INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

M75 WIRELESS

LEKKA MYSZ DO GIER RGB

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
DARK CORE

POZNAWANIE MYSZY

Do konfiguracji w iCUE należy użyć trybu 2,4 GHz lub trybu przewodowego.

M75_WIRELESS_Mouse_info
A.

LEWY PRZYCISK MYSZY

J.

PRZYCISK DPI

B.

PRAWY PRZYCISK MYSZY

K.

LEWY PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU

C.

ŚRODKOWE KLIKNIĘCIE/KÓŁKO PRZEWIJANIA

L.

LEWY PRZYCISK WSTECZ

D.

WSKAŹNIK RGB

M.

PRAWY PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU

E.

CZUJNIK OPTYCZNY MARKSMAN

N. PRAWY PRZYCISK WSTECZ
F.

PORT USB DO ŁADOWANIA/DANYCH

O. BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB
G.

STOPKI MYSZY WYKONANE W 100% Z PIERWOTNEGO PTFE

P. KABEL USB DO ŁADOWANIA/DANYCH
H.

PRZYCISK ZASILANIA/TRYBU BEZPRZEWODOWEGO

Q. OSŁONY PRZYCISKÓW PO LEWEJ/PRAWEJ STRONIE
I.

BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB DO PRZECHOWYWANIA DANYCH

   

ROZPOCZĘCIE

1. Pobierz i zainstaluj aplikację iCUE dla systemu macOS, aby sterować pełnym zakresem funkcji urządzenia.

2. Podłącz urządzenie i użyj PRZYCISKU ZASILANIA/TYBU BEZPRZEWODOWEGO (H) pod myszą, aby wybrać żądany tryb łączności*:

  1. Przewodowa - podłącz dołączony kabel USB
  2. 2,4 GHz - podłącz dołączony odbiornik bezprzewodowy
  3. Bluetooth - parowanie urządzenia
*Dla uzyskania najlepszej wydajności w grach zalecane jest połączenie przewodowe lub 2,4 GHz.
3. Należy zawsze aktualizować oprogramowanie urządzenia i oprogramowanie sprzętowe do najnowszej dostępnej wersji.

 

POZNAWANIE MYSZY

M75_WIRELESS_Mouse_info_Apple_version
A.

LEWY PRZYCISK MYSZY

J.

PRZYCISK DPI

B.

PRAWY PRZYCISK MYSZY

K.

LEWY PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU

C.

ŚRODKOWE KLIKNIĘCIE/KÓŁKO PRZEWIJANIA

L.

LEWY PRZYCISK WSTECZ

D.

WSKAŹNIK RGB

M.

PRAWY PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU

E.

CZUJNIK OPTYCZNY MARKSMAN

N. PRAWY PRZYCISK WSTECZ
F.

PORT USB DO ŁADOWANIA/DANYCH

O. BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB
G.

STOPKI MYSZY WYKONANE W 100% Z PIERWOTNEGO PTFE

P. KABEL USB DO ŁADOWANIA/DANYCH
H.

PRZYCISK ZASILANIA/TRYBU BEZPRZEWODOWEGO

Q. OSŁONY PRZYCISKÓW PO LEWEJ/PRAWEJ STRONIE
I.

BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB DO PRZECHOWYWANIA DANYCH

R.

ADAPTER USB

ŁADOWANIE MYSZY

WAŻNE: przed pierwszym użyciem myszy gamingowej M75 WIRELESS należy ją całkowicie naładować.

Podłącz mysz do dostępnego portu USB 2.0 lub 3.X w komputerze za pomocą kabla USB CHARGING/DATA CABLE (P).

WSKAŹNIK RGB (D) myszy zacznie świecić zielonym światłem pulsującym, co oznacza ładowanie akumulatora. Zakończenie ładowania jest sygnalizowane zielonym światłem ciągłym.

KONFIGURACJA ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ 2,4GHz SLIPSTREAM WIRELESS

Tryb superszybkiej łączności bezprzewodowej z opóźnieniem mniejszym niż 1 ms przygotowano specjalnie na potrzeby graczy.

  • Podłącz BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB (O) do dostępnego portu USB 2.0 lub 3.x na panelu przednim komputera lub do pobliskiego portu USB.
  • Włącz mysz, przytrzymując PRZYCISK ZASILANIA/W TRYB BEZPRZEWODOWY (H) przez 5 sekund lub do momentu zaświecenia się wskaźnika RGB (D).
  • Po połączeniu WSKAŹNIK RGB (D) zacznie świecić białym światłem ciągłym.
  • Jeśli wskaźnik RGB (D) świeci na niebiesko, naciśnij jeden raz przycisk ZASILANIE/W TRYB BEZPRZEWODOWY (H), aby przełączyć na tryb 2,4 GHz.
  • Pobierz oprogramowanie iCUE ze strony https://www.corsair.com/icue.
  • Uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji.

Jeśli trzeba będzie połączyć urządzenia ponownie, zainicjuj parowanie odbiornika USB za pośrednictwem przewodu USB i połącz ponownie w menu ustawień oprogramowania iCUE.

SLIPSTREAM_Logo

KONFIGURACJA BLUETOOTH

Łączność bezprzewodowa Bluetooth jest najlepsza do codziennej pracy na komputerze i sprawnej obsługi aplikacji biurowych.

  • Zainicjuj parowanie Bluetooth w produkcie zgodnym ze standardem Bluetooth 4.0 lub nowszym.
  • Włącz mysz, przytrzymując PRZYCISK ZASILANIA/W TRYB BEZPRZEWODOWY (H) przez 5 sekund lub do momentu zaświecenia się wskaźnika RGB (D).
  • Po połączeniu WSKAŹNIK RGB (D) zacznie świecić niebieskim światłem ciągłym.
  • Jeśli wskaźnik RGB (D) jest biały, naciśnij jeden raz przycisk ZASILANIE/W TRYB BEZPRZEWODOWY (H), aby przełączyć na tryb Bluetooth.
  • Jeśli urządzenie do parowania BT wymaga ponownego sparowania lub zmiany, należy najpierw przełączyć tryb BT. Przytrzymaj PRZYCISK ZASILANIA/TYBU BEZPRZEWODOWEGO (H), aż diody RGB zgasną. Naciśnij i przytrzymaj PRZYCISK DPI (J) i PRZYCISK ZASILANIA/TYBU BEZPRZEWODOWEGO (H), aby włączyć i przejść do trybu parowania BT, gdy niebieskie światło zacznie migać. Zwolnij PRZYCISK DPI (J) i PRZYCISK ZASILANIA/TYBU BEZPRZEWODOWEGO (H).

*M75 WIRELESS można sparować tylko z jednym urządzeniem. Jeśli chcesz sparować z innym urządzeniem, przejdź do trybu ponownego parowania, aby zainicjować proces parowania.

Połącz się z urządzeniem, postępując zgodnie z instrukcją

BLUETOOTH_Logo

DOSTOSOWYWANIE DPI NA BIEŻĄCO

M75 WIRELESS ma unikalną funkcję, która umożliwia dostosowanie bieżącego ustawienia DPI w krokach co 50 DPI bez oprogramowania, dzięki czemu można od razu przejść do akcji, znajdując idealne ustawienie czułości.

Funkcja Skrót Wskaźnik RGB
Zwiększenie DPI o 50 Przytrzymaj PRZYCISK DPI (J) i naciśnij LEWY PRZYCISK DO PRZODU (K) Miga na Zielono
Zmniejszenie DPI o 50 Przytrzymaj PRZYCISK DPI (J) i naciśnij LEWY PRZYCISK WSTECZ (L) Miga na Czerwono
Resetowanie kroku DPI Przytrzymaj PRZYCISK DPI (J) i naciśnij LEWY PRZYCISK DO PRZODU (K) oraz LEWY PRZYCISK WSTECZ (L) jednocześnie przez 2 sekundy Miga na Żółto

* W trybie leworęcznym naciśnij zamiast tego PRAWY PRZYCISK DO PRZODU (M) i PRAWY PRZYCISK WSTECZ (N).

Bieżące zmiany DPI są zapisywane we wbudowanej pamięci i można je dalej dostosowywać w krokach co 1 DPI przy użyciu oprogramowania iCUE. Jeśli jest uruchomione oprogramowanie iCUE, zmiany są zapisywane bezpośrednio w profilu oprogramowania.

STAN MYSZY, USTAWIENIA DPI I WSKAŹNIKI

Informacje o połączeniu bezprzewodowym i stanie akumulatora są przekazywane przez WSKAŹNIK RGB (D). Mysz M75 WIRELESS jest dostarczana z typowymi wyczynowymi ustawieniami DPI, które można wybrać przez naciśnięcie PRZYCISKU DPI (J). Podświetlenie WSKAŹNIKA RGB (D) odzwierciedla obecnie wybrane ustawienie DPI.

Stan Akumulatora Wskaźnik RGB
Ładowanie Akumulatora Zielone światło pulsujące
Poziom krytyczny, wymagane ładowanie Czerwone światło pulsujące
Niski poziom, wkrótce potrzebne ładowanie Czerwone światło migające
Średni poziom naładowania akumulatora Żółte światło migające
Wysoki poziom naładowania akumulatora Zielone światło migające
Akumulator naładowany Zielony

 

Stan łączności bezprzewodowej Wskaźnik RGB
Tryb łączności bezprzewodowej 2,4GHz — parowanie Białe światło migające
Tryb łączności bezprzewodowej 2,4GHz — sparowano Biały
Tryb łączności bezprzewodowej 2,4GHz — niepowodzenie parowania Białe światło pulsujące
Tryb łączności bezprzewodowej Bluetooth — parowanie Niebieskie światło migające
Tryb łączności bezprzewodowej Bluetooth — sparowano Niebieski
Tryb łączności bezprzewodowej Bluetooth — niepowodzenie parowania Niebieskie światło pulsujące

 

Stan Kroku DPI Wskaźnik RGB
Krok nr 1 — 400 DPI Czerwony
Krok nr 2 — 800 DPI Pomarańczowy
Krok nr 3 — 1200 DPI Żółty
Krok nr 4 — 1600 DPI Zielony
Krok nr 5 — 3200 DPI Niebieski

WYMIANA PRZYCISKÓW BOCZNYCH

  • Popchnij wewnętrzne krawędzie LEWEGO PRZYCISKU DO PRZODU (K) i LEWEGO PRZYCISKU WSTECZ (L), aby wykręcić przyciski.
  • Zdejmij przyciski i wymień je na OSŁONY PRZYCISKÓW Z LEWEJ/PRAWEJ STRONY (Q).
  • Aby ukończyć konfigurację myszy do obsługi drugą ręką, zrób to samo z przyciskami z drugiej strony.

Przyciski boczne myszy M75 WIRELESS są domyślnie ustawione w pozycji praworęcznej. Ustawienie to można zmienić w oprogramowaniu iCUE zgodnie z własnymi preferencjami.

Wymiana ręczna jest również dostępna w trybie oprogramowania układowego.

Naciśnij i przytrzymaj PRZYCISK W LEWO DO PRZODU (K) i PRZYCISK W LEWO DO TYŁU (L) przez 5 sekund, aż wskaźnik RGB zacznie migać na czerwono, aby przełączyć na tryb dla leworęcznych.

Naciśnij i przytrzymaj PRZYCISK W PRAWO DO PRZODU (M) i PRZYCISK W PRAWO DO TYŁU (N) przez 5 sekund, aby włączyć tryb dla osób praworęcznych.

INFORMACJE O WYJMOWANIU AKUMULATORA

Ten produkt zawiera akumulator i należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa w razie przeznaczenia produktu do usunięcia i recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w celu przekazania go do recyklingu, należy wykonać ponumerowane czynności przedstawione na poniższych diagramach.

Firma CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów do przekazywania zużytych urządzeń elektronicznych oraz akumulatorów do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi w tym zakresie.

  1. Zdejmij przednią i tylną podkładkę
  2. Odkręć 4 śruby
  3. Zdejmij zespół obudowy górnej
  4. Odłącz złącze płyty dodatkowej
  5. Odłącz złącze akumulatora
  6. Wyjmij akumulator.
M75_WIRELESS_Battery_Diagram
M75_WIRELESS_EU_Charger_update2

Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić od min. 2 W wymaganych przez sprzęt radiowy do maks. 5 W w celu osiągnięcia maksymalnej prędkości ładowania.

PRAWA AUTORSKIE/INFORMACJE PRAWNE

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021