РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

МНОГОРАМКОВО ТАБЛО ЗА ЗАКАЧАНЕ

ОРГАНИЗАТОР ЗА БЮРО СЪС СКОБА

  Тази страница е частично преведена с помощта на AI.
Английската версия е достъпна тук - English
Ако имате други проблеми, моля свържете се поддръжка на клиенти
Multiframe_Pegboard_Cover

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ


Поздравления за закупуването на новия CORSAIR Multi Frame Pegboard.

Има няколко версии на дъската с много рамки за различни размери бюра. На някои изображения може да са показани продукти, които са с различен размер от този на вашия продукт, но методът на монтаж е идентичен, освен ако не е отбелязано друго. Моля, отделете малко време, за да прочетете внимателно това ръководство, преди да сглобите.


МНОГОРАМКОВА ДЪСКА ЗА ЗАКАЧАНЕ - СПИСЪК С ЧАСТИ


СПИСЪК С ГОЛЕМИ АРТИКУЛИ

* Не се предлага за някои модели

Pegboard_1

Дъски с колчета (2x)

Main_Rail_2

Основна релса за T-канал (1x)

Top_Rail_3

Горна релса за Т-образен канал (1x)

Side_Rails_4

Вертикални Т-образни релси (2x)

Bottom_Brace_5

Долна скоба (1x)

Large_Shelf_6

Голям рафт (1x)

Small_Shelves_7

Малки рафтове (2x)

Corner_Supports_Yorktown_8

Дясна и лява ъглова опора
(по 1 брой)


СПИСЪК С МАЛКИ ПРЕДМЕТИ

* Не се предлага за някои модели

Flathead_Bolt_A

Болтове с плоска глава M8 16 мм (5x)

M8_12mm_Bolt_A2

Болтове M8 12 мм (5x)

Bolt_M6_10mm_B

Болтове M6 10 мм (26x)

Bolt_M6_15mm_C

Болтове M6 15 мм (8x)

Push_Button_Mount_D

Монтажи за бутони на табла (9x)

T-Nut_M6_E1

Черни Т-образни гайки M6 (6x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 сребърни Т-образни гайки (6x)

Clamps_F

Скоби за поддържане на десния и левия ъгъл (по 1 брой)

Short_Hook_G

Къси куки за закачалки (3x)

Long_Hook_H

Дълги куки за закачане (3х)

L-Hook_I

Г-образни куки за закачане (4x)

Wide_Hook_J

Широки куки за закачане (2 пъти)

Multi-Hook_K

Мултифункционална кука за закачане (1x)

Straight Cable Channel_L1

Прави кабелни канали (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Извити кабелни канали (2x)

Corner_Covers_M

Ъглови капаци (2x)

Small Wire Management Tray_N

Малка табла за управление на проводници (1x)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Адаптери за гъвкаво рамо Elgato (2x)

Velcro Ties_T

Връзки с велкро закопчалка (10x)

ZipTies_U

Вратовръзки с цип (10x)

Hex Tool 3mm_W

Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1 брой)

Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

Blank_frame.max-800x600

ЧАНТИ ЗА ТРУД


Step_1_and_2_6xM6_10mm

СТЪПКА 1 И 2
Болтове M6 10 мм (6x)

Step_3_and_4_M8s

СТЪПКА 3 И 4
Болтове с плоска глава M8 16 мм (4x)
Болтове с плоска глава M8 12 мм (4x)

Step_1_and_2_6xM6_10mm

СТЪПКА 14
Болтове M6 10 мм (6x)

Step_15_4xM6_15mm

СТЪПКА 15
Болтове M6 15 мм (4x)

Step_adapter

Адаптер ELGATO
Адаптери за гъвкаво рамо Elgato (2x)

Step_T-Nuts_Black

Т-гайки
M6 черни Т-гайки (6x)
M6 черни Т-гайки комплект винтове (6x)

Step_T-Nuts

Т-гайки
1/4" 20 сребърни Т-гайки (6x)
1/4" 20 сребърни Т-гайки Комплект винтове (6x)

Step_Spare_Parts

РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ И ИНСТРУМЕНТИ
Черни болтове с Т-образен гайковерт (2x)
Сребърен болт с Т-образен гайковерт 1/4 20 (1x)
Болтове M6 15 мм (4x)
Болтове M6 10 мм (14x)
Болт M8 12 мм (1x)
Болт M8 16 мм с плоска глава (1x)
Монтажи за бутони за табла (9x)
Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1x)
Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1x)
Инструмент за шестостенна глава 1/8 (1x)


СГЛОБЯВАНЕ НА МНОГОРАМКОВАТА ДЪСКА ЗА ЗАКАЧАНЕ


ЗАБЕЛЕЖКА: Ако монтирате таблото с няколко рамки върху бюро с платформа:4 или платформа:6, започнете със стъпка 9.

1: ПОСТАВЯНЕ НА РЕЛСИТЕ НА T-КАНАЛА

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_1_Corner_Supports_8

Дясна и лява ъглова опора
(по 1 брой)

STEP_1_Side_Rails_4

Вертикални Т-образни релси (2x)

  • Поставете вертикалните Т-образни релси(4) в горните отвори на дясната и лявата ъглова опора(8). Уверете се, че Т-гайките в Т-образните релси(4) са насочени към задната част на бюрото.
STEP_1

2: ЗАКРЕПВАНЕ НА Т-ОБРАЗНИТЕ РЕЛСИ КЪМ ЪГЛОВИТЕ ОПОРИ

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следният хардуер и инструменти:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Болтове M6 10 мм (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

  • Закрепете всяка вертикална Т-образна шина(4) към всяка ъглова опора(8), като завиете три болта M6 10 мм(B), като се уверите, че основата е в една равнина.

ЗАБЕЛЕЖКА: Все още не затягайте напълно болтовете.

STEP_2

3: МОНТИРАНЕ НА СКОБИТЕ КЪМ ВЕРТИКАЛНИТЕ РЕЛСИ ОТ Т-ОБРАЗЕН КАНАЛ

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следният хардуер и инструменти:

STEP_4_4xFlathead_Bolt_A

Болтове с плоска глава M8 16 мм (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

  • Закрепете главата на дясната ъглова опора(F) към долната част на вертикалната Т-образна шина (4) и сглобката на дясната ъглова опора(8), като завиете два болта с плоска глава M8 16 mm(A1).
  • Закрепете главата на лявата ъглова опора(F) към долната част на вертикалната Т-образна шина (4) и сглобката на лявата ъглова опора(8), като завиете два болта с плоска глава M8 16 mm(A1).

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че главите на скобите за ъглови опори(F) са разположени на едно ниво с ъгловите опори(8).

STEP_4

4: СГЛОБЯВАНЕ НА ЪГЛОВИТЕ ОПОРНИ СКОБИ

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следният хардуер и инструменти:

STEP_4_4xM8_12mm Bolts_A2

Болтове M8 12 мм (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

  • Сглобете всяка от ъгловите опорни скоби(F), като прикрепите долната част на скобата към основата и завиете два болта M8 12 mm(A2).

СЪВЕТ: Изборът на произволна комбинация от двата съседни отвора ви позволява да закрепите ъгловите опорни скоби(F) към плотове с различна дебелина.

STEP_5

5: ЗАКРЕПВАНЕ НА ЪГЛОВИТЕ ОПОРНИ СКОБИ КЪМ БЮРОТО

  • Прикрепете скобата за поддържане на десния ъгъл(F) към желаното място на бюрото и завъртете затягащия винт по посока на часовниковата стрелка, докато се закрепи.
STEP_6

6: МОНТИРАНЕ НА ОСНОВНАТА Т-ОБРАЗНА ШИНА КЪМ ДЯСНАТА ЪГЛОВА ОПОРА

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_7_Main_Rail_2

Основна релса за T-канал (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • След като сте закрепили напълно дясната ъглова опора(8), плъзнете основната Т-образна шина(2) върху хоризонталните Т-образни гайки. Все още не затягайте регулиращите винтове на Т-образните гайки.
STEP_7

7: МОНТИРАНЕ НА ЛЯВАТА ЪГЛОВА ОПОРА И ЗАКРЕПВАНЕ НА СГЛОБКАТА

  • Подравнете лявата ъглова опора(8) към главната Т-образна шина (2), като плъзнете шината по хоризонталните Т-образни гайки в опората.
STEP_8
  • Закрепете лявата ъглова опорна скоба(F) към бюрото, като завъртите затягащия винт по посока на часовниковата стрелка.
STEP_8b

8: ЗАКРЕПВАНЕ НА ГЛАВНАТА РЕЛСА НА T-КАНАЛА

За завършване на етапа ще се използва следният инструмент:

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1 брой)

Blank_frame.max-800x600
  • С помощта на шестостенния инструмент 3 мм(W) закрепете главната Т-образна релса(2), като затегнете четирите хоризонтални Т-образни гайки на ъгловите опори(8).
STEP_8c

ЗАБЕЛЕЖКА: За да продължите с инсталацията на бюро без платформа, прескочете стъпка 11.


9: ДЕМОНТИРАНЕ НА КАПАЦИТЕ НА ЪГЛОВИТЕ ОПОРИ (САМО ЗА БЮРО С ПЛАТФОРМА)

  • Отстранете капаците от двете ъглови опори(8), като ги отчупите внимателно с плоска отвертка, както е показано на изображението по-долу.
STEP_9

СЪВЕТ: Като алтернатива можете да повдигнете целия горен капак на ъгловата опора и след това да натиснете с пръсти частта на капака за поставяне на малки отвори.

STEP_9alt

10: ПОСТАВЯНЕ НА Т-КАНАЛНИТЕ РЕЛСИ (САМО ЗА БЮРО С ПЛАТФОРМА)

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_1_Side_Rails_4

Вертикални Т-образни релси (2x)

STEP_5_4xM6_10mm_Bolts_B

Болтове M6 10 мм (4x)

  • Поставете вертикалните Т-образни релси(4) в горните отвори на дясната и лявата ъглова опора(8). Уверете се, че Т-гайките в Т-образните релси(4) са насочени към задната част на бюрото.
  • Закрепете всяка вертикална Т-образна шина(4) към всяка ъглова опора(8), като завиете два болта M6 10 мм(B).
STEP_10

11: МОНТИРАНЕ НА ГОРНАТА РЕЛСА

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

STEP_11_Top_Rail_3

Горна релса за Т-образен канал (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

Болтове M6 15 мм (4x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1 брой)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

Blank_frame.max-800x600

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от горните Т-образни релси(3) се доставят без предварително монтирани болтове в задната част.

  • Ако болтовете M6 15 мм(C) не са предварително монтирани в задната част на горната Т-образна релса(3), монтирайте ги в Т-образните гайки, както е показано на изображението по-долу. Затегнете болтовете само наполовина.
STEP_11a
  • Закрепете горната Т-образна шина(3), като вкарате нейните 90° Т-образни гайки във вертикалните канали на вертикалните Т-образни шини(4). Уверете се, че болтовете в горната Т-образна шина (3) са насочени към задната част на бюрото.
  • Затегнете регулиращите винтове на четирите 90° Т-образни гайки.
STEP_11

12: ЗАКРЕПВАНЕ НА ЪГЛОВИТЕ КАПАЦИ

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_12_Corner_Covers_M

Ъглови капаци (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Натиснете ъгловите капаци(M) върху горните ъгли на сглобката на Т-образната релса, докато щракнат на мястото си.
STEP_12

13: ОКАЧВАНЕ НА ТАБЛАТА ЗА ЗАКАЧАЛКИ

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_13_2xPegboards_1

Дъски с колчета (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Закачете таблата за колелца(1) за четирите болта в задната част на горната Т-образна релса(3).
STEP_13

14: ЗАКРЕПВАНЕ НА ТАБЛАТА С КОЛЧЕТА

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следният хардуер и инструменти:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Болтове M6 10 мм (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

В задната част на горната Т-образна релса(3) са предварително монтирани две Т-образни гайки, а в задната част на всяка вертикална Т-образна релса(4)- по две.

  • Закрепете таблата за колчета(1) върху предварително монтираните Т-образни гайки, като завиете шест болта M6 10 мм(B), както е показано на изображението по-долу.
STEP_14

15: ЗАКРЕПВАНЕ НА ДОЛНАТА СКОБА

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следният хардуер и инструменти:

STEP_15_Bottom_Brace_5

Долна скоба (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

Болтове M6 15 мм (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

  • Закрепете таблата за колчета(1) с долната скоба(5) и четири болта M6 15 мм(C).
STEP_15

16: ЗАКРЕПВАНЕ НА КУКИЧКИТЕ ЗА ЗАКАЧАНЕ

За изпълнението на тази стъпка ще се използва следният хардуер:

STEP_17_Short_Hooks_G

Къси куки за закачалки (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Дълги куки за закачане (3х)

STEP_17_L-Hook_I

Г-образни куки за закачане (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Широки куки за закачане (2 пъти)

STEP_17_Multi-Hook_K

Мултифункционална кука за закачане (1x)

  • Монтирайте куките върху дъската за закачане(1), като ги вкарате в отворите. Можете да използвате всяка позиция на таблото за закачане(1).
STEP_17_L-Hook_I

17: ИЗПОЛЗВАНЕ НА T-ГАЙКИ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ НА АКСЕСОАРИ

С помощта на T-гайки можете да добавяте аксесоари и разширения към релсовата система на платформата. Черните гайки T-Nuts са с резба M6 и се използват за сглобяване на удължители и аксесоари. Сребърните T-Nuts са с четвърт инч резба и са съвместими с продукти за монтиране на Elgato.

ВАЖНО: Препоръчваме ви да не монтирате гайките T-Nuts преди стъпка 18: Монтиране на рафтовете.

За да добавите и закрепите Т-образна гайка към релса, следвайте следващите стъпки:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Завъртете Т-образната гайка хоризонтално.

2. Плъзнете Т-образната гайка в релсата настрани.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. След като Т-образната гайка е поставена в гнездото, завъртете я обратно в правилната ѝ ориентация.

4. С помощта на шестограмен инструмент 3 мм(W) затегнете винта в Т-образната гайка, за да я закрепите на място.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако искате аксесоарът да се плъзга по хоризонталните релси на канала, не затягайте настройващите винтове в Т-образните гайки. Трябва да се затегнат регулиращите винтове вътре в T-гайките, монтирани на вертикалните канални релси.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да извадите Т-образната гайка, използвайте включения в комплекта шестограмен инструмент 3 мм, който може да ви помогне да я завъртите от гнездото.


18: МОНТИРАНЕ НА РАФТОВЕТЕ

За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

STEP_18_Large_Shelf_6

Голям рафт (1x)

STEP_18_Small_Shelves_7

Малки рафтове (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Болтове M6 10 мм (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

Черни Т-образни гайки M6 (6x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1 брой)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Инструмент за шестостенна глава 5 мм (1 брой)

STEP_18

ГОЛЯМ РАФТ

  • Поставете две черни Т-образни гайки M6(E1) в предната страна на горната Т-образна релса(3) и ги плъзнете на мястото, където искате да монтирате рафта.
  • Подравнете Т-образните гайки(E1) с отворите в монтажната скоба на големия рафт(6).
  • Закрепете големия рафт(6), като завиете два болта M6 10 мм(B).
STEP_18a

МАЛКИ РАФТОВЕ

  • Поставете по две черни Т-образни гайки M6(E1) във всеки от двата канала отстрани на вертикалната Т-образна релса(4) и ги плъзнете на мястото, където искате да монтирате рафтовете.
  • Подравнете Т-образните гайки(E1) с отворите в монтажната конзола на малкия рафт(7) и затегнете винтовете в Т-образните гайки(E1).
  • Закрепете малкия рафт(7), като завиете два болта M6 10 мм(B).
  • Повторете процедурата от другата страна.
STEP_18b

19: УПРАВЛЕНИЕ НА КАБЕЛИТЕ

Зад таблото с колчета можете да инсталирате кабелни корита и кабели, ако използвате ключови светлини Elgato или други устройства, монтирани към системата Multi Frame. Те могат да бъдат монтирани към таблата с помощта на включените в комплекта държачи за бутони за таблата или към Т-образните релси с помощта на Т-гайки.


За изпълнението на етапа ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

STEP_19_Pushboard_Mounts_D

Монтажи за бутони на табла (9x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Прави кабелни канали (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Извити кабелни канали (2x)

STEP_19_Buckle_Velcros_T

Връзки с велкро закопчалка (6x)

STEP_19_Zip_Ties_U

Вратовръзки с цип (6x)

КОМБИНИРАНЕ НА КАБЕЛНИТЕ КАНАЛИ

Правите(L1) и извитите канали(L2) могат да се сглобяват, за да ви помогнат да прокарате и скриете кабелите.

STEP 6_CableChannels_Snapping

ЗАКРЕПВАНЕ НА КАБЕЛНИТЕ КАНАЛИ КЪМ ТАБЛОТО С КОЛЧЕТА

  • Подравнете монтажните отвори на кабелните канали(L1 или L2) с отворите в таблото с колчета(1).
  • Закрепете каналите към таблото с колчета, като прокарате два бутона за закрепване на таблото с колчета(D) през монтажните отвори, докато щракнат на място.
STEP_19

ЗАБЕЛЕЖКА: За да демонтирате монтаж с бутон на таблото, притиснете краищата му от другата страна на таблото и го избутайте. Ако задната част не е достъпна, внимателно ги издърпайте с плоска отвертка.

ЗАКРЕПВАНЕ НА КАБЕЛНИТЕ КАНАЛИ КЪМ Т-ОБРАЗНАТА ШИНА (ПО ИЗБОР)

ЗАБЕЛЕЖКА: За закрепване на кабелните канали към Т-образна шина може да са необходими допълнителни черни Т-образни гайки M6 и болтове M6 10 мм.

  • Поставете две черни Т-образни гайки M6(E1) в задната част на горната Т-образна шина(3). Все още не затягайте настройващите винтове.
  • Подравнете монтажните отвори на правия кабелен канал(L1) с отворите в черните Т-образни гайки M6(E1).
  • Затегнете регулиращите винтове, ако не желаете кабелните канали(L1 и L2) да се плъзгат свободно по Т-образната шина(2).
  • Закрепете правия канал(L1) към черните Т-образни гайки M6(E1), като завиете два болта M6 10 mm(B).
STEP_19_Rails

ЗАКРЕПВАНЕ НА КАБЕЛИТЕ КЪМ КАБЕЛНИТЕ КАНАЛИ

  • Обезопасете кабелите, като прокарате включените в комплекта велкро връзки с катарама(T) или връзки с цип(U) през пролуките в каналите.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ


Дъската с много рамки включва полезни допълнителни функции, които се предлагат с допълнителни аксесоари. За да разгледате съвместимите продукти (продават се отделно), моля, посетете www.elgato.com.

За да монтирате адаптера Elgato Flex Arm, използвайте следния хардуер:

STEP_ELGATO_2xAdapters_O

Адаптери за гъвкаво рамо Elgato (2x)

STEP_ELGATO_2xSilver_T-Nuts_E2

1/4" 20 сребърни Т-образни гайки (2 пъти)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Инструмент за шестостенна глава 3 мм (1 брой)

  • Поставете 1/4" 20 сребърна Т-образна гайка към основната Т-образна шина(2) или горната Т-образна шина(3).
  • Монтирайте адаптера за гъвкаво рамо Elgato(O), като го завиете в сребърните T-гайки 1/4" 20(E2).
ELGATO_ADAPTER

ГАРАНЦИЯ


Warranty_5

Многорамковите дъски за писане CORSAIR имат 5-годишна гаранция.


ЗАКОНОДАТЕЛНО


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Търговските марки принадлежат на съответните им собственици. Всички права са запазени.