Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYM DOKUMENTEM: Narzędzie CORSAIR Firmware Update Utility służy do aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO
Podłącz odbiornik bezprzewodowy do hosta.
Przełącz przełącznik do trybu 2,4 GHz.
Przełącz przełącznik do trybu PC.
Włącz kontroler, aby upewnić się, że tryb 2,4 GHz działa poprawnie.
Aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe, skorzystaj z poniższego linku: Narzędzie do aktualizacji oprogramowania sprzętowego CORSAIR. Po otwarciu linku wykonaj poniższe czynności, aby zaktualizować zarówno odbiornik bezprzewodowy, jak i kontroler:
Wybierz „NOVABLADE 2.4GHz RECEIVER” w narzędziu CORSAIR Firmware Update Utility i zaktualizuj oprogramowanie.
Po zakończeniu aktualizacji odbiornika bezprzewodowego podłącz kontroler za pomocą kabla USB.
Przełącz przełącznik do trybu przewodowego.
Wybierz „NOVABLADE PRO Wireless Hall Effect Leverless Controller” w narzędziu CORSAIR Firmware Update Utility i zaktualizuj oprogramowanie.
Jeśli po aktualizacji oprogramowania sprzętowego kontroler i odbiornik bezprzewodowy utracą połączenie, należy ręcznie wykonać parowanie 2,4 GHz, wykonując poniższe czynności:
Upewnij się, że kontroler jest wyłączony (nie podłączony przez USB).
Przełącz przełącznik do trybu 2.4.
Naciśnij i przytrzymaj L3 + R3
Włącz kontroler, naciskając jednocześnie przycisk HOME.
Przytrzymaj przyciski L3 + R3 + HOME przez 3 sekundy, aby aktywować tryb parowania.
Wskaźnik – 360° LightEdge i wszystkie 15 przycisków:
Biały stały przez 2 sekundy: Połączono
Biały pulsujący: Nie podłączony
Szybkie miganie białym światłem przez 2 sekundy podczas parowania
Po zakończeniu procesu parowania oświetlenie powraca do ostatnio używanych ustawień.
POZNAJ SWÓJ BEZLEWEROWY KONTROLER
15 x PRZEŁĄCZNIKI MGX HYPERDRIVE
8 x KLAWISZE FUNKCJONALNE
PAD DOTYKOWY
5 x G-KEYS
TORBA PODRÓŻNA
PORT USB TYPU C
Kabel USB typu C do typu A
SUWAK (ŁĄCZNOŚĆ I BLOKADA USB)
ODBIORNIK BEZPRZEWODOWY
Przełącznik PS/PC
2,4 GHz/BT/PRZEŁĄCZNIK PRZEWODOWY
MAGNETYCZNA ALUMINIOWA PŁYTA GÓRNA
JAK OTWORZYĆ WALIZKĘ PODRÓŻNĄ
Walizkę podróżną można otworzyć pod następującymi kątami.
RESET DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
Przełącz do trybu USB
Odłącz kabel USB
Przytrzymaj L3 + R3
Podłącz kabel USB
Przytrzymaj L3 + R3 przez 2 sekundy.
Wskaźnik – białe światło świeci się na wszystkich 15 przyciskach do momentu zakończenia przywracania ustawień fabrycznych.
TRYB WYŁĄCZENIA
Urządzenie zostanie wyłączone po 30 minutach bezczynności zarówno w trybie PS, jak i PC. Bezczynność definiuje się jako:
Nie wykryto danych wprowadzonych z klawiatury.
Odłączony kabel zasilający
WSKAŹNIK
360° LightEdge
15 PRZYCISKÓW
PRZEŁĄCZNIKI MGX HYPERDRIVE (A)
Wszystkie 15 przycisków przełącznika MGX Hyperdrive są dozwolone dla:
Punkty uruchamiania regulowane przez użytkownika
Tryb szybkiego wyzwalania
Naciśnij G4 lub naciśnij i przytrzymaj FN + R2, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.
Wskazanie: 15 klawiszy i podświetlenie 360° LightEdge
Szybki wyzwalacz Włączony: - 360° LightEdge: Specyficzne dla profilu - 15 klawiszy szybko miga na czerwono przez 3 sekundy, a następnie powraca do oświetlenia specyficznego dla profilu.
Szybki spust Wyłączony: - 360° LightEdge: Specyficzne dla profilu - 15 klawiszy świeci statycznym białym światłem przez 3 sekundy, a następnie powraca do oświetlenia specyficznego dla profilu.
Szybki spust włączony
Szybki spust wyłączony
KLAWISZE FUNKCJONALNE (B)
Utwórz, Strona główna i zasilanie (przycisk PS), Opcje
Tryb gry, profil, FN
L3, R3
PAD DOTYKOWY (C)
Pojemnościowy panel dotykowy z funkcją naciskania.
W trybie PC: Funkcja podkładki pod mysz
W trybie PS: Obsługa funkcji TouchPad PS4/PS5
5 X G-KEYS (D)
Programowalne poprzez nagrywanie makr (niedozwolone w trybie PS)
Zaprojektowany specjalnie dla trybu PS (dostępny również w trybie PC)
Domyślne funkcje klawiszy G1-G5
W przypadku funkcji domyślnych G1–G5 — po wybraniu konkretnej funkcji pozostań w tym ustawieniu przez 3 sekundy, a następnie ustawienie zostanie automatycznie zapisane.
G1
CYKL EFEKTÓW ŚWIETLNYCH
1. Typ oświetlenia (domyślny) > 2. Statyczny wzór kolorów horyzontu > 3. Fala horyzontu > 4. Fala tęczy > 5. Zmiana koloru > 6. Puls kolorów
G2
CYKL JASNOŚCI
1. 100% > 2. 75% > 3. 50% > 4. 25% > 5. 0%
G3
CYKL FLASHTAP (SOCD)
1. Neutralny (domyślny) > 2. Wyłączony > 3. W górę > 4. Pierwszy > 5. Ostatni
G4
SZYBKI WYŁĄCZNIK WŁĄCZ/WYŁĄCZ
1. Wyłączone > 2. Włączone
G5
CYKL DZIAŁANIA
1. 1 mm (domyślna wartość uruchomienia) > 2. 2 mm > 3. 3 mm > 4. 4 mm > 5. 0,5 mm
Cykl uruchamiania funkcji domyślnej G5 — sygnalizacja świetlna: dolna krawędź świetlna
1 mm (domyślna wartość uruchomienia)
2 mm
3 mm
4 mm
0,5 mm
TRYB GRY
Włączony tryb gry: Naciśnij przycisk trybu gry przez 3 sekundy, aby włączyć tryb gry.
Zablokuj panel dotykowy:
Przytrzymanie klawisza FN powoduje tymczasowe odblokowanie touchpada na czas przytrzymania klawisza FN.
Przyciski blokady tworzenia, zasilania i opcji
FlashTap (SOCD) Włączony w trybie neutralnym (domyślnym)
Tryb FlashTap (SOCD) można zmienić na inne tryby - Priorytet wyższy, Priorytet pierwszy, Priorytet ostatni lub NO SOCD - Za pomocą skrótów FN + Circle lub G3
Szybki spust: Włączony
Wszystkie klawisze G1-G8 wyłączone (funkcje makr wyłączone)
Jeśli ustawisz inną częstotliwość odpytywania w trybie gry niż domyślną częstotliwość odpytywania, czas przełączania może wynieść do 1 sekundy.
Efekt intro
Wszystkie klawisze i podświetlenie krawędzi tworzą efekt markizy przez 2 rundy w ciągu 3 sekund
Kolor: Horizon
Po intro pokaż efekt świetlny typu
Klawisze: Klawisz podświetla się po naciśnięciu
360° LightEdge: Cały pierścień świeci się po naciśnięciu dowolnego przycisku.
Kolor - Tryb PS: 1P czerwony; 2P niebieski; 3P żółty; 4P zielony - Tryb PC: Cały biały
Tryb gry wyłączony: wszystkie ustawienia są zgodne z ustawieniami profilu (ostatnio używane ustawienia).
FlashTap (SOCD): Wyłączone (w zależności od ostatnio używanych ustawień użytkownika)
Odblokuj touchpad
Odblokuj przyciski Create, Power, Option
Wstępnie zdefiniowana częstotliwość odpytywania
Szybki spust: Wyłączony (w zależności od ostatnich ustawień użytkownika)
Wstępnie zdefiniowany efekt świetlny
PRZEPROGRAMOWANIE
Tylko G6, G7 i G8 mogą być ponownie mapowane.
Przemapuj
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Profil przez 2 sekundy
G6 oraz G7 i G8 będą migać na biało; wszystkie pozostałe 13 klawiszy wyłączy się
Naciśnij raz G6 (jeśli zamierzasz przypisać ponownie G6)
G6 będzie migać na biało, G7 i G8 wyłączą się, pozostałe 13 klawiszy wyświetli magentę, a L3/R3/Touchpad bez podświetlenia
Naciśnij klawisz, do którego chcesz przypisać G6 (może to być jeden z 13 głównych klawiszy lub L3/R3/Touchpad)
Jeśli wybierzesz jeden z 13 głównych klawiszy (np. klawisz O), G6 będzie migać w tym samym kolorze co klawisz O, a wszystkie inne klawisze się wyłączą
Jeśli wybierzesz L3/R3/Touchpad, G6 będzie migać na czerwono
Naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk Profil przez 2 sekundy, aby zapisać ustawienia przypisania
Wyczyść przypisanie (Odłącz)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Profil przez 2 sekundy
G6 oraz G7 i G8 będą migać na biało; wszystkie pozostałe 13 klawiszy wyłączy się
Naciśnij G6 raz
G6 będzie migać na biało, G7 i G8 wyłączą się, pozostałe 13 klawiszy wyświetli magentę, a L3/R3/Touchpad bez podświetlenia
Nie naciskaj żadnych innych klawiszy
Naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk Profil przez 2 sekundy, aby zapisać ustawienia „odmapowania”
UWAGA: Aby korzystać z funkcji zmiany przypisania, należy zaktualizować oprogramowanie sprzętowe do wersji 1.93 lub nowszej.
FLASHTAP (SOCD)
Skróty:
FN + kółko
Cykl domyślny G3: 1. Neutralny (domyślny) > 2. Wyłączony > 3. W górę > 4. Pierwszy > 5. Ostatni
Tryb
Zachowanie
Definicja oświetlenia
Neutralny (domyślny)
Brak mocy wyjściowej lub neutralna
Biały
Wszystkie klawisze strzałek: jednolita biel
360° LightEdge: Specyficzny dla profilu
Priorytet w górę
Zawsze idź w górę, gdy naciśnięty jest przycisk „w górę”.
Biały
Klawisze w górę: jednolite białe
360° LightEdge: Specyficzny dla profilu
Najwyższy priorytet
Pierwsze wejście jest aktywowane. Drugie wejścia są ignorowane do momentu zwolnienia pierwszego wejścia.
Zielony
Klawisze lewy i prawy: stała zielona
360° LightEdge: Specyficzny dla profilu
Ostatni priorytet
Aktywowana jest druga (lub najnowsza) wartość wejściowa.
Bursztyn
Klawisze lewy i prawy: stały bursztynowy
360° LightEdge: Specyficzny dla profilu
Brak FlashTap (SOCD)
Naciśnięcia lewego i prawego przycisku oraz przycisku góra i dół są rejestrowane tak, jak są.
Wyłącz światła
Wszystkie przyciski: Wyłączenie oświetlenia na 2 sekundy, a następnie powrót do ostatnio używanego efektu świetlnego.
360° LightEdge: Specyficzny dla profilu
MATRYCA ŁĄCZNOŚCI
Ten kontroler korzysta z pasma częstotliwości radiowej 2,4 GHz. Gdy zarówno PlayStation®5, jak i inne produkty korzystają również z pasma radiowego 2,4 GHz, istnieje możliwość wystąpienia zakłóceń bezprzewodowych
Firma Corsair zatwierdziła ten kontroler z PlayStation®5 (serie CFI‑1000, CFI‑2000 i CFI‑7000), włącznie z testami bezprzewodowymi, i Corsair bierze odpowiedzialność za produkt tego kontrolera
W przypadku PlayStation®serii 1000 zaleca się podłączyć klucz USB tego kontrolera do portu USB z przodu PlayStation®5
Urządzenie jest podłączone do komputera lub konsoli.
Przełącznik trybu pracy
Przełącznik łączności
Przewodowy
Bezprzewodowa sieć 2,4 GHz
(Odbiornik jest podłączony do komputera głównego/PS)
Bluetooth
PS5
Tryb przewodowy; Ładowanie
Tryb bezprzewodowy 2,4 GHz; Ładowanie
Nieobsługiwane; tylko ładowanie
PS4
komputer osobisty
Tryb Bluetooth
Urządzenie nie jest podłączone. Odbiornik bezprzewodowy jest podłączony do urządzenia wybranego za pomocą przełącznika trybu.
Przełącznik trybu pracy
Przełącznik łączności
Przewodowy
Bezprzewodowa sieć 2,4 GHz
(Odbiornik jest podłączony do komputera głównego/PS)
Bluetooth
PS5
Nie dotyczy
Tryb bezprzewodowy 2,4 GHz
Nieobsługiwane
PS4
komputer osobisty
Tryb Bluetooth
ŁĄCZENIE W TRYBIE 2,4 GHz
Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (nie podłączone przez USB)
Przełącz przełącznik do trybu 2,4 GHz
Naciśnij i przytrzymaj L3 + R3
Włącz urządzenie, naciskając jednocześnie przycisk HOME
Przytrzymaj przyciski L3 + R3 + HOME przez 3 sekundy, aby aktywować tryb parowania.
Wskaźnik – 360° LightEdge i wszystkie 15 przycisków:
Biały stały przez 2 sekundy: Połączono
Biały pulsujący: Nie podłączony
Szybkie miganie na biało przez 2 sekundy podczas parowania
Po zakończeniu procesu parowania oświetlenie powraca do ostatnio używanego ustawienia.
ŁĄCZENIE W TRYBIE BLUETOOTH
Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (nie podłączone przez USB)
Przełącz przełącznik do trybu BT
Naciśnij i przytrzymaj L3 + R3
Włącz urządzenie, naciskając jednocześnie przycisk HOME
Przytrzymaj przyciski L3 + R3 + HOME przez 3 sekundy, aby aktywować tryb parowania
Wskazanie – 360° LightEdge i wszystkie 15 przycisków:
Stały niebieski przez 2 sekundy: Połączono
Pulsujący niebieski: Nie podłączony
Szybkie miganie na niebiesko przez 2 sekundy podczas parowania
Po zakończeniu procesu parowania oświetlenie powraca do ostatnio używanego ustawienia.
ŁADOWANIE I ŻYWOTNOŚĆ AKUMULATORA
Skróty
Działanie
Pożądane zachowanie
Wskazanie (krawędź oświetleniowa)
Klawisz FN+ G8
Sprawdź baterię
Wyświetl kolor/efekt poziomu naładowania baterii na krawędzi podświetlenia przez 3 sekundy.
Krytyczne: Pulsujące czerwone światło ( ) (zdarzenie w toku)
Niski: miga na czerwono
Średni: Miga bursztynowo
Wysoki: miga na zielono
W pełni naładowany: jednolity zielony
*Podczas ładowania przy podłączonym kablu, 360° LightEdge będzie pulsować przez 3 sekundy w kolorze odpowiadającym stanowi naładowania baterii.
Wskazanie: 360° LightEdge
15 klawiszy: Specyficzne dla profilu
STANDARDOWE SKRÓTY
Wszystkie poniższe funkcje zakładają, że klawisz FN jest wciśnięty, a akcja jest aktywowana po naciśnięciu, chyba że zaznaczono inaczej.
Skróty
Działanie
Pożądane zachowanie
Uwagi
FN + X
Jasność diod LED — klawisze
Cykl jasności diod LED RGB w krokach co 25% na głównych klawiszach
FN + Kwadrat
Jasność diod LED – 360° LightEdge
Cykl jasności diod LED RGB w 25% przyrostach na LightEdge
FN + Trójkąt
Cykl efektów RGB
Przejście do następnego efektu oświetlenia pokładowego
Strefa podświetlenia: klawisze i krawędź podświetlenia
Typ oświetlenia (domyślnie)
Klawisze: klawisz podświetla się po naciśnięciu
360° LightEdge: cały pierścień świeci się po naciśnięciu dowolnego przycisku (domyślna jasność 25%, zwiększa się do jasności ustawionej przez użytkownika po naciśnięciu przycisku)
Kolor: Horizon (tryb PS i PC)
Horizon Statyczny wzór kolorystyczny
Fala horyzontu
Tęczowa fala
Zmiana koloru
Kolorowy puls
FN + kółko
Cykl trybu SOCD
Przełączanie między trybami SOCD
FN + R1
Nagrywanie makr
Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby przejść do trybu nagrywania makr.
*Dostępne tylko w trybie PC
FN + R2
Szybka przełączka spustowa
Włącza/wyłącza funkcję Rapid Trigger
FN + L1
Podnoszenie uruchamiania
Podnosi punkt uruchomienia w krokach co 0,1 mm
*Aby uzyskać optymalną dokładność, zalecany zakres wynosi 0,3 mm–3,6 mm. Ustawienie uruchamiania poza zalecanym zakresem może spowodować wyższą czułość i spójność efektu.
Jeśli występują problemy z nadmierną czułością lub nieprawidłowym działaniem klawiszy, należy przywrócić ustawienia fabryczne.
FN + L2
Uruchomienie dolne
Obniża punkt uruchomienia w krokach co 0,1 mm
FN + L3
Samokalibracja
Przytrzymaj FN + L3 podczas ponownego podłączania kabla przez 2 sekundy, aż wszystkie 15 przycisków zacznie pulsować różnymi kolorami podświetlenia.
Przytrzymaj kolejno wszystkie 15 przycisków. Podczas tego procesu należy skalibrować wszystkie 15 przycisków.
Zwolnij przycisk, gdy zmieni kolor na jasnoniebieski.
FN SKRÓTY WSKAŹNIK OŚWIETLENIA
Po naciśnięciu klawisza FN wszystkie podświetlenia zostaną chwilowo wyłączone, z wyjątkiem klawiszy z funkcjami dodatkowymi, których podświetlenie pozostanie włączone.
Domyślnym kolorem będzie BIAŁY
Wskaźnik koloru dla aktualnie używanego profilu ma pierwszeństwo przed podświetleniem skrótów FN
NAGRYWANIE MAKRO
Nie można zezwolić w trybie PS
Przytrzymaj klawisz FN + R1
Przechodzi do trybu nagrywania makr.
Wskazanie: 360° LightEdge świeci na czerwono
Naciśnij dowolną kombinację standardowych klawiszy, aby rozpocząć nagrywanie.
Obejmuje to skróty, takie jak kombinacje klawiszy FN +. Można nagrywać tylko standardowe funkcje klawiatury, a nie skróty klawiszowe, takie jak: - L3, R3 - Create - Home & Power - Options - FN - Profile - Game Mode
Opóźnienia są również rejestrowane.
Wskazanie: migające światło LightEdge 360°
Naciśnij klawisze FN + R1 przez 2 sekundy.
To zatrzymuje nagrywanie i przygotowuje makro do zapisania lub usunięcia.
Wciśnięcie tego przycisku więcej niż raz nie powoduje żadnej dodatkowej funkcji.
Wskazanie: dioda LightEdge 360° szybko miga na czerwono.
Naciśnij dowolny klawisz G (klawisze G1-G8).
Jeśli klawisze zostały zapisane: Naciśnij dowolny klawisz G, aby zapisać makro.
Jeśli nie zostały zapisane żadne klawisze: Naciśnięcie dowolnego klawisza G powoduje wyczyszczenie wszystkich makr - Jeśli istnieje skrót sprzętowy normalnie powiązany z tą kombinacją, zostanie on przywrócony.
5 PROFILI POKŁADOWYCH
Dzięki możliwości zapisania do 5 niestandardowych profili bezpośrednio w pamięci wewnętrznej możesz szybko dostosować ustawienia w trakcie gry. Gdy dostosowujesz schemat poleceń i ustawienia do swojego stylu gry, zostaną one automatycznie zapisane w aktualnie używanym profilu. Domyślnie będziesz korzystać z profilu HW 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk profilu przez 3 sekundy, aby przełączać się między profilami.
Nazwa funkcji
Domyślnie
Uwagi
Nazwa profilu
Profil HW 1
Profil domyślny
Kolor profilu
Biały
Kolor podświetlenia przycisku Circle, świeci się przez 2 sekundy, a następnie powraca do podświetlenia specyficznego dla profilu.
Tryb gry
Wyłącz
Kluczowe zadania
Nie dotyczy
Efekty świetlne
Typ oświetlenia
Nazwa profilu
Profil HW 2
Kolor profilu
Czerwony
Kolor podświetlenia przycisku Circle, świeci się przez 2 sekundy, a następnie powraca do podświetlenia specyficznego dla profilu.
Tryb gry
Wyłącz
Kluczowe zadania
Nie dotyczy
Efekty świetlne
Horizon Statyczny wzór kolorystyczny
Nazwa profilu
Profil HW 3
Kolor profilu
Zielony
Kolor podświetlenia przycisku Circle, świeci się przez 2 sekundy, a następnie powraca do podświetlenia specyficznego dla profilu.
Tryb gry
Wyłącz
Kluczowe zadania
Nie dotyczy
Efekty świetlne
Fala horyzontu
Nazwa profilu
Profil HW 4
Kolor profilu
Niebieski
Kolor podświetlenia przycisku Circle, świeci się przez 2 sekundy, a następnie powraca do podświetlenia specyficznego dla profilu.
Tryb gry
Wyłącz
Kluczowe zadania
Nie dotyczy
Efekty świetlne
Zmiana koloru
Nazwa profilu
Profil HW 5
Kolor profilu
Bursztyn
Kolor podświetlenia przycisku Circle, świeci się przez 2 sekundy, a następnie powraca do podświetlenia specyficznego dla profilu.
Tryb gry
Wyłącz
Kluczowe zadania
Nie dotyczy
Efekty świetlne
Kolorowy puls
INFORMACJE DOTYCZĄCE WYJMOWANIA BATERII
Ten produkt wykorzystuje akumulator i należy przestrzegać wytycznych dotyczących bezpieczeństwa w przypadku wycofania produktu z eksploatacji w celu utylizacji i recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w celu utylizacji i recyklingu, należy postępować zgodnie z ponumerowanymi krokami przedstawionymi na poniższych schematach.
Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić od minimum 2,5 W wymaganego przez sprzęt radiowy do maksymalnie 7,5 W, aby osiągnąć maksymalną prędkość ładowania.