MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

CORSAIR 3200D

SKŘÍŇ MID-TOWER

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

TECHNICKÉ PARAMETRY SKŘÍNĚ


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Konfigurace slotů PCI

7 vodorovně

Kompatibilita se základní deskou

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

pevné disky

1x

SSD

3x

Dostupné barvy

Černá, bílá, kouřová

Materiál levého bočního panelu

Tvrzené sklo

Prostor pro zadní kabel

24 mm

Filtry proti prachu

Přední strana, horní strana, napájecí zdroj

Přední rozhraní

1x USB 2.0 typu A

1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C

1x napájení

1x kombinovaný konektor pro mikrofon a sluchátka

1. Umístění ventilátorů

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt zdroje Dno

3× 120 mm

2× 140 mm

3× 120 mm

2× 140 mm

1x 120 mm

Žádné

2× 120 mm

Žádné

2. SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU VENTILÁTORY A ŘÍDICÍ JEDNOTKY

3200D RS

3200D RS ARGB

Obsažené ovladače

3x RS120 předinstalováno

3x RS120 ARGB – předem nainstalováno Žádné

3. Kompatibilita s chladičem

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt zdroje

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žádné

Žádné

Žádné

4. ROZMĚRY SKŘÍNĚ

Rozměry

458 mm × 219 mm × 495 mm

Maximální délka GPU

375 mm s ventilátorem / 400 mm bez ventilátoru

Maximální výška chladiče procesoru

165 mm

Maximální délka napájecího zdroje

180 mm


OBSAH SADY PŘÍSLUŠENSTVÍ


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 ks šroubů pro základní desku/pevný disk (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 ks šroubů pro SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 ks náhradní distanční podložka pro základní desku


Zip tie lineart - QSG

12 ks stahovacích pásek

Long Fan Screw lineart - QSG

8 dlouhých šroubů pro ventilátor

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 ks gumová podložka pro stabilizační rameno zabraňující prohýbání


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x ventilátory RS120/RS120 ARGB
(předinstalované)

Blank_frame.max-800x600

ZOBRAZENÍ ROZKLOPENÉHO POUZDRA


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Boční panel z tvrzeného skla E. Přední ventilátory
B. Filtr ventilátoru napájecího zdroje  F. Filtr předního ventilátoru
C. Nohy G. Přední panel
D. Horní filtr H. Ocelový boční panel

MONTÁŽ / DEMONTÁŽ PANELŮ


UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek obsahuje tvrzené sklo. Zacházejte s ním opatrně.

  • Aby nedošlo k poškození nebo zranění, nepokládejte ani neskladujte pouzdro na tvrdých površích, jako jsou keramické nebo porcelánové dlaždice, kámen, zdivo nebo beton.
  • Společnost CORSAIR důrazně doporučuje před umístěním skříně na pevný povrch nebo před zahájením montáže demontovat všechny boční panely z tvrzeného skla.
  • Pokud musíte hotový počítač postavit na tvrdý povrch, podložte skříň nebo ji oddělte od podkladu, abyste minimalizovali riziko náhodného kontaktu, poškození nebo zranění.
  • Panely z tvrzeného skla jsou z bezpečnostních důvodů opatřeny fólií zabraňující rozbití. Tuto bezpečnostní fólii ze skla neodstraňujte, jinak dojde k poškození panelu.

Náhradní panely jsou k dispozici na adrese www.corsair.com. V případě potřeby se obraťte na help.corsair.com.


1. DEMONTÁŽ BOČNÍHO PANELU Z TVRDENÉHO SKLA

Boční panel z tvrzeného skla 3200D (A) je nahoře uchycen dvěma kuličkovými západkami a vzadu zajištěn šroubem.

  • Odšroubujte boční panel z tvrzeného skla (A) na zadní straně skříně.
  • Vytáhněte horní část panelu směrem ven, nakloňte jej k podlaze a poté jej sejměte z boku skříně.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. DEMONTÁŽ OCELOVÉHO BOČNÍHO PANELU

Ocelový boční panel 3200D (H) je ve spodní části uchycen pomocí kuličkového uzávěru a vzadu zajištěn dvěma křížovými šrouby.

  • Odšroubujte ocelový boční panel (H) na zadní straně skříně.
  • Odklopte zadní část panelu směrem ven a sejměte jej z boku skříně.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. DEMONTÁŽ PŘEDNÍHO PANELU

  • Vytáhněte přední panel (G) směrem ven od spodní části. Je upevněn osmi knoflíky.

UPOZORNĚNÍ: Nepřikládejte na přední panel páčidlem, nekroutěte s ním ani na něj nevyvíjejte nadměrný tlak, protože by mohlo dojít k přetížení úchytných spon a poškození panelu. K panelu jsou připojeny také kabely předních vstupů a výstupů, na což je třeba dbát při jeho vytahování ven.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. DEMONTÁŽ VSTUPŮ A VÝSTUPŮ NA PŘEDNÍM PANELU

Vstupy a výstupy na předním panelu jsou připevněny ke horní vnitřní části předního panelu (G) pomocí tří šroubů.

  • Chcete-li jej vyjmout, stačí odšroubovat šrouby a celou sestavu vstupů a výstupů na předním panelu lze vyjmout.
  • Chcete-li znovu namontovat vstupy a výstupy na předním panelu nebo nainstalovat nové, vraťte sestavu na místo a upevněte ji stejnými šrouby.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY


INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY

Model 3200D podporuje základní desky formátů mITX, mATX a ATX, včetně modelů ASUS BTF, MSI Project Zero a GIGABYTE Project Stealth s obráceným zapojením napájecích konektorů.

  • Vyrovnejte základní desku podle distančních podložek a upevněte ji pomocí dodaných šroubů pro základní desku (1).

POZNÁMKA: Před instalací se ujistěte, že je na místě kryt vstupů a výstupů základní desky, je-li to nutné.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

TIP: Pokud předinstalované distanční podložky nesedí s otvory na základní desce, odstraňte všechny nepoužité a přemístěte je tak, aby odpovídaly volným montážním bodům na základní desce.


INSTALACE KABELŮ PRO PŘEDNÍ I/O


1. STANDARDNÍ ZÁKLADNÍ DESKY INTEL

  • Zapojte konektor FPANEL do konektoru pro vstupy a výstupy na předním panelu základní desky a zajistěte správné vyrovnání podle orientačních zářezů. Na některých základních deskách je tento konektor často označen jako JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

POZNÁMKA: Informace o zapojení konektorů najdete v uživatelské příručce k základní desce.


2. Vysvětlení předních vstupů a výstupů

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Tlačítko napájení + LED c. 1x port USB 3.2 Gen 2x2 typu C (20 Gb/s)
b.Kombinovaný konektor pro sluchátka a mikrofon d. 1x port USB 2.0 typu A

3. PŘÍPOJKY NA PŘEDNÍM PANELU

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (kontrolka napájení, tlačítko napájení) c. USB 3.2 typu E (20 Gb/s)
b. HD audio (sluchátka, mikrofon) d. USB 2.0

INSTALACE VENTILÁTORU


Model 3200D umožňuje namontovat až 9 kusů ventilátorů o průměru 120 mm nebo 4 kusy ventilátorů o průměru 140 mm na horní, boční a zadní stranu skříně.

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt zdroje Dno

3× 120 mm

2× 140 mm

3× 120 mm

2× 140 mm

1x 120 mm

Žádné

2× 120 mm

Žádné

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA HORNÍ A PŘEDNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory a upevněte je pomocí šroubů dodaných s ventilátory.

POZNÁMKA: Pokud jste ztratili šrouby ventilátoru, společnost CORSAIR nabízí speciální šrouby určené pro ventilátory, které využívají samořezný plastový upevňovací šroub. Speciální šrouby ventilátoru CORSAIR jsou k dostání v internetovém obchodě.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

TIP: Jako vodítka pro vycentrování použijte tečky vyznačené na bočním držáku ventilátoru.


2. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA KRYT ZDROJE

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory pro ventilátory na krytu zdroje.
  • Ventilátory upevněte shora pomocí dlouhých šroubů pro ventilátory (5).
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. MONTÁŽ VENTILÁTORU NA ZADNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátor s montážními otvory pro ventilátor.
  • Ventilátor připevněte ke skříni pomocí šroubů dodaných v balení.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

MONTÁŽ RADIÁTORŮ


Model 3200D je vybaven vestavěným ventilátorem a úchyty pro montáž chladičů po celé skříni.

TIP: Chcete-li dosáhnout optimální hlučnosti, tepelné účinnosti a spolehlivosti, při používání kapalinového chladiče procesoru typu „vše v jednom“ (AIO) dbejte na to, aby byl radiátor umístěn výše než čerpadlo.

POZNÁMKA: Model 3200D nepodporuje použití více 360mm chladičů současně.

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt zdroje

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žádné

Žádné

Žádné

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. MONTÁŽ RADIÁTORU NA STŘECHU

Horní montáž zajišťuje optimální hlučnost, ale v závislosti na vašich preferencích při sestavování počítače lze použít i jiné způsoby montáže. Další tipy k použití a osvědčené postupy najdete v návodu k použití chladiče.

POZNÁMKA: Paměťové moduly standardní nebo zvýšené výšky mohou bránit instalaci chladiče v horní části skříně. Doporučujeme nainstalovat chladič a ventilátory před instalací paměti.

DŮLEŽITÉ: Chcete-li nainstalovat chladič nahoře s ventilátory vpředu a vzadu, doporučujeme před instalací chladiče demontovat zadní ventilátor a horní přední ventilátor, abyste získali co největší manévrovací prostor. Zadní odvod vzduchu lze odstranit, pokud potřebujete více místa pro hadičky AIO.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. MONTÁŽ RADIÁTORU V PŘEDNÍ ČÁSTI

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

INSTALACE ÚLOŽNÝCH ZAŘÍZENÍ A ŘÍDICÍCH JEDNOTEK


Model 3200D nabízí montážní prostor pro dva SSD disky za přihrádkou na základní desku a pro jeden HDD nebo jeden SSD disk na dně skříně.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. Instalace SSD

  • Připevněte SSD disk (disky) k zadní straně držáku základní desky pomocí přiložených šroubů pro SSD (2 ks).

POZNÁMKA: Na spodní straně skříně lze nainstalovat třetí SSD disk. Jedná se zároveň o jediné místo pro instalaci pevného disku (HDD), takže instalace třetího SSD disku znemožní instalaci pevného disku.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. INSTALACE PEVNÉHO DISKU

  • Otočte skříň dnem vzhůru, abyste získali přístup k montážním otvorům pro pevný disk.
  • Připevněte pevný disk ke spodní části skříně pomocí přiložených šroubů pro základní desku a pevný disk (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE


1. INSTALACE STANDARDNÍHO NAPÁJECÍHO ZDROJE

  • Nainstalujte napájecí zdroj tak, aby ventilátor směřoval dolů.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Připevněte napájecí zdroj ke skříni pomocí dvou zajišťovacích šroubů, které se nacházejí na zadní straně skříně.
  • Pro větší bezpečnost upevněte napájecí zdroj pomocí dvou šroubů základní desky (1) v rozích zadního panelu.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. Instalace napájecího zdroje CORSAIR SHIFT

Napájecí zdroje CORSAIR SHIFT mají boční konektory, které usnadňují přístup při sestavování počítače a při upgradech. Skříň 3200D byla navržena s ohledem na řadu SHIFT a nabízí dostatek prostoru pro ohýbání a vedení kabelů. Zvětšený výřez v bočním panelu umožňuje instalaci jak napájecích zdrojů SHIFT, tak základních desek s obrácenými konektory.

Napájecí zdroje CORSAIR SHIFT se instalují stejně jako standardní napájecí zdroje ATX.

POZNÁMKA: Model 3200D podporuje napájecí zdroje SHIFT o délce až 180 mm.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

INSTALACE GRAFICKÉ KARTY


Model 3200D nativně podporuje pouze horizontální instalaci grafických karet.

TIP: Pro snazší montáž nainstalujte grafickou kartu jako poslední krok.

1. INSTALACE GRAFICKÉ KARTY

  • Odšroubujte kryty slotů PCIe a sejměte je.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Zasuňte kartu do slotu PCIe, dokud nezacvakne do úchytného mechanismu slotu PCIe.
  • Vyrovnejte držák s PCIe sloty a připevněte kartu ke skříni.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. POUŽITÍ STABILIZAČNÍHO RAMENE S FUNKCÍ ANTI-SAG VYUŽÍVAJÍCÍHO GPU

Stabilizační ramínko GPU Anti-sag podepírá grafickou kartu a zabraňuje jejímu prohýbání či poklesnutí pod tíhou chladiče. To nejen pomáhá chránit grafickou kartu a slot PCIe, ale také přispívá k čistšímu a profesionálnějšímu vzhledu sestavy.

  • Nastavte stabilizační rameno GPU proti prohýbání tak, že povolíte přední křížovou šroubku a posunete rameno nahoru nebo dolů.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

POZNÁMKA: Pokud se ventilátor grafické karty nebo jiné součásti dostanou do kontaktu s ramenem, použijte přiloženou gumovou podložku pro stabilizaci ramene proti prohýbání (6) z krabice s příslušenstvím, abyste zajistili dostatečný odstup od všech pohyblivých částí.

  • Připevněte samolepicí gumovou podložku stabilizačního ramene proti prohýbání (6) k ramenu proti prohýbání grafické karty.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

SPOJTE SE SE SVÝMI FANOUŠKY


1. Připojení a ovládání ventilátorů u modelu 3200D RS

Pokyny k instalaci ventilátoru najdete v příručce pro rychlý start řady CORSAIR RS.


2. Připojení a ovládání ventilátorů pro 3200D RS ARGB

Pokyny k instalaci ventilátorů najdete v příručce pro rychlý start k řadě CORSAIR RS ARGB.


ÚDRŽBA


1. ČIŠTĚNÍ FILTRŮ SKŘÍNĚ

Model 3200D je vybaven třemi odnímatelnými prachovými filtry. Jedná se o zasouvací filtr na spodní straně, magnetický filtr na horní straně a zasouvací filtr na přední straně.

  • Chcete-li vyjmout filtr předního ventilátoru (F), nejprve sejměte přední panel (G) a odklopte jej stranou.
  • Vytáhněte filtr.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Chcete-li sejmout magnetický horní filtr (D), jednoduše jej zvedněte z krytu.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Chcete-li vyjmout filtr ventilátoru zdroje napájení (B), nejprve sklopte skříň dnem vzhůru.
  • Jemně stiskněte okraje síťky filtru, aby se uvolnila z úchytů, a poté ji vytáhněte.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

POZNÁMKA: Filtry lze čistit stlačeným vzduchem nebo vodou. Pokud filtr opláchnete, před opětovnou instalací se ujistěte, že je zcela suchý.


2. TIPY PRO VEDENÍ KABELŮ

Model 3200D nabízí řadu funkcí pro vedení kabelů, jako například:

  • Několik poloh pro suché zipy umožňujících připevnění základních desek se standardním i obráceným konektorem.
  • Úchyty pro stahovací pásky jsou strategicky rozmístěny tak, aby umožňovaly vedení napájecích kabelů k jednotlivým zařízením.
  • Podporuje většinu základních desek s obrácenými konektory (MSI, ASUS, GIGABYTE), které mají konektory na zadní straně desky, což umožňuje sestavení počítače bez viditelných kabelů základní desky.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

ZÁRUČNÍ PROHLÁŠENÍ


Warranty_2

Na skříně CORSAIR 3200D se vztahuje dvouletá záruka.


SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ


CC-8901191
Náhradní sestava předního panelu 3200D, černá
CC-8901192
Náhradní sestava předního panelu 3200D, bílá
CC-8901193
Náhradní sestava předního panelu 3200D, kouřová
CC-8901194
Sada náhradních filtrů 3200D (horní/přední/napájecí zdroj), černá
CC-8901195
Sada náhradních filtrů 3200D (horní/přední/napájecí zdroj), bílá
CC-8901196
Náhradní ocelový děrovaný boční panel 3200D, černý
CC-8901197
Náhradní ocelový děrovaný boční panel 3200D, bílý
CC-8901198
Náhradní boční panel z tvrzeného skla 3200D, černý
CC-8901199
Náhradní boční panel z tvrzeného skla 3200D, bílý
CC-8901200
Náhradní přední panel IO 3200D, černý
CC-8901201
Náhradní přední panel IO 3200D, bílý
CC-8901202
Náhradní box na příslušenství 3200D, černý
CC-8901203
Náhradní box na příslušenství 3200D, bílý
CC-8901204
Sada náhradních patky 3200D, černá
CC-8901205
Sada náhradních patky 3200D, bílá