РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

ВАНГУАРД 96

RGB МЕХАНИЧНА ГЕЙМИНГ КЛАВИАТУРА

  Тази страница е частично преведена с помощта на AI.
Английската версия е достъпна тук - English
Ако имате други проблеми, моля свържете се поддръжка на клиенти
VANGUARD_BLACK_01_TOP_Main
VANGUARD_DUAL TONE_01_TOP_Main

ЗАПОЗНАВАНЕ С КЛАВИАТУРАТА

VANGUARD_96_Keyboard_info
  1. БУТОН ЗА РЕЖИМ НА ИГРАТА
  2. G-КЛЮЧОВЕ
  3. ЦВЕТЕН LCD ЕКРАН
  4. Ротационен диск
  5. Отделящ се кабел тип C с оплетка
  6. 2 В 1 КЛЮЧОВА КАПКА И ИЗВАДЧИК ЗА ПРЕМИНАВАНЕ

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ
Форма 96%
Горна капачка Алуминиева плоча
Дъно Пластмаса
Звукопоглъщаща пяна PORON
Калъф от пяна Силикон
Подложка за длани Магнитна подложка за дланта
Цветова гама Черен / Двуцветен
Клавиши PBT Double shot (BR, SP, ES оформление е ABS боя)
Задно осветяване Индивидуално LED осветление и програмируемост на всяка клавиша
Цвят на LED RGB
Ключови превключватели CORSAIR MLX механични предварително смазани клавишни превключватели
Свързаност USB 3.0 тип A
Матрица Пълно превключване на клавишите (NKRO) със 100% защита срещу фантомни натискания
USB скорост на отчитане До 8000 Hz хипер-поллинг с CORSAIR AXON
Профили 5 (1 на борда, 4 на WEB HUB)
Контрол на медиите FN бързи клавиши / Ротационен диск
Игрален режим Бърз клавиш*1
Контрол на яркостта FN бързи клавиши / Ротационен диск
Регулируема височина Да
Plug and Play работа Да
Съвместимост с конзоли Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Кабел 1,8 м / 6 фута, откачаем кабел тип C с оплетка
Размери 388 (Д) x 141 (Ш) x 43 (В) мм
Тегло 0,994 кг
Гаранция Две години – Прилагат се местните национални разпоредби

AXON ХИПЕР-ПРОЦЕСИНГ ТЕХНОЛОГИЯ

CORSAIR AXON осигурява мощно и отзивчиво изживяване при работа с клавиатурата благодарение на:

  • Свръхбързо откриване и обработка на натискания на клавиши
  • До 8000 Hz хипер-поллинг (регулируемо в настройките на устройството CORSAIR WEB HUB)
  • До 20-слойни вградени светлинни ефекти (програмируеми в CORSAIR WEB HUB за всеки профил)
AXON_onLight_f

НАСТРОЙКА НА КЛАВИАТУРАТА

Свържете клавиатурата чрез USB кабел към наличен USB 3.0 Type-A порт или по-добър на съвместимо устройство, включително:

Прозорци® персонален компютър Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Клавиатурата е съвместима веднага след изваждането от опаковката. За подробности вижте corsair.com/xbox-support.
**Вижте СВЪРЗВАНЕ С SONY PLAYSTATION
 раздел.

Свързване с Sony PlayStation

Клавиатурата разполага и със специален режим за поддръжка на Sony PlayStation 4 и 5, който може да бъде активиран чрез бърз достъп.

ПРЯК ПЪТ ФУНКЦИЯ Индикация
FN+  (Задръжте за 5 секунди) Превключване в режим PlayStation Мига 5 пъти в бяло за 5 секунди
FN+  (Задръжте за 5 секунди) Върнете се към стандартен режим Мига 2 пъти в бяло

ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните функции могат да бъдат ограничени в зависимост от поддръжката на игралната конзола и приложението.

РЕЖИМИ НА РАБОТА

Клавиатурата разполага с два режима на работа:

  1. Хардуерен режим (HW) Когато CORSAIR WEB HUB не работи или клавиатурата е свързана с устройство, което не поддържа CORSAIR WEB HUB, клавиатурата работи в хардуерен режим, който използва профили и настройки, запазени в вградената памет.
  2. Уеб-базиран режим Отидете на линка CORSAIR WEB HUB https://corsair.com/web-hub, клавиатурата работи в уеб-базиран режим, като използва профили и настройки, запазени в вградената памет.
WEB_HUB_Logo_RGB
ФУНКЦИЯ ХАРДУЕР РЕЖИМ CORSAIR УЕБ ХЪБ
Съхранение и профили 8 MB за до 5 профила 8 MB за до 5 профила
Създаване на нови профили Н/Д Да
Създаване на светлинни ефекти Н/Д Да
Създаване на задачи за ключове Н/Д Да
Максимален брой слоеве за осветление Н/Д 5

ПРЕГЛЕД НА ХАРДУЕРА

FN БЪРЗИ КОМБИНАЦИИ ИНДИКАТОР ЗА ОСВЕТЛЕНИЕ

При натискане на клавиша FN всички светлини ще се изключат за момент, с изключение на клавишите, които имат вторични функции и макроси, на които е включена подсветка.

  • Цветът по подразбиране ще бъде БЯЛ.
  • Потребителите могат да персонализират цветното обозначение в CORSAIR WEB HUB.

Цветовото обозначение за текущо използвания профил ще има предимство пред осветлението на FN Shortcuts.

ФУНКЦИЯ НА БУТОНА ЗА РЕЖИМ НА ИГРАТА (A)

Активирайте настройките, оптимизирани за състезания, с бутона „Game Mode“ (Игрален режим).

Напомняне: Активирайте Game Mode ПРЕДИ да започнете да играете, за да избегнете 1 секунда празен ход.

  ФУНКЦИЯ ЗАБЕЛЕЖКА
Стандартен режим (изключен режим на игра)

Игрален режим изключен:

  • Стандартна честота на опростяване (1000Hz)
  • Бързо задействане
  • Изключване на Winlock
  • RGB осветление
Фабрични настройки по подразбиране
Игрален режим включен

Игрален режим включен:

  • USB Процент на гласувалите: 1000 Hz по подразбиранеи може да се настройва в CORSAIR WEB HUB до максимална честота от 8000 Hz.
  • Уинлок на
  • 1 секунда ефект на вълни* (ефект на осветление с вълни, центриран върху бутона Game Mode), след което използвайте осветление Game Mode
Може да бъде персонализиран в CORSAIR WEB HUB

КЛЮЧ ЗА СТАРТИРАНЕ НА STREAM DECK

VANGUARD_96_StreamDeck_Button2

СТАНДАРТНИ БЪРЗИ КОМБИНАЦИИ

Всички функции по-долу предполагат, че FN клавишът е натиснат и действието се активира при натискане, освен ако не е посочено друго.

Стандартен функционален бутон с отпечатани икони.

ПРЯК ПЪТ ФУНКЦИЯ
FN + F1 Блокиране на превъртане
FN + F2 Профил
FN + F3 Намаляване яркост
FN + F4 Увеличаване на яркостта
FN + F5 Спри проследяването
FN + F6 Предишна песен
FN + F7 Възпроизвеждане/пауза
FN + F8 Следваща песен
FN + F12 Режим на набиране
FN + M Влезте в режим на запис на макроси
FN + Enter Екранна акция
FN + Ляво Екран вляво
FN + Надясно Екран вдясно
FN + Win Спечели заключване
FN + Win за 5 секунди. PS режим
FN + R-Shift Флаш кранче
FN + F9 Заглушаване на звука
FN + F10 Намаляване на силата на звука
FN + F11 Увеличаване на силата на звука
FN + P Пауза
FN + 7 (цифров блок) Начало
FN + 1 (цифров блок) Край
FN + 9 (цифров блок) PgUp
FN + 3 (цифров блок) PgDn
FN + 0 (цифров блок) Вмъкване
FN + Stream Deck Launch Key Клавиш Copilot

МАКРО ЗАПИСВАНЕ / ИЗТРИВАНЕ НА БЕЛЕЖКИ

  • Влиза в режим на запис на макро: Задръжте клавишите FN + M -или- Натиснете диска в режим MR (Индикация: Индикаторът мига в червено)
  • Натиснете която и да е комбинация от стандартни клавиши, за да започнете записването.
  • Спиране на записването: Натиснете клавишите FN + M -или- Натиснете диска (Индикация: Индикаторът мига в червено)
  • Натиснете която и да е клавиша, FN + клавиша или модификатор (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + клавиша
    • Ако клавишите са записани: Натискането на този клавиш или комбинация запазва макрото.
    • Ако не са записани клавиши: Натискането на тази клавиша или комбинация изчиства всички запаметени макроси или функции. 

ПРЕКИ ПЪТИЩА ЗА ОСВЕТЛЕНИЕ

ПРЯК ПЪТ ОСВЕТИТЕЛЕН ЕФЕКТ
FN + ` Текущо осветление на HW профила
FN + 1 Хоризонт
FN + 2 Акварел
FN + 3 Спирална дъга
FN + 4 Дъга вълна
FN + 5 Тип осветление (случаен цвят)
FN + 6 Тип осветление Ripple (случаен цвят)
FN + 7 Цветови преход (случаен ред на цветовете)
FN + 8 Цветови импулс (случаен ред на цветовете)
FN + 9 Цветова вълна (случаен ред на цветовете)
FN + 0 Статичен цвят
FN + - Намаляване на скоростта на ефекта
FN + = Увеличаване на скоростта на ефекта
FN + [ Ефект на завъртане наляво
FN + ] Ефект на въртене надясно

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗАВОДСКИТЕ НАСТРО

Задръжте клавиша ESC за две секунди, докато устройството е включено, за да изтриете профилите в паметта и да възстановите фабричните настройки.

Плейстейшън режим

  1. Като задържите FN + Windows клавиша за 5 секунди, FW ще премине от стандартен режим в режим PlayStation.
  2. За да се върнете към стандартен режим от PlayStation режим, задръжте FN + Windows клавиша за 5 секунди.
  3. При влизане в режим PlayStation индикаторът на клавиша Windows мига 5 пъти с бял цвят в продължение на 5 секунди при превключване на режима.
  4. При преминаване от режим PlayStation към стандартен режим, индикаторът на Windows клавишата мига два пъти в бяло за 2 секунди при превключване на режима.

В режим на съвместимост изходът е ограничен до:

  • 13 клавиша + 7 модификаторни клавиша (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Фиксирана честота на опростяване 1000Hz
  • Все още изходни медийни клавиши

BIOS режим

  1. Като задържите клавишите B и S, докато включвате захранването чрез USB, FW ще премине в BIOS режим.
  2. За да се върнете от BIOS режим към стандартен режим, задръжте клавиша ESC, докато включвате захранването чрез USB (това ще изчисти EEPROM, но няма да възстанови фабричните настройки).
  3. Всички индикатори мигат 5 пъти в бяло в продължение на 5 секунди при превключване на режимите.

В BIOS режим изходът е ограничен до:

  • 6 клавиша + 5 модификаторни клавиша (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Фиксирана честота на опростяване 125Hz
  • Няма изход за мултимедийни клавиши

АВТОРСКИ ПРАВА / ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Всички права запазени. CORSAIR и логото с платна са регистрирани търговски марки на CORSAIR в САЩ и/или други страни. Всички други търговски марки са собственост на съответните им собственици. Продуктът може да се различава леко от показания на снимката.

Warranty_2