*Przeczytaj przed pierwszym użyciem:
Pobierz najnowszą wersje oprogramowania przez iCUE
WYGLĄD KLAWIATURY
DANE TECHNICZNE
| CECHA | OPIS |
| Format | Bez bloku numerycznego |
| Pokrywa górna | Płyta aluminiowa |
| Dół | Plastik |
| Pianka pochłaniająca odgłosy | Silikon |
| Pianka obudowy | Silikon |
| podpórka pod nadgarstki | Magnetyczna, wyściełana podpórka pod nadgarstki |
| Kolor | Czarny lub biały |
| Nakładki klawiszy (układ NA) | Formowane w dwóch cyklach z tworzywa ABS |
| Nakładki klawiszy (układ inny niż NA) | Farba ABS |
| Keycaps (NA SKU) | Formowane w dwóch cyklach z tworzywa PBT |
| Podświetlenie | Programowalne podświetlenie RGB indywidualnych klawiszy |
| Kolory diod LED | RGB |
| Przełączniki klawiszy |
61 klawiszy (układ ANSI) lub 62 klawisze (układ ISO) lub 65 klawiszy (układ JP): Magnetyczne, wstępnie nasmarowane przełączniki klawiszy CORSAIR MGX Hyperdrive, siła aktywacji 30-55 g, odległość aktywacji 0,1-4,0 mm* (co 0,1 mm), całkowity skok 4,1 mm, gwarancja 150 milionów naciśnięć klawiszy. *Poprzez aktualizację firmare we wrześniu Aktualizacja iCUE w wersji 5.20 Zalecany zakres dla najlepszej dokładności: 0,4-3,6 mm * Aby uzyskać optymalną dokładność, zalecany zakres wynosi od 0,3 mm do 3,6 mm. Ustawienie aktywacji poza zalecanym zakresem może skutkować wyższą czułością i spójnością efektu. 23 klawisze: nasmarowane fabrycznie liniowe przełączniki mechaniczne CORSAIR MLX Plasma, siła zadziałania 45 g, odległość zadziałania 2,0 mm, łączny skok 4 mm, gwarancja wytrzymałości na 80 milionów naciśnięć klawiszy. |
| Łączność | USB 3.0 Type-A |
| Matryca | Pełna obsługa naciśnięć kilku klawiszy (NKRO) i stuprocentowy anti-ghosting |
| Częstotliwość próbkowania USB | Hiperwysoka częstotliwość raportowania do 8000 Hz dzięki technologii CORSAIR AXON |
| Wbudowane Profile | 5 |
| Sterowanie multimediami | Klawisz szybkiego dostępu*1 |
| Tryb gry | Klawisz szybkiego dostępu*1 |
| Jasność z mikrofonu | Skróty z klawiszem FN / pokrętło |
| Regulowana wysokość | Tak |
| Działanie w trybie Plug and Play | Tak |
| Zgodność z konsolami | Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, 5 |
| Przewód | 1,8 m / 6 ft, USB Type-C/Type-A, czarny w nieplączącej się osłonie gumowej |
| Wymiary | 366 (dł.) x 135 (szer.) x 39,8 (wys.) mm |
| Masa | 967.14g |
| Gwarancja | Dwa lata – obowiązują lokalne przepisy krajowe |
MAGNETYCZNE PRZEŁĄCZNIKI KLAWISZY CORSAIR MGX HYPERDRIVE
Magnetyczne przełączniki klawiszy CORSAIR MGX Hyperdrive zapewniają super płynne, ciche i wolne od chybotania pisanie, które można zaprogramować tak, aby wykrywały naciśnięcie klawisza w dowolnym miejscu z odległości od 0,1 mm do 4,0 mm *, zapewniając pełną kontrolę nad czułością każdego naciśnięcia klawisza, aby zapewnić wrażenia z gry i pisania dostosowane do Ciebie.
TECHNOLOGIA AXON HYPER-PROCESSING
Technologia CORSAIR AXON skraca czas reakcji i umożliwia korzystanie z wszechstronnych funkcji klawiatury:
KONFIGURACJA KLAWIATURY
| Windows PC® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
ŁĄCZENIE Z KONSOLĄ SONY PLAYSTATION
| SKRÓT | FUNKCJA | UWAGA |
|
FN+ (przytrzymaj przez 5 sekund) |
Przełączenie do trybu PlayStation | |
|
FN+ (przytrzymaj przez 5 sekund) |
Ponowne przełączenie do trybu standardowego |
UWAGA: dostępne funkcje mogą być ograniczone w zależności od obsługi przez konsole do gier i aplikacje.
TRYBY DZIAŁANIA
Klawiatura ma dwa tryby działania:
| FUNKCJA | TRYB SPRZĘTOWY | TRYB PROGRAMOWY |
| Pamięć masowa i profile | 1 MB na 5 profili | Bez ograniczeń |
| Tworzenie nowych profili | nd. | Tworzenie w iCUE |
| Tworzenie efektów podświetlenia | nd. | Tworzenie w iCUE |
| Tworzenie przypisania klawiszy | nd. | Tworzenie w iCUE |
| Maksymalna liczba warstw podświetlenia | 20 | Bez ograniczeń |
FLASHTAP (SOCD)
FlashTap to przełomowa technologia dająca graczowi pełną kontrolę nad klawiszami ruchu, w szczególności nad lewym i prawym, która optymalizuje działanie SOCD we wszystkich grach dowolnego gatunku.
Funkcja FlashTap jest domyślnie wyłączona w trybie sprzętowym i iCUE.
Działanie w trybie sprzętowym (wrzesień 2024 za pośrednictwem aktualizacji oprogramowania sprzętowego)
Zachowanie iCUE (Kwartał 1 2025)
|
Najniższy priorytet (domyślne po włączeniu) |
Zawsze wysyła ostatni kierunek i omija drugi |
|
Neutralny |
Brak sygnału wyjściowego, gdy oba kierunki są aktywowane jednocześnie |
|
Najwyższy priorytet |
Zawsze wysyła pierwszy kierunek i omija drugi |
FlashTap można również włączyć za pomocą przycisku trybu gry
PRZEGLĄD SPRZĘTU
WSKAŹNIK ŚWIETLNY SKRÓTÓW Z KLAWISZEM FN
Podczas naciskania klawisza FN całe podświetlenie wyłączy się na chwilę, z wyjątkiem klawiszy mających przypisane funkcje dodatkowe i makra, których podświetlenie będzie włączone.
Wskazanie koloru aktualnie używanego profilu ma priorytet nad podświetleniem związanym z klawiszami skrótu FN.
FUNKCJA PRZYCISKU TRYB GRY (A)
Jednym naciśnięciem przycisku trybu gry można przejść do ustawień zoptymalizowanych pod kątem turniejów.
Przypomnienie: włącz tryb gry PRZED grą, aby uniknąć 1-sekundowego czasu bezczynności.
| FUNKCJA | UWAGA | SPRZĘT | OPROGRAMOWANIE (iCUE) | |
| Tryb domyślny (tryb gry wyłączony) |
Tryb gry wyłączony:
|
Domyślne ustawienie fabryczne | Nie | Nie |
| Tryb gry włączony |
Tryb gry włączony:
Przed listopadem 2024 r.
Uwaga: ze względu na brak profilu wszystkie ustawienia aktywowane przez tryb gry zastąpią ustawienia profilowe. Kwartał 1 2025 i później
|
Można spersonalizować w iCUE | Tak | Tak |
USTAWIENIE AKTYWACJI SPRZĘTOWEJ (TABELA A)
Przytrzymaj FN +przez 2 sekundy, aż podświetlenie klawiatury się wyłączy — oprócz klawiszy ESC, F1-F12, 2-0, -_ oraz =+.
Naciśnij jeden z podświetlanych klawiszy spośród ESC oraz F1-F12, aby ustawić obszar 61, 62 lub 65 (układ JP) klawiszy na daną odległość aktywacji.
Wszystkie klawisze analogowe (oprócz klawiszy ESC, F1-F12, 2-0, -_ i =+, ale z uwzględnieniem wybranych) podświetlają się, pulsując (w wybranym kolorze).
| Klawisz | ESC | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | F6 |
| Skok (mm) | 0,8 | 1,0 | 1,2 | 1,4 | 1,6 | 1,8 | 2,0 (domyślnie) |
| Kolor | Biały | Pomarańczowy | Żółty | Żółty | Zielony | Błękitny | Capri |
| Klawisz | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 |
| Skok (mm) | 2,2 | 2,4 | 2,6 | 2,8 | 3,0 | 3,2 |
| Kolor | Niebieski | Indygo | Fioletowy | Fioletowy | Magenta | Czerwony |
| Gra (szybsza reakcja) | Różne zastosowania (zrównoważone działanie) | Pisanie (większa dokładność) |
| 1-milimetrowa | 2,0 mm (domyślnie) | 3,0 mm |
W trybie programowym z wykorzystaniem oprogramowania iCUE można uzyskać jeszcze większą kontrolę i dokładniejsze dostrojenie ustawień aktywacji co 0,1 mm w zakresie od 0,1 mm do 4,0 mm*, a także zapisać je w profilach. Natomiast przypisanie działań do dodatkowej aktywacji umożliwia przygotowanie błyskawicznych naciśnięć kombinacji klawiszy oraz zaawansowanych ruchów o różnej szybkości.
USTAWIENIA CZUŁOŚCI FUNKCJI RAPID TRIGGER (TABELA B)
Przytrzymaj FN +przez 2 sekundy, aż podświetlenie klawiatury się wyłączy — oprócz klawiszy ESC, F1-F12, 2-0, -_ oraz =+.
Naciśnij jeden z podświetlonych klawiszy 2-0, -_ i =+, aby zastosować ustawienia punktu aktywacji funkcji Rapid Trigger do obszaru 61, 62 lub 65 (układ JP) klawiszy.
Wszystkie klawisze analogowe (oprócz klawiszy ESC, F1-F12, 2-0, -_ i =+, ale z uwzględnieniem wybranych) podświetlają się, migając (w wybranym kolorze).
Naciśnij ten sam klawisz czułości, aby przywrócić bieżące ustawienie trybu sprzętowego.
| Klawisz | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | -_ | =+ |
| Skok (mm) | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 |
0,7 |
0,8 | 0,9 | 1,0 (domyślnie) | 1,1 | 1,2 |
| Kolor | Biały | Pomarańczowy | Żółty | Żółty | Zielony | Błękitny | Capri | Niebieski | Fioletowy | Magenta | Czerwony |
KALIBRACJA SPRZĘTOWA
W szczególnych przypadkach, na przykład w razie braku punktów aktywacji, można wykorzystać to wyjątkowe narzędzie do kalibracji sprzętowej wbudowane w klawiaturę K70 PRO TKL.
Przytrzymaj przycisk FN + Game Mode przez 2 sekundy, aby przejść do trybu kalibracji
Wszystkie przyciski przełączników analogowych świecą na biało, a przycisk trybu gry na zielono
Odłącz kabel
Przytrzymaj klawisze, które chcesz skalibrować
a. Przycisk trybu gry i przycisk przytrzymywany świecą stale na czerwono podczas kalibracji
b. Przycisk trybu gry i przycisk przytrzymywany świecą stale na niebiesko po zakończeniu kalibracji
Zwolnij przycisk, który chcesz skalibrować
a. Przycisk trybu gry i przycisk przytrzymywany świecą stale na zielono po zakończeniu kalibracji
FUNKCJA PRZYCISKU MULTIMEDIALNEGO (B)
Przycisk ten domyślnie działa jako „Odtwórz/Wstrzymaj” i można go spersonalizować w iCUE.
| FUNKCJA | UWAGA | |
| Tryb domyślny | Odtwarzanie/pauza | Domyślne ustawienie fabryczne |
| Tryb spersonalizowany | Można spersonalizować w iCUE |
FUNKCJA POKRĘTŁA (D)
| TRYB POKRĘTŁA* | FUNKCJA | KOLOR WSKAŹNIKA | SPRZĘT/iCUE |
| Regulacja głośności (domyślnie) |
Po włączeniu skrótem FN + F12
|
Białe światło ciągłe | Domyślnie włączone |
| Sterowanie podświetleniem |
Po włączeniu skrótem FN + F12
|
Czerwone światło ciągłe | Domyślnie włączone |
| Sterowanie przewijaniem (w pionie) |
Po włączeniu skrótem FN + F12
|
Zielone światło ciągłe | Domyślnie włączone |
| Sterowanie przewijaniem (w poziomie) |
Po włączeniu skrótem FN + F12
|
Żółte światło ciągłe | Domyślnie wyłączone |
| Sterowanie zoomem |
Po włączeniu skrótem FN + F12
|
Niebieskie światło ciągłe | Domyślnie wyłączone |
SKRÓTY STANDARDOWE
We wszystkich poniższych funkcjach zakłada się, że klawisz FN jest przytrzymywany, a działanie jest aktywowane po naciśnięciu, jeśli nie zaznaczono inaczej.
Domyślny skrót funkcji, z nadrukowanymi ikonami (dostosować można tylko w iCUE).
| KLAWISZ | FUNKCJA | OPIS | WSKAZANIE | UWAGA |
| FN + F1 |
Scroll Lock |
Naciśnij i zwolnij, aby przełączyć funkcję Scroll Lock | Wskaźnik trybu Scroll Lock (D) włącza się i wyłącza | |
| FN + F2 |
Profil |
Tryb sprzętowy: przełącza po kolei profile w pamięci Tryb programowy: przełącza po kolei profile iCUE |
Klawisz F2 Profil sprzętowy nr 1: Biały Profil sprzętowy nr 2: Czerwony Profil sprzętowy nr 3: Zielony Profil sprzętowy nr 4: Niebieski Profil sprzętowy nr 5: Bursztynowy |
Profil kolorów zależy od ustawień iCUE |
| FN + F3 |
Zmniejszenie jasności |
Naciśnij, aby przełączać stopniowo poziom jasności (malejąco) |
Jasność matrycy klawiatury jest dostosowywana |
20% na aktywację (łącznie 5 skal) |
| FN + F4 |
Zmniejszenie jasności |
Naciśnij, aby przełączać stopniowo poziom jasności (rosnąco) |
Jasność matrycy klawiatury jest dostosowywana |
20% na aktywację (łącznie 5 skal) |
| FN + F5 |
Zatrzymanie odtwarzania |
Zatrzymuje aktualnie odtwarzane multimedia | nd. | |
| FN + F6 |
Ostatni utwór |
Wraca do ostatnio odtwarzanego utworu na liście odtwarzania | nd. | |
| FN + F7 |
Odtwarzanie/pauza |
Przełącza odtwarzanie i wstrzymywanie multimediów | nd. | |
| FN + F8 |
Następny utwór |
Przechodzi do następnego utworu na liście odtwarzania | nd. | |
| FN + F12 |
Tryb pokrętła* |
Przełącza tryby pokrętła | Klawisz F12 |
PODŚWIETLENIE
| SKRÓT | EFEKT PODŚWIETLENIA | UWAGA |
| FN + ` | Podświetlenie bieżącego profilu sprzętowego | Można spersonalizować w iCUE |
| FN + 1 | Water Color | |
| FN + 2 | Spiral Rainbow | |
| FN + 3 | Rain | |
| FN + 4 | Rainbow Wave | |
| FN + 5 | Type Lighting, poszczególne klawisze (losowy kolor) | |
| FN + 6 | Type Lighting, fala (losowy kolor) | |
| FN + 7 | Color Shift (losowa kolejność kolorów) | |
| FN + 8 | Color Pulse (losowa kolejność kolorów) | |
| FN + 9 | Color Wave (losowa kolejność kolorów) | |
| FN + 0 |
Static Color — kolor stały |
Naciśnij, aby przełączyć po kolei: czerwony, zielony, niebieski, żółty, capri, fioletowy, bursztynowy, biały |
| FN + - | Zmniejszenie szybkości efektu | |
| FN + = | Zwiększenie szybkości efektu | |
| FN + [ | Obrót efektu w lewo | |
| FN + ] | Obrót efektu w prawo |
PRZEGLĄD OPROGRAMOWANIA
STRONA GŁÓWNA iCUE I EKRAN PRODUKTU
Po pierwszym otwarciu iCUE zobaczysz nowy kafelek urządzenia dla klawiatury K70 PRO TKL. Kliknięcie kafelka urządzenia spowoduje wyświetlenie opcji rozpoczęcia programowania następujących aspektów:
Jeśli w oknie iCUE zobaczysz powiadomienie o aktualizacji, kliknij, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe do najnowszej wersji.
TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA
Przed rozpoczęciem programowania należy pamiętać, że każdy profil systemu iCUE ma dwa zestawy ustawień – tryb oprogramowania i tryb pamięci urządzenia.
Menu trybu pamięci urządzenia umożliwia przypisanie funkcji, które można zapisać w pamięci wewnętrznej klawiatury i są odtwarzane w trybie sprzętowym.
| FUNKCJA | TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA |
TRYB PROGRAMOWY |
| Pamięć masowa i profile | 1 MB na 5 profili | Bez ograniczeń |
| Charakterystyka |
|
|
| Jak zapisać |
Zapisywanie ręczne |
Automatycznie |
| Maksymalna liczba warstw podświetlenia | 20 | Bez ograniczeń |
EFEKTY PODŚWIETLENIA
Karta Efekty podświetlenia umożliwia programowanie efektów podświetlenia.
A. Wybierz kartę Efekty podświetlenia.
B. W obszarze warstw podświetlenia kliknij [+], aby ustawić podświetlenie zgodnie z własnymi upodobaniami.
PRZYPISANIE KLAWISZY
Karta Przypisanie klawiszy umożliwia łatwą zmianę mapowania klawiszy i przypisywanie do nich nowych funkcji.
A. Wybierz kartę Przypisanie klawiszy.
B. W obszarze Przypisania kliknij [+], aby zmienić mapowanie klawiszy lub przypisać nowe funkcje.
AKTYWACJA KLAWISZY
Na karcie Aktywacje klawiszy możesz dostosować punkt aktywacji przełączników magnetycznych MGX. Domyślne ustawienie to 2,0 mm, a możesz dostosować je w zakresie od 0,1 mm do 4,0 mm*. Znajdziesz tu również ustawienie umożliwiające włączenie dodatkowych punktów aktywacji, które umożliwiają używanie zaawansowanych kombinacji klawiszy 2 w 1, oraz ustawienie Rapid Trigger, które umożliwia dynamiczną zmianę punktów aktywacji i resetowania.
A. Wybierz kartę Aktywacja klawiszy.
B. W obszarze Ustawienia wstępne aktywacji kliknij [+], aby dostosować wartość aktywacji w krokach co 0,1 mm (domyślnie: 2 mm), włączając punkt resetowania (domyślnie wyłączony), aby dostosować wartość resetowania w krokach co 0,1 mm (domyślnie: 1,9 mm).
C. Wybierz klawisze, do których chcesz zastosować to ustawienie.
Kolejność B i C można zamienić.
PODWÓJNE ZADZIAŁANIE
A. Wybierz kartę Aktywacja klawiszy.
B. W obszarze Ustawienia wstępne aktywacji kliknij [+], aby włączyć dodatkowy punkt aktywacji (domyślnie wyłączony) i dostosować wartość dodatkowej aktywacji w krokach co 0,1 mm (domyślnie: 3,5 mm).
C. Włącz punkt resetowania (domyślnie wyłączony), aby dostosować wartość resetowania w krokach co 0,1 mm (domyślna wartość podstawowej aktywacji: 1,9 mm; domyślna wartość dodatkowej aktywacji: 3,4 mm).
D. Wybierz klawisze, do których chcesz zastosować to ustawienie.
Kolejność B i D można zamienić.
USTAWIENIE RAPID TRIGGER
A. Wybierz kartę Aktywacja klawiszy.
B. W obszarze Ustawienia wstępne aktywacji kliknij [+], aby włączyć opcję Rapid Trigger (domyślnie wyłączona) i dostosować podstawową wartość aktywacji w zakresie od 0,1 do 4,0 mm* w krokach co 0,1 mm. Włącz opcję Czułość osobnego naciśnięcia/zwolnienia (domyślnie wyłączona), aby dostosować wartość skoku w dół i w górę (domyślnie: 0,1 mm).
C. Wybierz klawisze, do których chcesz zastosować to ustawienie.
Kolejność B i C można zamienić.
Oto przykład, jak skonfigurować punkty aktywacji, aby optymalnie radzić sobie w różnych sytuacjach. Zdecydowanie zalecamy użytkownikom dostosowywanie ustawień i eksperymentowanie z nimi, aby znaleźć najlepszą konfigurację odpowiadającą ich preferencjom.
| ZASTOSOWANIE | WARTOŚĆ AKTYWACJI | KORZYŚĆ |
| Gry wyczynowe | 1-milimetrowa | Umożliwia szybsze wprowadzanie i reakcję |
| Zastosowanie ogólne | 2,0 mm (domyślnie) | Złoty środek między szybkością a dokładnością. To jest ustawienie domyślne. |
| Pisanie | 3,0 mm | Zmniejsza prawdopodobieństwo przypadkowego naciśnięcia klawiszy. |
POKRĘTŁO
Karta Pokrętło umożliwia wybór trybu.
Domyślne ustawienie to włączona regulacja głośności / regulacja jasności / przewijanie w pionie.
A. Wybierz kartę Pokrętło.
B. Wybierz tryb pokrętła.
WYDAJNOŚĆ
Karta Wydajność umożliwia włączanie i wyłączanie skrótów oraz dostosowywanie kolorów wskaźników.
A. Wybierz kartę Wydajność.
B. Włącz lub wyłącz skróty i dostosuj kolory wskaźników według własnych upodobań.
USTAWIENIA URZĄDZENIA I USTAWIENIA TRYBU GRY
Karta Ustawienia urządzenia umożliwia zmianę zaawansowanych ustawień, dostosowanie częstotliwości sondowania i aktualizację oprogramowania sprzętowego.
Poza tym możesz dostosować tryb gry w Ustawieniach, na karcie Ustawienia urządzenia.
A. Kliknij ikonę ustawień.
B. Zmień ustawienia zaawansowane i tryb gry w Ustawieniach* (częstotliwość sondowania, jasność, kolor statyczny, kolor wskaźnika, animacja włączona lub wyłączona itd.).
REJESTROWANIE MAKR
Można zaprogramować w iCUE.
A. Wybierz kartę Przypisanie klawiszy.
B. W obszarze Przypisania kliknij [+], aby wybrać typ przypisania Makro, i rozpocznij nagrywanie makra po zmianie przypisania klawiszy.
RESETOWANIE DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
Przytrzymaj klawisz ESC przez dwie sekundy, kiedy urządzenie jest podłączone, aby usunąć profile we wbudowanej pamięci i przywrócić fabryczne ustawienia domyślne.
ROK GWARANCJI
OŚWIADCZENIE PRAWNE / O PRAWACH AUTORSKICH
© 2024-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli. Produkt może się nieco różnić od przedstawionego na ilustracjach.