VADOVAS | GREITAS PRADĖJIMO VADOVAS

XR5 NEO V2 / XR5 V2 / XR7 V2

RADIADORES DE REFRIGERACIÓN POR AGUA

  Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact Servicio al cliente
XR5 V2 / XR7 V2 / XR5 NEO V2 QSG main visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped

IMPORTANTE: LIMPIE EL RADIADOR ANTES DE LA INSTALACIÓN

No utilices ácidos fuertes, bases ni soluciones a base de alcohol para limpiar el radiador. CORSAIR no recomienda el uso de productos de limpieza para radiadores de otras marcas, ya que ello podría anular la garantía.

Siga estas instrucciones para una limpieza adecuada:

  • SUPERFICIES INTERIORES: Lave el radiador utilizando únicamente agua destilada. Si está muy sucio, añada una pequeña cantidad de detergente lavavajillas para ayudar a eliminar la grasa o los residuos. Aclare bien con agua destilada.
  • SUPERFICIES EXTERIORES: Utilice aire comprimido y un cepillo suave para limpiar el exterior. Mantenga una distancia mínima de 10 cm (4") entre la boquilla y la superficie del radiador.

CONTENIDO DE LA CAJA


XR5 NEO V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR5 NEO V2
(se muestra la versión de 360 mm)

XR5 / XR7 V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR5 V2
(se muestra la variante de 360 mm)

XR5 / XR7 V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR7 V2
(se muestra la variante de 360 mm)


Tornillos XR5 NEO V2

5mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 5 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 30 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)

32mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 32 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)


Tornillos XR5 V2

6mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 6 mm
8 unidades (240 mm y 280 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 30 mm
8 unidades (240 mm y 280 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)

35mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 35 mm
8 unidades (240 mm y 280 mm)
12 unidades (360 mm y 420 mm)


Tornillos XR7 V2

6mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 6 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm)
16 unidades (480 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 30 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm)
16 unidades (480 mm)

35mm radiator screw - QSG

Tornillos para ventiladores de 35 mm
8 unidades (240 mm)
12 unidades (360 mm)
16 unidades (480 mm)


INSTALACIÓN


Este radiador de la serie CORSAIR XR V2 incluye tres juegos de tornillos:

  • Un juego de tornillos cortos
  • Un juego de tornillos medianos
  • Un juego de tornillos largos

TORNILLOS CORTOS

5mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 5 mm
(XR5 NEO V2)

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm
(XR5 V2)

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm (
, XR7 V2)

  • Utiliza los tornillos cortos (2) para fijar el radiador directamente al chasis.
XR Radiator - instalation with short screws - QSG

TORNILLOS MEDIANOS

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm «
» (XR5 NEO V2)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm «
» (XR5 V2)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm «
» (XR7 V2)

  • Para montar ventiladores estándar de 25 mm de grosor en el radiador a través del chasis, utiliza los tornillos medianos (3).
XR Radiator - instalation with medium screws - QSG
  • Para montar ventiladores estándar de 25 mm directamente en el radiador, utiliza los tornillos medianos (3).
  • Fije el conjunto al chasis con los tornillos cortos (2).
XR Radiator - instalation with medium screws - QSG

TORNILLOS LARGOS

32mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 32 mm «
» (XR5 NEO V2)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 35 mm «
» (XR5 V2)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 35 mm «
» (XR7 V2)

  • Para fijar los ventiladores con almohadillas de goma —como los de la serie CORSAIR LX RGB— al radiador a través del chasis, utiliza los tornillos largos (4).
XR Radiator - instalation with long screws - QSG
  • Para montar ventiladores con almohadillas de goma —como los de la serie CORSAIR LX RGB— directamente en el radiador, utiliza los tornillos largos (4).
  • Fije el conjunto al chasis con los tornillos cortos (2).
XR Radiator - instalation with long screws - QSG

TUTORIALES EN VÍDEO


Para obtener más información, te invitamos a ver los siguientes vídeos de CORSAIR LAB:

INSTALACIÓN DE RADIADORES

https://youtu.be/FsD2nbRdpIw?t=657


CONFIGURACIONES DE RADIADORES Y VENTILADORES


LISTA DE NÚMEROS DE REFERENCIA


CX-9033001-WW

XR5 240 V2 (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033002-WW

XR5 240 V2 Blanco (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033003-WW

XR5 360 V2 (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033004-WW

XR5 360 V2 Blanco (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033005-WW

XR7 240 V2 (radiador de 2 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9033006-WW

XR7 360 V2 (radiador de 3 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9033007-WW

XR7 480 V2 (radiador de 4 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9034001-WW

XR5 280 V2 (radiador de 2 x 140 mm; 30 mm de grosor)

CX-9034002-WW

XR5 420 V2 (radiador de 3 x 140 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035001-WW

XR5 240 NEO V2 (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035002-WW

XR5 360 NEO V2 (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035003-WW

XR5 420 NEO V2 (radiador de 3 x 140 mm; 30 mm de grosor)

 


GARANTÍA


Warranty_3

Los radiadores de la serie CORSAIR XR V2 tienen una garantía de 3 años.


AVISO LEGAL


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR, el logotipo de las velas y HYDRO X SERIES son marcas registradas de CORSAIR en Estados Unidos y/o en otros países. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. El producto puede diferir ligeramente del que aparece en la imagen.