*Antes del primer uso, lea lo siguiente:
Descargue la versión más reciente del firmware a través de iCUE
CONOZCA SU TECLADO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| CARACTERÍSTICA | DESCRIPCIÓN |
| Formato | Sin teclado numérico |
| Cubierta superior | Placa de aluminio |
| Parte inferior | Plástico |
| Espuma de absorción acústica | Silicona |
| Espuma de la carcasa | Silicona |
| Reposamuñecas | Reposamuñecas magnético acolchado |
| Colores | Negro o blanco |
| Teclas (formato para NA) | Doble capa ABS |
| Teclas (formato para otras regiones) | Pintura ABS |
| Teclas (SKU de Norteamérica) | Doble capa PBT |
| Retroiluminación | RGB programable por tecla |
| Color LED | RGB |
| Interruptores de teclas |
61 teclas (disposición ANSI), 62 teclas (disposición ISO) o 65 teclas (disposición JP): Interruptores de teclas magnéticos prelubricados CORSAIR MGX Hyperdrive, con una fuerza de actuación de 30 a 55 g, una distancia de actuación de 0,1 a 4,0 mm* (en progresiones de 0,1 mm) y un recorrido total de 4,1 mm, con 150 millones de pulsaciones garantizadas. *Mediante actualización de firmware en septiembre Actualización de iCUE en la versión 5.20 Rango recomendado para brindar una mayor precisión: 0,4-3,6 mm * Para lograr una precisión óptima, el rango recomendado es de 0.3 mm a 3.6 mm. Establecer el accionamiento fuera del rango recomendado puede causar una mayor sensibilidad y consistencia del efecto. 23 teclas: interruptores de teclas mecánicos lineales prelubricados CORSAIR MLX Plasma, fuerza de actuación de 45 g, distancia de actuación de 2.0 mm, recorrido total de 4 mm, con 80 millones de pulsaciones garantizadas. |
| Conectividad | USB 3.0 tipo A |
| Matriz | Detección completa de teclas (NKRO) sin efecto fantasma al 100 % |
| Velocidad de respuesta con conexión USB | Hipersondeo de hasta 8.000 Hz con CORSAIR AXON |
| Perfiles integrados | 5 |
| Control multimedia | Tecla rápida*1 |
| Modo de juego | Tecla rápida*1 |
| Control del Brillo | Atajos con tecla FN/selector giratorio |
| Altura ajustable | Sí |
| Uso inmediato sin instalación | Sí |
| Compatibilidad con consolas | Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, 5 |
| Cable | De goma de 1.8 m/6 pies con diseño antienredo y conector USB Type-C a Type-A, color negro |
| Dimensiones | 366 (L) × 135 (An) × 39.8 (Al) mm |
| Peso | 967.14 g |
| Garantía | Dos años (se aplican regulaciones locales según el país) |
INTERRUPTORES DE TECLAS MAGNÉTICOS CORSAIR MGX HYPERDRIVE
Los interruptores de teclas magnéticos CORSAIR MGX Hyperdrive ofrecen una sensación suave, silenciosa y estable al escribir, que se puede programar para detectar la pulsación de la tecla en cualquier punto desde una distancia de actuación de 0.1 mm a 4.0 mm*. Esto ofrece un control total sobre la sensibilidad de cada pulsación de las teclas para garantizar una experiencia de juego y escritura adaptadas a cada usuario.
TECNOLOGÍA DE HIPERPROCESAMIENTO AXON
CORSAIR AXON otorga una experiencia de escritura potente y de rápida respuesta con las siguientes características:
CONFIGURACIÓN DEL TECLADO
| PC con Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X|S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
CONEXIÓN CON SONY PLAYSTATION
| ATAJO | FUNCIÓN | OBSERVACIONES |
|
FN + (manténgalo presionado durante 5 segundos) |
Cambiar al modo de PlayStation | |
|
FN + (manténgalo presionado durante 5 segundos) |
Regresar al modo estándar |
NOTA: Las funciones disponibles pueden estar limitadas según la compatibilidad de la consola de juego y la aplicación.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO
El teclado tiene dos modos de funcionamiento:
| FUNCIÓN | MODO DE HARDWARE | MODO DE SOFTWARE |
| Almacenamiento y perfiles | 1 MB para hasta 5 perfiles | Ilimitado |
| Crear perfiles nuevos | N/A | Crear un iCUE |
| Crear efectos de iluminación | N/A | Crear un iCUE |
| Crear asignaciones de teclas | N/A | Crear un iCUE |
| Capas de iluminación máximas | 20 | Ilimitado |
FLASHTAP (SOCD)
FlashTap es una tecnología revolucionaria que le otorga al jugador control total de las teclas de movimiento, particularmente las de desplazamiento lateral, gracias a que optimiza el comportamiento de la dirección cardinal opuesta simultánea (SOCD), independientemente del juego y el género.
FlashTap estará deshabilitado de forma predeterminada, tanto en el modo de hardware como en iCUE.
Comportamiento del modo de hardware (septiembre de 2024 mediante actualización de firmware)
Comportamiento de iCUE (primer trimestre de 2025)
|
Priorizar la última pulsación (predeterminado cuando está activado) |
Acciona siempre la última dirección y evita la anterior |
|
Neutral |
No se acciona ninguna cuando se activan ambas direcciones al mismo tiempo |
|
Priorizar la primera pulsación |
Acciona siempre la primera dirección y evita la última |
La función FlashTap también puede habilitarse mediante el botón Modo de juego
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL HARDWARE
INDICADOR DE ILUMINACIÓN PARA ATAJOS CON FN
Cuando presione la tecla FN, se apagará momentáneamente toda la iluminación, salvo para las teclas que tienen funciones secundarias y las macros asignadas a ellas, que tendrán la retroiluminación encendida.
La indicación de color para el perfil actualmente en uso tendrá prioridad sobre la iluminación para atajos con FN.
FUNCIÓN DEL BOTÓN MODO DE JUEGO (A)
Acceda a la configuración optimizada para competición con un solo clic en el botón modo de juego.
Recordatorio: Active el modo de juego ANTES de jugar para evitar 1 segundo de inactividad.
| FUNCIÓN | OBSERVACIONES | HARDWARE | SOFTWARE (iCUE) | |
| Modo Predeterminado (modo de juego apagado) |
Modo de juego apagado
|
Predeterminado de fábrica | No | No |
| Modo de juego activado |
Modo de juego activado:
Antes de noviembre de 2024
Nota: debido a que no está diseñado para operar en un perfil, todos los ajustes que se activan con el modo de juego se anularán con cualquier otro perfil.
Trimestre 1 2025 en adelante
|
Se puede personalizar en iCUE | Sí | Sí |
CONFIGURACIÓN DE LA ACTUACIÓN DEL HARDWARE (TABLA A)
Mantenga presionado FN +durante 2 segundos hasta que se apague la iluminación del teclado, excepto para las teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ y =+.
Presione una de las teclas iluminadas de ESC y F1-F12 para ajustar el área de 61, 62 o 65 teclas (disposición JP) a esa distancia de actuación.
Todas las teclas analógicas (excepto ESC, F1-F12, 2-0, -_ y =+, pero incluidas las seleccionadas) se iluminan con parpadeo (color seleccionado).
| Tecla | ESC | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | F6 |
| Distancia de actuación (mm) | 0.8 | 1.0 | 1.2 | 1.4 | 1.6 | 1.8 | 2.0 (predeterminada) |
| Color | Blanco | Naranja | Ámbar | Amarillo | Verde | Cian | Azul capri |
| Tecla | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 |
| Distancia de actuación (mm) | 2.2 | 2.4 | 2.6 | 2.8 | 3.0 | 3.2 |
| Color | Azul | Índigo | Púrpura | Violeta | Magenta | Rojo |
| Juego (respuesta mejorada) | Multiuso (equilibrado) | Escribir (precisión mejorada) |
| 1.0 mm | 2.0 mm (predeterminado) | 3.0 mm |
En el modo de software con iCUE se obtiene acceso a un control incluso más potente para ajustar aún más la configuración de actuación en incrementos de 0.1 mm desde el rango completo de 0.1 mm a 4.0 mm*, que se puede guardar por perfil, o se pueden asignar acciones a una actuación secundaria para combos de disparo rápido o movimientos avanzados de caminar/correr.
CONFIGURACIÓN DE LA SENSIBILIDAD DEL DISPARADOR RÁPIDO (TABLA B)
Mantenga presionado FN +durante 2 segundos hasta que se apague la iluminación del teclado, excepto para las teclas ESC, F1-F12, 2-0, -_ y =+.
Presione una de las teclas iluminadas de 2-0, -_ y =+ para que la configuración del punto de actuación del disparador rápido se aplique al área de 61, 62 o 65 teclas (disposición JP).
| Tecla | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | -_ | =+ |
| Distancia de actuación (mm) | 0.2 | 0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.6 |
0.7 |
0.8 | 0.9 | 1.0 (predeterminada) | 1.1 | 1.2 |
| Color | Blanco | Naranja | Ámbar | Amarillo | Verde | Cian | Azul capri | Azul | Púrpura | Magenta | Rojo |
CALIBRACIÓN DEL HARDWARE
Para casos especiales, por ejemplo, cuando los puntos de actuación ya no están en su sitio, puede utilizar esta herramienta única de calibración del hardware incorporada en el K70 PRO TKL.
Mantenga presionados la tecla FN y el botón Modo de juego durante 2 segundos para entrar en el modo de calibración
Todas las teclas del interruptor analógico se iluminan en color blanco fijo y el botón Modo de juego se enciende en verde fijo
Desenchufe el cable
Pulse las teclas que desee calibrar
a. El botón Modo de juego y la tecla pulsada se encienden en color rojo fijo mientras se realiza la calibración
b. El botón Modo de juego y la tecla pulsada se iluminan de color azul fijo cuando finaliza la calibración
Suelte la tecla que desea calibrar
a. El botón Modo de juego y la tecla pulsada se enciendenen color verde fijo cuando se completa la calibración
FUNCIÓN DEL BOTÓN MULTIMEDIA (B)
De forma predeterminada, el botón funciona como “Reproducir/Pausar” y puede personalizarse en iCUE.
| FUNCIÓN | OBSERVACIONES | |
| Modo predeterminado | Reproducir/Pausar | Predeterminado de fábrica |
| Modo personalizado | Se puede personalizar en iCUE |
FUNCIÓN DEL SELECTOR GIRATORIO (C)
| MODO DEL SELECTOR* | FUNCIÓN | COLOR DEL INDICADOR | HARDWARE/iCUE |
| Control de volumen (Predeterminado) |
Cuando se habilita por medio del atajo FN + F12
|
Blanco fijo | Modo predeterminado encendido |
| Control de retroiluminación |
Cuando se habilita por medio del atajo FN + F12
|
Rojo fijo | Modo predeterminado encendido |
| Control de desplazamiento (Vertical) |
Cuando se habilita por medio del atajo FN + F12
|
Verde fijo | Modo predeterminado encendido |
| Control de desplazamiento (Horizontal) |
Cuando se habilita por medio del atajo FN + F12
|
Amarillo fijo | Modo predeterminado apagado |
| Control de zoom |
Cuando se habilita por medio del atajo FN + F12
|
Azul fijo | Modo predeterminado apagado |
ATAJOS ESTÁNDAR
En todas las funciones que se muestran a continuación se supone que la tecla FN está presionada y que la acción es producto de ello, a no ser que se especifique lo contrario.
Atajo a funciones predeterminadas, con íconos impresos (solo puede personalizarse en iCUE).
| TECLA | FUNCIÓN | DESCRIPCIÓN | INDICACIÓN | OBSERVACIONES |
| FN + F1 |
Bloq Despl |
Presionar y soltar para cambiar entre encendido y apagado de la tecla de bloqueo de desplazamiento | El indicador de bloqueo de desplazamiento (D) se enciende y se apaga | |
| FN + F2 |
Perfil |
Modo de hardware (HW): elegir entre perfiles integrados Modo de SW: elegir entre perfiles de iCUE |
Tecla F2 Perfil de HW n.º 1: Blanco Perfil de HW n.º 2: Rojo Perfil de HW n.º 3: Verde Perfil de HW n.º 4: Azul Perfil de HW n.º 5: Ámbar |
Color de perfil sujeto a la configuración de iCUE |
| FN + F3 |
Reducir brillo |
Presionar para cambiar los niveles de brillo (reducir) |
Se justa el brillo de la matriz de teclas |
20 % por interruptor (5 escalas en total) |
| FN + F4 |
Aumentar brillo |
Presionar para cambiar los niveles de brillo (aumentar) |
Se justa el brillo de la matriz de teclas |
20 % por interruptor (5 escalas en total) |
| FN + F5 |
Detener reproducción |
Detiene los medios que actualmente se están reproduciendo | N/A | |
| FN + F6 |
Última pista |
Vuelve a la última pista reproducida en la lista de reproducción | N/A | |
| FN + F7 |
Reproducir/Pausar |
Cambia entre reproducción y pausa de los medios | N/A | |
| FN + F8 |
Siguiente pista |
Pasa a la siguiente pista en la lista de reproducción | N/A | |
| FN + F12 |
Modo del selector* |
Elige los modos del selector | Tecla F12 |
ILUMINACIÓN INTEGRADA
| ATAJO | EFECTO DE ILUMINACIÓN | OBSERVACIONES |
| FN + ` | Iluminación del perfil de HW actual | Se puede personalizar en iCUE |
| FN + 1 | Color de agua | |
| FN + 2 | Arcoíris en espiral | |
| FN + 3 | Lluvia | |
| FN + 4 | Ola de arcoíris | |
| FN + 5 | Tecla Tipo de iluminación (color aleatorio) | |
| FN + 6 | Onda de iluminación de teclas (color aleatorio) | |
| FN + 7 | Cambio de color (orden de color aleatorio) | |
| FN + 8 | Intermitencia de color (orden de color aleatorio) | |
| FN + 9 | Ola de color (orden de color aleatorio) | |
| FN + 0 |
Color estático |
Presionar para cambiar de orden: Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Capri, Púrpura, Ámbar, Blanco |
| FN + - | Reducir la velocidad de los efectos | |
| FN + = | Aumentar la velocidad de los efectos | |
| FN + [ | Girar el efecto a la izquierda | |
| FN + ] | Girar el efecto a la derecha |
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SOFTWARE
PANTALLA iCUE HOME Y DE DISPOSITIVOS
Cuando abra iCUE por primera vez, verá un dispositivo nuevo para el K70 PRO TKL. Al hacer clic en el dispositivo, se mostrarán opciones para iniciar la programación:
Si ve una notificación de actualización en la ventana de iCUE, haga clic para actualizar el firmware a la última versión.
MODO DE MEMORIA DEL DISPOSITIVO
Antes de empezar la programación, tenga en cuenta que cada perfil del sistema iCUE tiene dos grupos de ajustes: software y modo de memoria de dispositivo.
El menú del modo memoria del dispositivo permite asignar funciones que pueden guardarse en la memoria interna de la base de conocimientos y reproducirse cuando se está ejecutando el modo de hardware.
| FUNCIÓN | MODO DE MEMORIA DEL DISPOSITIVO |
MODO DE SOFTWARE |
| Almacenamiento y perfiles | 1 MB para hasta 5 perfiles | Ilimitado |
| Características |
|
|
| Cómo guardar |
Guardado manual |
Automático |
| Capas de iluminación máximas | 20 | Ilimitado |
EFECTOS DE ILUMINACIÓN
La pestaña Efectos de iluminación permite programar efectos de iluminación.
A. Seleccione la pestaña Efectos de iluminación.
B. En Capas de iluminación, haga clic en [+] para ajustar la iluminación a su gusto.
ASIGNACIONES DE TECLAS
La pestaña Asignación de teclas permite reasignar fácilmente las teclas o asignar funciones nuevas a las teclas.
A. Seleccione la pestaña Asignación de teclas.
B. En Asignaciones, haga clic en [+] para reasignar teclas o asignar funciones nuevas.
ACTUACIONES DE TECLAS
En la pestaña Actuaciones de teclas, se puede ajustar el punto de actuación de los interruptores magnéticos MGX. La configuración predeterminada es de 2.0 mm y puede ajustarse en un intervalo de 0.1 mm a 4.0 mm*. Aquí también encontrará una configuración para habilitar puntos de actuación secundarios que permiten combinaciones avanzadas de pulsación de teclas dos en uno y una configuración de disparo rápido que permite cambiar dinámicamente los puntos de actuación y reinicio.
A. Seleccione la pestaña Actuación de teclas.
B. En Actuaciones preestablecidas, haga clic en [+] para ajustar el valor de actuación en pasos de 0.1 mm (predeterminado: 2 mm); active el punto de restablecimiento (predeterminado: desactivado) para ajustar el valor de restablecimiento en pasos de 0.1 mm (predeterminado: 1.9 mm).
C. Seleccione las teclas a las que desea aplicar esta configuración.
La secuencia de B y C se puede intercambiar.
ACTUACIÓN DEL SELECTOR
A. Seleccione la pestaña Actuación de teclas.
B. En Actuaciones preestablecidas, haga clic en [+] para activar el segundo punto de actuación (por defecto está desactivado) y ajustar el valor de actuación secundario en pasos de 0.1 mm (por defecto: 3.5 mm).
C. Active el punto de reajuste (por defecto está desactivado) para ajustar el valor de reajuste en pasos de 0.1 mm (actuación principal predeterminada: 1.9 mm; actuación secundaria predeterminada: 3.4 mm).
D. Seleccione las teclas a las que desea aplicar esta configuración.
La secuencia de B y D se puede intercambiar.
CONFIGURACIÓN DEL DISPARO RÁPIDO
A. Seleccione la pestaña Actuación de teclas.
B. En Actuaciones preestablecidas, haga clic en [+] para activar Disparo rápido (por defecto está desactivado) y ajustar el valor de actuación principal de 0.1 a 4.0 mm* en pasos de 0.1 mm. Active la sensibilidad de Pulsación/Liberación separada (por defecto está desactivada) para ajustar el valor de descenso y ascenso (predeterminado: 0.1 mm).
C. Seleccione las teclas a las que desea aplicar esta configuración.
La secuencia de B y C se puede intercambiar.
A continuación, se muestra un ejemplo de cómo configurar los puntos de actuación para manejar mejor diversos escenarios. Recomendamos encarecidamente a los usuarios que ajusten y experimenten para encontrar la mejor configuración que se adapte a sus preferencias.
| USO | VALOR DE ACTUACIÓN | BENEFICIO |
| Juegos competitivos | 1.0 mm | Permite entradas más rápidas y con mayor capacidad de respuesta. |
| Uso general | 2.0 mm (predeterminado) | Un buen término medio entre velocidad y precisión. Esta es la configuración predeterminada. |
| Escribir | 3.0 mm | Reduce la probabilidad de que se presionen teclas por accidente. |
CONTROL DEL SELECTOR
La pestaña Control del selector le permite elegir el modo que desee.
La configuración predeterminada es con el control de volumen/brillo/desplazamiento vertical activado.
A. Seleccione la pestaña Control del selector.
B. Elija el modo de selector.
RENDIMIENTO
La pestaña Rendimiento permite activar/desactivar los atajos y personalizar los colores de los indicadores.
A. Seleccione la pestaña Rendimiento.
B. Active o desactive los atajos, o personalice los colores de los indicadores a su gusto.
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO Y CONFIGURACIÓN DEL MODO DE JUEGO
La pestaña Configuración del dispositivo permite cambiar la configuración avanzada, ajustar la frecuencia de sondeo y actualizar el firmware.
Además, también puedes personalizar el modo de juego en Configuración, en la pestaña Configuración del dispositivo.
A. Haga clic en el ícono de configuración.
B. Cambie los ajustes avanzados y el modo de juego en Configuración (frecuencia de sondeo, brillo, color estático, color del indicador, animación activada o desactivada, etc.).
GRABACIÓN DE MACROS
Se puede programar en iCUE.
A. Seleccione la pestaña Asignación de teclas.
B. En Asignaciones, haga clic en [+] para hacer clic en el tipo de asignación macro, e inicie la grabación de macros después de reasignar las teclas.
RESTABLECIMIENTO DE LOS VALORES DE FÁBRICA
Mantenga presionada la tecla ESC durante dos segundos mientras el dispositivo está conectado para borrar perfiles de memoria integrada y restaurar la configuración predeterminada de fábrica.
AÑO DE GARANTÍA
DECLARACIÓN LEGAL/DERECHOS DE AUTOR
© 2024-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR y el logotipo de las velas son marcas comerciales de CORSAIR registradas en los Estados Unidos y en otros países. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Los productos pueden ser un poco diferentes de los que aparecen en las imágenes.