INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

K100 AIR

BEZPRZEWODOWA MECHANICZNA KLAWIATURA DO GIER RGB

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
K100_AIR_WIRELESS

POZNAWANIE KLAWIATURY

K100_AIR_WIRELESS_info
  1. KLUCZ PROFILU
  2. KLUCZ JASNOŚCI
  3. KLUCZ BLOKADY WINDOWS
  4. WSKAŹNIK BEZPRZEWODOWY
  5. WSKAŹNIK SZYFROWANIA
  6. WSKAŹNIK BATERII
  7. WSKAŹNIK MAKRO
  8. WSKAŹNIK BLOKADY NUMERYCZNEJ
  9. WSKAŹNIK CAPS LOCK
  10. WSKAŹNIK BLOKADY PRZEWIJANIA
  11. WSKAŹNIK BLOKADY OKIEN
  12. PRZYCISKI STEROWANIA MULTIMEDIAMI
  13. PRZYCISK WYCISZENIA
  14. POKRĘTŁO GŁOŚNOŚCI
  15. KLAWISZE MAKRO G / BEZPRZEWODOWE KLAWISZE FUNKCYJNE
  16. ADAPTER BEZPRZEWODOWY SLIPSTREAM
  17. PORT USB TYPU C
  18. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA
  19. KABEL USB TYP-C DO TYP-A

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Naładuj w pełni klawiaturę przed pierwszym użyciem, podłączając kabel USB (S) do portu USB typu C klawiatury (Q) i do dostępnego portu USB 3.0 lub lepszego typu A w kompatybilnym urządzeniu, w tym:

 

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

*Klawiatura jest kompatybilna po wyjęciu z pudełka, szczegółowe informacje można znaleźć na stronie corsair.com/xbox-support.
**Patrz sekcja Podłączanie do konsoli Sony PlayStation.

 

Klawiatura K100 AIR jest wyposażona w nakładki na klawisze o bardzo niskim profilu, które nie są przeznaczone do wymiany. Aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia klawiatury, CORSAIR zaleca, aby nie zdejmować nasadek klawiszy.

RESET FABRYCZNY

Przytrzymaj przycisk ESC podczas włączania przełącznika zasilania (R), a następnie zwolnij przycisk ESC po dwóch sekundach. Klawiatura włączy się normalnie i zostanie zresetowana do domyślnych ustawień fabrycznych.

ŁADOWANIE I ŻYWOTNOŚĆ BATERII

Wskaźnik naładowania baterii (F) sygnalizuje stan ładowania po podłączeniu do kompatybilnego urządzenia za pomocą kabla USB.

 

STATUS

WSKAZANIE

WSKAŹNIK

W pełni naładowany

Jednolity zielony

Ładowanie

Miga na zielono

 

Po włączeniu klawiatury lub użyciu poniższego skrótu do sprawdzania żywotności baterii, wskaźnik baterii (F) będzie wskazywał aktualny poziom naładowania baterii.

 

SHORTCUT

STATUS

WSKAZANIE

WSKAŹNIK

FN +

 

 

 

W pełni naładowany

Jednolity zielony

Wysoka opłata

Miga na zielono

Średnie obciążenie

Miga na pomarańczowo

Niskie doładowanie

Miga na czerwono

Krytycznie niskie doładowanie

Pulsująca czerwień

PORADY I WSKAZÓWKI:

  • Jeśli klawiatura pozostanie włączona i bezczynna, przejdzie w stan uśpienia, aby oszczędzać baterię (regulowane w iCUE).
  • Zmniejszenie jasności lub wyłączenie podświetlenia w celu wydłużenia żywotności baterii (i zwiększenia szybkości ładowania).
  • Naładuj jak najszybciej, gdy poziom naładowania jest krytycznie niski, aby zmaksymalizować żywotność baterii.
  • Zawsze podłączaj do portu USB 3.0 lub lepszego, aby zapewnić odpowiedni prąd ładowania.

ŁĄCZENIE PRZEZ SIEĆ BEZPRZEWODOWĄ SLIPSTREAM

  1. Podłącz adapter bezprzewodowy SLIPSTREAM (P) do dostępnego portu USB 2.0 lub lepszego typu A.
  2. Przesuń przełącznik zasilania klawiatury (R) do pozycji włączonej
  3. Przełącz na tryb bezprzewodowy SLIPSTREAM (patrz poniżej)
  4. Po automatycznym nawiązaniu połączenia przez SLIPSTREAM wskaźnik sieci bezprzewodowej (D) i wskaźnik szyfrowania (E) zaświecą się na biało na 3 sekundy

SHORTCUT

FUNKCJA

STATUS

WSKAZANIE

WSKAŹNIK

 

FN +(Press)

 

 

Przejście do trybu bezprzewodowego SLIPSTREAM

Połączony

Jednolity biały (3 s)

Odłączony

Pulsująca biel

 

UWAGA: Aby zakończyć parowanie z adapterem bezprzewodowym SLIPSTREAM, należy zainicjować parowanie adaptera w ustawieniach urządzenia iCUE.

 

SLIPSTREAM_Logo

POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE BLUETOOTH

  1. Zainicjuj parowanie Bluetooth na urządzeniu głównym, takim jak telefon lub tablet (Bluetooth 4.0 lub nowszy)*.
  2. Rozpocznij parowanie hosta Bluetooth na klawiaturze, można sparować do trzech urządzeń (patrz poniżej).
  3. Wprowadź kod z ekranu urządzenia Bluetooth na klawiaturze, jeśli jest to wymagane.
  4. Po zakończeniu parowania wskaźnik sieci bezprzewodowej (D) zaświeci się na niebiesko/cyjanowo/magentowo na 3 sekundy.

SHORTCUT

FUNKCJA

STATUS

WSKAZANIE

WSKAŹNIK

FN +(Press)

Przejście do trybu hosta Bluetooth 1

Połączony

Stały niebieski (3 sek.)

Odłączony

Pulsujący niebieski

FN +(Hold)

Rozpoczęcie parowania hosta Bluetooth 1*

Parowanie

Miga na niebiesko

FN + (Press)

Przejście do trybu hosta Bluetooth 2

Połączony

Stały cyjan (3 s)

Odłączony

Pulsujący cyjan

FN + (Hold)

Rozpoczęcie parowania hosta Bluetooth 2*

Parowanie

Migający cyjan

FN + (Press)

Przejście do trybu hosta Bluetooth 3

Połączony

Stała magenta (3 s)

Odłączony

Pulsująca magenta

FN + (Hold)

Rozpoczęcie parowania hosta Bluetooth 3*

Parowanie

Migająca magenta

 

*Urządzenie hosta Bluetooth musi obsługiwać standardowe wejście HID klawiatury.

BLUETOOTH_Logo

POŁĄCZENIE PRZEWODOWE USB

  1. Podłącz klawiaturę za pomocą kabla USB do portu USB 3.0 typu A lub lepszego.
  2. Klawiatura automatycznie przełączy się w tryb przewodowy USB
  3. Przejdź do ustawień urządzenia iCUE, aby wybrać hiperpolling do 8000 Hz z CORSAIR AXON*
    * Częstotliwość pollingu wyższa niż 1000 Hz nie jest obsługiwana przez konsole Xbox lub PlayStation.

UWAGA: Tryby bezprzewodowe można przełączyć w dowolnym momencie, naciskając skrót bezprzewodowy. Ponowne naciśnięcie tego samego skrótu spowoduje powrót do trybu przewodowego USB.

AXON_onLight_f

PODŁĄCZANIE DO SONY PLAYSTATION

Klawiatura posiada również specjalny tryb do obsługi konsol Sony PlayStation 4 i 5 za pośrednictwem bezprzewodowych trybów SLIPSTREAM i przewodowych trybów USB, które można aktywować za pomocą skrótu.

SHORTCUT

FUNKCJA

WSKAZANIE

WSKAŹNIK

FN +

(Przytrzymaj przez 5 sekund)

Przejście do trybu PlayStation

Miga na biało (5 sekund), a następnie świeci na biało

FN +

(Przytrzymaj przez 5 sekund)

Powrót do trybu standardowego

Impulsy białe (6 s)

(On-key)

 

UWAGA: Dostępne funkcje mogą być ograniczone w zależności od obsługi konsoli do gier i aplikacji.

TRYB OPROGRAMOWANIA

Gdy iCUE jest uruchomione, klawiatura działa w trybie programowym i jest kontrolowana przez iCUE.

Pobierz iCUE z corsair.com/downloads i zainstaluj na komputerze z systemem Windows lub Apple Mac, aby połączyć wszystkie produkty kompatybilne z CORSAIR iCUE w jednym interfejsie, zapewniając pełną kontrolę nad wszystkim, od oświetlenia po potężne makra.

iCUE LOGO

TRYB SPRZĘTOWY

Gdy iCUE nie jest uruchomione lub klawiatura jest podłączona do urządzenia, które nie obsługuje iCUE, klawiatura działa w trybie sprzętowym, który wykorzystuje profile i ustawienia zapisane we wbudowanej pamięci.

Dzięki iCUE i technologii AXON Hyper-Processing można utworzyć tyle niestandardowych profili, ile zmieści się na 8 MB wbudowanej pamięci. Każdy profil może przechowywać złożone efekty podświetlenia (do 20 warstw), akcje i makra oraz ustawienia*.

* Liczba warstw efektów świetlnych na profil i łączna liczba profili, które można zapisać na wbudowanej pamięci, będą się różnić w zależności od złożoności.

FUNKCJE POKŁADOWE

Klawiatura posiada wiele wbudowanych funkcji do zmiany profili, regulacji podświetlenia, blokowania klawisza Windows i sterowania odtwarzaniem multimediów oraz regulacji głośności za pomocą wygodnych skrótów klawiszowych.

Klawiatura posiada funkcję adaptacyjnej jasności, w której intensywność podświetlenia zmienia się automatycznie w zależności od oświetlenia otoczenia, aby zapewnić doskonałą widoczność we wszystkich środowiskach i zmaksymalizować żywotność baterii. Funkcję tę można wyłączyć poprzez ręczną regulację jasności lub za pomocą iCUE.

 

HOTKEY

FUNKCJA

Przeglądaj dostępne profile

Ręczna regulacja jasności podświetlenia w krokach co 20%*

(Przytrzymaj przez 2 sekundy)

Ponowne włączenie adaptacyjnej jasności

Wyłącza(Win Lock)

(Przytrzymaj przez 2 sekundy)

Zobacz sekcję Przekodowywanie makr

 

*Tymczasowo wyłącza automatyczną regulację podświetlenia.

 

Dzięki iCUE możesz zaprogramować Win Lock tak, aby nie tylko wyłączał klawisz Windows, ale także inne kombinacje klawiszy, które mogą przerwać grę, a także tworzyć nowe profile i przypisywać unikalne kolory.

OŚWIETLENIE POKŁADOWE

Efekty świetlne klawiatury można kontrolować za pomocą poniższych skrótów klawiaturowych, gdy iCUE nie jest uruchomione lub klawiatura jest podłączona do urządzenia, które nie obsługuje iCUE.

SHORTCUT

EFEKT ŚWIETLNY

FN + 1

Spiral Rainbow

FN + 2

Deszcz

FN + 3

Tęczowa fala

FN + 4

Wizjer

FN + 5

Oświetlenie typu (na klawisz)

FN + 6

Typ oświetlenia (Ripple)

FN + 7

Zmiana koloru

FN + 8

Color Pulse

FN + 9

Kolorowa fala

 FN + 0

Kolor statyczny (naciśnij, aby przełączać kolory)

FN + `

Reset do efektu zapisanego w pamięci urządzenia

FN + -

Zmniejsz prędkość efektu*

FN + =

Zwiększenie szybkości efektu*

FN + [

Obróć efekt w lewo*

FN + ]

Obróć efekt w prawo*

 

*Funkcje obsługiwane przez wybrane efekty.

NAGRYWANIE MAKRO

Makra można nagrywać w dowolnym momencie za pomocą poniższego procesu. W trybie sprzętowym makra są nagrywane do wbudowanej pamięci, a w trybie programowym makra są nagrywane do bieżącego profilu iCUE.

Proces nagrywania makro

Przytrzymaj 

(2 sekundy)

>

Naciśnij przyciski, aby nagrywać

>

Prasa

>

Naciśnij dowolny klawisz lub kombinację klawiszy FN +, aby zapisać

Wskazanie zapisu

Impulsy białe

>

Miga na biało

>

Szybko miga na biało

>

Przytrzymaj anulować

(2 sekundy)

 

Proces rozliczania makr

Przytrzymaj

(2 sekundy)

> Prasa > Naciśnij dowolny klawisz lub kombinację klawiszy FN +, aby wyczyścić.

Klucze, które można nagrać:

  • Klucze standardowe

Makra mogą być nagrywane do:

  • Dowolny klucz standardowy
  • Klawisze G
  • FN + klawisz*

Wskazanie zapisu

Impulsy białe > Szybko miga na biało >

Przytrzymaj anulować

(2 sekundy)

 

*Klawisze funkcyjne i funkcje bezprzewodowe/konsoli nie mogą być nagrywane za pomocą wbudowanego nagrywania makr.

 

UWAGA: Zapisanie makra do klawisza lub istniejącego skrótu spowoduje nadpisanie tej funkcji do momentu jej wyczyszczenia.

Za pomocą iCUE można edytować nagrane makra i przypisywać dodatkowe akcje do klawiszy.

 

INFORMACJE DOTYCZĄCE WYJMOWANIA AKUMULATORA

Ten produkt wykorzystuje baterię wielokrotnego ładowania i należy przestrzegać wytycznych dotyczących bezpieczeństwa w przypadku wyłączenia produktu w celu utylizacji i recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w celu jego utylizacji i recyklingu, należy postępować zgodnie z ponumerowanymi krokami przedstawionymi na poniższych schematach.

K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_1
K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_2

CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów do recyklingu zużytego sprzętu elektronicznego i akumulatorów zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.

K100_AIR_WIRELESS_EUCharger

Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić od min. 2 W wymaganych przez sprzęt radiowy do maks. 7,5 W w celu osiągnięcia maksymalnej prędkości ładowania.

PRAWA AUTORSKIE / INFORMACJE PRAWNE

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021