il massimo risparmio energetico.
Film Seleziona un’impostazione predefinita dello schermo ottimizzata per la riproduzione di film.
Testo Seleziona un’impostazione predefinita dello schermo ottimizzata per la lettura di testo.
sRGB Seleziona un’impostazione predefinita di fabbrica calibrata per lo spazio colore sRGB.
Creatività Seleziona un’impostazione predefinita di fabbrica calibrata per le attività di creazione di contenuti.
Gioco Seleziona un’impostazione predefinita dello schermo ottimizzata per i giochi con movimenti rapidi.
DCI-P3 Seleziona un’impostazione predefinita dello schermo ottimizzata per la riproduzione di contenuti HDR nello spazio colore DCI-P3.
AdobeRGB Seleziona un’impostazione predefinita dello schermo ottimizzata per la riproduzione di contenuti HDR nello spazio colore AdobeRGB. 
HDR Visualizza HDR quando viene selezionata la modalità HDR nelle impostazioni per il monitor del sistema operativo.
Luminosità 0-100 Regola l’intensità della retroilluminazione dello schermo.
Contrasto 0-100 Regola il contrasto dello schermo.
Nitidezza 0-10 Regola il filtro della nitidezza dello schermo, consentendo di aumentare il livello di dettaglio.
Temperatura Di Colore Fredda Imposta la temperatura di colore dello schermo su 9300K.
Normale Imposta la temperatura di colore dello schermo su 6500K standard.
Calda Imposta la temperatura di colore dello schermo su 5000K.
Personalizzata Consente di impostare manualmente la temperatura del colore dello schermo mediante i cursori di controllo per i livelli di rosso, blu e verde.
Gamma 2.0, 2.2, 2.4 Regola la relazione tra colore e luminosità; il valore predefinito è 2.2.
Saturazione 0-10 Regola l’intensità dei colori dello schermo.
Protezione Occhi ON o OFF Quando questa opzione è attiva, riduce le emissioni di luce blu.
Tempo Di Risposta Normale, Veloce, Più Veloce, Massima, OD Dinamico Consente di aumentare la velocità con cui i pixel possono passare da un colore all’altro, permettendo di ridurre la sfocatura degli oggetti in rapido movimento.
Overlay Aggiornamento ON o OFF Consente di attivare o disattivare un overlay nell’angolo superiore destro dello schermo che mostra la frequenza di aggiornamento attuale dello schermo, utile per il tracking dei fotogrammi al secondo quando è attiva la funzione Adaptive Sync.
MPRT ON o OFF Attiva o disattiva l’impostazione “Tempo di risposta immagine in movimento”, che consente di ridurre la sfocatura degli oggetti in movimento quando impostata su “On”.
Attenuazione Locale ON o OFF Per disattivare la retroilluminazione in aree specifiche, per un nero più intenso e un miglior rapporto di contrasto.
Puntatore OFF, Punto, Croce, Angolo Abilitare la funzione Puntatore.

OSD – IMPOSTAZIONE OSD

Il secondo menu, con l’etichetta “Impostazione OSD”, contiene le seguenti impostazioni che consentono di regolare la visualizzazione dell’immagine in sovrimpressione (OSD).

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - OSD Setting
IMPOSTAZIONE OPZIONI DESCRIZIONE
Lingua English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Русский
繁體中文
日本语
한국어
Seleziona la lingua dell’OSD.
Trasparenza ON o OFF Imposta l’OSD in modo che sia trasparente o opaco.
Timeout Testo Regola la durata (in secondi) in cui l’OSD viene visualizzato sullo schermo prima di sparire.

OSD – IMPOSTAZIONE DI SISTEMA

Il terzo menu, denominato “Impostazione di sistema”, contiene le seguenti opzioni che consentono di regolare le impostazioni interne dello schermo.

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - OSD System Setting
IMPOSTAZIONE OPZIONI DESCRIZIONE
Proporzioni Auto, 4:3, 16:9 Seleziona le proporzioni dello schermo “Auto” tenterà di far corrispondere le proporzioni dello schermo al segnale video in entrata. Non disponibile se è abilitato Adaptive Sync.
AMD FreeSync Premium ON o OFF

Abilita o disabilita la funzionalità Adaptive Sync quando connesso a una GPU compatibile. Selezionare ON per abilitare Adaptive Sync per AMD FreeSync mediante HDMI.Supporta NVIDIA G-Sync quando connesso a una CPU compatibile tramite cavo DP o cavo in modalità Alt USB Type-C. Per la funzionalità NVIDIA G-Sync:

• Installare / aprire il pannello di controllo NVIDIA
• Selezionare “Configura G-Sync”
• Selezionare la casella di controllo “Abilita compatibilità G-Sync”
• Selezionare 32UHD144 / RDD0021
• Selezionare la casella di controllo “Abilita le impostazioni per il modello di visualizzazione selezionato”.

Potrebbe essere necessario riavviare il sistema per accedere alle impostazioni NVIDIA.

LED ON o OFF Consente di selezionare le opzioni ON o OFF per l’indicatore LED di alimentazione.
Rilevamento Sorgente AUTO o MANUALE Consente di impostare se lo schermo passa automaticamente a un ingresso differente se rileva un segnale o se è necessario selezionare l’ingresso manualmente.

Modalità Alt USB-C (disponibile solo quando il monitor è connesso tramite la porta video USB-C)

4 corsie
2 corsie

Consente di selezionare il numero di canali USB da utilizzare sulla porta USB-C per la riproduzione video.

• La modalità a 4 corsie offre una risoluzione massima di 3840x2160 a 144Hz, tuttavia riduce la velocità delle porte USB Type-A a USB 2.0
• La modalità a 2 corsie offre una risoluzione massima di 3840x2160 a 60Hz, ma consente di mantenere la velocità USB 3.0 delle porte USB Type-A.

Ripristino Impostazioni Predefinite

-

Ripristina tutte le impostazioni dello schermo alle impostazioni predefinite di fabbrica.

OSD – AUDIO

Il quarto menu, con l’etichetta “Audio”, consente di controllare le impostazioni audio dello schermo.

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - OSD Audio
IMPOSTAZIONE OPZIONI DESCRIZIONE
Volume 0-100 Regola il volume dell’output audio dal jack delle cuffie.
Ingresso Audio

Auto, HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort, USB Type-C

Seleziona l’ingresso dal quale l’audio viene trasmesso al jack delle cuffie dallo schermo. “Auto” utilizzerà l’ingresso corrente.

OSD – SELEZIONE INGRESSO

Il quinto menu, con l’etichetta “Selezione ingresso”, consente di selezionare tra le differenti opzioni di ingresso dello schermo.

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - Input Select
IMPOSTAZIONE DESCRIZIONE
HDMI-1 Seleziona il dispositivo collegato alla porta HDMI-1.
HDMI-2 Seleziona il dispositivo collegato alla porta HDMI-2.
DisplayPort Seleziona il dispositivo collegato alla porta DisplayPort “DP”.
TYPE-C Seleziona il dispositivo collegato alla porta TIPO C.

OSD - INFORMAZIONI

Indica lo stato attuale delle impostazioni per le funzionalità chiave.

Corsair Xeneon 32UHD144-A QSG - OSD Information
IMPOSTAZIONE DESCRIZIONE
Sorgente Visualizzazione della sorgente di input attuale.
Risoluzione Visualizzazione della risoluzione dello schermo attuale.
Overlay Aggiornamento Visualizzazione della frequenza di aggiornamento attuale.
AMD FreeSync Premium Stato AMD FreeSync Premium.
HDR Stato HDR.
Versione FW Mostra la versione FW attuale.

APPENDICE

SPECIFICHE TECNICHE

Nome Prodotto XENEON 32UHD144-A
Codice Prodotto CM-9020006
Dispositivo RDD0021
ID Hub USB CORSAIR USB 3.0 Hub
Dimensioni Pannello Diagonale Da 32”
Ingresso Displayport Antiriflesso
Pixel Per Pollice 138
Proporzioni 16:9
Risoluzione Nativa 3840 x 2160 @ 144Hz
Tempo Di Risposta (MPRT) 1ms
Tempo Di Risposta (GtG) 12ms
Colori Schermo 1,07B Di Colori (RGB A 10 Bit)
Tecnologia Pannello IPS con tecnologia Quantum Dot
Flicker-Free
Angoli Di Visualizzazione 178° (H) / 178° (V)
Luminosità Massima 350 nit (SDR) / 600 nit (HDR)
Rapporto Contrasto Statico 1000:1
Certificazione HDR VESA DisplayHDR 600
Gamut Colore (CIE 1976) 98% (DCI-P3), 100% (AdobeRGB), 100% (sRGB)
Frequenza Di Aggiornamento Variabile Certificazione AMD FreeSync Premium, compatibilità con NVIDIA G-Sync
Ingresso HDMI 2x HDMI 2.1
Ingresso DisplayPort 1x Porta DisplayPort 1.4
Ingresso USB-C 1x Porta DisplayPort 1.4 (modalità Alt USB-C), erogazione di potenza da 15W, USB Data Upstream da 5Gbps 
Ingresso USB-C Upstream 1x Porta USB-C da 5 Gbps
Uscita USB-A 2x Porte USB Type-A da 5 Gbps (5V/0.9A *2)
Audio Da 3,5mm Sì, pass-through da ingresso video
Consumo Energetico (Acceso) 43W
Consumo Energetico (Sospensione) <0.5W
Consumo Energetico (Spento) <0.3W
Compatibilità VESA 100mm x 100mm
Dimensioni 732mm x 553mm x 270mm (W x H x D)
Peso 8.4kg
Inclinazione Supporto -5° / +20°
Rotazione Supporto -30° / +30°
Intervallo Di Regolazione Altezza Supporto 68mm
Adattatore AC  150W
  Nota: il dispositivo richiede i seguenti alimentatori:Asian Power Devices Inc. / DA-150E19

MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE SUPPORTATE

RISOLUZIONE FREQUENZA DI AGGIORNAMENTO HDMI DP/TYPE-C
640x480 VGA 60Hz V V
67Hz V V
72Hz V V
75Hz V V
720x400 Dos-Modalità 70 Hz V V
800x600 SVGA 56Hz V V
60Hz V V
72Hz V V
75Hz V V
1024x768 XGA 60Hz V V
70Hz V V
75Hz V V
1152x864 XGA+ 75Hz V V
1280x720 WXGA 60Hz V V
1280x960 WXGA 60Hz V V
1280x1024 SXGA 60Hz V V
75Hz V V
1440x900 WXGA+ 60Hz V V
1680x1050 WSXGA+ 60Hz V V
1920x1080 FHD 60Hz V V
144Hz   V
2560x1440 QHD 60Hz V V
120Hz V V
144Hz V V
3840 x 2160 UHD 60Hz V V
120Hz V V
144Hz V V
480P 60Hz V V
576P 50 Hz V V
720P 50 Hz V V
60Hz V V
120Hz V V
1080P 60Hz V V
120Hz V V
2160P 30 Hz V V
50 Hz V V
60Hz V V
120Hz V V

NOTE LEGALI HDMI

HDMI_Logo.max-800x600
blank_1px