GALLEON 100 SD

Моля, имайте предвид, че тази клавиатура изисква по-голям приток на енергия. Препоръчваме да използвате предоставения USB кабел, за да гарантирате оптимална работа и да избегнете евентуални проблеми.

Свържете клавиатурата чрез 2 USB кабела към свободен USB Type-A порт. Моля, вижте изображението по-долу.

• USB-порт за преминаване (1): За свързване на външни устройства.
• ВХОДЕН ПОРТ (2): Свържете с компютър.
• ПОРТ ЗА ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА (3): Свържете с компютър.

CORSAIR AXON предлага мощно и отзивчиво изживяване при работа с клавиатурата благодарение на:

• Свръхбързо разпознаване и обработка на натисканията на клавишите
• Хипер-поллинг до 8 000 Hz (регулируем в настройките на устройството в CORSAIR Web Hub)
• До 5-слойни вградени светлинни ефекти (програмируеми в CORSAIR WEB HUB за всеки профил)

Клавиатурата работи в три различни режима на работа: 

Когато CORSAIR WEB HUB не работи или клавиатурата е свързана с устройство, което не поддържа CORSAIR WEB HUB, клавиатурата работи в хардуерен режим, като използва профилите и настройките, запазени във вградената памет. 

В РЕЖИМ „ХАРДУЕР“ левият бутон може да се използва за превключване между РЕЖИМ „БЪРЗИ КОМАНДИ“ и РЕЖИМ „ЦИФРОВА КЛАВИАТУРА“.

РЕЖИМ „БЪРЗИ КОМАНДИ“

Бутон Elgato

Когато натиснете този бутон, има два възможни сценария*:
Планира се това да бъде готово през третото тримесечие.

• Ако приложението Stream Deck вече е инсталирано: то автоматично ще стартира Stream Deck.
• Ако приложението Stream Deck не е инсталирано: Ще бъдете пренасочени към страницата за инсталиране на Stream Deck.

Бутон „Тема“

Натиснете този бутон, за да превключвате между шестте налични теми. Имайте предвид обаче, че само при преминаване в личен режим можете да настроите RGB осветлението в Corsair Web Hub

РЕЖИМ НА ЦИФРОВАТА КЛАВИАТУРА

Има две страници, между които може да се превключва с помощта на специалните бутони, отбелязани в жълто, както е показано по-долу.

Отидете на сайта CORSAIR WEB HUB на адрес https://corsair.com/web-hub. Лявата страна на клавиатурата работи в уеб-режим, което позволява персонализиране на устройството, както и използване на профили и настройки, запазени във вградената памет. 

Забележка: Моля, имайте предвид, че някои функции и комбинации от клавиши имат различно действие в зависимост от режима, в който се намирате, така че ако вашият GALLEON 100 SD не работи както очаквате, моля, уверете се, че сте в правилния режим.

CORSAIR WEB HUB е лесна за употреба уеб програма с интуитивен и удобен интерфейс, достъпна на адрес: https://corsair.com/web-hub/. Не се изисква изтегляне на приложение. CORSAIR Web Hub е лека програма, която позволява персонализиране на GALLEON 100 SD и поддържаните периферни устройства чрез уеб. Лесно програмирайте макроси, задавайте пренасочвания на клавиши, актуализирайте фърмуера, персонализирайте Game Mode и още много други.

CORSAIR WEB HUB ще предложи опции за започване на програмиране за:

• Светлинни ефекти
• Основни задачи
• Flash Tap
• Игрален режим
• Настройки на устройството

Отворете следния линк, за да изтеглите софтуера за управление на вградения Stream Deck:https://www.elgato.com/s/downloads. Това ще ви позволи да използвате всички възможности за персонализиране и функции, описани в разделите за Stream Deck в това ръководство.

Изтеглете приложението и влезте в Elgato Marketplace на адрес
. За да персонализирате контролите си, ще ви е необходимо приложението Stream Deck. То е безплатно за PC и Mac и можете да го намерите на адрес www.elgato.com/s/downloads.

При първото използване, моля, регистрирайте се и влезте в Elgato Marketplace след като изтеглите приложението: https://marketplace.elgato.com.

Профил по подразбиране
Когато отворите приложението Stream Deck за първи път, ще видите профила по подразбиране с плъгини за следните функции:

• Смяна на осветлението в KB
• Промяна на честотата на опросяване
• Смяна на профили
• Включване/изключване на игровия режим
• Включване/изключване на FlashTap

Показаните тук изображения са само за илюстрация (FPO). Плъгините подлежат на промяна в зависимост от бъдещи актуализации на фърмуера на Elgato.

За плъгините с функции за игри (като включване/изключване на „Game Mode“, включване/изключване на „FlashTap“ и др.) моля, превъртете до следващите страници, за да ги видите.

Научете основите
Наличните действия се показват в десния панел на приложението Stream Deck. Плъзнете дадено действие върху свободен бутон или диск, след което конфигурирайте настройките му в областта по-долу.

Работа с клавиши
Натиснете клавиш, за да изпълните незабавно зададено действие. Използвайте папки и страници, за да организирате действията си за бърз достъп. Функцията „Мулти-действия“ ви позволява да свържете няколко команди и да ги изпълните с едно натискане. С „Key Logic“ можете да зададете различни действия при еднократно натискане, двойно натискане или натискане и задържане.

Работа с дискове
Двата диска управляват два набора от дискове, което позволява пълен контрол върху до четири действия на дисковете. За да превключвате между управлението на действията на горния и долния диск, направете следното:

1. Натиснете и задръжте копчето в продължение на 3 секунди, след което го пуснете
2. Циферблатът ще превключва между управление на горната или долната част

Бутоните могат да изпълняват основни действия, което предоставя още повече възможности за управление.

• Колело за действия: Завъртете колелцето, за да изберете действие, след което натиснете колелцето, за да го изпълните. Представете си го като колело за избор на оръжие или предмет в игра
• Събитие за задействане: Отделни действия могат да бъдат зададени за въртене по часовниковата стрелка, обратно на часовниковата стрелка и натискане на циферблата. Сега един циферблат може да изпълнява три различни действия.

За да започнете да използвате Action Wheel и Action Trigger, ги плъзнете и пуснете в дясната част върху дисковете.

Как да настроите осветлението за двата въртящи се регулатора

А. Отворете приложението Stream Deck, преминайте към раздела „Устройства“ и кликнете върху „Динамично осветление“ в секцията „LED“.

Б. На страницата „Динамично осветление“ изберете десния панел с устройства, който отговаря на десния пълен LCD модул.

В. В раздела „Ефекти“ изберете светлинния ефект, който искате да приложите към двата въртящи се регулатора.

Забележка: Само ефектът „Градиент“ ви позволява да зададете различни цветове за всеки от двата ротационни регулатора. Всички останали ефекти прилагат един и същ цвят/ефект и към двата регулатора.

Г. Когато е избран вариант „Градиент“, настройката „Основен цвят“ управлява левия въртящ се регулатор.
Д. Настройката „Персонализиран цвят“ управлява десния въртящ се регулатор.

Приспособете се към всяка задачаПрофилите „
“ са персонализирани настройки за различни приложения, игри и работни процеси. Създайте толкова, колкото ви трябват, и превключвайте между тях ръчно или автоматично с помощта на „Smart Profiles“.

Разширете възможностите си
Elgato Marketplace предлага стотици плъгина и профили, създадени от общността, които ви предоставят нови начини за управление на вашите приложения, игри и оборудване. Създайте безплатен акаунт на marketplace.elgato.com, след което разгледайте и инсталирайте добавки директно чрез приложението Stream Deck или в уеб. Плъгините се актуализират автоматично, когато са налични нови версии, така че винаги сте в крак с новостите.

Персонализирайте го по свой вкус
Външният вид на Stream Deck може да се персонализира изцяло. В приложението кликнете с десния бутон върху екрана на клавиатурата, за да изберете от различни дизайни на фона. Инсталирайте цели набори от икони от Marketplace, след което ги приложете една по една към бутоните.

При натискане на клавиша FN цялата подсветка временно ще се изключи, с изключение на клавишите, на които са зададени вторични функции и макроси. Подсветката на тези клавиши ще остане включена.

• Цветът по подразбиране ще бъде БЯЛ.
• Потребителите могат да персонализират цветната индикация в CORSAIR WEB HUB.

Цветната индикация за текущо използвания профил ще има предимство пред осветлението на FN-клавишите.

За да активирате настройките за състезания, натиснете FN + F1 върху бутона за игрови режим.

Всички изброени по-долу функции предполагат, че клавишът FN е натиснат и действието се активира при натискане, освен ако не е посочено друго. Стандартни функционални комбинации, с отпечатани икони.

• Започва запис на макро: Задръжте клавишите FN + M (Индикация: индикаторът мига в червено)
• Натиснете произволна комбинация от стандартни клавиши, за да започнете запис
• Спиране на записването: Натиснете клавишите FN + M (Индикация: индикаторът мига в червено)
• Натиснете произволен клавиш, комбинация от клавишите FN и друг клавиш или комбинация от клавишите CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR и друг клавиш
  • Ако клавишите са записани: Натискането на тази клавиша или комбинация запазва макрото
  • Ако не са записани команди: Натискането на този бутон или комбинация от бутони изтрива всички запазени макроси или функции

Задръжте клавиша ESC за две секунди, докато устройството е включено в мрежата, за да изтриете профилите от вградената памет и да възстановите фабричните настройки по подразбиране.

1. Ако задържите клавишите FN + Windows за 5 секунди, FW ще премине от стандартен режим в режим на съвместимост
2. За да се върнете към стандартен режим от режим на съвместимост, задръжте клавишите FN + Windows за 5 секунди
3. При преминаване в режим на съвместимост индикаторът на клавиша Windows мига 5 пъти с бяла светлина в рамките на 5 секунди при смяна на режима
4. При преминаване от режим на съвместимост към стандартен режим индикаторът на клавиша Windows мига с бяла светлина 2 пъти в рамките на 2 секунди

В режим на съвместимост изходът е ограничен до:

• 13 клавиши + 7 клавиши-модификатори (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Все още бутони за управление на изхода
• Действителната честота на опросяване може да се различава от зададената, поради ограниченията на USB интерфейса на PS.

1. Ако задържите клавишите B и S, докато свързвате захранването чрез USB, фърмуерът ще премине в режим BIOS
2. За да се върнете от BIOS режим към стандартен режим, задръжте клавиша ESC, докато свързвате захранването чрез USB (това ще изчисти EEPROM, но няма да възстанови фабричните настройки)

В режим BIOS изходът е ограничен до:

• 6 клавиши + 5 клавиши-модификатори (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Фиксирана честота на опростяване от 125 Hz
• Няма изход за мултимедийни бутони

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Всички права запазени. CORSAIR и логото с платна са регистрирани търговски марки на CORSAIR в САЩ и/или други държави. Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели. Продуктът може леко да се различава от показания на снимките.