VADOVAS | GREITAS PRADĖJIMO VADOVAS

PANEL PERFORADO CON VARIOS MARCOS

ORGANIZADOR DE ESCRITORIO CON SUJECIÓN POR PINZA

Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact Servicio al cliente

ANTES DE EMPEZAR

Enhorabuena por la compra de tu nuevo panel perforado CORSAIR Multi Frame.

Existen varias versiones del tablero perforado Multi Frame, adaptadas a escritorios de distintos tamaños. Es posible que algunas imágenes muestren productos de un tamaño diferente al del suyo, pero el método de instalación es idéntico, salvo que se indique lo contrario. Le rogamos que dedique unos minutos a leer atentamente esta guía antes de proceder al montaje.

PANEL PERFORADO MULTI FRAME - LISTA DE PIEZAS

LISTA DE ARTÍCULOS DE GRAN TAMAÑO

* No disponible en algunos modelos

Tableros perforados (2 uds.)

Riel principal con canal en T (1 unidad)

Riel superior con canal en T (1 u.)

Rieles verticales con canal en T (2 uds.)

Soporte inferior (1 u.)

Estante grande (1 unidad)

Estantes pequeños (2 uds.)

Soportes de esquina derecho e izquierdo
(1 de cada)

LISTA DE ARTÍCULOS PEQUEÑOS

* No disponible en algunos modelos

Tornillos de cabeza plana M8 de 16 mm (5 uds.)

Tornillos M8 de 12 mm (5 uds.)

Tornillos M6 de 10 mm (26 uds.)

Tornillos M6 de 15 mm (8 uds.)

Soportes con botón pulsador para tablero perforado (9 uds.)

Tuercas en T M6 negras (6 uds.)

Tuercas en T de 1/4" con rosca 20 (6 unidades)

Abrazaderas de soporte para las esquinas derecha e izquierda (1 de cada)

Ganchos cortos para tablero perforado (3 uds.)

Ganchos largos para tablero perforado (3 uds.)

Ganchos para tablero perforado en forma de L (4 uds.)

Ganchos anchos para tablero perforado (2 uds.)

Perchero con múltiples ganchos (1 unidad)

Canales rectos para cables (2 uds.)

Canales para cables curvos (2 uds.)

Cubiertas para esquinas (2 uds.)

Bandeja pequeña para organizar cables (1 u.)

Adaptadores de brazo flexible Elgato (2 uds.)

Cintas de velcro con hebilla (10 unidades)

Bridas (10 unidades)

Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

BOLSAS PARA HERRAMIENTAS

PASOS 1 Y 2:
Tornillos M6 de 10 mm (6 uds.)

PASOS 3 Y 4
Tornillos de cabeza plana M8 de 16 mm (4 uds.)
Tornillos M8 de 12 mm (4 uds.)

PASO 14: Tornillos M6 de 10 mm
(6 uds.)

PASO 15: Tornillos M6 de 15 mm
(4 uds.)

ADAPTADOR ELGATO
: Adaptadores Elgato Flex Arm (2 uds.)

T-NUTS
Tuercas en T M6 negras (6 uds.)
Tornillos de fijación para tuercas en T M6 negros (6 uds.)

Tuercas en T
1/4" 20 plateadas (6 uds.)
Tornillos de fijación para tuercas en T de 1/4" 20 plateados (6 uds.)

PIEZAS DE RECAMBIO Y HERRAMIENTAS
Tornillos de fijación con tuerca en T M6 negros (2 uds.)
Tornillo de fijación con tuerca en T 1/4-20 plateado (1 ud.)
Pernos M6 de 15 mm (4 uds.)
Pernos M6 de 10 mm (14 uds.)
Perno M8 de 12 mm (1 ud.)
Perno M8 de cabeza plana de 16 mm (1 u.)
Soportes de botón a presión para tablero perforado (9 u.)
Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)
Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)
Llave hexagonal de 1/8 (1 u.)

MONTAJE DEL PANEL PERFORADO MULTI FRAME

NOTA: Si vas a instalar el panel perforado Multi Frame en un escritorio Platform:4 o Platform:6, empieza por el paso 9.

1: COLOCACIÓN DE LOS CARRILES DE CANAL EN T

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Soportes de esquina derecho e izquierdo
(1 de cada)

Rieles verticales con canal en T (2 uds.)

Inserta los rieles con canal en T verticales (4) en las aberturas superiores de los soportes de esquina derecho e izquierdo (8). Asegúrate de que las tuercas en T de los rieles con canal en T (4) queden orientadas hacia la parte trasera del escritorio.

2: FIJACIÓN DE LOS CARRILES DEL CANAL EN T A LOS SOPORTES DE ESQUINA

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Tornillos M6 de 10 mm (6 uds.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

Fije cada riel vertical con perfil en T (4) a cada soporte de esquina (8) atornillando tres pernos M6 de 10 mm (B), asegurándose de que la base quede a ras.

NOTA: No apriete aún los tornillos por completo.

3: INSTALACIÓN DE LAS ABRAZADERAS EN LOS PERFILES VERTICALES EN FORMA DE T

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Tornillos de cabeza plana M8 de 16 mm (4 uds.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

Fije el cabezal de la abrazadera de soporte de la esquina derecha (F) a la parte inferior del conjunto formado por el riel vertical con canal en T (4) y el soporte de esquina derecha (8) atornillando dos pernos de cabeza plana M8 de 16 mm (A1).
Fije el cabezal de la abrazadera de soporte de la esquina izquierda (F) a la parte inferior del conjunto formado por el riel vertical con canal en T (4) y el soporte de la esquina izquierda (8) atornillando dos pernos de cabeza plana M8 de 16 mm (A1).

NOTA: Asegúrese de que los extremos de las abrazaderas de soporte de esquina (F) queden a ras con los soportes de esquina (8).

4: MONTAJE DE LAS ABRAZADERAS DE SOPORTE DE ESQUINA

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Tornillos M8 de 12 mm (4 uds.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

Monte cada una de las abrazaderas de soporte de esquina (F) fijando la parte inferior de la abrazadera a la base y atornillando dos pernos M8 de 12 mm (A2).

CONSEJO: Si eliges cualquier combinación de los dos orificios contiguos, podrás fijar las abrazaderas de soporte de esquina (F) a tableros de diferentes grosores.

5: FIJACIÓN DE LAS ABRAZADERAS DE SOPORTE DE ESQUINA AL ESCRITORIO

Fija la abrazadera de soporte de la esquina derecha (F) en el lugar deseado del escritorio y gira el tornillo de fijación en sentido horario hasta que quede bien sujeto.

6: MONTAJE DEL CARRIL PRINCIPAL EN FORMA DE T EN EL SOPORTE DE LA ESQUINA DERECHA

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Riel principal con canal en T (1 unidad)

Una vez que haya fijado completamente el soporte de la esquina derecha (8), deslice el riel principal con canal en T (2) sobre las tuercas en T horizontales. No apriete todavía los tornillos de fijación de las tuercas en T.

7: MONTAJE DEL SOPORTE DE LA ESQUINA IZQUIERDA Y FIJACIÓN DEL CONJUNTO

Alinee el soporte de la esquina izquierda (8) con el riel principal en T (2) deslizando el riel sobre las tuercas en T horizontales del soporte.

Fije la abrazadera de soporte de la esquina izquierda (F) al escritorio girando el tornillo de fijación en el sentido de las agujas del reloj.

8: FIJACIÓN DEL CARRIL PRINCIPAL DEL CANAL EN T

Para completar este paso, se utilizará la siguiente herramienta:

Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)

Con la llave hexagonal de 3 mm (W), fije el riel principal en T (2) apretando las cuatro tuercas en T horizontales de los soportes de esquina (8).

NOTA: Para continuar con la instalación en un escritorio que no sea de Platform, pasa al paso 11.

9: RETIRADA DE LAS TAPA DE LOS SOPORTES DE LAS ESQUINAS (SOLO MESA CON PLATAFORMA)

Retira las tapas de ambos soportes de esquina (8) haciendo palanca suavemente con un destornillador plano, tal y como se muestra en la imagen siguiente.

CONSEJO: También puedes levantar toda la cubierta superior del soporte de esquina y, a continuación, presionar con los dedos la parte de la cubierta que se inserta en el orificio pequeño para sacarla.

10: COLOCACIÓN DE LOS RAÍLES DE CANAL EN T (SOLO PARA EL ESCRITORIO CON PLATAFORMA)

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Rieles verticales con canal en T (2 uds.)

Tornillos M6 de 10 mm (4 uds.)

Inserta los rieles con canal en T verticales (4) en las aberturas superiores de los soportes de esquina derecho e izquierdo (8). Asegúrate de que las tuercas en T de los rieles con canal en T (4) queden orientadas hacia la parte trasera del escritorio.
Fije cada riel vertical con perfil en T (4) a cada soporte de esquina (8) atornillando dos pernos M6 de 10 mm (B).

11: INSTALACIÓN DEL RAYO SUPERIOR

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Riel superior con canal en T (1 u.)

Tornillos M6 de 15 mm (4 uds.)

Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

NOTA: Algunos rieles de canal en T superiores (3) se suministran sin los tornillos preinstalados en la parte trasera.

Si los pernos M6 de 15 mm (C) no vienen preinstalados en la parte trasera del riel superior con perfil en T (3), instálalos en las tuercas en T tal y como se muestra en la imagen siguiente. Aprieta los pernos solo hasta la mitad.

Fije el riel superior con perfil en T (3) deslizando sus tuercas en T de 90° en los canales verticales de los rieles verticales con perfil en T (4). Asegúrese de que los pernos del riel superior con perfil en T (3) queden orientados hacia la parte trasera del escritorio.
Aprieta los tornillos de fijación de las cuatro tuercas en T de 90°.

12: COLOCACIÓN DE LAS TAPA DE LAS ESQUINAS

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Cubiertas para esquinas (2 uds.)

Empuje las tapas de las esquinas (M) sobre las esquinas superiores del conjunto del riel con canal en T hasta que encajen en su sitio.

13: COLGAR LOS PANELES PERFORADOS

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Tableros perforados (2 uds.)

Engancha los paneles perforados (1) a los cuatro pernos situados en la parte trasera del riel superior en T (3).

14: FIJACIÓN DE LOS PANELES PERFORADOS

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Tornillos M6 de 10 mm (6 uds.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

Hay dos tuercas en T preinstaladas en la parte trasera del riel superior con canal en T (3) y dos en la parte trasera de cada riel vertical con canal en T (4).

Fije los paneles perforados (1) a las tuercas en T preinstaladas atornillando seis pernos M6 de 10 mm (B), tal y como se muestra en la imagen siguiente.

15: FIJACIÓN DEL TRAVESaño INFERIOR

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Soporte inferior (1 u.)

Tornillos M6 de 15 mm (4 uds.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

Fija los paneles perforados (1) con el refuerzo inferior (5) y cuatro pernos M6 de 15 mm (C).

16: COLOCACIÓN DE LOS GANCHOS DEL PANEL PERFORADO

Para completar este paso, se utilizará el siguiente hardware:

Ganchos cortos para tablero perforado (3 uds.)

Ganchos largos para tablero perforado (3 uds.)

Ganchos para tablero perforado en forma de L (4 uds.)

Ganchos anchos para tablero perforado (2 uds.)

Perchero con múltiples ganchos (1 unidad)

Fija los ganchos al panel perforado (1) introduciéndolos por los orificios. Puedes colocarlos en cualquier lugar del panel perforado (1).

17: USO DE TUERCAS EN T PARA INSTALAR ACCESORIOS

Las tuercas en T permiten añadir accesorios y extensiones al sistema de rieles de la plataforma. Las tuercas en T negras tienen una rosca M6 y se utilizan para el montaje de extensiones y accesorios. Las tuercas en T plateadas tienen una rosca de un cuarto de pulgada y son compatibles con los productos de montaje de Elgato.

IMPORTANTE: Recomendamos no instalar las tuercas en T hasta el paso 18: Montaje de los estantes.

Para colocar y fijar una tuerca en T a un riel, sigue estos pasos:

1. Gira la tuerca en T en sentido horizontal.

2. Desliza la tuerca en T en el riel de lado.

3. Una vez que la tuerca en T esté en la ranura, gírala hasta que quede en la posición correcta.

4. Con una llave hexagonal de 3 mm (W), apriete el tornillo de fijación que hay dentro de la tuerca en T para fijarla en su sitio.

NOTA: Si desea que el accesorio se deslice a lo largo de los rieles horizontales, no apriete los tornillos de fijación situados dentro de las tuercas en T. Los tornillos de fijación situados dentro de las tuercas en T montadas en los rieles verticales deben apretarse.

NOTA: Para retirar una tuerca en T, utiliza la llave hexagonal de 3 mm incluida, que te ayudará a girarla hasta sacarla de la ranura.

18: MONTAJE DE LAS ESTANTERÍAS

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Estante grande (1 unidad)

Estantes pequeños (2 uds.)

Tornillos M6 de 10 mm (6 uds.)

Tuercas en T M6 negras (6 uds.)

Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)

Llave hexagonal de 5 mm (1 u.)

ESTANTERÍA GRANDE

Inserta dos tuercas en T negras M6 (E1) en la parte delantera del riel superior con perfil en T (3) y deslízalas hasta la posición en la que quieras instalar el estante.
Alinee las tuercas en T (E1) con los orificios del soporte de montaje del estante grande (6).
Fija el estante grande (6) atornillando dos pernos M6 de 10 mm (B).

ESTANTERÍAS PEQUEÑAS

Inserta dos tuercas en T negras M6 (E1) en cada uno de los dos canales situados a los lados del riel vertical con canales en T (4) y deslízalas hasta colocarlas en el lugar donde quieras instalar los estantes.
Alinee las tuercas en T (E1) con los orificios del soporte de montaje del estante pequeño (7) y apriete los tornillos de fijación de las tuercas en T (E1).
Fija el estante pequeño (7) atornillando dos pernos M6 de 10 mm (B).
Repite el proceso en el lado contrario.

19: ORGANIZACIÓN DE LOS CABLES

Detrás del panel perforado, puedes instalar bandejas para cables y el cableado si utilizas las luces Elgato Key Lights u otros dispositivos montados en el sistema Multi Frame. Estos se pueden fijar a los paneles perforados mediante los soportes de botón a presión incluidos, o a los rieles de canal en T utilizando las tuercas en T.

Para completar este paso, se utilizarán los siguientes materiales y herramientas:

Soportes con botón pulsador para tablero perforado (9 uds.)

Canales rectos para cables (2 uds.)

Canales para cables curvos (2 uds.)

Cierres de velcro (6 uds.)

Bridas (6 uds.)

COMBINACIÓN DE LOS CANALES DE CABLE

Los canales rectos (L1) y curvos (L2) se pueden encajar entre sí para facilitar el tendido y el ocultamiento de los cables.

FIJACIÓN DE LOS CANALES PARA CABLES AL TABLERO PERFORADO

Alinee los orificios de montaje de los canaletes para cables (L1 o L2) con los orificios del panel perforado (1).
Fije los canales al panel perforado introduciendo dos soportes de botón a presión para panel perforado (D) a través de sus orificios de montaje hasta que encajen en su sitio.

NOTA: Para retirar un soporte de botón a presión para tablero perforado, sujételo por los extremos desde el otro lado del tablero y empújelo hacia fuera. Si no se puede acceder a la parte trasera, hágalo salir con cuidado con un destornillador plano.

FIJACIÓN DE LOS CANALES PARA CABLES AL CARRIL EN FORMA DE T (OPCIONAL)

NOTA: Para fijar los canales para cables a un riel con canal en T, es posible que se necesiten tuercas en T negras M6 y pernos M6 de 10 mm adicionales.

Inserte dos tuercas en T negras M6 (E1) en la parte trasera del riel superior con canal en T (3). No apriete todavía los tornillos de fijación.
Alinee los orificios de fijación del canal recto para cables (L1) con los orificios de las tuercas en T negras M6 (E1).
Apriete los tornillos de fijación si no desea que los canales para cables (L1 y L2) se deslicen libremente a lo largo del riel con canal en T (2).
Fija el perfil recto (L1) a las tuercas en T negras M6 (E1) atornillando dos pernos M6 de 10 mm (B).

FIJACIÓN DE LOS CABLES A LOS CANALES DE PASACABLES

Fije los cables pasando las bridas de velcro con hebilla (T) o las bridas de plástico (U) incluidas por los huecos de los canales.

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

El panel perforado Multi Frame incluye prácticas funciones adicionales que se pueden activar mediante accesorios opcionales. Para ver los productos compatibles (se venden por separado), visite www.elgato.com.

Para montar el adaptador de brazo flexible de Elgato, utiliza los siguientes accesorios:

Adaptadores de brazo flexible Elgato (2 uds.)

Tuercas en T de 1/4" 20 plateadas (2 unidades)

Llave hexagonal de 3 mm (1 u.)

Inserte una tuerca en T plateada de 1/4" 20 en el riel principal con perfil en T (2) o en el riel superior con perfil en T (3).
Fija el adaptador de brazo flexible Elgato (O) atornillándolo a las tuercas en T plateadas de 1/4" 20 (E2).