CORSAIR РАМКА СЕРИЯ 5000D

• За да демонтирате горния тричетвърти страничен стъклен панел (B), развийте двата винта с крилчата глава на гърба на корпуса и извадете стъклото от издатъците в предната част на корпуса.

• За да демонтирате долния страничен панел от мрежа (C), развийте винта с крилчата глава на гърба на кутията и го извадете от изпъкналите части в предната част на кутията.

• За да демонтирате стоманения страничен панел (Q), развийте двата винта с крилчата глава на гърба на кутията и го извадете от изпъкналите части в предната част на кутията.

• Издърпайте предния панел (O) навън. Той е закрепен с две топчета в горната част и две в долната част.

• Развийте двата винта с крилчета в задната част, след което внимателно издърпайте гумираната лента назад, за да свалите горния панел (J).

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000 RS ARGB

• За да свалите капака на захранващия блок (E), развийте двата винта, разположени отстрани на предния и задния панел на кутията, след което извадете капака.

• РЪМКА 5000D ОТ ДЪРВО

Компактният капак за захранващия блок (J) се закрепва с два винта, достъпни от лявата страна на кутията, и с един винт, който го фиксира към поставката за дънната платка от дясната страна.

• Отвийте трите винта.

• Повдигнете външната страна на капака, за да освободите фиксаторите от вътрешната страна, след което извадете капака от корпуса.

FRAME 5000D е оборудван с предварително инсталиран страничен кабелен кожух (L). За по-добро проветряване можете да го замените с предоставената странична скоба за монтаж на вентилатор (1), включена в комплекта.

• Отвийте винта в горната част на страничната капачка на кабела (L), след което наклонете капачката навън, за да я отделите.
• Изравнете долните зъбци на страничната монтажна скоба на вентилатора (1) със съответните отвори в долната част на кутията и я закрепете с горния винт.

Страничната капачка на кабела на дънната платка (S) се закрепва с един винт от задната страна.

• Отвийте винта на гърба на страничната капачка на кабела на дънната платка (S).
• Откачете долната част на кожуха от тавата на дънната платка.

Горната капачка на кабела на дънната платка (M) е закрепена с един винт от задната страна.

• Отвийте винта на гърба на горния капак на кабела на дънната платка (M).
• Откачете лявата страна на капака от тавата на дънната платка.

Платката RapidRoute 2.0 Motherboard Tray (N) се закрепва на място с четири винта от задната страна.

• Отвийте четирите винта на гърба на тавата на дънната платка RapidRoute 2.0 (N).
• Наклонете долната част на тавата навън, за да я извадите.

Входно-изходният панел на предната страна се закрепва с два винта в долната част на кутията.

• За да го демонтирате, просто развийте тези два винта и цялата група с входове и изходи на предния панел може да бъде извадена.
• За да монтирате отново входно-изходния модул на предния панел или да инсталирате нов, поставете модула обратно на мястото му и го закрепете със същите два винта.

FRAME 5000D поддържа дънни платки от типовете mITX, mATX, ATX и E-ATX, включително дънни платки ASUS BTF, MSI Project Zero и GIGABYTE Project Stealth с обърнати конектори.

• Поставете дънната платка в съответствие с разделителите и я закрепете с винтовете за дънна платка (8).

Серията FRAME 5000D включва тава за дънната платка RapidRoute 2.0, като се предлагат и допълнителни варианти на тави (продават се отделно) за персонализиране на вашата конфигурация:

FRAME 5000D включва магнитна лента за обратен конектор (2), предназначена да покрие открития край на отворите за обратния конектор в тавата на дънната платка.

• Поставете магнитната лента на обратния конектор (2) върху разделителите и я регулирайте отстрани, за да затворите празнината на дънната платка.

Ако инсталирате дънна платка с обратна съвместимост на конектора, магнитната лента за обратен конектор (2) може да се използва за запълване на празнината около 24-пиновия ATX порт, като осигурява по-чист и по-елегантен външен вид.

При инсталиране на стандартна дънна платка можете да плъзнете магнитната лента на обратния конектор (2) зад платка, като я подравните с разделителите, за да покриете слота на обратния конектор и да скриете всички кабели, минаващи по дънната платка, за по-чист вид.

• Свържете FPANEL щепсела към I/O конектора на предния панел на дънната платка, като го подравните с ключовата схема. Този конектор често е обозначен като JFP1 на някои дънни платки.

• Използвайте включения адаптер за предни входове/изходи (4), за да свържете FPANEL щепсела към отделните пинове на предния панел.

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• РЪМКА 5000D ОТ ДЪРВО

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• РЪМКА 5000D ОТ ДЪРВО

InfiniRail™ на CORSAIR е иновативна система за монтаж на вентилатори и радиатори, създадена да осигурява изключителна гъвкавост и лекота на употреба при сглобяването на компютърни кутии. За разлика от традиционните кутии с фиксирани точки за монтаж, InfiniRail™ използва регулируеми стоманени релси, които позволяват на потребителите да плъзгат и позиционират вентилаторите и радиаторите точно там, където е необходимо.

Моделът FRAME 5000D е оборудван с две от тези системи InfiniRail™ – едната отгоре, а другата отпред.

• Разхлабете винтовете на предната и/или горната релса, за да можете да регулирате монтажа на вентилатора.

• Регулирайте предните и/или горните релси за вентилаторите според маркировките върху кутията.

• Горният панел поддържа вентилатори с размер 120 мм или 140 мм.
• Предният панел поддържа вентилатори с размери 120 мм, 120 мм с изместено разположение, 140 мм или 200 мм.

Инсталиране на 120 мм или 140 мм вентилатори

За да монтирате 120-милиметрови или 140-милиметрови вентилатори с помощта на предната система за монтаж на вентилатори InfiniRail™, трябва да инсталирате скобите за вентилатори InfiniRail™ (3). Използвайте по четири скоби за всеки вентилатор – по две от всяка страна на релсите.

• Закрепете скобите за вентилатори InfiniRail™ (3) към релсите, като първо фиксирате вътрешния край на всяка скоба, а след това защракнете външния край на място.
• Плъзнете монтажните елементи по релсите, за да ги подравните с точките за монтаж на вентилатора.

• Поставете вентилаторите върху монтажните издатъци на държачите за вентилатори InfiniRail™ (3) и ги закрепете, като завиете винтовете QuikTurn за вентилатори (6) в рамката на вентилатора.

• След като ги подравните, можете да фиксирате конструкцията с винтовете за фиксиране на вентилатора InfiniRail™ (12).

Инсталиране на 200 мм вентилатори

• Поставете вентилаторите в отворите за монтаж на InfiniRail™ и ги закрепете, като завиете винтовете QuikTurn (6) в рамката на вентилатора.

• Поставете вентилаторите в отворите за монтаж на InfiniRail™ и ги закрепете, като завиете винтовете QuikTurn (6) в рамката на вентилатора.

За да монтирате вентилатори отстрани, уверете се, че сте монтирали скобата за монтаж на страничен вентилатор (1).

• Поставете вентилаторите в слотовете за монтаж и ги закрепете, като завиете винтовете QuikTurn Fan Screws (6) в рамката на вентилатора.

• Поставете вентилаторите в отворите за монтаж на вентилатора на капака на захранващия блок (E).
• Закрепете вентилаторите с дълги винтове за вентилатори (7).

• Извадете комбинираната задвижваща пластина (H) от долната част на корпуса.

• Поставете вентилаторите в отворите за монтаж на вентилатора.
• Закрепете вентилаторите с дълги винтове за вентилатори (7).

• Поставете вентилатора в отворите за монтаж на вентилатора.
• Закрепете вентилатора, като завиете винтовете QuikTurn за вентилатори (6).

FRAME 5000D има предварително пробити отвори за пълнене/източване в горния и долния панел за инсталиране на система за течно охлаждане Hydro X с отворен контур.

• Премахнете капаците на портовете, като ги извадите внимателно с плоска отвертка.

FRAME 5000D предлага няколко места за монтаж на радиатор за течно охлаждане, като предната и горната позиция разполагат с регулируема система за монтаж на вентилатори InfiniRail. Моля, вижте раздела „Монтаж на вентилатори“ за подробности относно използването на системата за монтаж на вентилатори InfiniRail.

Моля, прочетете следната статия, преди да инсталирате 420-милиметров радиатор:
Как да монтирате 420-милиметров AIO отпред в FRAME 5000D

Горното монтиране осигурява оптимална шумоизолация, но могат да се използват и други монтажни елементи в зависимост от вашите предпочитания. За повече съвети за употреба и най-добри практики, консултирайте се с ръководството за употреба на охладителя.

Серията FRAME 5000 включва до две комбинирани платки за дискове (H) – всяка от които позволява едновременното монтиране на един HDD и два SSD – както и две специални тави за 2,5-инчови SSD (K).

Развийте винта, който фиксира комбинираната задвижваща пластина (H), след което махнете пластината.

Инсталирайте SSD дисковете върху комбинираната пластина за устройства (H), като ги закрепите към долната част на пластината с помощта на включените в комплекта винтове за SSD (9).

Инсталирайте твърдия диск върху комбинираната пластина на устройството (H), като го закрепите отстрани с помощта на включените в комплекта винтове за твърд диск (8).

Комбинираната пластина за устройства (H) служи и като място за монтаж на контролер iCUE LINK System Hub, ако такъв се използва. Ако инсталирате твърд диск на комбинираната пластина за устройства, ще трябва да поставите System Hub на друго място.

Поставете отново комбинираната задвижваща пластина (H) в предназначеното за нея гнездо в корпуса, след което я закрепете, като затегнете винта с ръка по часовниковата стрелка.

Развийте винта, който закрепва SSD тавата (K), след което извадете тавата.

Инсталирайте SSD на SSD тавата (K), като го закрепите от долната страна с помощта на включените SSD винтове (9).

Поставете отново SSD тавата (K) в предназначеното за нея гнездо в кутията, след което я закрепете, като затегнете винта с ръка по часовниковата стрелка.

• Инсталирайте захранващия блок с вентилатора обърнат надолу.
• Закрепете захранващия блок с винтове на задния панел.

FRAME 5000D е напълно съвместим с всички захранващи блокове SHIFT със странично разположени конектори и се монтира по същия начин като стандартен ATX захранващ блок.

Включената PCI скоба позволява на FRAME 5000D да поддържа както хоризонтални, така и вертикални конфигурации за монтаж на GPU.

• Развийте капаците на PCIe слотовете и ги махнете.

• Поставете картата в PCIe слота, докато не се закрепи с механизма за задържане на PCIe слота.
• Поставете скобата в PCIe слотовете и закрепете картата към корпуса.

FRAME 5000D поддържа вертикален монтаж на GPU с включената PCI платка и PCIe Riser Card (продават се отделно).

• Деинсталирайте PCI платка (G), като отвиете трите винта в задната част на кутията.

• Завъртете PCI платка (G) на 90 градуса обратно на часовниковата стрелка, така че винтовете на капака на PCIe слота да са обърнати нагоре.

• Затегнете отново трите винта, които сте отстранили по-рано.

• Инсталирайте вертикалните разделители (11) от кутията с аксесоари към горната част на капака на захранващия блок. Има две места за разделители, така че изберете мястото, което най-добре отговаря на размера на вашия GPU в зависимост от разстоянието му от страничния панел.

• Монтирайте PCIe Riser Card (продава се отделно) към разделителите, като използвате два от винтовете, включени в комплекта с вертикални разделители (11).

• Монтирайте графичния процесор в PCI скобата, като го поставете здраво в разширителната карта, докато чуете щракване, след което го закрепете с винт с крилчата глава.

Стойката за стабилизиране на графичната карта „GPU Anti-Sag“ поддържа вашата графична карта, като предотвратява изкривяването или провисването ѝ под тежестта на радиатора. Това не само спомага за удължаване на експлоатационния срок на картата, но и допринася за по-изчистен и професионално изглеждащ компютър.

• Регулирайте стабилизиращия лост за предотвратяване на провисването на графичния процесор (P), като разхлабите предната винтова скоба и го плъзнете нагоре или надолу.

Ако вентилаторът на графичната карта или други компоненти влязат в контакт с гумената опора, използвайте приложената гумена подложка за стабилизираща опора против провисване на графичната карта (13) от кутията с аксесоари, за да осигурите достатъчно разстояние от всички движещи се части.

• Прикрепете самозалепващия се гумен разделител за рамо против провисване (13) към рамото против провисване на GPU (P).

• FRAME 5000D RS
• РЪМКА 5000D ОТ ДЪРВО

Моля, вижте краткото ръководство за серията CORSAIR RS за инструкции относно монтажа на вентилаторите.

• FRAME 5000D RS ARGB

Моля, вижте краткото ръководство за серията CORSAIR RS ARGB за инструкции относно монтажа на вентилаторите.

FRAME 5000D включва три предварително инсталирани сменяеми прахови филтъра, както и допълнителен филтър в кутията с аксесоари.

• За да извадите предния вентилаторен филтър (I), наклонете пластмасовата рамка на филтъра към горната част на кутията, като я издърпате от долната част.

• За да махнете магнитния стоманен страничен филтър (R), дръпнете в центъра, за да огънете рамката, след това откачете краищата от точките на закрепване и повдигнете филтъра.

• За да извадите долния филтър (T), хванете ръба на рамката на филтъра и го издърпайте от корпуса - той ще излезе лесно.

Корпусите от серията FRAME 5000 са оборудвани със системата за управление на кабелите RapidRoute 2.0, която се разпознава по характерните фигури с форма на „сквиркъл“ по целия корпус. Всяко място, където видите такива фигури, е точка за монтаж, съвместима с перфорирана плоскост.

Вашият калъф се доставя с пет предварително инсталирани кабелни скоби с рачета. Всяка лента е проектирана да закрепва кабелите здраво към пластмасовата основа на скобата. Можете да премествате тези скоби в всякаква посока, за да отговарят на вашите нужди за управление на кабелите.

Премахване на част от RapidRoute

• За да премахнете RapidRoute 2.0 Ratcheting Strap Mount, издърпайте пластмасовия бутон, намиращ се в центъра му.

• Издърпайте монтажната част от квадрата, накланяйки я в посока на задържащия кука.

• Поставете RapidRoute 2.0 Ratcheting Strap Mount на желаното място и повторете предходните стъпки в обратен ред, за да препозиционирате клипса. Поставете лентата с куки и велкро от едната страна на клипса.
• Прокарайте кабелите през канала, след това прокарайте лентата над кабелите през другата страна на лентовия монтаж, за да закрепите кабелите към монтажа и тавата на дънната платка.

FRAME 5000D включва и други различни функции за управление на кабелите, като например:

• Променливи вътрешни/външни ленти с велкро за задната част на кутията.
• Точките за закрепване с кабелни превръзки са стратегически разположени за прокарване на захранващите кабели към конкретни устройства.
• Кабелните скоби за iCUE LINK се закрепват към горния панел, за да задържат надеждно кабелите на iCUE LINK, без да се налага трайно закрепване.
• Поддържа повечето дънни платки с обратни конектори (MSI, ASUS, GIGABYTE), които разполагат с конектори на задната страна на платката, което позволява сглобяване на система без видими кабели на дънната платка.
• Специално място за вашия iCUE LINK System Hub.
• Ако не искате да губите много време за подреждане на кабелите и не искате те да се виждат през долната мрежеста част на панела, сменете прозрачната вложка с вложка в същия цвят, включена в кутията с аксесоари.
• Всички включени в комплекта кабелни превръзки са DoubleShot, което означава, че са изработени от два различни вида каучук – твърд външен слой, който задържа превръзката на място, и по-мек вътрешен слой, който улеснява преминаването на кабела.
• Включени са кабелни снопове RapidRoute 2.0, които ви позволяват да навивате много дълги кабели като удължител според нуждите ви.
  

CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE преден панел с дървена релефна повърхност, черен / орех
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE преден панел с дървена релефна повърхност, бял / дъб
CC-8901187 - FRAME 5000D преден панел с дървени ламели, черен / орех
CC-8901188 - FRAME 5000D преден панел с дървени ламели, бял / дъб
CC-8901179 - FRAME 5000D резервен панел от изцяло закалено стъкло, черен
CC-8901180 - FRAME 5000D резервен панел от изцяло закалено стъкло, бял

Компютърните кутии от серията CORSAIR FRAME 5000D имат 2-годишна гаранция.

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Всички права запазени. InfiniRail, CORSAIR и логото с платна са регистрирани търговски марки на CORSAIR в САЩ и/или други държави. Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели. Продуктът може леко да се различава от показания на снимките.