MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

CORSAIR 5000T A 5000T LX RGB

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
5000T_Main_Visual_B&W

SPECIFIKACE KUFŘÍKU


   Rozměry

530 x 560 x 251 mm

   Konfigurace slotu PCI

7 horizontálních / 3 vertikální

   Kompatibilita základní desky

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

   HDD

3x

   Disky SSD

7x

   Podpora ventilátorů

Přední: 3x 120 mm, 2x 140 mm

   

Horní část: 3x 120 mm, 2x 140 mm

 

Strana: 3x 120 mm

 

Plášť PSU: Žádný

 

Zadní: 1x 120 mm

Kompatibilita chladiče

Přední: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Horní část: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Strana: 360 mm, 240 mm

 

Plášť PSU: Žádný

 

Zadní: 120 mm

Včetně ventilátorů

5000T: Žádné

5000T LX RGB: 3x předinstalované ventilátory iCUE LINK LX120 RGB

Dodávané ovladače

5000T: Žádné

5000T LX RGB: systémový rozbočovač iCUE LINK + adaptér iCUE LINK RGB

Dostupné barvy

Bílá; černá

Materiál levého bočního panelu

Tvrzené sklo

Materiál předního panelu

Síť Y optimalizovaná pro proudění vzduchu

Maximální délka GPU

450 mm

Maximální výška chladiče CPU

170 mm

Maximální délka PSU

250 mm

Zadní prostor pro kabely

46 mm

Prachové filtry

Přední strana, horní strana, boční strana, PSU

Přední I/O

4x USB 3.2 Gen 1 Typ A, 1x USB 3.2 Gen 2 Typ C,

1x PWR, 1x kombinovaný mikrofon/sluchátka, 1x resetovací tlačítko

5000T_dimension

OBSAH SADY PŘÍSLUŠENSTVÍ


5000T_content_Fan Washer

Podložky ventilátorů

5000T_content_Screw_QuikTurn_42x

Šrouby ventilátorů QuikTurn™

5000T_content_Screw_SSD_12x

Šrouby SSD (M3 x 0,5; 5 mm)


5000T_content-08

Šrouby do základní desky/HDD
(6-32; 6 mm)

5000T_content-05

Náhradní základní deska Standoff

5000T_content_Zip_Ties_12x

Vazby na zip


5000T_content_Vertical mount

Stojany pro svislou montáž

Front_IO_Adapter

Přední I/O adaptér

blank_1px

POHLED NA SKŘÍŇ PO VÝBUCHU


5000T_dimension_Exploded
  1. Boční panel z tvrzeného skla
  2. Přední panel ze síťoviny
  3. Ocelový boční panel
  4. Přední panel
  5. Přední filtr ventilátoru
  6. Horní panel
  7. Horní filtr ventilátoru
  8. Kryt PSU
  9. Filtr ventilátoru PSU
  10. Deska PCI
  11. Deska pohonu/regulátoru
  12. Zásobník SSD
  13. Systémový rozbočovač iCUE LINK (pouze LX RGB; *není na obrázku)
  14. Napájecí kabel systémového rozbočovače iCUE LINK (pouze LX RGB; *není na obrázku)
  15. Systémový rozbočovač iCUE LINK USB kabel (pouze LX RGB; *není na obrázku)
  16. Kabel iCUE LINK (pouze LX RGB; *není na obrázku)
  17. Rameno a držák GPU proti propadnutí
  18. Montáž bočního ventilátoru/radiátoru
  19. Přihrádka na pevný disk
  20. Klec pro HDD

INSTALACE/DEMONTÁŽ PANELŮ


VAROVÁNÍ: Tento výrobek je vyroben z tvrzeného skla. Vyvarujte se skladování na tvrdých površích, jako jsou keramické/porcelánové dlaždice, kámen, zdivo nebo beton, nebo kontaktu s nimi. Společnost CORSAIR doporučuje před umístěním skříně nebo stavby na tvrdý povrch odstranit všechny boční panely z tvrzeného skla. Pokud je nutné hotovou sestavu umístit na tvrdý povrch, doporučuje se skříň vyvýšit nebo izolovat od povrchu, aby se zabránilo náhodnému kontaktu, možnému poškození nebo zranění. Se sklem zacházejte opatrně.

Náhradní panely jsou k dispozici na webu corsair.com.

V případě potřeby kontaktujte help.corsair.com.

 

5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -2

Boční panely

  • Model 5000T má dvoje výklopné dveře, které jsou zajištěny západkami a volitelnými šrouby.
  • Chcete-li panel z tvrzeného skla otevřít, zatáhněte za panel od předního okraje skříně směrem dozadu a panel odklopte.
  • Chcete-li panel vyjmout ze skříně, ujistěte se, že na závěsu není žádný zajišťovací šroub, a zvedněte panel ze dvou držáků závěsu.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -3
  • Chcete-li otevřít ocelový panel, zatáhněte za panel od předního okraje skříně směrem dozadu a panel odklopte.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Přední panel

  • Odstraňte přední síťový panel, vytáhněte panel směrem ven. Je zajištěn dvěma magnety v horní a spodní části.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -4

Horní panel

  • Odstraňte horní síťovaný panel, uchopte horní panel v zadní části skříně a vytáhněte jej směrem nahoru a k přední části skříně.

Montáž bočního ventilátoru

  • Držák ventilátoru lze sejmout odšroubováním 6x šroubů, které držák upevňují.

INSTALACE HARDWARU


5000T_Install_Hardware_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Instalace základní desky

  • Model 5000T podporuje základní desky mITX, mATX, ATX a E-ATX, včetně desek ASUS BTF, MSI Project Zero a Gigabyte Project Stealth s obráceným připojením napájení.
  • V případě potřeby se ujistěte, že je nainstalována deska I/O nebo štít.
  • Zarovnejte základní desku se stojánky a zajistěte ji dodanými šrouby.
    Tip: Pokud stojánky nejsou zarovnané, přesuňte nepoužité do příslušných slotů v zásobníku.

Instalace kabelů I/O na předním panelu

  • Připojte konektor FPANEL přímo ke konektorům I/O na předním panelu základní desky podle klíče.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 02
  • U nestandardních základních desek Intel nebo AMD použijte přiložený adaptér pro připojení z konektoru FPANEL na jednotlivé piny.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 03
TIP: Pokud má váš počítač problémy nebo se nezapíná s konektorem FPANEL, zkuste použít kabel adaptéru.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 04
Místa montáže chladiče

Nahoru

Přední: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Přední strana

Horní část: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Strana

Strana: 360 mm, 240 mm

Spodní část

Plášť PSU: Žádný

Zadní

Zadní: 120 mm

Instalace chladiče

  • Skříň 5000T je vybavena držáky chladiče v přední, horní, zadní a boční části.
TIP: Pro optimální hlučnost, tepelný výkon a spolehlivost zajistěte, aby byl chladič při použití AIO namontován výše než čerpadlo.
  • U chladičů AIO poskytuje horní montáž optimální rovnováhu mezi výkonem a kompatibilitou, ale na základě vašich preferencí lze použít i jiné montáže. Další tipy pro použití a osvědčené postupy naleznete v příručce k produktu chladiče.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 05

Instalace grafické karty nebo rozšiřující karty

  • Model 5000T podporuje horizontální i vertikální instalaci GPU pomocí instalovaného držáku PCI.
  • Po instalaci základní desky odstraňte šrouby krytu PCI, abyste mohli osadit GPU.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 06
  • Zasuňte kartu dovnitř, dokud nezacvakne příchytka PCIe na základní desce.
  • Zarovnejte šrouby ve štítu PCIe a upevněte rozšiřující kartu do skříně.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 07
TIP: Pro snadnější sestavení přidejte GPU jako jeden z posledních kroků.

Instalace GPU ve svislé orientaci

  • Model 5000T podporuje vertikální montáž GPU pomocí přiložené desky PCI a karty PCIe Riser (prodává se samostatně).
  • Začněte odstraněním čtyř šroubů z desky PCI v zadní části skříně.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 08
  • Odinstalujte desku a otočte ji o 90° tak, aby šrouby s palci pro GPU směřovaly k horní části otvoru PCI.
  • Znovu namontujte čtyři šrouby, které byly předtím odstraněny z desky.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 09
  • Nainstalujte svislé podpěry GPU, které jsou součástí balení příslušenství.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 11
  • Připevněte riser ke stojánkům pomocí dvou přiložených šroubů 6-32 do základní desky.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 12
  • Namontujte GPU do zadní desky PCI, zacvakněte ji do karty riser a zajistěte kartu pomocí šroubů s palci.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 13

Instalace pevných disků, jednotek SSD nebo řadičů

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 14

Pro pohony

  • Model 5000T obsahuje kombinovanou desku pro disky/řadiče a několik přihrádek pro disky SSD, přičemž kombinovaná deska pojme 1 pevný disk nebo 2 disky SSD.
  • Chcete-li vyjmout hnací desku, vyšroubujte jeden upevňovací šroub a desku vyjměte.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 15
  • Pomocí přiložených šroubů, které najdete v krabici s příslušenstvím, připevněte pevný disk k desce jednotky tak, že šrouby prostrčíte deskou a zasunete do spodní části jednotky.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 16
  • Pomocí přiložených šroubů, které najdete v krabici s příslušenstvím, připevněte disk SSD k desce disku tak, že šrouby prostrčíte deskou a zasunete do spodní části disku.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 17
  • Deska disku slouží také jako místo pro řídicí jednotku iCUE LINK System Hub, pokud je používána.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 18
  • Pod kombinovanou deskou pro disk a řídicí jednotku jsou umístěny tři další držáky SSD.
  • Disk SSD instalujte pomocí dodaných šroubů ze spodní strany disku.
5000T_STARKILLER_QSG_21a_SSD_SCREWS
  • Kromě toho můžete přidat další dva pevné disky do klece pro pevné disky pod krytem zdroje.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 19
TIP: Zásobníky na pevné disky lze použít pro další 2,5" SSD disky.
TIP: Pokud klec na pevné disky nevyužíváte, můžete ji zcela vyjmout a získat tak více místa.

Instalace standardního napájecího zdroje

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 20
  • Zasuňte zdroj napájení do místa pro zdroj napájení ventilátorem dolů.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 21
  • Připevněte šrouby k výdechu PSU.

Instalace napájecího zdroje CORSAIR SHIFT

  • Zdroj 5000T je plně kompatibilní se všemi zdroji SHIFT a instaluje se stejně jako standardní zdroj ATX.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 22

Instalace ventilátorů

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 23
Místa montáže ventilátoru

Nahoru

3x 120 mm, 2x 140 mm

Přední strana

3x 120 mm, 2x 140 mm

Strana

3x 120 mm

Spodní část

Žádné

Zadní

1x 120 mm

  • Na skříň 5000T lze namontovat až 10x 120mm nebo 4x 140mm ventilátor na horní, boční a zadní straně skříně.
  • Chcete-li instalovat ventilátory vpředu, na boku nebo nahoře, zarovnejte ventilátory do montážních otvorů pro ventilátory a zašroubujte přiložený šroub QuikTurn do rámu ventilátoru.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 24

ÚDRŽBA


Čištění filtrů skříně

  • Model 5000T je vybaven čtyřmi vyjímatelnými prachovými filtry. Napájecí filtr na spodní straně, magnetický filtr na horní a boční straně a plastový/nylonový filtr na přední straně.
  • Chcete-li filtr vyjmout z předního panelu, sejměte přední panel a vyšroubujte 4x šrouby, které drží filtr na sestavě předního panelu. Pro větší pohodlí můžete filtr také vyčistit nebo zbavit prachu bez úplné demontáže.
5000T_maintance_Install Hardware 01
  • Filtr PSU vystupuje přímo ze zdroje napájení.
5000T_maintance_Install Hardware 02
  • Horní a boční filtr jsou magnetické a dostanete se k nim po sejmutí horního nebo bočního panelu, který je zakrývá.
5000T_maintance_Install Hardware 04
5000T_maintance_Install Hardware 03

Tip: Filtry lze čistit tlakovým vzduchem nebo vodou. Pokud filtr opláchnete, ujistěte se, že jsou filtry před opětovnou instalací zcela suché.

Často kladené otázky

  • Záleží na polaritě u napájecího a resetovacího konektoru I/O panelu?
    Ne, pouze záhlaví LED.
  • Koho mám kontaktovat, pokud jsem obdržel skříň poškozenou nebo jeden z ventilátorů přestal fungovat?
    Přejděte na stránku support.corsair.com a požádejte o RMA, abychom mohli poškozený díl (díly) vyměnit.

Připojení přiloženého ovladače k počítači

  • Připojte dlouhé kabely iCUE LINK(P) do systémového rozbočovače(M).
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33a_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Připojení napájecího kabelu

  • Připojte šestipinový konektor microfit(N) do systémového rozbočovače(M).
  • Připojte šestipinový konektor PCIe(N) k vyhrazenému napájecímu kabelu PCIe od zdroje napájení.
POZNÁMKA: Vezměte prosím na vědomí, že napájecí kabel(N) a šestipinový kabel PCIe vašeho zdroje napájení jsou opatřeny klíčem, který umožňuje pouze jednu orientaci. Nepřipojení napájecího kabelu(N) způsobí poškození systémového rozbočovače iCUE LINK.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33b_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33c_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Připojení datového kabelu

  • Připojte kabel micro-USB(O) k systémovému rozbočovači(M).
  • Připojte 9kolíkový konektor USB(O) do záhlaví USB 2.0 na základní desce.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33d_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33e_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Rozbočovač montážního systému

  • Systémový rozbočovač(M) upevněte do skříně magneticky nebo pomocí dodané pásky.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33f_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
  • Stáhněte si nejnovější verzi aplikace iCUE a získejte plnou digitální kontrolu nad logem RGB, předním USB a dalším podsvícením předních I/O pomocí iCUE LINK.

NASTAVENÍ / NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ


Začínáme

4 Device Tile Hover

Po zapnutí a spuštění iCUE by se měla zobrazit dlaždice 5000T LX RGB, pokud je vše správně připojeno a funguje, jak má.

Rychlé osvětlení pomocí iCUE Murals

3 Murals Active

Která zařízení jsou součástí nástěnných maleb, poznáte podle malého kruhového vzorečku. Pokud je tento vzorek zobrazen, funkce Murals bude mít přednost před ovládáním jednotlivých produktů.

Pokud je vaší prioritou rychlé nastavení osvětlení, výběrem barevné palety z iCUE Murals iCUE "namaluje" všechna vaše zařízení a synchronizuje barvy mezi nimi.

Můžete si pohrát s přizpůsobením a získat skutečně jedinečné profily, včetně profilů využívajících jako zdroj barev video nebo fotografie.

Nastavení osvětlení

5 Lighting Setup

Zařízení 5000T LX RGB by mělo být takto nakonfigurováno po vybalení z krabice a mělo by být předpřipraveno k provozu, jakmile připojíte napájení a data k systémovému rozbočovači.

Pokud potřebujete upravit geometrii nebo nastavení zařízení 5000T LX RGB, vyberte kartu Nastavení osvětlení a spusťte Průvodce nastavením nebo nastavte geometrii ručně pomocí rozevíracích nabídek.

Ruční přiřazení geometrie

6 Lighting Setup Dropdown

Místo průvodce můžete použít rozbalovací nabídku vlevo od průvodce nastavením a nastavit množství a délku proužků.

Prostřednictvím této nabídky budete moci připojit starší zařízení a zařízení třetích stran, jako jsou ventilátory QL, pomocí jejich dodávaného rozbočovače RGB namísto uzlu osvětlení nebo vašich oblíbených zařízení +5V ARGB.

Podpora starších zařízení a generických zařízení třetích stran bude u tohoto adaptéru zrušena později. Výběr zařízení třetí strany bude vypisovat instrukce v hodnotě 204 LED, takže můžete využít plný výkon adaptéru, ale nebude možné jej individuálně adresovat prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní jako zařízení s určenou geometrií.

Světelné efekty

7 Lighting Effects

Můžete ovládat RGB pro přední středové logo a horní USB/Front IO.

Karta Světelné efekty umožňuje prostřednictvím různých nastavení ovládat barvu, animaci a rychlost animace.

Světelné efekty (režim paměti zařízení)

8 Device Memory Mode Toast

Kliknutím na posuvník pod položkou 5000T LX RGB pro režim paměti zařízení můžete definovat režim hardwarového osvětlení skříně, který se zobrazí, když není k dispozici připojení softwaru/iCUE.

9 Device Memory Mode, Saving to Devicer

Jakékoli nastavení osvětlení provedené zde se projeví v reálném čase, ale bude se zobrazovat nepřetržitě pouze tehdy, když je iCUE zavřený nebo není spuštěný. Pokud chcete ovládat osvětlení nebo jiná přizpůsobení, když je iCUE v režimu přímého softwaru, použijte nabídku Nastavení osvětlení bez zaškrtnutého tlačítka Režim paměti zařízení.

Nastavení zařízení

10 Device Settings

Když se adaptér iCUE LINK RGB aktivně identifikuje jako 5000T LX RGB, iCUE poskytuje několik dalších nastavení pod zařízením pro řešení problémů a přizpůsobení.

Zaprvé můžete změnit barvu pouzdra v dlaždici tak, aby co nejlépe odpovídala vaší sestavě. Za druhé se zvýrazní, kolik LED diod bylo na pásku detekováno, takže se můžete ujistit, že je detekován celý pásek nebo délka světel pro libovolné připojené zařízení.

PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE


Warranty_2

Na skříně CORSAIR řady 5000T se vztahuje dvouletá záruka.

SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ


Číslo dílu

Popis

CC-8900872

5000T (2025) Náhradní horní panel, černý

CC-8900873

5000T (2025) Náhradní horní panel, bílý

CC-8900874

5000T (2025) Náhradní horní magnetický prachový filtr, černý

CC-8900875

5000T (2025) Náhradní horní magnetický prachový filtr, bílý

CC-8900876

5000T (2025) Náhradní boční magnetický prachový filtr, černý

CC-8900877

5000T (2025) Náhradní boční magnetický prachový filtr, bílý

CC-8900878

5000T (2025) Náhradní pevný boční panel, černý

CC-8900879

5000T (2025) Náhradní pevný boční panel, bílý

CC-8900880

5000T (2025) Náhradní přední panel pro proudění vzduchu, černý

CC-8900881

5000T (2025) Náhradní přední panel pro proudění vzduchu, bílý

CC-8900882

5000T (2025) Náhradní přední rámeček, černý

CC-8900883

5000T (2025) Náhradní přední rámeček, bílý

CC-8900884

5000T (2025) Náhradní boční zásobník ventilátoru, černý

CC-8900885

5000T (2025) Náhradní boční zásobník ventilátoru, bílý

CC-8900886

5000T RGB (2025) Náhradní horní sestava LED Aurora

CC-8900887

5000T RGB (2025) Náhradní přední sestava LED Aurora

CC-8900888

5000T RGB (2025) Náhradní spodní sestava LED Aurora

CC-8900889

Náhradní box na příslušenství 5000T, černý

CC-8900890

Náhradní box na příslušenství 5000T, bílý

CC-8900891

Náhradní adaptér iCUE LINK RGB, černý

CC-8900892

Náhradní adaptér iCUE LINK RGB, bílý

CC-8900604

Levý panel z tvrzeného skla iCUE 5000T, černý

CC-8900605

iCUE 5000T levý panel z tvrzeného skla, čirý

CC-8900610

Přední prachový filtr iCUE 5000T, černý

CC-8900611

Přední prachový filtr iCUE 5000T, bílý

CC-8900622

Kryt pro prodloužení krytu zdroje iCUE 5000T, černý

CC-8900623

Kryt pro prodloužení krytu zdroje iCUE 5000T, bílý

CC-8900624

Nízkoprofilový kryt zdroje iCUE 5000T, černý

CC-8900625

Nízkoprofilový kryt zdroje iCUE 5000T, bílý

CC-8900626

Kryt kabelu základní desky iCUE 5000T, černý

CC-8900627

Kryt kabelu základní desky iCUE 5000T, bílý

CC-8900628

I/O panel iCUE 5000T, černý

CC-8900629

I/O panel iCUE 5000T, bílý

CC-8900630

Spodní rámeček iCUE 5000T, černý

CC-8900631

Spodní rámeček iCUE 5000T, bílý

CC-8900632

Nohy kufru iCUE 5000T, černé

CC-8900633

Nohy kufru iCUE 5000T, bílé