HANDBUCH | KURZANLEITUNG

VANGUARD PRO 96

HALL-EFFEKT-GAMING-TASTATUR

  Diese Seite wurde teilweise mit KI übersetzt.
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
VANGUARD_BLACK_01_TOP_Novation_Main

KENNENLERNEN DER TASTATUR

VANGUARD_PRO_96_Keyboard_info
  1. GAME-MODUS-TASTE
  2. G-TASTEN
  3. LCD-FARBBILDSCHIRM
  4. DREHKNOPF
  5. ABNEHMBARES TYPE-C-KABEL MIT TEXTILUMMANTELUNG
  6. 2-IN-1-TASTENKAPPE & TASTENKAPPENABZIEHER

TECHNISCHE DATEN

MERKMAL BESCHREIBUNG
Formfaktor 96 %
Obere Abdeckung Aluminiumplatte
LCD-Bildschirm  1,9 Zoll, 320 × 170, IPS
Unterseite Kunststoff
Schallabsorbierender Schaumstoff PORON
Gehäuseschaumstoff Silikon
Handballenauflage Magnetische Handballenauflage
Farbe Schwarz
Tastenkappen PBT-Double-Shot (BR-, SP-, ES-Layout ist ABS-Lack)
Hintergrundbeleuchtung Einzeln programmierbare Tasten mit individueller LED-Beleuchtung
LED-Farbe RGB
Tastenschalter CORSAIR MGX Hyperdrive Hall-Effekt-Tastenschalter, vorgeschmiert
Anschlüsse USB 3.0 Type-A
Matrix Volles Tasten-Rollover (NKRO) mit 100 % Anti-Ghosting
USB-Abtastrate Hyper-Polling mit bis zu 8.000 Hz mit CORSAIR AXON
Profile 5 (1 integriert, 4 am WEB HUB)
Mediensteuerung FN-Tastenkürzel / Drehknopf
Game-Modus Hotkey*1
Helligkeitssteuerung FN-Tastenkürzel / Drehknopf
Anpassbare Höhe Ja
Plug-and-Play-Betrieb Ja
Konsolenkompatibilität Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Kabel 1,8 m, abnehmbares Typ-C-Kabel mit Textilummantelung
Abmessungen 388(L) x 141(B) x 43(H) mm
Gewicht 1,095 kg
Garantie Zwei Jahre – Es gelten lokale Bestimmungen.

HYPER-PROCESSING-TECHNOLOGIE VON AXON

CORSAIR AXON überzeugt mit einer leistungsstarken und reaktionsschnellen Tastatur:

  • Superschnelle Erkennung und Verarbeitung von Tastatureingaben
  • Hyper-Polling mit bis zu 8.000 Hz (in CORSAIR WEB HUB-Geräteeinstellungen anpassbar)
  • Bis zu 5-stufige integrierte Lichteffekte (profilweise programmierbar über den CORSAIR WEB HUB)
AXON_onLight_f

EINRICHTEN DER TASTATUR

Schließen Sie die Tastatur mit einem USB-Kabel an einen verfügbaren USB-Typ A-Anschluss (3.0 oder höher) eines kompatiblen Geräts an, einschließlich:

Windows® PC Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Die Tastatur ist von Haus aus kompatibel, siehe corsair.com/xbox-support für weitere Informationen.
**Siehe ANSCHLIESSEN AN
 SONY PLAYSTATION.

VERBINDUNG MIT SONY PLAYSTATION

Die Tastatur verfügt auch über einen speziellen Modus zur Unterstützung der Sony PlayStation 4 und 5. Dieser kann per Tastenkürzel aktiviert werden.

TASTENKÜRZEL FUNKTION ANZEIGE
FN+  (5 Sekunden lang gedrückt halten) In den PlayStation-Modus wechseln Blinkt innerhalb von 5 Sekunden 5 Mal weiß
FN+  (5 Sekunden lang gedrückt halten) Zurück in den Standardmodus wechseln Pulsiert 2-mal weiß

HINWEIS: Verfügbare Optionen können durch Unterstützung und Anwendung der Gaming-Konsolen eingeschränkt sein.

BETRIEBSMODI

Die Tastatur verfügt über zwei Betriebsmodi:

  1. Hardware (HW)-Modus - Wenn CORSAIR WEB HUB nicht ausgeführt wird oder die Tastatur mit einem Gerät verbunden ist, das CORSAIR WEB HUB nicht unterstützt, operiert die Tastatur im Hardwaremodus und verwendet die im Onboard-Datenspeicher hinterlegten Profile und Einstellungen.
  2. Webbasierter Modus Rufen Sie den CORSAIR WEB HUB unter https://corsair.com/web-hub auf. Die Tastatur arbeitet im webbasierten Modus und nutzt dabei die im integrierten Speicher gespeicherten Profile und Einstellungen.
WEB_HUB_Logo_RGB
FUNKTION HARDWARE MODUS CORSAIR WEB HUB
Speicherung & Profile 8 MB für mehr Profile 8 MB für mehr Profile
Neue Profile erstellen Ja
Lichteffekte erstellen Ja
Tastenbelegung erstellen Ja Ja
Maximale Beleuchtungsebenen 5

HARDWAREÜBERBLICK

ANZEIGE FÜR FN-TASTENKÜRZEL-BELEUCHTUNG

Beim Drücken der FN-Taste wird die gesamte Beleuchtung kurz AUSGESCHALTET. Ausnahme: Bei Tasten mit sekundären Funktionen und zugewiesenen Makros ist die Hintergrundbeleuchtung EINGESCHALTET.

  • Die Standardfarbe ist WEISS.
  • Der Benutzer kann die Farbanzeige im CORSAIR WEB HUB individuell anpassen.

Die Farbanzeige dafür, dass das Profil gerade in Gebrauch ist, hat Priorität gegenüber der Fn-Tastenkürzel-Beleuchtung.

FUNKTION DER GAME-MODUS-TASTE (A)

Aktivieren Sie wettbewerbsoptimierte Einstellungen mit der Game-Modus-Taste.

Zur Erinnerung: Schalten Sie den Game-Modus ein, BEVOR Sie spielen, um eine Inaktivität von 1 Sekunde zu vermeiden.

  FUNKTION ANMERKUNG
Standardmodus (Game-Modus aus)

Game-Modus aus:

  • Voreingestellte Aktualisierungsrate (1000 Hz)
  • Rapid Trigger aus
  • Winlock aus
  • RGB-Beleuchtung
Werkseinstellung
Game-Modus ein

Game-Modus ein:

  • USB Aktualisierungsrate: ‎1.000 Hz standardmäßigund kann im CORSAIR WEB HUB auf die maximale Frequenz von 8.000 Hz eingestellt werden
  • Winlock an
  • 1 Sekunde Welleneffekt* (Wellenlichteffekt, zentriert auf die Game-Modus-Taste), dann Game-Modus-Beleuchtung verwenden
Kann im CORSAIR WEB HUB angepasst werden

HARDWAREBETÄTIGUNGSEINSTELLUNG

Betätigungsanpassung (auf dem Bildschirm und in der App verfügbar)

  1. Drücken Sie FN + F12, um den Modus zur Einstellung der Betätigung zu aktivieren. Im Widget-Bereich des Bildschirms wird die aktuelle Einstellung des Betätigungspunkts angezeigt.
  2. Drehen Sie das Einstellrad, um den Auslösepunkt einzustellen.
  3. Drücken Sie die Wähltaste, um die Einstellung zu speichern und den Modus zur Betätigungsanpassung zu verlassen.

Für eine optimale Genauigkeit liegt der empfohlene Bereich zwischen 0,3 mm und 3,6 mm. Eine Einstellung außerhalb dieses Bereichs kann zu einer höheren Empfindlichkeit und einer geringeren Konsistenz der Wirkung führen.

Actuation_Point_2.0_2

MANUELLER SCHALTER-KALIBRIERUNGSMODUS

  1. Halten Sie die FN-Taste und die Taste für den Spielmodus 2 Sekunden lang gedrückt, um den Modus zur manuellen Kalibrierung der Tastenbetätigung aufzurufen. Im Widget-Bereich des Bildschirms wird bis zum Verlassen des Modus „Modus zur Kalibrierung der Tastenbetätigung“ angezeigt.
  2. Fangen Sie an, die Taste, die kalibriert werden muss, bis ganz nach unten zu drücken. Das RGB-Licht auf der Taste zeigt die folgenden Farben und die entsprechenden Aktionen an:
    Rot: Kalibrierung des Wertes zum Herunterdrücken
    Blau: Kalibrierung des Wertes zum Herunterdrücken abgeschlossen. Bitte lassen Sie die Taste los, um den Auslösewert zu kalibrieren.
    Grün: Kalibrierung abgeschlossen
  3. Halten Sie die Taste „Game Mode“ 2 Sekunden lang gedrückt, um den Kalibrierungsmodus für die manuelle Betätigung zu verlassen.
Actuation_Calibration_Mode

ELGATO STREAM DECK

Sobald die Elgato-Software auf Ihrem Computer installiert und gestartet wurde, stellt sie automatisch eine Verbindung zur Tastatur her und startet VSD, wodurch die fünf G-Tasten und die mit der Tastatur verknüpften Elgato-Tasten mit ihren jeweiligen Standardfunktionen aktiviert werden.
Sollte dies nicht automatisch geschehen, können Sie Ihr Gerät aus dem Dropdown-Menü in der oberen linken Ecke auswählen.
Rufen Sie den folgenden Link auf, um die Software zur Verwaltung des integrierten Stream Decks herunterzuladen: https://www.elgato.com/s/downloads

Vanguard_96_StreamDeck
VANGUARD_PRO_96_StreamDeck_Launch_Button_2

STANDARD-TASTENKÜRZEL

Bei den folgenden Funktionen wird davon ausgegangen, dass die Fn-Taste gedrückt gehalten wird und die Aktion bei Drücken aktiviert wird, sofern nichts anderes angegeben ist.

Voreingestellte Funktionstastenkürzel, mit gedruckten Symbolen.

TASTENKÜRZEL FUNKTION
Fn + F1 Rollen-Taste
Fn + F2 Profil
Fn + F3 Helligkeit verringern
Fn + F4 Helligkeit erhöhen
Fn + F5 Titel anhalten
Fn + F6 Vorheriger Titel
Fn + F7 Wiedergabe / Pause
Fn + F8 Nächster Titel
Fn + F12 Drehknopfmodus
Fn + M Makro-Aufnahmemodus aufrufen
Fn + Enter Bildschirmaktion
FN + Links Bildschirm links
FN + Rechts Bildschirm rechts
FN + Win Win-Sperre
FN + Win für 5 Sek. PS-Modus
FN + UMSCHALT rechts Flash Tap
Fn + F9 Lautstärke stumm
Fn + F10 Leiser
Fn + F11 Lauter
Fn + P Pause
FN + 7 (Nummernpad) Home
FN + 1 (Nummernpad) Ende
FN + 9 (Nummernpad) Nach oben
FN + 3 (Nummernpad) Nach unten
FN + 0 (Nummernpad) Einfügen
FN + Stream Deck-Starttaste Copilot-Taste

MAKROAUFZEICHNUNG/NOTIZEN LÖSCHEN

  • Makroaufzeichnung starten: FN + M-Taste gedrückt halten -oder- Knopf im MR-Modus drücken (Anzeige: Pulsiert rot)
  • Drücken Sie eine beliebige Folge von Standardtasten, um die Aufnahme zu starten
  • Aufnahme beenden: Taste FN + M drücken -oder- Knopf drücken (Anzeige: Blinkt rot)
  • Drücken Sie eine beliebige Taste, FN + Taste oder Zusatztaste (STRG/SHIFT/ALT/ALTGR) + Taste
    • Wenn Tasten aufgezeichnet wurden: Durch Drücken dieser Taste oder Tastenkombination wird das Makro gespeichert.
    • Wenn keine Tasten aufgezeichnet wurden: Wenn Sie diese Taste oder Kombination drücken, werden alle gespeicherten Makros oder Funktionen gelöscht 

TASTENKÜRZEL FÜR DIE BELEUCHTUNG

TASTENKÜRZEL LICHTEFFEKT
Fn + Beleuchtung des aktuellen HW-Profils
FN + 1 Horizont
FN + 2 Wasserfarbe
FN + 3 Spiralförmiger Regenbogen
FN + 4 Regenbogenwelle
FN + 5 Eingabebeleuchtung Taste (zufällige Farbe)
Fn + 6 Eingabebeleuchtung Welle (zufällige Farbe)
Fn + 7 Farbwechsel (zufällige Farbreihenfolge)
Fn + 8 Farbimpuls (zufällige Farbreihenfolge)
Fn + 9 Farbenwelle (zufällige Farbreihenfolge)
Fn + 0 Statische Farbe
FN + - Effektgeschwindigkeit reduzieren
FN + = Effektgeschwindigkeit erhöhen
Fn + [ Effekt nach links drehen
Fn + ] Effekt nach rechts drehen

ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG

Halten Sie die Esc-Taste für zwei Sekunden gedrückt, während das Gerät eingesteckt ist, um interne Speicherprofile zu löschen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

PLAYSTATION-MODUS

  1. Wenn Sie die FN- + Windows-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten, wechselt die FW vom Standardmodus in den PlayStation-Modus.
  2. Um vom PlayStation-Modus in den Standardmodus zurückzukehren, halten Sie die FN- und Windows-Tasten 5 Sekunden lang gedrückt.
  3. Beim Aufrufen des PlayStation-Modus blinkt die Anzeige der Windows-Taste beim Umschalten des Modus 5 Mal innerhalb von 5 Sekunden weiß.
  4. Wenn Sie vom PlayStation-Modus in den Standardmodus wechseln, leuchtet die Anzeige der Windows-Taste beim Umschalten des Modus 2 Mal für 2 Sekunden weiß auf.

Im Kompatibilitätsmodus ist die Ausgabe auf einen bestimmten Wert beschränkt:

  • 13 Tasten + 7 Zusatztasten (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Weiterhin Ausgabe über Medientasten

Die tatsächliche Abtastrate kann aufgrund von Einschränkungen der PS-USB-Schnittstelle von der Einstellung abweichen.

BIOS-MODUS

  1. Wenn Sie die Tasten B und S gedrückt halten, während Sie den Strom über USB einstecken, wechselt die FW in den BIOS-Modus.
  2. Um vom BIOS-Modus in den Standardmodus zurückzukehren, halten Sie die ESC-Taste gedrückt, während Sie den Strom über USB einstecken (dadurch wird das EEPROM gelöscht, aber kein Factory Reset durchgeführt).

Im BIOS-Modus ist die Ausgabe auf einen Wert begrenzt:

  • 6 Tasten + 5 Zusatztasten (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Festgelegt auf Aktualisierungsrate von 125 Hz
  • Keine Ausgabe über Medientasten

COPYRIGHT / RECHTLICHE INFORMATIONEN

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.

Warranty_2