РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

CORSAIR 3200D

КУТИЯ СРЕДЕН РАЗМЕР

  Тази страница е частично преведена с помощта на AI.
Английската версия е достъпна тук - English
Ако имате други проблеми, моля свържете се поддръжка на клиенти
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА КОРПУСА


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Конфигурация на PCI слотовете

7 хоризонтално

Съвместимост с дънната платка

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

твърди дискове

1 брой

SSD дискове

3 пъти

Налични цветове

Черно, бяло, димно

Материал на левия страничен панел

Закалено стъкло

Пространство за кабели отзад

24 мм

Филтри за прах

Отпред, отгоре, захранващ блок

Предни входове/изходи

1x USB 2.0 тип A

1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1x PWR

1x Комбиниран микрофон/слушалки

1. Места за фенове

Предна част

Начало

Задна част

Страна

Капак за захранващ блок Дъно

3 бр. по 120 мм

2 бр. по 140 мм

3 бр. по 120 мм

2 бр. по 140 мм

1 брой 120 мм

Няма

2 бр. по 120 мм

Няма

2. ВКЛЮЧЕНИ ВЕНТИЛАТОРИ И КОНТРОЛЕРИ

3200D RS

3200D RS ARGB

Включени контролери

3 бр. RS120, предварително инсталирани

3 бр. RS120 ARGB с предварително монтирани Няма

3. Съвместимост с радиатори

Предна част

Начало

Задна част

Страна

Капак за захранващ блок

240 мм

280 мм

360 мм

240 мм

280 мм

360 мм

Няма

Няма

Няма

4. РАЗМЕРИ НА КОРПУСА

Размери

458 мм × 219 мм × 495 мм

Максимална дължина на графичния процесор

375 мм с вентилатор / 400 мм без вентилатор

Максимална височина на охладителя на процесора

165 мм

Максимална дължина на захранващия блок

180 мм


СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА АКСЕСОАРИ


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 винта за дънната платка/твърдия диск (6-32 UNC; 6 мм)

SSD screw lineart - QSG

12 бр. винта за SSD (M3 x 0,5; 5 мм)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 бр. резервен дистанционен болт за дънна платка


Zip tie lineart - QSG

12 броя кабелни превръзки

Long Fan Screw lineart - QSG

8 дълги винта за вентилатори

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 бр. гумена разделителна вложка за стабилизиращ лост против провисване


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 вентилатора RS120/RS120 ARGB
(предварително монтирани)

Blank_frame.max-800x600

Разширен изглед на кутията


3200D Expanded View - QSG Visual
А. Страничен панел от закалено стъкло Е. Предни вентилатори
Б. Филтър за вентилатора на захранващия блок  F. Филтър на предния вентилатор
В. Крака Г. Преден панел
Г. Филтър за горната част H. Страничен панел от стомана

МОНТАЖ / ДЕМОНТАЖ НА ПАНЕЛИ


ВНИМАНИЕ: Този продукт съдържа закалено стъкло. Боравете с него внимателно.

  • За да предотвратите повреда или нараняване, избягвайте да поставяте или съхранявате кутията върху твърди повърхности като керамични или порцеланови плочки, камък, зидария или бетон.
  • CORSAIR настоятелно препоръчва да свалите всички странични панели от закалено стъкло, преди да поставите кутията или да започнете сглобяването върху твърда повърхност.
  • Ако се налага да поставите сглобения комплект върху твърда повърхност, повдигнете или изолирайте кутията, за да сведете до минимум риска от случаен контакт, повреда или нараняване.
  • Панелите от закалено стъкло са снабдени с предпазно фолио срещу раздробяване. Не отстранявайте това предпазно фолио от стъклото, тъй като това може да повреди панела.

Запасни панели можете да намерите на www.corsair.com. За помощ се свържете с help.corsair.com.


1. Демонтиране на страничния панел от закалено стъкло

Страничният панел от закалено стъкло 3200D (A) се задържа от две топчета в горната част и се закрепва с винт отзад.

  • Отвийте страничния панел от закалено стъкло (A) в задната част на кутията.
  • Издърпайте горната част на панела навън, наклонете го към пода, след което го извадете от страничната част на корпуса.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. Демонтиране на страничния панел от стомана

Страничният панел от стомана 3200D (H) се фиксира с помощта на шайба с топче в долната част и се закрепва с два винта с крилчата глава отзад.

  • Развийте стоманения страничен панел (H) в задната част на кутията.
  • Завъртете задната част на панела навън и я извадете от страничната част на кутията.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. Демонтиране на предния панел

  • Издърпайте предния панел (G) навън от долната част. Той е закрепен с осем копчета.

ВНИМАНИЕ: Избягвайте да прилагате сила, да усуквате или да натискате прекалено силно предния панел, тъй като това може да претовари фиксиращите щифтове и да повреди панела. Кабелите на предния панел също са закрепени към него, затова имайте това предвид, когато издърпвате панела навън.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. Демонтиране на входовете и изходите на предния панел

Входно-изходният модул на предния панел се закрепва към вътрешната горна част на предния панел (G) с три винта.

  • За да го демонтирате, просто развийте винтовете и цялата група с входове и изходи на предния панел може да бъде извадена.
  • За да монтирате отново входно-изходния модул на предния панел или да инсталирате нов, поставете модула обратно на мястото му и го закрепете със същите винтове.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

МОНТАЖ НА ДЪННА ПЛАТКА


МОНТАЖ НА ДЪННА ПЛАТКА

Моделът 3200D поддържа дънни платки от типовете mITX, mATX и ATX, включително ASUS BTF, MSI Project Zero и GIGABYTE Project Stealth с обърнати конектори за захранване.

  • Поставете дънната платка върху разделителните подложки и я закрепете с предоставените винтове за дънната платка (1).

ЗАБЕЛЕЖКА: Преди инсталирането се уверете, че предпазният щит на входовете и изходите на дънната платка е поставен на мястото си, ако е необходимо.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

СЪВЕТ: Ако предварително монтираните разделителни подложки не съвпадат с отворите на дънната платка, махнете неизползваните и ги преместете така, че да съвпадат с отворените монтажни точки на дънната платка.


МОНТАЖ НА КАБЕЛИТЕ ЗА ПРЕДНИЯ И/О


1. СТАНДАРТНИ ДЪННИ ПЛАТКИ С ПРОЦЕСОРИ INTEL

  • Свържете щепсела FPANEL към конектора за входно-изходни устройства на предния панел на дънната платка, като го подравните според ориентацията на изводите. На някои дънни платки този конектор често е обозначен като JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

ЗАБЕЛЕЖКА: За информация относно разположението на изводите вижте ръководството за употреба на вашата дънна платка.


2. Описание на предните входове и изходи

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
а.Бутон за включване + светодиод в. 1 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C порт (20 Gbps)
б.Комбиниран жак за слушалки и микрофон г. 1 USB 2.0 порт тип А

3. ПРЕДНИ ВХОДНО-ИЗХОДНИ СЪЕДИНЕНИЯ

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
а. FPANEL (индикатор за захранване, бутон за включване) в. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
б. HD аудио (слушалки, микрофон) г. USB 2.0

МОНТАЖ НА ВЕНТИЛАТОР


Моделът 3200D позволява монтирането на до 9 броя 120-милиметрови или 4 броя 140-милиметрови вентилатора на горната, страничната и задната част на кутията.

Предна част

Начало

Задна част

Страна

Капак за захранващ блок Дъно

3 бр. по 120 мм

2 бр. по 140 мм

3 бр. по 120 мм

2 бр. по 140 мм

1 брой 120 мм

Няма

2 бр. по 120 мм

Няма

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. МОНТАЖ НА ВЕНТИЛАТОРИ В ГОРНАТА И ПРЕДНАТА ЧАСТ

  • Поставете вентилаторите в позициите за монтаж и ги закрепете с помощта на винтовете, включени в комплекта.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте изгубили винтовете на вентилатора, CORSAIR предлага специални винтове за вентилатори, предназначени за модели, които използват самонарезни пластмасови монтажни винтове. Специалните винтове за вентилатори на CORSAIR се предлагат в онлайн магазина.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

СЪВЕТ: Използвайте отбелязаните точки върху страничната опора на вентилатора като ориентири за центриране.


2. МОНТИРАНЕ НА ВЕНТИЛАТОРИ НА КОЗЛЕТО НА БЛОКА ЗА ЗАХРАНВАНЕ

  • Поставете вентилаторите в съответствие с отворите за монтаж на вентилаторите върху капака на захранващия блок.
  • Закрепете вентилаторите с дълги винтове за вентилатори (5) отгоре.
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. МОНТИРАНЕ НА ВЕНТИЛАТОР В ЗАДНАТА ЧАСТ

  • Поставете вентилатора в съответствие с монтажните отвори за вентилатора.
  • Използвайте винтовете, включени в комплекта на вентилатора, за да го закрепите към корпуса.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

МОНТАЖ НА РАДИАТОР


Моделът 3200D разполага с вграден вентилатор и места за монтаж на радиатори по цялата повърхност на кутията.

СЪВЕТ: За да постигнете оптимални нива на шум, термична ефективност и надеждност, когато използвате течен охладител за процесор от типа „всичко в едно“ (AIO), се уверете, че радиаторът е монтиран по-високо от помпата.

ЗАБЕЛЕЖКА: Моделът 3200D не поддържа едновременното използване на няколко радиатора с размер 360 мм.

Предна част

Начало

Задна част

Страна

Капак за захранващ блок

240 мм

280 мм

360 мм

240 мм

280 мм

360 мм

Няма

Няма

Няма

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. МОНТАЖ НА РАДИАТОР НА ГОРНИЯ ЕТАЖ

Монтирането отгоре осигурява оптимални шумови характеристики, но можете да използвате и други начини на монтаж в зависимост от вашите предпочитания при сглобяването. За повече съвети относно употребата и най-добрите практики се обърнете към ръководството за употреба на вашия охладител.

ЗАБЕЛЕЖКА: Модулите памет със стандартна височина или високите модули могат да попречат на монтажа на радиатора в горната част на кутията. Препоръчва се радиаторът и вентилаторите да се монтират преди поставянето на паметта.

ВАЖНО: За да монтирате радиатор отгоре с вентилатори отпред и отзад, препоръчваме да демонтирате задния вентилатор и горния преден вентилатор преди монтажа на радиатора, за да осигурите максимална свобода на движение. Задният вентилатор може да бъде премахнат, ако се нуждаете от допълнително място за тръбите на AIO системата.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. МОНТАЖ НА РАДИАТОР В ПРЕДНАТА ЧАСТ

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

МОНТАЖ НА УСТРОЙСТВА ЗА СЪХРАНЕНИЕ И КОНТРОЛЕРИ


Моделът 3200D предлага място за монтаж на два SSD диска зад тавата за дънната платка и на един HDD или един SSD диск в долната част на кутията.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. Инсталиране на SSD диск

  • Закрепете SSD диска (дисковете) към задната част на тавата на дънната платка с помощта на приложените винтове за SSD (2).

ЗАБЕЛЕЖКА: В долната част на кутията може да се монтира трети SSD диск. Това е и единственото място за монтиране на HDD диск, така че монтирането на трети SSD диск ще попречи на монтирането на HDD диск.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. МОНТИРАНЕ НА ТВЪРД ДИСК

  • Обърнете кутията с дъното нагоре, за да получите достъп до отворите за закрепване на твърдия диск.
  • Закрепете твърдия диск към дъното на кутията с помощта на приложените винтове за дънната платка/твърдия диск (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

МОНТАЖ НА ЗАХРАНВАЩО УСТРОЙСТВО


1. МОНТАЖ НА СТАНДАРТНО ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ

  • Поставете захранващия блок така, че вентилаторът да е обърнат надолу.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Закрепете захранващия блок към шасито с помощта на двата винта с фиксирана глава, разположени на задната страна на кутията.
  • За по-голяма сигурност закрепете захранващия блок с два винта за дънната платка (1) в ъглите на задния панел.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. Монтаж на захранващ блок CORSAIR SHIFT

Захранващите блокове CORSAIR SHIFT разполагат с странично разположени конектори, които осигуряват лесен достъп при сглобяване и модернизиране. Моделът 3200D е проектиран специално за SHIFT, като осигурява достатъчно пространство за огъване и прокарване на кабелите. Уголеменият отвор в страничния панел е съвместим както със захранващите блокове SHIFT, така и с дънни платки с обратно разположени конектори.

Захранващите блокове CORSAIR SHIFT се монтират по същия начин като стандартните ATX захранващи блокове.

ЗАБЕЛЕЖКА: Моделът 3200D поддържа захранващи блокове SHIFT с дължина до 180 мм.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

ИНСТАЛИРАНЕ НА ГРАФИЧНА КАРТА


Моделът 3200D поддържа само хоризонтален монтаж на графичния процесор.

СЪВЕТ: За да улесните сглобяването, монтирайте графичната карта накрая.

1. МОНТАЖ НА ГРАФИЧНАТА КАРТА

  • Развийте капаците на PCIe слотовете и ги махнете.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Поставете картата в PCIe слота, докато не се закрепи с щракване в механизма за фиксиране на слота.
  • Поставете скобата в съответствие със слотовете за PCIe и закрепете картата към кутията.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. ИЗПОЛЗВАНЕ НА СТАБИЛИЗИРАЩИЯ РЪКАВ С ГРАФИЧЕН ПРОЦЕСОР ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПРОВИСВАНЕТО

Стойката за стабилизиране на графичната карта предпазва графичната ви карта от изкривяване или провисване под тежестта на радиатора. Това не само помага за защитата на графичната карта и PCIe слота, но и допринася за по-изчистен и професионално изглеждащ компютър.

  • Регулирайте стабилизиращия лост на графичния процесор, като разхлабите предната винтова скоба и плъзнете лоста нагоре или надолу.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако вентилаторът на графичната карта или други компоненти влязат в контакт с рамото, използвайте приложената гумена подложка за стабилизиране на рамото срещу провисване (6) от кутията с аксесоари, за да осигурите достатъчно разстояние от всички движещи се части.

  • Поставете самозалепващия се гумен разделител (6) за стабилизиране на рамото срещу провисване към рамото срещу провисване на графичния процесор.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

СВЪРЗВАНЕ С ВАШИТЕ ФЕНОВЕ


1. Свързване и управление на вентилаторите за 3200D RS

Моля, вижте краткото ръководство за серията CORSAIR RS за инструкции относно монтажа на вентилаторите.


2. Свързване и управление на вентилаторите за 3200D RS ARGB

Моля, вижте краткото ръководство за серията CORSAIR RS ARGB за инструкции относно монтажа на вентилаторите.


ПОДДРЪЖКА


1. ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ НА КОРПУСА

Моделът 3200D разполага с три сменяеми прахови филтъра: филтър за захранването, който се поставя отдолу, магнитен филтър отгоре и филтър, който се поставя отпред.

  • За да демонтирате филтъра на предния вентилатор (F), първо свалете предния панел (G) и го отместете настрани.
  • Извадете филтъра.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • За да свалите магнитния горен филтър (D), просто го издърпайте нагоре от корпуса.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • За да демонтирате филтъра на вентилатора на захранващия блок (B), първо обърнете кутията с дъното нагоре.
  • Леко стиснете мрежата на филтъра по краищата, за да я освободите от фиксаторите, след което я издърпайте навън.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

ЗАБЕЛЕЖКА: Филтрите могат да се почистват със сгъстен въздух или вода. Ако изплаквате филтъра, се уверете, че той е напълно изсъхнал, преди да го монтирате отново.


2. Съвети за подреждане на кабелите

Моделът 3200D разполага с различни функции за организиране на кабелите, като например:

  • Няколко места за закрепване с велкро ленти, подходящи за дънни платки със стандартен или обратен конектор.
  • Точките за закрепване с кабелни превръзки са стратегически разположени за прокарване на захранващите кабели към конкретни устройства.
  • Поддържа повечето дънни платки с обратни конектори (MSI, ASUS, GIGABYTE), които разполагат с конектори на задната страна на платката, което позволява сглобяване на система без видими кабели на дънната платка.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ГАРАНЦИЯ


Warranty_2

Кутиите CORSAIR 3200D се предлагат с 2-годишна гаранция.


СПИСЪК С РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ


CC-8901191
Комплект за подмяна на предния панел 3200D, черен
CC-8901192
Комплект за подмяна на предния панел 3200D, бял
CC-8901193
Комплект за подмяна на предния панел 3200D, цвят „дим“
CC-8901194
Комплект сменяеми филтри 3200D (за горната част/предната част/захранващия блок), черен
CC-8901195
Комплект сменяеми филтри 3200D (за горната част/предната част/захранващия блок), бял
CC-8901196
Заместващ страничен панел от перфорирана стомана 3200D, черен
CC-8901197
Заместващ страничен панел от перфорирана стомана 3200D, бял
CC-8901198
Заместващ страничен панел от закалено стъкло 3200D, черен
CC-8901199
Заместващ страничен панел от закалено стъкло 3200D, бял
CC-8901200
3200D Заместващ преден панел за входове/изходи, черен
CC-8901201
3200D Заместващ преден панел за входове/изходи, бял
CC-8901202
Заменяема кутия за аксесоари 3200D, черна
CC-8901203
Заменяема кутия за аксесоари 3200D, бяла
CC-8901204
Комплект резервни крачета 3200D, черен
CC-8901205
Комплект резервни крачета 3200D, бял