INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

CORSAIR XENEON EDGE

14,5-calowy ekran dotykowy LCD

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
Xeneon_Edge_Main_Visual

SPECYFIKACJA


Xeneon_Edge_Dimensions

Szerokość

372 mm  

Wysokość

120 mm  

Grubość

22 mm  

Rozdzielczość wyświetlacza

2560 x 720 pikseli  

Częstotliwość odświeżania

60 Hz  

Typ panelu

AHVA

Łączność wideo

- HDMI

- USB typu C w trybie DP-Alt  

Moc

USB typu C, 5 V, 2 A 

Metody montażu

- Stojak magnetyczny

- Mocowanie ¼-20"

- Magnetyczny tył

- Uchwyt wentylatora 360 mm  

Opcjonalne metody montażu (sprzedawane oddzielnie)

- Elgato Multi Mount

- Uchwyt boczny do ekranu LCD z serii CORSAIR FRAME

Kompatybilne oprogramowanie CORSAIR

CORSAIR iCUE , Elgato Stream Deck

Inne polecane oprogramowanie

SimHub, Elgato Wave Link, Rainmeter, AIDA64, Wallpaper Engine i wiele innych…

Obsługiwane systemy operacyjne

Windows 11


ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA


Xeneon_Edge_Parts

1. Ekran dotykowy LCD XENEON EDGE (1 szt.)

4. Kabel USB typu C DP-Alt Mode o długości 1,8 m (1 szt.)  

2. Magnetyczna podstawka XENEON EDGE (1 szt.)

5. Kabel USB typu C o długości 0,7 m (1 szt.)  

3. Kabel HDMI do DisplayPort o długości 1,8 m (1 szt.)

  

 


MOCOWANIE XENEON EDGE


Istnieje kilka możliwości ustawienia lub montażu urządzenia XENEON EDGE.

1. MONTAŻ EKRANU ZA POMOCĄ DOŁĄCZONEJ PODSTAWKI MAGNETYCZNEJ

Dołączona podstawka magnetyczna (2) umożliwia ustawienie urządzenia XENEON EDGE (1) na dowolnej płaskiej powierzchni. Podstawka łatwo mocuje się do tylnej części ekranu za pomocą czterech silnych magnesów.

XE_Mounting_Magnetic_1

2. MONTAŻ EKRANU ZA POMOCĄ UCHWYTÓW ¼-20"

Możesz użyć jednego z dwóch standardowych uchwytów żeńskich 1/4"-20 (A) z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1), aby zamocować je do dowolnego ramienia Elgato Multi-Mount Arm, Fanatec® SIM Rig, biurka CORSAIR Platform Series Desk lub dowolnego urządzenia innej firmy, które wykorzystuje ten standard mocowania.

XW_Mounting_Quarter_2

3. MONTAŻ EKRANU ZA POMOCĄ MAGNETYCZNEGO TYŁU

XENEON EDGE (1) posiada 14 magnesów wbudowanych w obudowę, które umożliwiają przymocowanie urządzenia do dowolnej powierzchni żelaznej.

XE_Mounting_Magnetic_3

4. MONTAŻ EKRANU ZA POMOCĄ UCHWYTU DO WENTYLATORA 360 mm

XENEON EDGE (1) można zamontować do dowolnego uchwytu wentylatora 360 mm za pomocą śrub narożnych znajdujących się z tyłu obudowy:

  • Odkręć i wyjmij cztery śruby maszynowe (C) z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
  • Wyrównaj obudowę mocowania wentylatora 360 mm (D) z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
  • Wkręć cztery wcześniej wykręcone śruby maszynowe (C).
XE_360_Bracket
  • Zamontuj obudowę wentylatora 360 mm wraz z zamontowanym ekranem w obudowie.
XE_360_Bracket_1

5. MONTAŻ EKRANU ZA POMOCĄ RAMKI SERII LCD MONTAŻ BOCZNY

UWAGA: Uchwyt boczny do ekranu LCD serii FRAME jest sprzedawany oddzielnie.

XENEON EDGE (1) można również zamontować na panelu bocznym naszych najnowszych obudów z serii FRAME za pomocą zestawu bocznego panelu LCD (sprzedawanego oddzielnie).

  • Zamontuj uchwyt panelu bocznego w obudowie, wkładając haczyki do uchwytu i obracając panel na obudowę.
  • Wsuń XENEON EDGE (1) do uchwytu, aby przyczepił się magnetycznie do panelu. Dla dodatkowego bezpieczeństwa zalecamy użycie śrub 1/4-20" dołączonych do uchwytu, aby zamocować XENEON EDGE w uchwycie bocznym.
XE_Side_Panel
XENEON_EDGE_01_INSIDE

ŁĄCZENIE URZĄDZENIA XENEON EDGE


1. POZNAJ PORTY POŁĄCZEŃ

Urządzenie XENEON EDGE posiada dwa porty połączeniowe z tyłu:

XE_Connection_Ports

A: Port USB typu C

Port USB typu C zasila urządzenie XENEON EDGE i jest niezbędny do jego działania. Może służyć do zasilania i przesyłania danych lub, w połączeniu z kablem DP-Alt Mode, do zasilania i przesyłania obrazu.

B: Port HDMI

Port HDMI w urządzeniu XENEON EDGE służy wyłącznie do wyświetlania obrazu wideo.


2. POŁĄCZENIE ZA POMOCĄ JEDNEGO KABLA USB TYPU C

Dzięki dołączonemu kablowi USB typu C DP-Alt Mode o długości 1,8 m (4) można uprościć konfigurację, przenosząc zasilanie, dane i sygnał wideo za pomocą jednego połączenia.

UWAGA: Jeśli zamierzasz korzystać z tego trybu, upewnij się , że karta graficzna obsługuje przesyłanie wideo przez złącze USB typu C. Obsługiwane typy połączeń to USB typu C z trybem DP-Alt lub USB4.

  • Podłącz jeden koniec dołączonego kabla USB typu C DP-Alt Mode (4) do portu USB typu C DP-Alt Mode z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
XE_Video_USBC
  • Podłącz drugi koniec kabla USB typu C w trybie DP-Alt (4) do portu USB typu C na karcie graficznej lub laptopie.
XE_Video_USBC_2

UWAGA: Jeśli montujesz XENEON EDGE za pomocą uchwytu wentylatora 360 mm lub uchwytu bocznego LCD serii FRAME, musisz poprowadzić kabel USB typu C w trybie DP-Alt na zewnątrz obudowy, aby uzyskać dostęp do portu USB typu C w trybie DP-Alt. W obudowach CORSAIR wystarczy wysunąć pokrywę zewnętrznego portu LINK i poprowadzić kabel. W przypadku obudów innych niż CORSAIR zalecamy użycie portu PCI lub szczelin wokół portów PCI, aby poprowadzić kabel na zewnątrz obudowy.

 


3. POŁĄCZENIE DWÓCH KABLI

Jeśli komputer lub karta graficzna nie obsługują przesyłania obrazu przez złącze USB typu C, do wyjścia wideo należy użyć dołączonego kabla HDMI-DisplayPort o długości 1,8 m (3) oraz jednego z dołączonych kabli USB typu C (4 lub 5) do zasilania i przesyłania danych.

UWAGA: Jeśli planujesz korzystać z tego trybu, upewnij się, że port USB typu C obsługuje transfer danych. Podłączenie kabla do portu przeznaczonego wyłącznie do ładowania spowoduje wyłączenie funkcji dotykowych.

OPCJA A: Ekran montowany na zewnątrz

  • Podłącz jeden koniec dołączonego kabla USB typu C DP-Alt Mode (4) do portu USB typu C DP-Alt Mode z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
  • Podłącz końcówkę HDMI dołączonego kabla HDMI-DisplayPort (3) do portu HDMI z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
XE_HDMi_USBC
  • Podłącz drugi koniec kabla USB typu C w trybie DP-Alt (4) do portu USB typu C w komputerze.
  • Podłącz końcówkę DisplayPort dołączonego kabla HDMI-DisplayPort (3) do złącza DisplayPort w komputerze, laptopie lub karcie graficznej.
XE_HDMi_USBC_3

OPCJA B: Ekran montowany wewnątrz

  • Podłącz jeden koniec dołączonego wewnętrznego kabla USB typu C (5) do portu USB typu C DP-Alt Mode z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
  • Podłącz jeden koniec dołączonego kabla HDMI-DisplayPort (3) do portu HDMI z tyłu urządzenia XENEON EDGE (1).
XE_HDMi_USBC_2

UWAGA: Podczas montażu karty XENEON EDGE za pomocą uchwytu wentylatora 360 mm lub uchwytu bocznego LCD serii FRAME należy poprowadzić kabel HDMI na zewnątrz obudowy, aby uzyskać dostęp do zewnętrznego portu HDMI. W przypadku obudów CORSAIR wystarczy wysunąć pokrywę zewnętrznego portu LINK i poprowadzić kabel. W przypadku obudów innych niż CORSAIR zalecamy użycie portu PCI lub szczelin wokół portów PCI, aby poprowadzić kabel na zewnątrz obudowy.

 

  • Przeprowadź kabel HDMI-DisplayPort (3) przez jeden z otworów z tyłu obudowy i podłącz drugi koniec do złącza DisplayPort w komputerze lub karcie graficznej.
XE_Cable_Routing
  • Podłącz drugi koniec wewnętrznego kabla USB typu C (5) do złącza USB na płycie głównej.
XE_USB_Internal

KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA


1. INSTALACJA iCUE

Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję iCUE ze strony www.corsair.com/downloads.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

  • Kliknij ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu, aby otworzyć okno Ustawienia, wybierz „Aktualizacje oprogramowania”, jak pokazano poniżej, a następnie kliknij „Sprawdź aktualizacje” w dolnej części okna.
XD6_iCUE_Update

3. KONFIGURACJA I KALIBRACJA URZĄDZENIA

Po włączeniu zasilania i uruchomieniu iCUE, jeśli wszystko jest podłączone poprawnie i działa zgodnie z przeznaczeniem, powinna pojawić się kafelek XENEON EDGE.

  • Gdy w prawym górnym rogu ekranu pojawi się powiadomienie o wykrytym urządzeniu, kliknij przycisk „Uruchom kreatora”.
iCUE_XE_Device_Setup_1
  • Alternatywnie, najedź kursorem myszki na kafelek XENEON EDGE i kliknij „Konfiguracja ekranu”.
iCUE_XE_Device_Setup_2

Kalibracja ekranu dotykowego

  • Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w oknie „Kreator konfiguracji XENEON EDGE”.
iCUE_XE_Wizard

Ustawienia urządzenia

XENEON EDGE wykorzystuje iCUE do pełnej kontroli ekranu, eliminując potrzebę stosowania menu ekranowego z przyciskami. Ustawienia monitora są zapisywane bezpośrednio w urządzeniu i pozostają niezmienne, nawet gdy iCUE nie jest uruchomiony.

  • Wybierz opcję XENEON EDGE LCD Touchscreen z paska nawigacyjnego.
  • Kliknij ikonę koła zębatego obok nazwy urządzenia, aby otworzyć stronę ustawień.
iCUE_XE_Settings_1
  • Dostosuj ustawienia urządzenia do swoich preferencji.

Ustawienia

Opis  

Wartość domyślna

Nazwa

Pomaga rozróżnić wiele urządzeń

XENEON EDGE

Automatyczne obracanie

Umożliwia iCUE obracanie wyświetlacza w oparciu o wbudowany akcelerometr.

Na

Jasność

Regulacja jasności wyświetlacza

50

Podświetlenie

Reguluje jasność podświetlenia wyświetlacza.

95%

Kontrast

Regulacja kontrastu wyświetlacza   50

Czerwony

Dostosowuje kolor czerwony wyświetlacza. 151

Zielony

Dostosowuje kolor zielony wyświetlacza.

127

Niebieski

Dostosowuje kolor niebieski wyświetlacza. 139

Instrukcja obsługi produktu

Link do strony z przewodnikiem szybkiego startu

 

Domyślne ustawienia kolorów

Przywraca ustawienia kolorów do domyślnych wartości fabrycznych.

 
iCUE_XE_Settings_2

4. DODAWANIE, KONFIGUROWANIE I PERSONALIZOWANIE WIDŻETÓW iCUE

Dodawanie widżetów

  • Wybierz XENEON EDGE z paska nawigacyjnego.
  • Wybierz „Widżety”.
  • Kliknij „+” u góry iCUE, żeby dodać nowy widget.
iCUE_XE_Widgets_1
  • Wybierz jeden z dostępnych widżetów w panelu „Widżety”.
  • Skonfiguruj widżet, korzystając z różnych opcji dostępnych w panelu środkowym.
iCUE_XE_Widgets_2

Personalizacja widżetów

Wygląd każdego widżetu można spersonalizować, dostosowując kolory tła, tekstu i akcentów za pomocą panelu dostosowywania po prawej stronie.

  • Włącz lub wyłącz personalizację widżetu, klikając przycisk „Styl niestandardowy”.

UWAGA: Gdy opcja „Styl niestandardowy” jest wyłączona, wygląd widżetów jest kontrolowany przez ustawienia „Personalizacja urządzenia”.

 

iCUE_XE_Widgets_2b

Personalizacja wyświetlacza

Użyj opcji „Personalizacja urządzenia”, aby dostosować wyświetlanie i jednolicie zastosować ustawienia wyglądu do wszystkich widżetów.

  • Wybierz „Personalizacja urządzenia”.
  • Dostosuj wygląd wyświetlacza i widżetów, korzystając z różnych opcji dostępnych w panelu „Personalizacja urządzenia”.
iCUE_XE_Widgets_3

UWAGA: Układy widżetów i przesłane obrazy są przechowywane w oprogramowaniu iCUE, a nie na urządzeniu.

 

Dodawanie nowej strony widgetów

Do układu widżetu można dodać maksymalnie 30 stron, co umożliwia przechodzenie między nimi za pomocą gestu przesunięcia palcem.

  • Kliknij „+” pod panelem układu widżetu, aby dodać nową stronę widżetu.
iCUE_XE_WidgetPage

5. WYŁĄCZANIE STEROWANIA iCUE

iCUE może również zwolnić kontrolę nad monitorem, umożliwiając korzystanie z niego jako drugiego monitora w systemie Windows.

  • Włącz lub wyłącz sterowanie iCUE, klikając przycisk „Pokaż widżety iCUE”.

iCUE_XE_Screen_Control

INNE KOMPATYBILNE OPROGRAMOWANIE


XENEON EDGE może również korzystać z innego oprogramowania, z którym współpracujemy, w celu optymalizacji wyświetlania lub użytkowania w oparciu o naszą konfigurację sprzętową, w tym między innymi elgato Stream Deck, SimHub i inne, które pojawią się w przyszłości.


CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA


Nie widzę płytki XENEON EDGE w iCUE. Co mam zrobić, jeśli urządzenie nie jest wykrywane?

Jeśli urządzenie XENEON EDGE nie zostanie wykryte, odłącz kable USB typu C i HDMI, a następnie podłącz je ponownie.


Czy mogę używać ekranu dotykowego LCD XENEON EDGE jako monitora bez iCUE?

Chociaż urządzenie można używać bez oprogramowania iCUE, oprogramowanie to oferuje unikalne opcje dostosowywania, takie jak kalibracja dotykowa i regulacja wyświetlacza, które nie są dostępne w systemie Windows. Aby uzyskać najlepsze wrażenia, zalecamy korzystanie z oprogramowania iCUE.


Jeśli gram w grę i kliknę ekran, gra się minimalizuje. Jak temu zapobiec?

Niestety jest to ograniczenie systemu operacyjnego Windows, w którym kursor służy zasadniczo do „klikania” obszaru, w którym aktywowany jest ekran dotykowy. W rezultacie system Windows nadaje priorytet oknu, które zostało kliknięte.

Można złagodzić ten problem lub w większości wyeliminować, grając w trybie Borderless Windowed, który pozwala swobodnie klikać lub przesuwać okno gry bez powodowania problemów.


Czy do ekranu dotykowego XENEON EDGE LCD można używać dowolnego kabla USB typu C?

W przypadku przesyłania danych i zasilania większość kabli USB typu C do USB typu C będzie działać poprawnie. Jednak w przypadku przesyłania obrazu przez USB typu C (USB typu C DP Alt Mode) zalecamy stosowanie kabli przeznaczonych specjalnie do przesyłania obrazu, zazwyczaj o przepustowości 20 Gb/s lub wyższej. XENEON EDGE zawiera kabel USB typu C o długości 1,8 m i przepustowości 20 Gb/s.


Czy utracę układ widżetów, jeśli wyłączę sterowanie iCUE za pomocą przycisku „Pokaż widżety iCUE”?

Nie, wyłączenie sterowania ekranem iCUE nie spowoduje usunięcia ani skasowania zdefiniowanego układu, ale uniemożliwi wyświetlanie go przez iCUE. Jeśli chcesz ponownie wyświetlić układ widżetów, po prostu kliknij „Pokaż widżety iCUE”.


Jak przełączać się między różnymi stronami widżetów na ekranie dotykowym XENEON EDGE LCD?

Aby przełączać się między stronami widżetów na ekranie dotykowym LCD XENEON EDGE, wystarczy przesunąć palcem w lewo lub w prawo po ekranie. Przesunięcie palcem w górę lub w dół wzdłuż krawędzi ekranu spowoduje powrót do ekranu początkowego.


Dlaczego mój wyświetlacz powiela obraz z głównego monitora? Nie mogę sterować urządzeniem Xeneon Edge.

Upewnij się, że komputer nie ma domyślnie ustawionej opcji „Duplikuj lub rozszerz”. Xeneon Edge musi być w trybie rozszerzenia, aby umożliwić sterowanie wyświetlaczem za pomocą iCUE lub innego oprogramowania.


Dlaczego konkretna strona internetowa nie wyświetla się po załadowaniu w trybie iFrame?

Niektóre strony internetowe blokują osadzanie w ramkach iFrame. Jest to ograniczenie ustawione po ich stronie. Niestety, nie mamy na to wpływu i nie można tego obejść za pomocą kodowania.


LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH


CC-8900913

Kabel zastępczy HDMI-DisplayPort XENEON EDGE, czarny  

CC-8900914

Kabel zamienny USB typu C na typ C XENEON EDGE, czarny  

CC-8900915

XENEON EDGE Zamienny kabel USB typu C do wewnętrznego, czarny  

CC-8900916

Zamienna podstawka magnetyczna XENEON EDGE, czarna  


GWARANCJA


Warranty_3

Ekran dotykowy LCD XENEON EDGE objęty jest 3-letnią gwarancją i naszą polityką Pixel Perfect.


PRAWNE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR, FANATEC, Elgato i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli. Produkt może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciach.