1. SPECYFIKACJA OBUDOWY
    1. 1. LOKALIZACJE WENTYLATORÓW
    1. 2. DOŁĄCZONE WENTYLATORY I STEROWNIKI
    1. 3. KOMPATYBILNOŚĆ CHŁODNIC
    1. 4. WYMIARY OBUDOWY
  2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU AKCESORIÓW
  3. WIDOK ROZSZERZONY PRZYPADKU
  4. MONTAŻ / DEMONTAŻ PANELI
    1. 1. DEMONTAŻ PANELI BOCZNYCH
    1. 2. OTWIERANIE PANELU PRZEDNIEGO
    1. 3. DEMONTAŻ GÓRNEGO PANELU
    1. 4. DEMONTAŻ OSŁONY ZASILACZA
    1. 5. DEMONTAŻ UCHWYTU MOCUJĄCEGO WENTYLATOR BOCZNY
    1. 6. OPCJONALNY MONTAŻ OSŁONY KABLA
    1. 7. DEMONTAŻ TACE PŁYTY GŁÓWNEJ
  5. MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ
    1. MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ
    1. OPCJONALNE KONFIGURACJE TACEK PŁYTY GŁÓWNEJ
  6. MONTAŻ KABLI WEJŚCIOWO-WYJŚCIOWYCH Z PRZODU
    1. 1. STANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE FIRMY INTEL
    1. 2. Płyty główne AMD LUB NIESTANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE INTEL
    1. 4. OPIS PRZEDNICH PORÓW I/O
    1. 5. PRZEDNIE ZŁĄCZA WE/WY
  7. MONTAŻ PASKA MAGNETYCZNEGO
    1. 1. PŁYTA GŁÓWNA Z ODWRÓCONYMI ZŁĄCZAMI
    1. 2. PŁYTY GŁÓWNE ZE STANDARDOWYMI ZŁĄCZAMI
  8. MONTAŻ WENTYLATORA
    1. KORZYSTANIE Z SYSTEMU MOCOWANIA WENTYLATORÓW INFINIRAIL™
    1. 2. MONTAŻ WENTYLATORÓW Z PRZODU
    1. 3. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA GÓRZE
    1. 4. MONTAŻ WENTYLATORÓW Z BOKU
    1. 5. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA OSŁONIE ZASILACZA
    1. 6. MONTAŻ WENTYLATORA NA DNIU
    1. 7. MONTAŻ WENTYLATORA Z TYŁU
  9. WSPARCIE W ZAKRESIE NIESTANDARDOWYCH SYSTEMÓW CHŁODZENIA HYDRO X
  10. MONTAŻ CHŁODNICY
    1. 1. OPTYMALNA KONFIGURACJA MOCOWANIA CHŁODNICY
    1. 2. UKŁAD MOCOWANIA PRZEDNIEJ CHŁODNICY
    1. 3. UKŁAD MOCOWANIA BOCZNYCH CHŁODNIC
  11. INSTALACJA URZĄDZEŃ PAMIĘCI I KONTROLERÓW
    1. 1. DEMONTAŻ PŁYTY NAPĘDOWEJ KOMBINOWANEJ
    1. 2. MONTAŻ DYSKU SSD NA PŁYCIE KOMBINOWANEJ
    1. 3. MONTAŻ DYSKU TWARDEGO NA KOMBINOWANEJ PŁYCIE NAPĘDOWEJ
    1. 4. MOCOWANIE PŁYTY NAPĘDOWEJ KOMBINOWANEJ
  12. INSTALACJA ZASILANIA
    1. 1. STANDARDOWA INSTALACJA ZASILACZA
    1. 2. MONTAŻ ZASILACZA CORSAIR SHIFT
  13. INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ
    1. 1. MONTAŻ KARTY GRAFICZNEJ W STANDARDOWYM UKŁADZIE
    1. 2. KORZYSTANIE Z RAMIENIA STABILIZUJĄCEGO NANO GPU ZAPOBIEGAJĄCEGO OPADANIU
    1. 3. MONTAŻ KARTY GRAFICZNEJ W POZYCJI PIONOWEJ
  14. NAWIĄZYWANIE KONTAKTÓW Z FANAMI
    1. 1. PODŁĄCZANIE WENTYLATORÓW
  15. KONSERWACJA
    1. 1. CZYSZCZENIE FILTRÓW OBUDOWY
    1. KORZYSTANIE Z SYSTEMU ORGANIZACJI KABLI RapidRoute 2.0
    1. 3. INNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ORGANIZACJI KABLI
  16. OŚWIADCZENIE GWARANCYJNE
  17. ZMIANY W PRODUKCIE
  18. WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH
  19. INFORMACJE PRAWNE

INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

CORSAIR WARTHOG

OBUDOWA KOMPUTEROWA AIRFLOW TYPU MID-TOWER

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta

SPECYFIKACJA OBUDOWY


Konfiguracja gniazda PCI

7 w poziomie / 3 w pionie

Kompatybilność z płytami głównymi

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm × 267 mm)

Kompatybilność złącza odwrotnego z płytą główną

  • ASUS BTF
  • MSI Project Zero
  • GIGABYTE Project Stealth

dyski twarde

1x

Dyski SSD

2x

Dostępne kolory

  • Olive Drab
  • Czarny

Materiał panelu po lewej stronie

Szkło hartowane

Materiał panelu przedniego

3D-Y Airflow Steel

Tylna przestrzeń na okablowanie

50 mm

Filtry przeciwpyłowe

  • Przód
  • Bok
  • Na dole

Przednie porty wejścia/wyjścia

  • 2x USB 3.2 Gen 1 typu A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C
  • 1x przycisk zasilania
  • 1x gniazdo combo mikrofon/słuchawki

1. LOKALIZACJE WENTYLATORÓW

Przód

Na górę

Tył

Bok

Osłona zasilacza Na dole

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

2 x 200 mm

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

 

1 szt. 120 mm

1 szt. 140 mm

 

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

 

2 szt. po 120 mm

 1 szt. 120 mm

2. DOŁĄCZONE WENTYLATORY I STEROWNIKI

 

WARTHOG

WARTHOG RS

W zestawie wentylatory

Brak

2 szt. RS200, 1 szt. RS120

(Wstępnie zainstalowane)

Dołączone kontrolery

Brak

Brak

3. KOMPATYBILNOŚĆ CHŁODNIC

Przód

Na górę

Tył

Bok

Osłona zasilacza

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Brak

4. WYMIARY OBUDOWY

Wymiary (wys. x szer. x dł.)

546 mm × 284 mm × 534 mm

Maksymalna długość karty graficznej (bez wentylatorów)

435 mm

Maksymalna wysokość chłodnicy procesora

190 mm

Maksymalna długość zasilacza

200 mm


ZAWARTOŚĆ ZESTAWU AKCESORIÓW


1 szt. pasek magnetyczny do złącza odwróconego

12 uchwytów do wentylatorów InfiniRail™

12 śrub do wentylatorów QuikTurn®


9 szt. śrub QuikMount / śrub PCI (6-32, 5,5 mm)

12 śrub mocujących wentylatory InfiniRail™

12 sztuk długich śrub do wentylatora (6-32 UNC; 30 mm)


18 szt. śrub do płyty głównej/dysku twardego (6-32 UNC; 6 mm)

8 śrub do dysków SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

1 szt. zapasowa podkładka dystansowa do płyty głównej


2 szt. pionowych podkładek dystansowych do montażu

1 szt. przedni kabel adaptera wejść/wyjść

12 opasek zaciskowych


2 szt. uchwytów do pasów z mechanizmem zapadkowym RapidRoute 2.0 wraz z pasami


WIDOK ROZSZERZONY PRZYPADKU


A. Boczny panel szklany G. Panel górny
B. Płytka PCI H. Kombinowana płyta napędowa
C. Taca na płytę główną RapidRoute 2.0 I. Uchwyt montażowy wentylatora bocznego
D. Ramię stabilizujące typu Nano GPU zapobiegające opadaniu J. Filtr w panelu bocznym
E. Osłona zasilacza K. Filtr wentylatora przedniego
F. Filtr dolny L. Panel boczny

MONTAŻ / DEMONTAŻ PANELI


OSTRZEŻENIE: Ten produkt zawiera szkło hartowane. Należy obchodzić się z nim ostrożnie.

  • Aby zapobiec uszkodzeniom lub obrażeniom, nie należy stawiać ani przechowywać etui na twardych powierzchniach, takich jak płytki ceramiczne lub porcelanowe, kamień, mur czy beton.
  • Firma CORSAIR zdecydowanie zaleca zdjęcie wszystkich bocznych paneli ze szkła hartowanego przed ustawieniem obudowy lub rozpoczęciem montażu komputera na twardej powierzchni.
  • Jeśli konieczne jest ustawienie gotowego komputera na twardej powierzchni, należy podnieść obudowę lub odizolować ją, aby zminimalizować ryzyko przypadkowego kontaktu, uszkodzenia lub obrażeń ciała.

Panele zamienne są dostępne na stronie www.corsair.com. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt pod adresem help.corsair.com.


1. DEMONTAŻ PANELI BOCZNYCH

Lewy boczny panel szklany (A) oraz prawy boczny panel stalowy (L) z serii WARTHOG są mocowane za pomocą dwóch zatrzasków kulkowych w górnej części obudowy.

  • Pociągnij górną część panelu (paneli) na zewnątrz i przechyl je w kierunku podłogi.

WSKAZÓWKA: Panele są zamocowane na stałe i nie wypadną, nawet jeśli pozostawisz je odchylone.


2. OTWIERANIE PANELU PRZEDNIEGO

Przedni panel serii WARTHOG jest przymocowany do ramy za pomocą dwóch zawiasów, dzięki czemu można go otworzyć jak drzwi. Magnesy umieszczone wzdłuż jego wewnętrznej krawędzi mocują go do przedniej ramki, gdy jest zamknięty.

  • Aby otworzyć przedni panel, należy pociągnąć go na zewnątrz za pomocą uchwytu.

3. DEMONTAŻ GÓRNEGO PANELU

UWAGA: Aby zdjąć górny panel (G), należy najpierw zdjąć oba panele boczne.

Górny panel (G) z serii WARTHOG jest przymocowany za pomocą dwóch śrub skręcanych ręką z tyłu obudowy.

  • Poluzuj dwie śruby skrzydełkowe z tyłu obudowy.
  • Pociągnij nylonowy pasek do tyłu, aby zdjąć górny panel (G).

UWAGA: Nylonowy pasek na górnym panelu (G) służy do ułatwienia wyjęcia tego panelu z obudowy.

Nie jest to uchwyt służący do podnoszenia obudowy ani całego komputera. Jeśli podniesiesz obudowę za ten pasek, narażasz się na poważne uszkodzenie komputera, obudowy oraz siebie samego.


4. DEMONTAŻ OSŁONY ZASILACZA

Osłona zasilacza (E) jest przymocowana za pomocą dwóch śrub w tylnym panelu obudowy oraz jednej śruby mocującej ją do tacki płyty głównej od prawej strony.

UWAGA: Aby dostać się do śruby mocującej osłonę zasilacza (E) do płyty głównej, może być konieczne zdjęcie uchwytu bocznego wentylatora (I).

  • Odkręć trzy śruby.
  • Wyjmij osłonę zasilacza (E) z obudowy.

5. DEMONTAŻ UCHWYTU MOCUJĄCEGO WENTYLATOR BOCZNY

  • Odkręć śrubę znajdującą się w górnej części wspornika mocującego wentylator boczny (I).
  • Odchyl wspornik na zewnątrz, aby odłączyć go od obudowy.

UWAGA: Boczna powierzchnia montażowa umożliwia montaż w dwóch pozycjach. W przypadku zastosowania chłodnicy lub wentylatorów o średnicy 200 mm z przodu zalecamy wybór pozycji znajdującej się bliżej płyty głównej.


6. OPCJONALNY MONTAŻ OSŁONY KABLA

Aby ułatwić zarządzanie okablowaniem, seria WARTHOG jest kompatybilna z osłoną kablową FRAME 4000D (sprzedawaną oddzielnie). Montuje się ją przy użyciu tego samego interfejsu montażowego, co uchwyt do montażu wentylatora bocznego (I).

  • Wyrównaj dolne nacięcia osłony kabla z odpowiadającymi im otworami w dolnej części obudowy.
  • Przymocuj osłonę za pomocą górnej śruby.

UWAGA: W przypadku stosowania chłodnicy zamontowanej z przodu lub wentylatorów przednich o średnicy 200 mm należy zamontować osłonę kabli w miejscu znajdującym się bliżej płyty głównej.


7. DEMONTAŻ TACE PŁYTY GŁÓWNEJ

Taca na płytę główną RapidRoute 2.0 (C) jest przymocowana czterema śrubami umieszczonymi wzdłuż jej tylnej krawędzi.

  • Odkręć te cztery śruby.
  • Przechyl tacę na zewnątrz i wyjmij ją.

MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ


MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ

Seria WARTHOG obsługuje płyty główne w formatach mITX, mATX, ATX i E-ATX, w tym modele ASUS BTF, MSI Project Zero oraz GIGABYTE Project Stealth z odwróconymi złączami.

  • Wyrównaj płytę główną względem podkładek dystansowych i zamocuj ją za pomocą dołączonych śrub do płyty głównej (7).

UWAGA: Przed montażem upewnij się, że osłona wejść/wyjść płyty głównej jest zamontowana, jeśli jest to wymagane.

WSKAZÓWKA: Jeśli fabrycznie zamontowane podkładki dystansowe nie pokrywają się z otworami w płycie głównej, należy usunąć te, które nie są potrzebne, i ustawić je tak, aby pasowały do wolnych punktów mocowania na płycie głównej.


OPCJONALNE KONFIGURACJE TACEK PŁYTY GŁÓWNEJ

Seria WARTHOG obejmuje tacę na płytę główną RapidRoute 2.0, a do dostosowania konfiguracji dostępne są dodatkowe opcje tac (sprzedawane oddzielnie):

a. Taca na płytę główną FRAME RapidRoute 2.0 (w zestawie) c. Taca na płytę główną FRAME ELITE
b. Standardowa stalowa tacka na płytę główną FRAME
 

Taca na płytę główną FRAME ELITE


MONTAŻ KABLI WEJŚCIOWO-WYJŚCIOWYCH Z PRZODU


1. STANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE FIRMY INTEL

  • Podłącz wtyczkę FPANEL do złącza wejść/wyjść na przednim panelu płyty głównej, dopasowując ją zgodnie z układem z blokadą. Na niektórych płytach głównych złącze to jest oznaczone jako JFP1.

WSKAZÓWKA: Jeśli komputer się nie włącza lub występują problemy podczas korzystania z wtyczki FPANEL, spróbuj użyć dołączonego kabla adaptera przednich portów wejścia/wyjścia (11), aby zapewnić prawidłowe podłączenie do złącza na płycie głównej.

UWAGA: Ta obudowa nie jest wyposażona w diodę LED dysku twardego, więc mimo że złącze to znajduje się na przednim kablu adaptera wejść/wyjść (11), nie działa i zostało celowo pozostawione niezałączone.


2. Płyty główne AMD LUB NIESTANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE INTEL

  • W celu podłączenia wtyku FPANEL do poszczególnych pinów złącza wejść/wyjść na przednim panelu należy użyć dołączonego adaptera wejść/wyjść montowanego na górze (11).

4. OPIS PRZEDNICH PORÓW I/O

a. Gniazdo audio na zestaw słuchawkowy z mikrofonem e. Przycisk resetowania
b. Dioda LED zasilania f. Tylna kontrolka wejść/wyjść
c. 1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C (20 Gb/s) g. 2 porty USB 3.2 Gen 1 typu A (5 Gb/s)
d. Przycisk zasilania  

5. PRZEDNIE ZŁĄCZA WE/WY

a. Dźwięk HD (słuchawki, mikrofon) d. USB 3.2 typu E (20 Gb/s)
b. FPANEL (dioda zasilania, przycisk zasilania) e. Tylne złącze zasilania LED (+5 V ARGB – przejście)
c. USB 3.1 Gen 1 typu A (5 Gb/s)  

MONTAŻ PASKA MAGNETYCZNEGO


Seria WARTHOG zawiera pasek magnetyczny do złącza odwrotnego (1), który służy do zakrycia widocznej krawędzi otworów na złącze odwrotne w tacy płyty głównej.

UWAGA: Aby zamontować pasek magnetyczny Reverse Connector (1), należy poluzować uchwyt ramienia stabilizującego Nano GPU, a następnie umieścić pasek pomiędzy uchwytem a obudową komputera. Instrukcje dotyczące demontażu uchwytu znajdują się w sekcji „MONTOWANIE KARTY GRAFICZNEJ”.

  • Wyrównaj pasek magnetyczny złącza Reverse (1) względem podkładek dystansowych i wyreguluj go w poziomie, aby wypełnić szczelinę na płycie głównej.

1. PŁYTA GŁÓWNA Z ODWRÓCONYMI ZŁĄCZAMI

W przypadku montażu płyty głównej z odwróconymi złączami pasek magnetyczny do odwróconych złączy (1) może posłużyć do wypełnienia szczeliny wokół 24-pinowego złącza ATX, zapewniając schludniejszy i bardziej estetyczny wygląd.


2. PŁYTY GŁÓWNE ZE STANDARDOWYMI ZŁĄCZAMI

Podczas montażu standardowej płyty głównej można wsunąć magnetyczny pasek do zakrywania złącza odwrotnego (1) za płytę, wyrównując go z otworami na śruby wzdłuż tacki płyty głównej, aby zakryć gniazdo złącza odwrotnego i ukryć wszelkie przewody biegnące wzdłuż tacki płyty głównej, co zapewnia bardziej estetyczny wygląd.

WSKAZÓWKA: Pasek magnetyczny posiada wycięte otwory, co pozwala na zamontowanie go jednocześnie z mini uchwytem stabilizującym kartę graficzną, zapobiegającym jej opadaniu.


MONTAŻ WENTYLATORA


Przód

Na górę

Tył

Bok

Osłona zasilacza Na dole

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

2 x 200 mm

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

 

1 szt. 120 mm

1 szt. 140 mm

 

3 sztuki po 120 mm

2 x 140 mm

 

2 szt. po 120 mm

 1 szt. 120 mm

KORZYSTANIE Z SYSTEMU MOCOWANIA WENTYLATORÓW INFINIRAIL™

CORSAIR InfiniRail™ to innowacyjny system mocowania wentylatorów i radiatorów, zaprojektowany z myślą o zapewnieniu wyjątkowej elastyczności i łatwości montażu w obudowach komputerowych. W odróżnieniu od tradycyjnych obudów ze stałymi punktami mocowania, system InfiniRail wykorzystuje regulowane stalowe szyny, które pozwalają użytkownikom przesuwać i ustawiać wentylatory oraz radiatory dokładnie tam, gdzie jest to potrzebne.

W serii WARTHOG zastosowano dwa takie systemy InfiniRail: jeden na górze, a drugi z przodu.

UWAGA: Przed skonfigurowaniem szyn należy określić rozmiar i rozmieszczenie wentylatorów. Nie ma potrzeby całkowitego wykręcania śrub z łbem krzyżakowym systemu InfiniRail.

Regulacja szyn z przodu obudowy

  • Poluzuj śruby krzyżakowe na obu końcach szyn InfiniRails.
  • Wyreguluj obie przednie szyny wentylatorów zgodnie z oznaczeniami na obudowie.

Regulacja szyny na górze obudowy

  • Poluzuj śruby krzyżakowe na obu końcach szyny InfiniRail.
  • Wyreguluj górną szynę wentylatorów zgodnie z oznaczeniami na obudowie.

WAŻNE: Śrub z niestandardowymi kształtami łbów nie należy wykręcać.


2. MONTAŻ WENTYLATORÓW Z PRZODU

Montaż wentylatorów o średnicy 120 mm lub 140 mm

Aby zamontować wentylatory o średnicy 120 mm lub 140 mm za pomocą przedniego systemu mocowania wentylatorów InfiniRail, należy zainstalować uchwyty InfiniRail (2 szt.). Na każdy wentylator należy użyć czterech uchwytów – po dwa z każdej strony szyn.

UWAGA: Niektóre obudowy mogą być wyposażone w fabrycznie zamontowane uchwyty wentylatorów InfiniRail.

  • Zamocuj uchwyty wentylatora InfiniRail (2 szt.) na szynach, najpierw mocując wewnętrzną krawędź każdego uchwytu, a następnie zatrzaskując zewnętrzną krawędź na miejscu.
  • Przesuń uchwyty wzdłuż szyn, aby ustawić je w jednej linii z punktami mocowania wentylatora.
  • Wyrównaj wentylatory względem występów mocujących na uchwytach i zamocuj je, wkręcając śruby do wentylatorów QuikTurn® (3).
  • Po wyrównaniu można zamocować konstrukcję za pomocą śrub blokujących uchwyt wentylatora InfiniRail (5).

Montaż wentylatorów 200 mm

Wentylatory o średnicy 200 mm można przykręcić bezpośrednio do uchwytów InfiniRail bez plastikowych uchwytów do wentylatorów. Jeśli uchwyty te były fabrycznie zamontowane w obudowie, należy je zdjąć.

  • Wyrównaj wentylatory względem otworów montażowych w szynach InfiniRails i zamocuj je, wkręcając śruby QuikTurn® do wentylatorów (3) w ramę wentylatora.

UWAGA: Podczas montażu przednich wentylatorów o średnicy 200 mm należy zamontować boczny uchwyt wentylatora lub osłonę kabli w pozycji drugorzędnej (w kierunku tacki na płytę główną), aby zapewnić wystarczającą przestrzeń.


3. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA GÓRZE

  • Wyrównaj wentylatory względem otworów montażowych w systemie InfiniRail i zamocuj je, wkręcając śruby QuikTurn® (3) w ramę wentylatora.

4. MONTAŻ WENTYLATORÓW Z BOKU

Aby zamontować wentylatory z boku, upewnij się, że zamontowano uchwyt do montażu wentylatora bocznego (I).

  • Wyrównaj wentylatory względem otworów montażowych i zamocuj je, wkręcając śruby QuikTurn® (3) w ramę wentylatora.

WSKAZÓWKA: Wykorzystaj kropki zaznaczone na bocznym wsporniku wentylatora (I) jako punkty orientacyjne do wycentrowania.


5. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA OSŁONIE ZASILACZA

  • Wyrównaj wentylatory z otworami montażowymi na osłonie zasilacza.
  • Przymocuj wentylatory za pomocą długich śrub do wentylatorów (6).

6. MONTAŻ WENTYLATORA NA DNIU

  • Wyrównaj wentylator z otworami montażowymi wentylatora.
  • Przymocuj wentylator za pomocą długich śrub do wentylatora (6).

7. MONTAŻ WENTYLATORA Z TYŁU

  • Wyrównaj wentylator z otworami montażowymi wentylatora.
  • Przymocuj wentylator, wkręcając śruby QuikTurn® przeznaczone do wentylatorów (3).

WSPARCIE W ZAKRESIE NIESTANDARDOWYCH SYSTEMÓW CHŁODZENIA HYDRO X


Seria WARTHOG posiada fabrycznie wycięte otwory do napełniania i opróżniania w górnym i dolnym panelu, przeznaczone do montażu systemu chłodzenia cieczą Hydro X w trybie otwartej pętli.

  • Zdejmij osłony portów, delikatnie podważając je płaskim śrubokrętem.

MONTAŻ CHŁODNICY


Seria WARTHOG oferuje kilka miejsc montażu chłodnicy w układzie chłodzenia cieczą, przy czym w przedniej i górnej części znajduje się regulowany uchwyt wentylatora InfiniRail. Szczegółowe informacje na temat korzystania z systemu mocowania wentylatorów InfiniRail można znaleźć w sekcji „Montaż wentylatorów”.

WSKAZÓWKA: Aby zapewnić optymalny poziom hałasu, wydajność chłodzenia i niezawodność, podczas korzystania z zestawu AIO należy upewnić się, że radiator jest zamontowany wyżej niż pompa.

Przód

Na górę

Tył

Bok

Osłona zasilacza

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Brak

Montaż od góry zapewnia optymalną cichą pracę, ale w zależności od preferencji dotyczących montażu można zastosować również inne sposoby montażu. Więcej wskazówek dotyczących użytkowania i najlepszych praktyk znajdziesz w instrukcji obsługi chłodnicy.

1. OPTYMALNA KONFIGURACJA MOCOWANIA CHŁODNICY


2. UKŁAD MOCOWANIA PRZEDNIEJ CHŁODNICY


3. UKŁAD MOCOWANIA BOCZNYCH CHŁODNIC


INSTALACJA URZĄDZEŃ PAMIĘCI I KONTROLERÓW


W zestawie obudów z serii WARTHOG znajduje się jedna płyta napędowa typu „Combination Drive Plate”, umożliwiająca jednoczesny montaż jednego dysku twardego (HDD) i dwóch dysków SSD.


1. DEMONTAŻ PŁYTY NAPĘDOWEJ KOMBINOWANEJ

  • Odkręć śrubę skrzydełkową mocującą płytkę napędową kombinowaną (H), a następnie zdejmij płytkę.

2. MONTAŻ DYSKU SSD NA PŁYCIE KOMBINOWANEJ

  • Zamontuj dysk(i) SSD na płycie kombinowanej (H), mocując go(je) do dolnej części płyty za pomocą dołączonych śrub do dysków SSD (8).

UWAGA: Aby zainstalować zarówno dyski SSD, jak i dysk twardy (HDD), należy najpierw zainstalować dyski SSD.


3. MONTAŻ DYSKU TWARDEGO NA KOMBINOWANEJ PŁYCIE NAPĘDOWEJ

  • Zamontuj dysk twardy na płycie napędu kombinowanego (H), przykręcając go do spodu płyty za pomocą dołączonych śrub do dysku twardego (7).

Płytka napędowa typu Combination (H) służy również jako miejsce montażu kontrolera iCUE LINK System Hub, o ile jest on używany. Kontroler System Hub jest wyposażony w magnesy zapewniające jego stabilne zamocowanie, ale jeśli przesuwa się on pod wpływem napięcia kabla, można również zastosować dwustronne podkładki samoprzylepne.


4. MOCOWANIE PŁYTY NAPĘDOWEJ KOMBINOWANEJ

Włóż ponownie płytkę napędową kombinowaną (H) do przeznaczonego dla niej otworu w obudowie, a następnie zamocuj ją, dokręcając śrubę skrzydełkową w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.


INSTALACJA ZASILANIA


1. STANDARDOWA INSTALACJA ZASILACZA

  • Zainstaluj zasilacz tak, aby wentylator był skierowany w dół.
  • Przymocuj zasilacz do obudowy za pomocą dwóch śrub z zabezpieczeniem przed wypadnięciem, znajdujących się z tyłu obudowy.
  • Aby zapewnić dodatkowe zabezpieczenie, przykręć zasilacz za pomocą dwóch śrub do płyty głównej (7) w rogach tylnego panelu.

2. MONTAŻ ZASILACZA CORSAIR SHIFT

Zasilacze CORSAIR SHIFT mają złącza umieszczone z boku, co zapewnia łatwy dostęp podczas montażu i modernizacji. Seria WARTHOG została zaprojektowana z myślą o zasilaczach SHIFT, zapewniając wystarczającą przestrzeń do wyginania i prowadzenia kabli.

  • Zasilacze SHIFT montuje się dokładnie tak samo jak standardowe zasilacze ATX.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ


Dzięki dołączonemu uchwytowi PCI seria WARTHOG umożliwia montaż kart graficznych zarówno w pozycji poziomej, jak i pionowej.

WSKAZÓWKA: Aby ułatwić montaż, kartę graficzną należy zamontować jako ostatni element.

1. MONTAŻ KARTY GRAFICZNEJ W STANDARDOWYM UKŁADZIE

  • Odkręć i zdejmij osłony gniazd PCIe.
  • Włóż kartę do gniazda PCIe, aż zaskoczy na swoje miejsce dzięki mechanizmowi blokującemu gniazda PCIe.
  • Wyrównaj wspornik względem gniazd PCIe i zamocuj kartę do obudowy.

2. KORZYSTANIE Z RAMIENIA STABILIZUJĄCEGO NANO GPU ZAPOBIEGAJĄCEGO OPADANIU

Ramię stabilizujące Nano GPU Anti-sag podtrzymuje kartę graficzną, zapobiegając jej wyginaniu się lub opadaniu pod ciężarem radiatora. Pomaga to nie tylko chronić kartę graficzną i gniazdo PCIe, ale także sprawia, że konstrukcja wygląda schludniej i bardziej profesjonalnie.

  • Wyreguluj ramię stabilizujące Nano GPU zapobiegające opadaniu (D), poluzowując przednią śrubę skrzydełkową i przesuwając je w górę lub w dół.

UWAGA: Jeśli wentylator karty graficznej lub inne jej elementy stykają się z ramieniem, należy użyć elementu dołączonego do karty graficznej.

UWAGA: W przypadku korzystania z płyty głównej formatu E-ATX może zaistnieć konieczność demontażu wspornika stabilizującego kartę graficzną Nano GPU.


3. MONTAŻ KARTY GRAFICZNEJ W POZYCJI PIONOWEJ

Seria WARTHOG umożliwia pionowy montaż karty graficznej za pomocą dołączonej płytki PCI (B) oraz karty rozszerzającej PCIe (sprzedawanej oddzielnie).

  • Zdemontuj płytkę PCI (B), odkręcając dwie śruby z tyłu obudowy.

UWAGA: Śruby skrzydełkowe płytki PCI są zabezpieczone przed wypadnięciem i nie trzeba ich całkowicie wykręcać.

  • Obróć płytkę PCI (B) o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, tak aby śruby skrzydełkowe pokrywy gniazda PCIe były skierowane do góry.
  • Ponownie zamontuj płytkę PCI (B) i dokręć śruby skrzydełkowe.
  • Zamontuj pionowe podkładki dystansowe (10) z zestawu akcesoriów na górnej części osłony zasilacza. Istnieją dwa miejsca montażu podkładek dystansowych, więc wybierz to, które najlepiej pasuje do rozmiarów karty graficznej, biorąc pod uwagę jej odległość od panelu bocznego.
  • Zamontuj kartę rozszerzającą PCIe (sprzedawaną oddzielnie) na podkładkach dystansowych za pomocą śrub dołączonych do karty rozszerzającej.
  • Zamontuj kartę graficzną w uchwycie PCI, mocno wsuwając ją w kartę przedłużającą, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie przykręć ją śrubami motylkowymi.

NAWIĄZYWANIE KONTAKTÓW Z FANAMI


1. PODŁĄCZANIE WENTYLATORÓW

UWAGA: Wentylatory o średnicy 200 mm wykorzystują to samo złącze i tę samą metodę łączenia szeregowego, co wentylatory o średnicy 120 mm i 140 mm.

Aby zapoznać się z instrukcją montażu wentylatora, zapraszamy do zapoznania się z „Przewodnikiem szybkiego startu” serii CORSAIR RS.


KONSERWACJA


1. CZYSZCZENIE FILTRÓW OBUDOWY

Seria WARTHOG wyposażona jest w trzy wymienne filtry przeciwpyłowe oraz jeden dodatkowy filtr znajdujący się w zestawie akcesoriów.

  • Otwórz drzwiczki panelu przedniego, aby uzyskać dostęp do przedniego filtra wentylatora (J).
  • Aby wyjąć filtr, należy go odchylić od przedniej części obudowy, pociągając za języczek znajdujący się u góry.
  • Aby zdjąć magnetyczny filtr panelu bocznego (H), należy pociągnąć za boki, aby odłączyć go od panelu bocznego (L).
  • Aby wyjąć dolny filtr (F), należy chwycić za krawędź ramki filtra i wysunąć ją na zewnątrz.

UWAGA: Filtry można czyścić sprężonym powietrzem lub wodą. Jeśli filtry są płukane, przed ponownym zamontowaniem należy upewnić się, że są całkowicie suche.


KORZYSTANIE Z SYSTEMU ORGANIZACJI KABLI RapidRoute 2.0

Seria WARTHOG jest wyposażona w system zarządzania okablowaniem RapidRoute 2.0, który można rozpoznać po charakterystycznych wzorach w kształcie „squircle’ów” rozmieszczonych w całej obudowie. Gdziekolwiek zobaczysz te „squircle’y”, tam znajduje się punkt mocowania kompatybilny z płytą perforowaną.

W zestawie znajduje się pięć fabrycznie zamontowanych uchwytów RapidRoute 2.0 z paskami zapadkowymi (13). Każdy pasek służy do bezpiecznego przymocowania kabli do plastikowej podstawy uchwytu. Uchwyty te można ustawiać w dowolnej orientacji, dostosowując je do własnych potrzeb w zakresie organizacji okablowania.


Demontaż uchwytu RapidRoute

  • Pociągnij za plastikowy tłok znajdujący się pośrodku uchwytu do pasów zapadkowych RapidRoute 2.0.
  • Zdejmij uchwyt z elementu „squircle”, odchylając go w kierunku haczyka mocującego.
  • Umieść uchwyt do pasów zapadkowych RapidRoute 2.0 w wybranym miejscu i powtórz poprzednie kroki w odwrotnej kolejności, aby zmienić położenie zacisku. Zamontuj pasek z rzepem po jednej stronie zacisku.
  • Przeprowadź kable przez kanał, a następnie przełóż pasek nad kablami i przez przeciwną stronę uchwytu paska, aby przymocować je do uchwytu i tacki na płytę główną.

3. INNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ORGANIZACJI KABLI

Seria WARTHOG obejmuje różne rozwiązania w zakresie zarządzania okablowaniem, takie jak:

  • Wiele pozycji mocowania pasów zapadkowych RapidRoute 2.0, umożliwiających montaż płyt głównych ze standardowymi lub odwróconymi złączami.
  • Punkty mocowania opasek zaciskowych są rozmieszczone w strategicznych miejscach, co pozwala na poprowadzenie kabli zasilających do poszczególnych urządzeń.
  • Kabel iCUE LINK mocuje się w górnym panelu, co pozwala na bezpieczne przytrzymanie kabli LINK bez konieczności ich trwałego mocowania.
  • Obsługuje większość płyt głównych z odwróconymi złączami (MSI, ASUS, GIGABYTE), wyposażonych w złącza z tyłu płyty, co pozwala na montaż komputera bez widocznych kabli płyt głównych.
  • Specjalne miejsce na moduł systemowy iCUE LINK.
  • Dwa otwory do prowadzenia kabli umożliwiają wprowadzenie kabli wejść i wyjść z panelu przedniego do obudowy. Pozycja przednia zapewnia lepszą widoczność z zewnątrz, natomiast pozycja tylna pozwala poprowadzić kabel do osłony zasilacza, co zapewnia schludniejszy wygląd wnętrza.

OŚWIADCZENIE GWARANCYJNE


2 YEARS WARRANTY

Obudowy z serii CORSAIR WARTHOG objęte są dwuletnią gwarancją.


ZMIANY W PRODUKCIE


lipiec 2026 r.

Pierwsze wydanie


WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH


CC-8901228 WARTHOG – zamienny panel górny 3DY, czarny
CC-8901229 WARTHOG – zamienny panel górny 3DY, kolor oliwkowy
CC-8901230 WARTHOG – zamienny uchwyt górny, czarny
CC-8901232 Zestaw zamiennych paneli dekoracyjnych WARTHOG, czarny
CC-8901233 Zestaw zamiennych paneli dekoracyjnych WARTHOG, kolor oliwkowy
CC-8901234 WARTHOG – zamienny panel z hartowanego szkła i stali po lewej stronie, czarny
CC-8901235 WARTHOG – zamienny panel z hartowanego szkła i stali po lewej stronie, kolor oliwkowy
CC-8901236 WARTHOG – zamienny stalowy panel po lewej stronie, czarny
CC-8901237 WARTHOG – zamienny stalowy panel po lewej stronie, kolor oliwkowy
CC-8901238 WARTHOG – zamienny panel przedni 3DY, czarny
CC-8901239 Wymienny panel przedni 3DY do WARTHOG, kolor oliwkowy
CC-8901240 Wymienny boczny filtr przeciwpyłowy do WARTHOG, czarny
CC-8901262 Zestaw zamienny oświetlenia WARTHOG, białe diody LED
CC-8901242 Wymienny dolny filtr przeciwpyłowy do WARTHOG, czarny
CC-8901243 Wymienny dolny filtr przeciwpyłowy WARTHOG, kolor oliwkowy
CC-8901244 WARTHOG – zapasowy górny filtr przeciwpyłowy, czarny
CC-8901246 WARTHOG – zamienna, wytrzymała osłona zasilacza, czarna
CC-8901248 WARTHOG – zamienny uchwyt PCI, czarny
CC-8901250 WARTHOG – zamienny panel przedni z wejściami i wyjściami, czarny
CC-8901252 WARTHOG – zapasowe nóżki dolne, czarne
CC-8901254 Zestaw zamienny do skrzynki na akcesoria i zestaw zapobiegający opadaniu WARTHOG, czarny
CC-8901260 Rama 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, czarna
CC-8901261 Rama 4000/4500 Nano z zabezpieczeniem przed ugięciem, biała
CC-8900929 Zestaw akcesoriów FRAME 4000D, czarny
CC-8901022 Płyta główna FRAME, płytka perforowana (5000D/AIR 5400) stalowa ATX, czarna
CC-8901023 Płyta główna FRAME, płytka perforowana (5000D/AIR 5400) stalowa ATX, biała
CC-8901006 Płytka napędowa/sterująca zamienna do FRAME 5000D, czarna
CC-8901007 Płytka napędowa/sterująca zamienna do FRAME 5000D, biała

INFORMACJE PRAWNE


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR oraz logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Produkt może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu.