KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

VANGUARD 96

RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
VANGUARD_BLACK_01_TOP_Main
VANGUARD_DUAL TONE_01_TOP_Main

A BILLENTYŰZET MEGISMERÉSE

VANGUARD_96_Keyboard_info
  1. JÁTÉKMÓD GOMB
  2. G-GOMBOK
  3. SZÍNES LCD-KÉPERNYŐ
  4. FORGÓTÁRCSA
  5. LEVEHETŐ, FONOTT TYPE-C KÁBEL
  6. 2 AZ 1-BEN BILLENTYŰSAPKA & SWITCHKISZEDŐ

MŰSZAKI ADATOK

JELLEMZŐ LEÍRÁS
Kialakítás 96%
Felső borítás Alumínium lemez
LCD Screen  1.9” 320 x 170 IPS
Alsó rész Műanyag
Hangelnyelő hab PORON
Házban lévő hab Szilikon
Csuklótámasz Mágneses, párnázott csuklótámasz
Színváltozat Fekete/kéttónusú
Billentyűsapkák PBTdupla fröccsöntés (BR, SP, ES kiosztás esetén ABS festett)
Háttérvilágítás Egyedileg LED-ekkel megvilágított és gombonként programozható
LED szín RGB
Billentyűkapcsolók CORSAIR MLX mechanikus, előre kent billentyűkapcsolók
Csatlakoztathatóság USB 3.0 Type-A
Mátrix Teljes billentyűleolvasás (NKRO) 100%-os anti-ghosting funkcióval
USB jelentési sebesség Akár 8000 Hz hiperlekérdezés a CORSAIR AXON segítségével
Profilok 5 (1 On-board, 4 on WEB HUB)
Médiavezérlés FN gyorsbillentyűk/forgótárcsa
Játékmód Gyorsbillentyű*1
Fényerő-szabályozás FN gyorsbillentyűk/forgótárcsa
Állítható magasság Igen
Plug&play működés Igen
Konzol kompatibilitás Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Kábel 1,8 m, levehető Type-C, fonott kábel
Méretek 388 (H) × 141 (Sz) × 43 (M) mm
Súly 0,994 kg
Garancia Két év – az ország helyi szabályozása érvényes

AXON HIPERFELDOLGOZÁSI TECHNOLÓGIA

A CORSAIR AXON erőteljes és érzékeny gyors billentyűzetélményt nyújt a következőkkel:

  • Rendkívül gyors billentyűleütés-érzékelés és feldolgozás
  • Akár 8000 Hz-es hiperlekérdezés (a CORSAIR WEB HUB eszközbeállításaiban állítható be)
  • Up to 5-layer onboard lighting effects (programmable in CORSAIR WEB HUB per profile)
AXON_onLight_f

A BILLENTYŰZET BEÁLLÍTÁSA

A billentyűzet USB-kábellel történő csatlakoztatása egy kompatibilis eszközön található, rendelkezésre álló USB 3.0 vagy jobb Type-A porthoz, beleértve a következőket:

Windows® PC Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*A billentyűzet azonnal használatra kész, lásd: corsair.com/xbox-support a részletekért.
**Lásd SONY PLAYSTATION CSATLAKOZTATÁSA
 szakaszt.

SONY PLAYSTATION CSATLAKOZTATÁSA

A billentyűzet rendelkezik egy speciális móddal is, amely támogatja a Sony PlayStation 4 és 5 konzolokat, és amely gyorsbillentyűvel aktiválható.

GYORSBILLENTYŰ FUNKCIÓ JELZÉS
FN+  (Tartsa 5 másodpercig) Átváltás PlayStation módba 5 másodperc alatt 5-ször fehéren villog
FN+  (Tartsa 5 másodpercig) Visszaváltás normál módba 2-szer fehéren felvillan

MEGJEGYZÉS: Az elérhető funkciók korlátozottak lehetnek a játékkonzol-támogatástól és az alkalmazástól függően.

ÜZEMMÓDOK

A billentyűzet két üzemmóddal rendelkezik:

  1. Hardveres (HW) üzemmód - Amikor a CORSAIR WEB HUB nem fut, vagy a billentyűzet olyan eszközhöz van csatlakoztatva, amely nem támogatja a CORSAIR WEB HUB-ot, a billentyűzet hardver módban működik, és a beépített tárhelyre mentett profilokat és beállításokat használja.
  2. Web-based Mode Go to CORSAIR WEB HUB link https://corsair.com/web-hub, the keyboard operates in Web-based mode, using profiles and settings saved to onboard storage.
  3. iCUE Mode Go to CORSAIR iCUE link https://www.corsair.com/s/downloads, the keyboard operates in iCUE mode, using profiles and settings saved to onboard storage.
VANGUARD_96_iCUE_Mode
WEB_HUB_Logo_RGB iCUE_logo_150x100
FUNCTION HARDWARE MODE WEB-BASED MODE SOFTWARE MODE
Storage & Profiles 1 profile up to 5 profiles 5 profile Unlimited
Create New Profiles Create in iCUE Create in Web-based tool Create in iCUE
Create Lighting Effects Create in iCUE Create in Web-based tool Create in iCUE
Create Key Assignments Create in iCUE Create in Web-based tool Create in iCUE
Maximum Lighting Layers 20 5

Unlimited

HARDVER ÁTTEKINTÉS

FN PARANCSOK - VILÁGÍTÁSJELZŐ

Az FN billentyű lenyomásakor az összes világítás pillanatnyilag kikapcsol, kivéve azokat a billentyűket, amelyekhez másodlagos funkciók és makrók vannak rendelve, ezek háttérvilágítása bekapcsolva marad.

  • Az alapértelmezett szín FEHÉR lesz.
  • Users can customize the color indication in CORSAIR WEB HUB & iCUE.

Az aktuálisan használt profil színjelzése elsőbbséget élvez az FN gyorsbillentyű világításával szemben.

JÁTÉKMÓD GOMB (A) FUNKCIÓ

A Játékmód gombbal versenyre optimalizált beállításokat aktiválhat.

Emlékeztető: Kapcsolja be a játékmódot a játék előtt, hogy elkerülje az 1 másodperces üresjárati időt.

  FUNKCIÓ MEGJEGYZÉS
Alapértelmezett üzemmód (játékmód ki)

Játékmód ki:

  • Alapértelmezett lekérdezési sebesség (1000 Hz)
  • Winlock ki
  • RGB világítás
Gyári alapértelmezett
Játék mód bekapcsolva

Játékmód bekapcsolva:

  • USB Lekérdezési gyakoriság: 1000 Hz alapértelmezés szerint, és a CORSAIR WEB HUB-on a maximális 8000 Hz-re állítható be
  • Winlock be
  • 1 mp hullámhatás* (a Játékmód gomb közepéről kiinduló fényhullám), majd a Játékmód világításának használata
Can be customized in CORSAIR WEB HUB 
& iCUE

ELGATO STREAM DECK

When Elgato software is installed and launched on your computer, it will automatically connect to the keyboard and launch VSD, enabling the five G-keys and the Elgato keys associated with the keyboard, all with their corresponding default functions.

If this does not activate automatically, you can select your device from the drop-down menu in the upper-left corner.

Navigate to the following link to download the software to manage the integrated Stream Deck: https://www.elgato.com/s/downloads

VANGUARD_96_StreamDeck_Launch_Key_2
VANGUARD_96_StreamDeck_Button2

STANDARD GYORSGOMBOK

Az alábbi összes funkció feltételezi, hogy az FN billentyűt lenyomva tartja, és a művelet a billentyű lenyomásakor aktiválódik, hacsak nincs másként jelezve.

Alapértelmezett funkcióbillentyű, nyomtatott ikonokkal.

GYORSBILLENTYŰ FUNKCIÓ
FN + F1 Görgő zár
FN + F2 Profil
FN + F3 Fényerő csökkentése
FN + F4 Fényerő növelése
FN + F5 Szám leállítása
FN + F6 Előző szám
FN + F7 Lejátszás/szünet
FN + F8 Következő szám
FN + F12 Tárcsa mód
FN + M Makrófelvételi módba lépés
FN + Enter Képernyő művelet
FN + Balra nyíl Képernyő balra
FN + Jobbra nyíl Képernyő jobbra
FN + Win Win lock
FN + Win 5 másodpercig PS mód
FN + jobb Shift Flash Tap
FN + F9 Hangerő elnémítása
FN + F10 Hangerő csökkentése
FN + F11 Hangerő növelése
FN + P Szünet
FN + 7 (numerikus billentyűzet) Home
FN + 1 (numerikus billentyűzet) End
FN + 9 (numerikus billentyűzet) PgUp
FN + 3 (számtábla) PgDn
FN + 0 (numerikus billentyűzet) Insert
FN + Stream Deck Launch Key Copilot billentyű

MAKRÓ RÖGZÍTÉSE/TÖRLÉS MEGJEGYZÉSEK

  • Makrórögzítés indítása: Tartsa lenyomva az FN + M billentyűt – vagy – nyomja meg a tárcsát MR módban (Jelzés: a jelző pirosan pulzál)
  • A felvétel megkezdéséhez nyomjon meg bármilyen szabványos billentyűsorozatot
  • Rögzítés leállítása: Nyomja meg az FN + M billentyűt – vagy Nyomja meg a tárcsát (Jelzés: a jelző pirosan villog)
  • Nyomja meg bármelyik billentyűt, FN + billentyűt vagy módosító (CTRL/SHIFT/ALT/ALT/ALTGR) + billentyűt
    • Ha rögzítve lettek billentyűk: A billentyű vagy kombináció megnyomása menti a makrót
    • Ha nem lettek rögzítve billentyűk: A billentyű vagy billentyűkombináció megnyomása törli a mentett makrót vagy funkciót 

VILÁGÍTÁS GYORSBILLENTYŰK

GYORSBILLENTYŰ FÉNYEFFEKT
FN + ` Jelenlegi hardverprofil világítása
FN + 1 Horizont
FN + 2 Akvarell
FN + 3 Spirális szivárvány
FN + 4 Szivárványhullám
FN + 5 Billentyűvilágítás (véletlenszerű szín)
FN + 6 Billentyűvilágítás-hullám (véletlenszerű szín)
FN + 7 Színváltás (véletlenszerű színsorrend)
FN + 8 Színpulzus (véletlenszerű színsorrend)
FN + 9 Színhullám (véletlenszerű színsorrend)
FN + 0 Statikus szín
FN + - Effektus sebességének csökkentése
FN + = Effektus sebességének növelése
FN + [ Effektus forgatása balra
FN + ] Effektus forgatása jobbra

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA

A beépített memóriaprofilok törléséhez és a gyári beállítások visszaállításához tartsa lenyomva az ESC gombot két másodpercig, miközben az eszköz csatlakoztatva van.

PLAYSTATION MÓD

  1. Az FN + Windows billentyűk 5 másodpercig tartó lenyomva tartásával a firmware a normál módról PlayStation módra vált.
  2. A PlayStation módból a normál módba való visszatéréshez tartsa lenyomva az FN + Windows billentyűt 5 másodpercig
  3. PlayStation módba lépéskor a Windows billentyű jelzője fehéren villog 5-ször 5 másodperc alatt a módváltás során
  4. Normál módra való váltáskor a Windows billentyű jelzője kétszer fehéren pulzál 2 másodperc alatt a módváltás során

Kompatibilitási módban a kimenet korlátozva van a következőkre:

  • 13 billentyű + 7 módosítóbillentyű (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • A médialejátszó billentyűk továbbra is működnek

The actual polling rate may differ from the setting, due to PS USB interface limitations.

BIOS MÓD

  1. A B és S billentyűk lenyomva tartásával, miközben az eszközt USB-n keresztül áram alá helyezi, a firmware BIOS módra vált
  2. A BIOS módból a normál módba való visszatéréshez tartsa lenyomva az ESC billentyűt, miközben az eszközt USB-n keresztül áram alá helyezi (ez törli az EEPROM-ot, de nem hajt végre gyári visszaállítást)

BIOS üzemmódban a kimenet a következőkre korlátozódik:

  • 6 billentyű + 5 módosító billentyű (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Rögzített 125 Hz lekérdezési sebesség
  • Nincs médialejátszó billentyűkimenet

SZERZŐI JOG / JOGI INFORMÁCIÓK

© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.

Warranty_2 KCC_Logo_RGP0171