دليل | دليل البدء السريع
كورسير وارثوغ
هيكل كمبيوتر من طراز «AIRFLOW MID-TOWER»
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
في هذا الدليل
- مواصفات العلبة
- محتويات مجموعة الملحقات
- عرض موسّع للحالة
- تركيب / إزالة الألواح
- تركيب اللوحة الأم
- تركيب كابلات الإدخال/الإخراج الأمامية
- تركيب الشريط المغناطيسي
- تركيب المروحة
- دعم التبريد المخصص من HYDRO X
- تركيب المبرد
- تركيب أجهزة التخزين ووحدات التحكم
- تركيب مصدر الطاقة
- تركيب بطاقة الرسومات
- التواصل مع معجبيك
- الصيانة
- بيان الضمان
- التغييرات في المنتج
- قائمة قطع الغيار
- الشؤون القانونية
مواصفات العلبة
|
تكوين فتحة PCI |
7 أفقيًا / 3 عموديًا |
|
توافق اللوحة الأم |
|
|
توافق الموصل العكسي مع اللوحة الأم |
|
|
محركات الأقراص الصلبة |
1x |
|
محركات الأقراص الصلبة (SSD) |
2x |
|
الألوان المتوفرة |
|
|
مادة اللوحة الجانبية اليسرى |
الزجاج المقسّى |
|
مادة اللوحة الأمامية |
3D-Y Airflow Steel |
|
مساحة الكابلات الخلفية |
50 ملم |
|
مرشحات الغبار |
|
|
منفذات الإدخال/الإخراج الأمامية |
|
1. مواقع المراوح
|
الواجهة |
الأعلى |
الخلفي |
الجانب |
غطاء وحدة التغذية (PSU) | أسفل | |
|
3 × 120 مم 2 × 140 مم 2 × 200 مم |
3 × 120 مم 2 × 140 مم
|
1 × 120 مم 1 × 140 مم
|
3 × 120 مم 2 × 140 مم
|
2 × 120 مم |
1 × 120 مم |
|
2. المراوح وأجهزة التحكم المرفقة
|
|
وارثوغ |
وارثوغ آر إس | ||||
|
المراوح المرفقة |
لا شيء |
جهازي RS200، 1x RS120 (مثبت مسبقًا) |
||||
|
أجهزة التحكم المضمنة |
لا شيء |
لا شيء |
||||
3. توافق المبرد
|
الواجهة |
الأعلى |
الخلفي |
الجانب |
غطاء وحدة التغذية (PSU) |
|
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
120 ملم 140 ملم |
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
لا شيء |
4. أبعاد العلبة
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × الطول) |
546 مم × 284 مم × 534 مم |
|
الطول الأقصى لوحدة معالجة الرسومات (بدون مراوح) |
435 ملم |
|
الارتفاع الأقصى لمبرد وحدة المعالجة المركزية |
190 ملم |
|
الطول الأقصى لمصدر الطاقة (PSU) |
200 ملم |
محتويات مجموعة الملحقات
1 قطعة من الشريط المغناطيسي للموصل العكسي
12 حاملًا لمراوح InfiniRail™
12 مسمارًا لمروحة QuikTurn®
9 براغي QuikMount / براغي PCI (6-32، 5.5 مم)
12 مسمارًا من مسامير تثبيت حامل المروحة InfiniRail™
12 مسمارًا طويلًا للمروحة (6-32 UNC؛ 30 مم)
18 مسمارًا للوحة الأم/القرص الصلب (6-32 UNC؛ 6 مم)
8 براغي SSD (M3 × 0.5؛ 5 مم)
1 قطعة من دعامات اللوحة الأم الاحتياطية
2 قطعة من المسافات الفاصلة للتركيب الرأسي
كابل محول إدخال/إخراج أمامي × 1
12 رباطًا بلاستيكيًا
حاملان من طراز RapidRoute 2.0 مزودان بأشرطة ربط ذات آلية سقاطة مع الأشرطة
عرض موسّع للحالة
| أ. اللوحة الزجاجية الجانبية | (ز) اللوحة العلوية |
| ب. لوحة PCI | ح. لوحة القيادة المركبة |
| ج. صينية اللوحة الأم RapidRoute 2.0 | أولاً: حامل التثبيت الجانبي للمروحة |
| د. ذراع تثبيت مضاد للترهل مزود بوحدة معالجة رسومات نانوية (Nano GPU) | J. مرشح اللوحة الجانبية |
| هـ. غطاء وحدة التغذية الكهربائية (PSU) | ك. مرشح المروحة الأمامية |
| واو - المرشح السفلي | L. اللوحة الجانبية |
تركيب / إزالة الألواح
تحذير: يحتوي هذا المنتج على زجاج مقوى. يرجى التعامل معه بحذر.
- لتجنب حدوث أي تلف أو إصابة، تجنب وضع الحقيبة أو تخزينها على أسطح صلبة مثل بلاط السيراميك أو البورسلين، أو الحجر، أو البناء، أو الخرسانة.
- توصي شركة CORSAIR بشدة بإزالة جميع الألواح الجانبية المصنوعة من الزجاج المقوى قبل وضع الهيكل أو البدء في تجميع جهاز الكمبيوتر على سطح صلب.
- إذا كان لا بد من وضع الجهاز المُجمَّع على سطح صلب، فقم برفع الهيكل أو عزلته لتقليل مخاطر التلامس العرضي أو التلف أو الإصابة الشخصية إلى أدنى حد.
تتوفر الألواح البديلة على الموقع www.corsair.com. يرجى الاتصال بـ help.corsair.com للحصول على أي مساعدة.
1. إزالة الألواح الجانبية
يتم تثبيت اللوحة الزجاجية الجانبية اليسرى (A) واللوحة الفولاذية الجانبية اليمنى (L) من سلسلة WARTHOG بواسطة مشبكين كرويين في الجزء العلوي من الهيكل.
- اسحب الجزء العلوي من اللوحة (اللوحات) إلى الخارج وقم بإمالتها باتجاه الأرض.
نصيحة: الألواح مثبتة بشكل محكم ولن تسقط إذا تركتها مائلة للخارج.
2. فتح اللوحة الأمامية
يتم تثبيت اللوحة الأمامية لسلسلة WARTHOG بالإطار بواسطة مفصلتين، مما يتيح فتحها للخارج كالباب. وتقوم المغناطيسات الموجودة على طول حافتها الداخلية بتثبيتها بالإطار الأمامي عند إغلاقها.
- لفتح اللوحة الأمامية، اسحبها للخارج باستخدام لسان السحب.
3. إزالة اللوحة العلوية
ملاحظة: لإزالة اللوحة العلوية (G)، يجب أولاً إزالة اللوحتين الجانبيتين.
يتم تثبيت اللوحة العلوية (G) من سلسلة WARTHOG بواسطة برغيين يدويين في الجزء الخلفي من العلبة.
- قم بفك المسمارين اللولبيين الموجودين في الجزء الخلفي من العلبة.
- اسحب الشريط النايلوني للخلف لإزالة اللوحة العلوية (G).
تحذير: تم تصميم الشريط النايلوني الموجود على اللوحة العلوية (G) للمساعدة في إزالة اللوحة العلوية من العلبة.
هذه ليست مقبضًا لرفع العلبة أو جهازك. إذا قمت برفع العلبة من هذا الشريط، فإنك تخاطر بإلحاق أضرار جسيمة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، والعلبة، ونفسك.
4. إزالة غطاء وحدة تزويد الطاقة (PSU)
يتم تثبيت غطاء وحدة تزويد الطاقة (PSU Shroud (E)) بواسطة برغيين في اللوحة الخلفية للعلبة، وبواسطة برغي واحد يثبته في حامل اللوحة الأم من الجانب الأيمن.
ملاحظة: للوصول إلى المسمار الذي يثبت غطاء وحدة تزويد الطاقة (E) باللوحة الأم، قد تحتاج إلى إزالة حامل المروحة الجانبية (I).
- قم بفك المسامير الثلاثة.
- ارفع غطاء وحدة تزويد الطاقة (E) من العلبة.
5. إزالة حامل المروحة الجانبية
- قم بفك المسمار الموجود في الجزء العلوي من حامل المروحة الجانبية (I).
- قم بإمالة الحامل للخارج لفصله عن العلبة.
ملاحظة: تتيح منطقة التثبيت الجانبية خيارين للتثبيت. في حالة استخدام مبرد أو مراوح مقاس 200 مم في الجزء الأمامي، نوصي باستخدام الموضع الأقرب إلى اللوحة الأم.
6. تركيب غطاء الكابل الاختياري
لتحسين إدارة الكابلات، تتوافق سلسلة WARTHOG مع غطاء الكابلات FRAME 4000D (يباع بشكل منفصل). ويتم تثبيته باستخدام نفس واجهة التثبيت المستخدمة في حامل المروحة الجانبية (I).
- قم بمحاذاة الشقوق السفلية لغطاء الكابل مع الفتحات المقابلة لها في الجزء السفلي من العلبة.
- ثبّت الغطاء باستخدام المسمار العلوي.
ملاحظة: عند استخدام مبرد مثبت في المقدمة أو مراوح أمامية مقاس 200 مم، قم بتركيب غطاء الكابلات في الموضع الأقرب إلى اللوحة الأم.
7. إزالة درج اللوحة الأم
يتم تثبيت صينية اللوحة الأم RapidRoute 2.0 (C) بأربعة براغي على طول الجزء الخلفي من الصينية.
- قم بفك هذه المسامير الأربعة.
- قم بإمالة الصينية للخارج ثم ارفعها وأخرجها.
تركيب اللوحة الأم
تركيب اللوحة الأم
تدعم سلسلة WARTHOG اللوحات الأم من أنواع mITX وmATX وATX وE-ATX، بما في ذلك ASUS BTF وMSI Project Zero وGIGABYTE Project Stealth ذات التوصيلات المعكوسة.
- قم بمحاذاة اللوحة الأم مع الرفوف الداعمة وثبّتها باستخدام براغي اللوحة الأم المرفقة (7).
ملاحظة: قبل التثبيت، تأكد من أن غطاء منافذ الإدخال/الإخراج الخاص باللوحة الأم مثبت في مكانه، إذا لزم الأمر.
نصيحة: إذا لم تتوافق المسافات الفاصلة المثبتة مسبقًا مع الثقوب الموجودة في اللوحة الأم، فقم بإزالة أي منها غير مستخدم وأعد وضعها بحيث تتوافق مع نقاط التثبيت المتاحة في اللوحة الأم.
تكوينات اختيارية لحامل اللوحة الأم
تتضمن سلسلة WARTHOG حامل اللوحة الأم RapidRoute 2.0، مع توفر خيارات إضافية من الحوامل (تباع بشكل منفصل) لتخصيص نظامك:
| أ. حامل اللوحة الأم FRAME RapidRoute 2.0 (مُرفق) | ج. صينية اللوحة الأم من FRAME ELITE |
| ب. صينية اللوحة الأم الفولاذية القياسية من FRAME |
|
تركيب كابلات الإدخال/الإخراج الأمامية
1. اللوحات الأم القياسية من إنتل
- قم بتوصيل قابس FPANEL بموصل الإدخال/الإخراج (I/O) الموجود على اللوحة الأم، مع محاذاة القابس مع التخطيط المزود بمفاتيح. يُشار إلى هذا الموصل بالرمز JFP1 في بعض اللوحات الأم.
نصيحة: إذا لم يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو واجهت مشكلات عند استخدام قابس FPANEL، فحاول استخدام كابل محول الإدخال/الإخراج الأمامي (11) المرفق لضمان التوصيل الصحيح بمقبس اللوحة الأم.
ملاحظة: لا تحتوي هذه العلبة على مصباح LED خاص بمحرك الأقراص الصلبة (HDD)، لذا فبرغم ظهور هذا الموصل على كابل محول الإدخال/الإخراج الأمامي (11)، إلا أنه غير فعال وقد تم تركه خاليًا عن قصد.
2. اللوحات الأم من AMD أو اللوحات الأم غير القياسية من Intel
- استخدم محول الإدخال/الإخراج الأمامي المثبت في الأعلى (11) المرفق لتوصيل قابس FPANEL بأطراف التوصيل الفردية لموصل الإدخال/الإخراج في اللوحة الأمامية.
4. شرح منافذ الإدخال/الإخراج الأمامية
| أ. مقبس صوت مدمج لسماعة الرأس والميكروفون | هـ. زر إعادة الضبط |
| ب. مصباح LED للإشارة إلى حالة التشغيل | (و) مصباح الإدخال/الإخراج الخلفي |
| ج. منفذ USB 3.2 من الجيل الثاني 2x2 من النوع C (20 جيجابت في الثانية) | (7) منفذاً USB 3.2 من الجيل الأول من النوع A (5 جيجابت في الثانية) |
| د. زر التشغيل |
5. منافذ الإدخال/الإخراج الأمامية
| أ. صوت عالي الدقة (سماعة رأس، ميكروفون) | د. USB 3.2 من النوع E (20 جيجابت في الثانية) |
| ب. لوحة التحكم الأمامية (مصباح LED للإشارة إلى التشغيل، زر التشغيل) | هـ. منفذ طاقة LED خلفي (+5 فولت ARGB مع تمرير) |
| ج. USB 3.1 الجيل 1 من النوع A (5 جيجابت في الثانية) |
تركيب الشريط المغناطيسي
تتضمن سلسلة WARTHOG شريطًا مغناطيسيًّا للموصل الخلفي (1) مصممًا لتغطية الحافة المرئية لفتحات الموصل الخلفي في حامل اللوحة الأم.
ملاحظة: لتركيب الشريط المغناطيسي للموصل العكسي (1)، قم بفك حامل ذراع تثبيت بطاقة Nano GPU المضاد للترهل، ثم ضع الشريط بين الحامل وهيكل العلبة. للاطلاع على إرشادات إزالة الحامل، راجع قسم «تركيب بطاقة الرسومات».
- قم بمحاذاة الشريط المغناطيسي لموصل «Reverse» (1) مع المسافات الفاصلة، واضبطه من جانب إلى آخر لسد الفجوة الموجودة في اللوحة الأم.
1. اللوحة الأم المزودة بموصلات معكوسة
إذا كنت تقوم بتركيب لوحة أم مزودة بموصلات معكوسة، فيمكن استخدام الشريط المغناطيسي للموصلات المعكوسة (1) لسد الفجوة المحيطة بمنفذ ATX ذي الـ 24 سنًا، مما يضفي مظهرًا أنيقًا وأكثر إتقانًا.
2. اللوحات الأم المزودة بموصلات قياسية
عند تثبيت لوحة أم قياسية، يمكنك تمرير الشريط المغناطيسي للموصل الخلفي (1) خلف اللوحة، مع محاذاة الشريط مع فتحات المسامير الموجودة على طول حامل اللوحة الأم، وذلك لتغطية فتحة الموصل الخلفي وإخفاء أي أسلاك تمتد على طول حامل اللوحة الأم، مما يضفي مظهرًا أكثر أناقة.
نصيحة: يتميز الشريط المغناطيسي بفتحات مخصصة، مما يتيح لك تركيبه في نفس الوقت مع حامل صغير لذراع تثبيت بطاقة الرسومات (GPU) المانع للترهل.
تركيب المروحة
|
الواجهة |
الأعلى |
الخلفي |
الجانب |
غطاء وحدة التغذية (PSU) | أسفل | |
|
3 × 120 مم 2 × 140 مم 2 × 200 مم |
3 × 120 مم 2 × 140 مم
|
1 × 120 مم 1 × 140 مم
|
3 × 120 مم 2 × 140 مم
|
2 × 120 مم |
1 × 120 مم |
|
استخدام نظام تثبيت المروحة INFINIRAIL™
يُعد نظام CORSAIR InfiniRail™ نظامًا مبتكرًا لتركيب المراوح والمبردات، وقد صُمم ليوفر مرونة استثنائية وسهولة في الاستخدام عند تجميع هياكل أجهزة الكمبيوتر. وعلى عكس الهياكل التقليدية ذات نقاط التثبيت الثابتة، يستخدم نظام InfiniRail قضبانًا فولاذية قابلة للتعديل تتيح للمستخدمين تحريك المراوح والمبردات ووضعها بدقة في المكان المطلوب.
تضم سلسلة WARTHOG نظامين من أنظمة InfiniRail؛ أحدهما في الجزء العلوي والآخر في الجزء الأمامي.
ملاحظة: حدد حجم المراوح وموضعها قبل تهيئة القضبان. ليس عليك فك مسامير InfiniRail ذات الرأس الفليبس بالكامل.
ضبط القضبان الموجودة في مقدمة العلبة
- قم بفك البراغي ذات الرأس الفليبس الموجودة على طرفي قضبان InfiniRails.
- اضبط كلا القضبان الأمامية الخاصة بالمراوح وفقًا للعلامات الموجودة على الهيكل.
ضبط القضيب الموجود في الجزء العلوي من العلبة
- قم بفك البراغي ذات الرأس الفليبس الموجودة على طرفي InfiniRail.
- اضبط القضيب العلوي الخاص بالمراوح وفقًا للعلامات الموجودة على الهيكل.
هام: لا يُفترض إزالة البراغي ذات أنماط الرؤوس غير القياسية.
2. تركيب المراوح في المقدمة
تركيب مراوح مقاس 120 مم أو 140 مم
لتثبيت مراوح مقاس 120 مم أو 140 مم باستخدام نظام تثبيت المراوح الأمامي «InfiniRail»، يتعين عليك تركيب حوامل المراوح «InfiniRail» (2). استخدم أربعة حوامل لكل مروحة، اثنان على كل جانب من القضبان.
ملاحظة: قد تأتي بعض العلب مزودة بحوامل مراوح InfiniRail مثبتة مسبقًا.
- ثبّت حاملَي المروحة InfiniRail (2) على القضبان عن طريق تثبيت الحافة الداخلية لكل حامل أولاً، ثم تثبيت الحافة الخارجية في مكانها.
- حرك الحوامل على طول القضبان لمحاذاة نقاط تركيب المروحة.
- قم بمحاذاة المراوح مع ألسنة التثبيت الموجودة على حوامل التثبيت، ثم قم بتثبيتها عن طريق ربط براغي المراوح QuikTurn® (3).
- بمجرد محاذاة المروحة، يمكنك تثبيت التركيب في مكانه باستخدام براغي تثبيت حامل المروحة InfiniRail (5).
تركيب مراوح مقاس 200 مم
يمكن تثبيت المراوح مقاس 200 مم مباشرةً في حوامل InfiniRail دون الحاجة إلى حوامل المراوح البلاستيكية. قم بإزالة الحوامل إذا كانت مثبتة مسبقًا على هيكل جهازك.
- قم بمحاذاة المراوح مع فتحات التثبيت الموجودة على قضبان InfiniRails، ثم قم بتثبيتها عن طريق ربط براغي المراوح QuikTurn® (3) في إطار المروحة.
ملاحظة: عند تركيب مراوح أمامية مقاس 200 مم، يجب تثبيت حامل المروحة الجانبي أو غطاء الكابلات في الموضع الثانوي (باتجاه حامل اللوحة الأم) لتوفير مسافة كافية.
3. تركيب المراوح في الجزء العلوي
- قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المراوح في نظام InfiniRail، ثم قم بتثبيتها عن طريق ربط براغي المروحة QuikTurn® (3) في إطار المروحة.
4. تركيب المراوح على الجانب
لتثبيت المراوح على الجانب، تأكد من تركيب حامل تثبيت المروحة الجانبي (I).
- قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المراوح، ثم قم بتثبيتها عن طريق ربط براغي المراوح QuikTurn® (3) في إطار المروحة.
نصيحة: استخدم النقاط المحددة على حامل المروحة الجانبي (I) كمرشدات لتوسيط المروحة.
5. تركيب المراوح على غطاء وحدة تزويد الطاقة
- قم بمحاذاة المراوح مع فتحات تثبيت المراوح الموجودة في غطاء وحدة تزويد الطاقة.
- ثبّت المراوح باستخدام براغي المراوح الطويلة (6).
6. تركيب مروحة في الجزء السفلي
- قم بمحاذاة المروحة مع فتحات تثبيت المروحة.
- ثبّت المروحة باستخدام براغي المروحة الطويلة (6).
7. تركيب مروحة في الجزء الخلفي
- قم بمحاذاة المروحة مع فتحات تثبيت المروحة.
- ثبّت المروحة عن طريق ربط مسامير QuikTurn® المخصصة للمروحة (3).
دعم التبريد المخصص من HYDRO X
تحتوي سلسلة WARTHOG على فتحات مسبقة الثقب للتعبئة والتفريغ في اللوحين العلوي والسفلي، وذلك من أجل تركيب نظام التبريد السائل Hydro X ذي الحلقة المفتوحة.
- قم بإزالة أغطية المنافذ عن طريق رفعها برفق باستخدام مفك براغي مسطح الرأس.
تركيب المبرد
توفر سلسلة WARTHOG عدة مواقع لتركيب المبرد الخاص بنظام التبريد السائل، حيث تتميز المواقع الأمامية والعلوية بحامل مروحة InfiniRail قابل للتعديل. يرجى الرجوع إلى قسم «تركيب المروحة» للحصول على تفاصيل حول استخدام نظام تثبيت المروحة InfiniRail.
نصيحة: للحصول على أفضل مستويات الضوضاء والأداء الحراري والموثوقية، تأكد من تركيب المبرد في مكان أعلى من المضخة عند استخدام نظام التبريد المدمج (AIO).
|
الواجهة |
الأعلى |
الخلفي |
الجانب |
غطاء وحدة التغذية (PSU) |
|
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
120 ملم 140 ملم |
240 ملم 280 ملم 360 ملم |
لا شيء |
يوفر التثبيت العلوي أداءً مثاليًا من حيث مستوى الضوضاء، ولكن يمكن استخدام طرق تثبيت أخرى وفقًا لتفضيلاتك في بناء النظام. راجع دليل المنتج الخاص بمبردك للحصول على مزيد من النصائح حول الاستخدام وأفضل الممارسات.
1. التكوين الأمثل لتركيب المبرد
2. تكوين تثبيت المبرد الأمامي
3. تكوين تركيب المبرد الجانبي
تركيب أجهزة التخزين ووحدات التحكم
تشتمل حافظات سلسلة WARTHOG على لوحة محركات مدمجة واحدة، قادرة على تركيب قرص صلب واحد (HDD) وقرصين صلبين (SSD) في آن واحد.
1. إزالة لوحة المحرك المركبة
- قم بفك المسمار اللولبي الذي يثبت لوحة المحرك المركبة (H)، ثم قم بإزالة اللوحة.
2. تركيب محرك الأقراص SSD على لوحة محرك الأقراص المدمجة
- قم بتركيب محركات الأقراص SSD على لوحة محركات الأقراص المدمجة (H) عن طريق تثبيتها في الجزء السفلي من اللوحة باستخدام براغي محركات الأقراص SSD المرفقة (8).
ملاحظة: لتثبيت كل من محركات الأقراص الصلبة (SSD) ومحرك الأقراص الثابتة (HDD)، قم بتثبيت محركات الأقراص الصلبة (SSD) أولاً.
3. تركيب القرص الصلب على لوحة محرك الأقراص المدمجة
- قم بتركيب محرك الأقراص الصلبة (HDD) على لوحة محرك الأقراص المدمجة (H) عن طريق تثبيته في الجزء السفلي من اللوحة باستخدام براغي محرك الأقراص الصلبة (HDD) المرفقة (7).
كما تُستخدم لوحة المحرك المركبة (H) كموقع تثبيت لوحدة التحكم iCUE LINK System Hub، في حالة استخدامها. وتحتوي وحدة System Hub على مغناطيسات لتثبيتها بشكل آمن، ولكن في حالة تحركها بسبب شد الكابلات، يمكن أيضًا استخدام لوحات لاصقة ذات وجهين.
4. تثبيت لوحة محرك التروس المركبة
أعد إدخال لوحة المحرك المركبة (H) في الفتحة المخصصة لها في العلبة، ثم قم بتثبيتها عن طريق ربط المسمار اللولبي يدويًا في اتجاه عقارب الساعة.
تركيب مصدر الطاقة
1. التثبيت القياسي لمزود الطاقة
- قم بتركيب وحدة تزويد الطاقة (PSU) بحيث تكون المروحة متجهة لأسفل.
- ثبّت وحدة تزويد الطاقة في الهيكل باستخدام المسمارين المثبتين بشكل لا ينفصلان الموجودين في الجزء الخلفي من العلبة.
- لمزيد من الأمان، قم بتثبيت وحدة تزويد الطاقة (PSU) باستخدام برغيين من براغي اللوحة الأم (7) في زوايا اللوحة الخلفية.
2. تركيب وحدة تزويد الطاقة CORSAIR SHIFT
تتميز مزودات الطاقة CORSAIR SHIFT بمنافذ توصيل جانبية لتسهيل الوصول إليها أثناء تجميع الحاسوب أو إجراء الترقيات. وقد صُممت سلسلة WARTHOG خصيصًا لتتوافق مع SHIFT، حيث توفر مساحة كافية لثني الكابلات وتوجيهها.
- يتم تركيب وحدات تزويد الطاقة من طراز SHIFT بنفس طريقة تركيب وحدات تزويد الطاقة ATX القياسية.
تركيب بطاقة الرسومات
تتيح حامل PCI المرفق لسلسلة WARTHOG دعم كل من تكوينات التثبيت الأفقية والرأسية لوحدة معالجة الرسومات (GPU).
نصيحة: لتسهيل عملية التجميع، قم بتركيب وحدة معالجة الرسومات (GPU) كخطوة أخيرة.
1. تركيب وحدة معالجة الرسومات (GPU) في الوضع القياسي
- قم بفك أغطية فتحات PCIe ثم أزلها.
- أدخل البطاقة في فتحة PCIe حتى تستقر في مكانها وتصدر صوت طقطقة عند انغلاقها بآلية التثبيت الخاصة بفتحة PCIe.
- قم بمحاذاة الحامل مع فتحات PCIe وقم بتثبيت البطاقة في الهيكل.
2. استخدام ذراع التثبيت المضاد للترهل المزود بوحدة معالجة الرسومات النانوية (NANO GPU)
يدعم ذراع تثبيت Nano GPU المضاد للترهل بطاقة الرسومات الخاصة بك، مما يمنعها من الانحناء أو الترهل تحت وزن مبدد الحرارة الخاص بها. وهذا لا يساعد فقط في حماية بطاقة الرسومات وفتحة PCIe، بل يساهم أيضًا في إضفاء مظهر أنيق وأكثر احترافية على نظامك.
- اضبط ذراع تثبيت وحدة معالجة الرسومات Nano (D) لمنع الترهل عن طريق فك المسمار اللولبي الأمامي الذي يُدار بالإبهام، ثم حركه لأعلى أو لأسفل.
ملاحظة: إذا لامست مروحة وحدة معالجة الرسومات (GPU) أو أي أجزاء أخرى الذراع، فاستخدم المروحة المرفقة مع وحدة معالجة الرسومات (GPU).
ملاحظة: في حالة استخدام لوحة أم من نوع E-ATX، قد يتعين إزالة حامل ذراع تثبيت بطاقة الرسومات Nano GPU المضاد للانحناء.
3. تركيب وحدة معالجة الرسومات (GPU) في الوضع الرأسي
تدعم سلسلة WARTHOG التثبيت الرأسي لوحدة معالجة الرسومات (GPU) باستخدام لوحة PCI (B) المرفقة وبطاقة PCIe Riser (تُباع بشكل منفصل).
- قم بفك لوحة PCI (B) عن طريق فك المسمارين الموجودين في الجزء الخلفي من الهيكل.
ملاحظة: مسامير الإبهام الخاصة بلوحة PCI هي مسامير مثبتة ولا يلزم إزالتها بالكامل.
- أدر لوحة PCI (B) 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة بحيث تكون مسامير الإبهام الخاصة بغطاء فتحة PCIe متجهةً للأعلى.
- أعد تثبيت لوحة PCI (B) وأحكم ربط البراغي اللولبية.
- قم بتركيب مسامير التثبيت العمودية (10) الموجودة في صندوق الملحقات في الجزء العلوي من غطاء وحدة تزويد الطاقة. يوجد موقعان لتركيب هذه المسامير، لذا اختر الموقع الأنسب لحجم بطاقة الرسومات الخاصة بك بناءً على المسافة التي تفصلها عن اللوحة الجانبية.
- قم بتركيب بطاقة الرفع PCIe (تُباع بشكل منفصل) على الدعامات باستخدام البراغي المرفقة مع بطاقة الرفع.
- قم بتركيب وحدة معالجة الرسومات (GPU) في حامل PCI عن طريق تثبيتها بإحكام في بطاقة الارتفاع حتى تسمع صوت طقطقة، ثم قم بتثبيتها باستخدام البراغي اليدوية.
التواصل مع معجبيك
1. التواصل مع معجبيك
ملاحظة: تستخدم المراوح مقاس 200 مم نفس طريقة التوصيل والتوصيل التسلسلي التي تستخدمها المراوح مقاس 120 مم و140 مم.
يرجى الاطلاع على «دليل البدء السريع لسلسلة CORSAIR RS » للحصول على إرشادات حول تركيب المروحة.
الصيانة
1. تنظيف مرشحات العلبة
تتميز سلسلة WARTHOG بثلاثة مرشحات غبار قابلة للإزالة ومرشح إضافي واحد موجود في صندوق مجموعة الملحقات.
- افتح باب اللوحة الأمامية للوصول إلى مرشح المروحة الأمامية (J).
- لإزالة المرشح، قم بإمالته بعيدًا عن الجزء الأمامي من العلبة باستخدام لسان السحب الموجود في الجزء العلوي.
- لإزالة المرشح الجانبي المغناطيسي (H)، اسحب الجوانب لفصله عن اللوحة الجانبية (L).
- لإزالة المرشح السفلي (F)، أمسك بحافة إطار المرشح وحركه للخارج.
ملاحظة: يمكن تنظيف المرشحات بالهواء المضغوط أو بالماء. إذا قمت بشطف المرشح، فتأكد من جفافه تمامًا قبل إعادة تركيبه.
استخدام نظام إدارة الكابلات RapidRoute 2.0
تتميز سلسلة WARTHOG بنظام إدارة الكابلات RapidRoute 2.0، الذي يمكن التعرف عليه من خلال أنماط «السكيركل» المميزة المنتشرة في جميع أنحاء الهيكل. وحيثما ترى هذه الأنماط، فهذا يعني أنك قد عثرت على نقطة تثبيت متوافقة مع الألواح المثقبة.
تأتي الحقيبة مزودة بخمسة حوامل RapidRoute 2.0 مزودة بأشرطة ربط ذات آلية تثبيت (13) مثبتة مسبقًا. وقد صُمم كل شريط لربط الكابلات بإحكام بالقاعدة البلاستيكية للحامل. يمكنك تغيير موضع هذه الحوامل في أي اتجاه لتناسب احتياجاتك في تنظيم الكابلات.
إزالة حامل RapidRoute
- اسحب المكبس البلاستيكي الموجود في منتصف حامل الشريط المزود بآلية السقاطة «RapidRoute 2.0».
- اسحب الحامل من «السكويركل»، مع إمالته في اتجاه خطاف التثبيت.
- ضع حامل الشريط المزود بمزلاج RapidRoute 2.0 في المكان الذي تريده، ثم كرر الخطوات السابقة في ترتيب عكسي لإعادة تثبيت المشبك. قم بتركيب الشريط اللاصق على أحد جانبي المشبك.
- مرر الكابلات عبر القناة، ثم مرر الشريط فوق الكابلات وعبر الجانب المقابل من حامل الشريط لتثبيتها على الحامل وصينية اللوحة الأم.
3. نصائح أخرى لتنظيم الكابلات
تتضمن سلسلة WARTHOG ميزات متنوعة لإدارة الكابلات، مثل:
- مواضع متعددة لأحزمة التثبيت ذات الآلية السقاطية في RapidRoute 2.0 لتناسب اللوحات الأم ذات الموصلات القياسية أو العكسية.
- تم وضع نقاط ربط الأربطة البلاستيكية في مواقع استراتيجية لتوجيه كابلات الطاقة إلى أجهزة محددة.
- يتم تثبيت خطافات كابلات iCUE LINK في اللوحة العلوية لتثبيت كابلات LINK بإحكام دون الحاجة إلى تثبيت دائم.
- يدعم معظم اللوحات الأم المزودة بموصلات عكسية (MSI، ASUS، GIGABYTE) التي تحتوي على موصلات في الجزء الخلفي من اللوحة، مما يتيح تجميع جهاز بدون كابلات مرئية للوحة الأم.
- مكان مخصص لمحور نظام iCUE LINK الخاص بك.
- تتيح فتحتان لتوجيه الكابلات إدخال كابلات الإدخال/الإخراج الخاصة باللوحة الأمامية إلى داخل الهيكل. ويُعطي الموضع الأمامي الأولوية للرؤية الخارجية، بينما يوجه الموضع الخلفي الكابل إلى غطاء وحدة تزويد الطاقة (PSU) للحصول على مظهر داخلي أكثر نظافة.
بيان الضمان
تأتي حاويات سلسلة CORSAIR WARTHOG مزودة بضمان لمدة سنتين.
التغييرات في المنتج
|
يوليو 2026 |
الإصدار الأولي |
قائمة قطع الغيار
| CC-8901228 | لوحة علوية بديلة من طراز 3DY لـ WARTHOG، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901229 | لوحة علوية بديلة من طراز 3DY لـ WARTHOG، لون زيتوني باهت | |||||||||||
| CC-8901230 | مقبض علوي بديل لـ WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901232 | مجموعة ألواح الزخرفة البديلة لطراز WARTHOG، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901233 | طقم الألواح الزخرفية البديلة لطراز «وارثوغ»، باللون الزيتوني الباهت | |||||||||||
| CC-8901234 | لوحة بديلة من الزجاج المقوى والفولاذ للجانب الأيسر من طراز WARTHOG، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901235 | لوحة زجاجية مقواة وفولاذية بديلة للجانب الأيسر من طراز «وارثوغ»، باللون الزيتوني الباهت | |||||||||||
| CC-8901236 | لوحة فولاذية بديلة للجانب الأيسر من طراز WARTHOG، لون أسود | |||||||||||
| CC-8901237 | لوحة فولاذية بديلة للجانب الأيسر من طراز «وارثوغ»، لون زيتوني باهت | |||||||||||
| CC-8901238 | لوحة أمامية بديلة من طراز WARTHOG 3DY، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901239 | لوحة أمامية بديلة من طراز WARTHOG 3DY، لون زيتوني باهت | |||||||||||
| CC-8901240 | مرشح غبار جانبي بديل لطراز WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901262 | مجموعة الإضاءة البديلة لطراز WARTHOG، مصابيح LED بيضاء | |||||||||||
| CC-8901242 | فلتر غبار سفلي بديل لطراز WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901243 | مرشح غبار سفلي بديل من طراز WARTHOG، لون زيتوني باهت | |||||||||||
| CC-8901244 | فلتر الغبار العلوي البديل لطراز WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901246 | غطاء وحدة تزويد الطاقة البديل من طراز WARTHOG المتين، أسود | |||||||||||
| CC-8901248 | حامل PCI بديل من WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901250 | لوحة الإدخال/الإخراج الأمامية البديلة لجهاز WARTHOG، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901252 | أقدام سفلية بديلة لطراز WARTHOG، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901254 | صندوق ملحقات بديل ومجموعة مانعة للترهل من WARTHOG، أسود | |||||||||||
| CC-8901260 | إطار FRAME 4000/4500 Nano GPU المقاوم للترهل، أسود | |||||||||||
| CC-8901261 | FRAME 4000/4500 Nano GPU المقاوم للترهل، أبيض | |||||||||||
| CC-8900929 | صندوق الملحقات FRAME 4000D، أسود | |||||||||||
| CC-8901022 | لوحة أم FRAME، لوحة مثقبة (5000D/AIR 5400) فولاذية ATX، أسود | |||||||||||
| CC-8901023 | لوحة أم FRAME، لوحة مثقبة (5000D/AIR 5400) فولاذية ATX، بيضاء | |||||||||||
| CC-8901006 | لوحة محرك/وحدة تحكم بديلة لطراز FRAME 5000D، باللون الأسود | |||||||||||
| CC-8901007 | لوحة محرك/وحدة تحكم بديلة لطراز FRAME 5000D، بيضاء | |||||||||||
الشؤون القانونية
©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. جميع الحقوق محفوظة. تعد «CORSAIR» وشعار الأشرعة علامات تجارية مسجلة لشركة CORSAIR في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى. جميع العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها المعنيين. قد يختلف المنتج قليلاً عن الصور المعروضة.