INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

SABRE v2 PRO WIRELESS CF

MYSZ DO GIER Z WŁÓKNA WĘGLOWEGO

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
SABRE_v2_PRO_WIRELESS_CF_TOP_1800X1325

ŁADOWANIE MYSZY

WAŻNE: Przed pierwszym użyciem SABRE v2 PRO WIRELESS CF należy w pełni naładować. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zaktualizuj oprogramowanie układowe za pomocą CORSAIR WEB HUB.

Podłącz mysz do wolnego portu USB 2.0 lub 3.X w komputerze za pomocą KABLA USB DO ŁADOWANIA/PRZESYŁANIA DANYCH (L).

Kontrolki pod ŚRODKOWYM POKRĘTŁEM DO KLIKANIA / PRZEWIJANIA (C) myszy zaświecą się zgodnie ze stanem akumulatora i zaczną świecić ciągłym zielonym światłem po zakończeniu ładowania.

WYGLĄD MYSZY

SABRE_v2_PRO_WIRELESS_CF_info
  1. LEWY PRZYCISK MYSZY
  2. PRAWY PRZYCISK MYSZY
  3. KLIKNIĘCIE ŚRODKOWYM PRZYCISKIEM / KÓŁKO PRZEWIJANIA
  4. PRZYCISK DO PRZODU
  5. PRZYCISK DO TYŁU
  6. CZUJNIK OPTYCZNY MARKSMAN S
  7. PORT USB DO ŁADOWANIA I TRANSMISJI DANYCH
  8. ŚLIZGACZE W 100% Z PIERWOTNEGO UPE
  9. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA I TRYBU BEZPRZEWODOWEGO
  10. PRZYCISK PAROWANIA DPI I BLUETOOTH (3 S)
  11. ODBIORNIK BEZPRZEWODOWY USB
  12. PRZEWÓD USB DO ŁADOWANIA I TRANSMISJI DANYCH

KONFIGURACJA ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ 2,4 GHz

  • Podłącz BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB (K) do PRZEWODU USB DO ŁADOWANIA I TRANSMISJI DANYCH (L), drugą wtyczkę przewodu włóż do dostępnego portu USB 2.0 lub 3.x na panelu przednim komputera lub do pobliskiego portu USB.
  • Włącz mysz, przełączając PRZEŁĄCZNIK TRYBU ZASILANIA/TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (I) na łączność bezprzewodową 2,4 GHz.
  • Wskaźnik LED pod ŚRODKOWYM POKRĘTŁEM DO KLIKANIA/PRZEWIJANIA (C) zaświeci się na zielono po pomyślnym nawiązaniu połączenia z odbiornikiem.

KONFIGURACJA BLUETOOTH

Łączność bezprzewodowa Bluetooth jest najlepsza do codziennej pracy na komputerze i sprawnej obsługi aplikacji biurowych.

  • Zainicjuj parowanie Bluetooth w produkcie zgodnym ze standardem Bluetooth 4.0 lub nowszym.
  • Włącz mysz, przełączając PRZEŁĄCZNIK TRYBU ZASILANIA/TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (I) na łączność bezprzewodową Bluetooth.
  • Dioda LED pod ŚRODKOWYM POKRĘTŁEM DO KLIKANIA/PRZEWIJANIA (C) będzie migać na niebiesko, a po podłączeniu zacznie świecić ciągłym niebieskim światłem.
  • Jeśli urządzenie parujące BT wymaga ponownego sparowania lub zmiany, najpierw zmień tryb BT. Przytrzymaj przycisk parowania DPI i Bluetooth (J) przez 3 sekundy lub do momentu, aż dioda LED zacznie migać na niebiesko, aby przejść do trybu parowania BT.

* Mysz SABRE v2 PRO WIRELESS CF może być sparowana tylko z jednym urządzeniem. Aby sparować ją z innym urządzeniem, należy przejść do trybu ponownego parowania, aby zainicjować proces parowania.

WYBIERANIE PROFILI DPI

Możliwość szybkiej konfiguracji poprzez cykliczne przełączanie DPI.

  • Naciśnij raz PRZYCISK PAROWANIA DPI I BLUETOOTH (J), aby przejść do następnego etapu DPI.
  • Po przełączeniu na odpowiedni poziom DPI kontrolka na kółku myszy zamiga 3 razy, zmieniając kolor DPI na odpowiedni, a następnie zgaśnie.
  • Powtórz powyższe kroki, aby przejść do następnego etapu DPI. Przejdziesz przez 5 etapów DPI i powrócisz do etapu 1.

Zaawansowane konfiguracje są dostępne za pośrednictwem CORSAIR WEB HUB.

WEB_HUB_Logo_RGB

STAN MYSZY I WSKAZANIA

Informacje o połączeniu bezprzewodowym i stanie akumulatora są przekazywane za pomocą kontrolek znajdujących się pod ŚRODKOWYM POKRĘTŁEM DO KLIKANIA/PRZEWIJANIA (C).

 

STATUS DPI – GOTOWY WSKAŹNIK LED 
POZIOM 1 — 400 DPI CZERWONY
POZIOM 2 — 800 DPI NIEBIESKI
POZIOM 3 — 1200 DPI ZIELONY
POZIOM 4 — 1600 DPI ŻÓŁTY
POZIOM 5 — 2000 DPI FIOLETOWY

 

STAN AKUMULATORA WSKAŹNIK LED
ŁADOWANIE BATERII PRZY NISKIM POZIOMIE NAŁADOWANIA PULSOWANIE NA CZERWONO
ŁADOWANIE BATERII PRZY ŚREDNIM POZIOMIE NAŁADOWANIA PULSOWANIE NA ZIELONO
AKUMULATOR W PEŁNI NAŁADOWANY ZIELONE ŚWIATŁO CIĄGŁE
POZIOM KRYTYCZNY, WYMAGANE ŁADOWANIE PULSOWANIE NA CZERWONO

 

PRZEWODNIK KROK PO KROKU DOTYCZĄCY KONFIGURACJI MYSZY

Krok 1 – Podłącz urządzenie SABRE v2

A. Podłącz odbiornik myszy SABRE v2 PRO WIRELESS CF za pomocą złącza Type-C.
B. Upewnij się, że przełącznik zasilania na myszy jest ustawiony na 2,4 GHz.

Krok 2 – Otwórz aplikację CORSAIR WEB HUB i wybierz mysz

A. Wejdź na stronę https://www.corsair.com/web-hub/index.html.
B. Kliknij [Autoryzuj].
C. Wybierz odbiornik SABRE v2 PRO WIRELESS CF.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_receiver

Krok 3 – Utwórz lub wybierz profil

A. W lewym górnym rogu otwórz menu rozwijane profilu.
B. Kliknij profil, który chcesz edytować (na przykład: „Profil 1”).
C. W tym profilu zostaną zapisane ustawienia DPI oraz przypisania przycisków.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step3_profile

Krok 4 – Ustaw poziomy DPI

A. Kliknij [DPI] na lewym pasku bocznym.
B. Wybierz liczbę poziomów DPI (1–5).
C. Włącz poziomy DPI, z których chcesz korzystać (na przykład 800 / 1200 / 1600).

Zalecane wartości DPI na początek:
– Komputery stacjonarne/ogólne: 1200–1600 DPI
– Gry FPS: 800–1200 DPI
– Gry MOBA/MMO: 1600–2400 DPI.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step4_dpi

Krok 5 – Zmiana przypisania przycisków (działania / przypisania klawiszy)

A. Kliknij [Przypisania klawiszy] na pasku bocznym po lewej stronie.
B. Kliknij przycisk na schemacie myszy, który chcesz zmienić.
C. Wybierz typ przypisania:

  • Klawisz (przypisz go do klawisza, np. R, E lub P)
  • Makro (rejestrowanie wielu naciśnięć klawiszy)
  • itp.

D. Potwierdź przypisanie i przetestuj je.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step5_remap

Krok 6 – Skonfiguruj menedżera makr

A. Kliknij [Menedżer makr] na lewym pasku bocznym.
B. Kliknij [ + ], aby dodać nowe makro (na przykład: „Profil 1”).
C. Kliknij [Nagraj makro] po prawej stronie.
D. Naciśnij klawisze klawiatury lub wykonaj czynności myszą, które chcesz nagrać.
E. Kliknij ponownie [Nagraj makro], aby zatrzymać nagrywanie.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step6_macro

Krok 7 – Ręczne dodawanie zdarzeń makr

A. Kliknij [Menedżer makr] na lewym pasku bocznym.
B. Wybierz makro, które chcesz edytować.
C. W pasku „Wstaw zdarzenie” wybierz z pierwszego menu rozwijanego, czy chcesz wstawić zdarzenia klawiatury, czy myszy.
D. Wybierz zdarzenie, które chcesz wstawić, z drugiego menu rozwijanego.
E. Kliknij [Wstaw].

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step7_macro

Krok 8 – Ustawienia urządzenia

A. Kliknij opcję „Ustawienia urządzenia” w lewym dolnym rogu.

B. Ustawienia urządzenia.

  1. Akumulator – Łączność bezprzewodowa lub stan baterii.

  2. Częstotliwość odczytu – Wybierz opcję [1000 Hz / 1 ms], aby ustawić częstotliwość odczytu na 1000 Hz.

  3. Czas na sen – Dostosuj czas po przejściu myszy w tryb uśpienia.

  4. Motion Sync – synchronizuje dane dotyczące ruchu myszy z częstotliwością odczytu USB, zapewniając bardziej płynne i stabilne śledzenie kursora.
  5. Wysokość podnoszenia – wysokość wyłączenia czujnika.

  6. Przyciąganie do kątów – W trybie włączonym wygładza ruch myszy dzięki przewidywaniu czujnika.
  7. Sterowanie falowe – Wygładza ruch myszy poprzez filtrowanie niewielkich, niezamierzonych drgań, co wiąże się z nieznacznym spadkiem dokładności surowych danych wejściowych.
  8. Para odbiorników bezprzewodowych – Skonfiguruj lub zresetuj odbiornik bezprzewodowy.
  9. Przywróć ustawienia fabryczne urządzenia – Zresetuj swoje Saber v2 Pro Ultralight Wireless do ustawień domyślnych.

Krok 9 – Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe

A. Kliknij [Ustawienia urządzenia] w lewym dolnym rogu.
B. Kliknij [Sprawdź dostępność aktualizacji], aby upewnić się, że korzystasz z najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego urządzenia.
C. W razie potrzeby postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe.

SABRE_v2_PRO_WL_CF_step9_firmwareupdate

Krok 10 – Skonfiguruj odbiornik bezprzewodowy

A. Kliknij [Ustawienia urządzenia] w lewym dolnym rogu.
B. Kliknij [Sparuj].
C. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby sparować odbiornik USB.

SABRE_v2_PRO_WL_CF step9_pairing

INFORMACJE O WYJMOWANIU AKUMULATORA

Ten produkt zawiera akumulator i należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa w razie przeznaczenia produktu do usunięcia i recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w celu przekazania go do recyklingu, należy wykonać ponumerowane czynności przedstawione na poniższych diagramach.

SABRE_v2_PRO_WIRELESS_CF_BatteryRemoval_V2
  1. Zdejmij 2 stopy
  2. Wykręć 4 śruby
  3. Zdejmij podzespół górnej obudowy
  4. Wyjmij akumulator

Firma CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów do przekazywania zużytych urządzeń elektronicznych oraz akumulatorów do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi w tym zakresie.

INFORMACJE O AKUMULATORZE

  • M/N (型號): TW 602030
  • Pojemność (電池容量): 3,7 V, 300 mAh, 1,11 Wh
  • Zeskanuj kod QR, aby uzyskać szczegółowe informacje o baterii
SABRE_v2_PRO_WIRELESS_CF_BATTERY_QRCODE

Mysz
M/N (型號): RGP0184 400 mA
Odbiornik
M/N(型號): RGP0185
Parametry znamionowe(電壓電流): 5 V 50 mA

Numer identyfikacyjny FCC: 2AAFM-RGP0184 (mysz)
Numer identyfikacyjny FCC: 2AAFM-RGP0185 (odbiornik)
Numer identyfikacyjny układu scalonego: 10954A-RGP0184 (mysz)
Numer identyfikacyjny układu scalonego: 10954A-RGP0185 (odbiornik)

SABREv2_EU_Charger

Moc dostarczana przez ładowarkę musi mieścić się w przedziale od min 2,5 W wymaganych przez sprzęt radiowy do maks. 10 W, aby osiągnąć maksymalną moc ładowania.

Aby uzyskać najlepszą wydajność, zaleca się ładowanie w zakresie temperatur 5°C–40°C (41°F–104°F).

INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH I PRAWNE

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR oraz logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Produkt może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu.

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021