MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

SÉRIE CORSAIR FRAME 5000D

MODULÁRNÍ SKŘÍŇ MID-TOWER S VYSOKÝM PRŮTOKEM VZDUCHU

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
F5000D_Case_Main_Visual

SPECIFIKACE PŘÍPADU


F5000D_Dimensions

Výška

542 mm

Šířka

250 mm

Délka

556 mm

Maximální délka GPU

450 mm

Maximální výška chladiče CPU

175 mm

Konfigurace slotů PCI

8x horizontálně / 3x vertikálně

Kompatibilita základní desky

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- MSI PROJEKT NULA

- PROJEKT GIGABYTE STEALTH

Pevné disky

2x

2,5" pevné disky SSD

6x

Dostupné barvy

- Bílá

- Černá

Materiál levého bočního panelu

Tvrzené sklo

Materiál předního panelu

3D-Y Airflow ocel

Prostor pro zadní kabely

42 mm

Prachové filtry

- Přední strana

- Boční

- napájecí zdroj

Přední I/O

- 4x USB 3.2 Gen 1 typu A

- 1x USB 3.2 Gen 2 typu C

- 1x tlačítko napájení

- 1x kombinovaný mikrofon / sluchátka

 

UMÍSTĚNÍ VENTILÁTORŮ

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt PSU

Spodní část

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

VČETNĚ VENTILÁTORŮ A OVLADAČŮ

RÁM 5000D RS

RÁM 5000D RS ARGB

Obsažené ovladače

4x RS140 předinstalováno

4x RS140 ARGB předinstalováno

Žádné

KOMPATIBILITA S RADIÁTORY

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Žádné


OBSAH SADY PŘÍSLUŠENSTVÍ


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x boční držák ventilátoru

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x reverzní konektor magnetický proužek

InfiniRail_Mounts_3

12x držáky ventilátorů InfiniRail
(předinstalované)


Front IO_Adapter_4

1x přední I/O adaptér

Zip_Ties_5

12x stahovací pásky

QuikTurn_Screw_6

16x šrouby ventilátorů QuikTurn™


Long_Fan_Screw_7

8x dlouhé šrouby s ventilátorem
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18x šrouby pro základní desku / pevný disk
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16x šrouby SSD
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x náhradní distanční vložka základní desky

Vertical_MB_Stadoff_11

2x vertikální distanční sloupky

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12x šrouby pro upevnění ventilátoru InfiniRail
(předinstalované)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x gumová podložka proti prohýbání ramena

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x mini držák GPU proti prohýbání

Panel_Insert_15

1x pevná boční vložka


Panel_Mesh_Insert_16

1x filtrovaná boční vložka

CORSAIR_Shield_Sticker

1x CORSAIR boční kryt kabelu


ROZŠÍŘENÝ ZOBRAZENÍ PŘÍPADU


F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 ráčnové organizéry kabelů
K. SSD zásobníky
B. Tříčtvrtinový boční skleněný panel L. Boční kryt kabelu
C. Boční panel ze čtvrtinové síťoviny M. Horní kryt kabelu základní desky
D. Průsvitná boční vložka N. RapidRoute 2.0 Základní deska
E. Kryt napájecího zdroje O. Přední panel
F. Ventilátory RS140 / RS140 ARGB P. GPU ramena proti prohýbání
G. Deska PCI Q. Ocelový boční panel
H. Kombinované hnací desky R. Ocelový boční panelový filtr
I. Filtr předního ventilátoru Kryt kabelu základní desky na pravé straně
J. Horní panel T. Spodní filtr

INSTALACE / DEMONTÁŽ PANELŮ


UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek obsahuje tvrzené sklo. Zacházejte s ním opatrně.

  • Aby nedošlo k poškození nebo zranění, nepokládejte ani neskladujte pouzdro na tvrdých površích, jako jsou keramické nebo porcelánové dlaždice, kámen, zdivo nebo beton.
  • Společnost CORSAIR důrazně doporučuje odstranit všechny boční panely z tvrzeného skla před umístěním skříně nebo před zahájením sestavování na tvrdém povrchu.
  • Pokud musíte hotovou sestavu umístit na tvrdý povrch, zvedněte nebo izolujte skříň, abyste minimalizovali riziko náhodného kontaktu, poškození nebo zranění osob.
 
Náhradní panely jsou k dispozici na adrese www.corsair.com. V případě potřeby se obraťte na help.corsair.com.

Demontáž levého bočního panelu

FRAME 5000D má dělený boční panel se samostatnými skleněnými a síťovými částmi, které lze odnímat nezávisle na sobě.

  • Chcete-li sejmout horní boční skleněný panel (B), odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně skříně a sklo vyklopte z úchytek v přední části skříně.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Chcete-li sejmout spodní boční panel ze síťoviny (C), odšroubujte zajišťovací šroub na zadní straně skříně a vyklopte jej z úchytek v přední části skříně.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
POZNÁMKA: Boční panel Quarter Mesh (C) je dodáván se dvěma volitelnými vložkami, které umožňují přizpůsobit vzhled a funkci vaší sestavy. Průsvitná boční vložka (D) je předinstalována a umožňuje prosvítání RGB osvětlení a částečné zakrytí kabelů. Alternativně můžete vyměnit pevnou boční vložku (15) pro úplné zakrytí nebo panel nechat otevřený pro maximální proudění vzduchu. Každá vložka se zasouvá pod dlouhé hrany panelu, což umožňuje rychlou a snadnou instalaci a demontáž.
F5000D_Panel_Insert_Removal

Demontáž pravého bočního panelu

  • Chcete-li odstranit ocelový boční panel (Q), odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně skříně a odklopte jej z výstupků v přední části skříně.
F5000D_Right_Panel_Removal

Demontáž předního panelu

  • Vytáhněte přední panel (O) směrem ven. Je zajištěn dvěma kuličkovými západkami nahoře a dvěma dole.
F5000D_Front_Panel_Removal

ODSTRANĚNÍ HORNÍHO PANELU

  • Odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně a poté opatrně zatáhněte za pogumovaný pásek směrem dozadu, abyste sejmuli horní panel (J).

UPOZORNĚNÍ: Nepodtahujte kufr za tento popruh. Není určen k nošení plně sestaveného systému a v případě nesprávného použití může dojít k poškození nebo zranění.

F5000D_Top_Panel_Removal

Demontáž krytu napájecího zdroje

  • Chcete-li sejmout kryt zdroje (E), odšroubujte šrouby umístěné podél předního a zadního panelu skříně a kryt zvedněte.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

Demontáž bočního krytu kabelu

FRAME 5000D je vybaven předem nainstalovaným bočním krytem kabelů (L). Pro lepší proudění vzduchu jej můžete vyměnit za boční držák ventilátoru (1), který je součástí příslušenství.

  • Odstraňte šroub v horní části bočního krytu kabelu (L) a poté kryt vyklopte směrem ven, aby se uvolnil.
  • Vyrovnejte spodní zářezy bočního držáku ventilátoru (1) s odpovídajícími otvory ve spodní části skříně a zajistěte jej pomocí horního šroubu.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
POZNÁMKA: Kryt kabelu je dodáván s předinstalovaným logem CORSAIR Sails, ale pokud dáváte přednost čistšímu vzhledu nebo něčemu výraznějšímu, můžete jej snadno odstranit pomocí plastové karty a nahradit alternativní samolepkou CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17), která je součástí balení příslušenství.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

Demontáž krytu kabelu boční základní desky

Boční kryt kabelu základní desky (S) je upevněn jedním šroubem na zadní straně.

  • Odstraňte šroub na zadní straně krytu bočního kabelu základní desky (S).
  • Odpojte spodní část krytu od základové desky.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

Demontáž krytu horního kabelu základní desky

Horní kryt kabelu základní desky (M) je upevněn jedním šroubem na zadní straně.

  • Odstraňte šroub na zadní straně krytu horního kabelu základní desky (M).
  • Odpojte levou stranu krytu od základové desky.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

VYJmutí základní desky

Základní deska RapidRoute 2.0 (N) je upevněna čtyřmi šrouby na zadní straně.

  • Odstraňte čtyři šrouby na zadní straně základní desky RapidRoute 2.0 (N).
  • Spodní část podnosu vyklopte směrem ven a vyjměte jej.
F5000D_MB_Tray_Removal

INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY


FRAME 5000D podporuje základní desky mITX, mATX, ATX a E-ATX, včetně základních desek ASUS BTF, MSI Project Zero a Gigabyte Project Stealth s reverzními konektory.

POZNÁMKA: Před instalací se ujistěte, že je v případě potřeby na místě kryt I/O základní desky.
POZNÁMKA: Vzhledem k větším rozměrům základních desek E-ATX ve srovnání se standardním formátem ATX je nutné pro správnou instalaci odstranit boční kryt kabelů základní desky (S).
  • Zarovnejte základní desku s distančními sloupky a zajistěte ji pomocí šroubů základní desky (8).
F5000D_MB_Formats
TIP: Pokud předinstalované distanční vložky nesedí, odstraňte všechny nepoužívané a přemístěte je tak, aby odpovídaly otevřeným montážním bodům na základní desce.

INSTALACE MAGNETICKÉHO MYLAROVÉHO PÁSKU


FRAME 5000D obsahuje magnetický proužek pro reverzní konektor (2), který je určen k zakrytí odkryté hrany otvorů pro reverzní konektor v zásobníku základní desky.

  • Zarovnejte magnetický proužek reverzního konektoru (2) s distančními sloupky a upravte jeho polohu ze strany na stranu tak, aby se uzavřela mezera na základní desce.
F5000D_Magnetic Strip1

ZÁKLADNÍ DESKA S OBRÁCENÝMI KONEKTORY

Pokud instalujete základní desku s kompatibilitou reverzního konektoru, lze magnetický proužek reverzního konektoru (2) použít k vyplnění mezery kolem 24pinového portu ATX, čímž se dosáhne čistšího a elegantnějšího vzhledu.

F5000D_Magnetic Strip2

ZÁKLADNÍ DESKA SE STANDARDNÍMI KONEKTORY

Při instalaci standardní základní desky můžete zasunout magnetický proužek reverzního konektoru (2) za desku tak, aby byl zarovnán s distančními sloupky, a zakrýt tak slot reverzního konektoru a skrýt všechny kabely vedoucí pod základnou základní desky, čímž docílíte čistějšího vzhledu.

F5000D_Magnetic Strip3
TIP: Magnetický proužek je opatřen výřezy, které umožňují jeho instalaci současně s mini držákem proti prověšení.

INSTALACE KABELŮ I/O NA PŘEDNÍM PANELU


STANDARDNÍ ZÁKLADNÍ DESKY INTEL

  • Zapojte konektor FPANEL do konektoru I/O na předním panelu základní desky a zarovnejte jej podle značek. Tento konektor je na některých základních deskách často označen jako JFP1.
POZNÁMKA: FRAME 5000D neobsahuje LED diodu HDD ani resetovací spínač, takže i když jsou tyto konektory na adaptéru, nejsou funkční a byly záměrně ponechány neobsazené.
F5000D_Motherboard_Connector
TIP: Pokud se počítač nezapne nebo se při použití konektoru FPANEL vyskytnou problémy, zkuste použít přiložený adaptér, aby bylo zajištěno správné připojení k hlavičce základní desky.

Základní desky AMD nebo nestandardní základní desky Intel

  • Pomocí přiloženého adaptéru předních vstupů/výstupů (4) připojte konektor FPANEL k jednotlivým pinům konektoru na předním panelu.
F5000D_Fpanel_Adapter

VÝKLAD PŘEDNÍCH VSTUPŮ A VÝSTUPŮ

F5000D_Front_IO_Explanation
a) Tlačítko napájení c) 4x USB-3.2 Gen 1 typu A
b) Kombinovaný audio konektor d) 1x USB 3.2 Gen 2 typu C

PŘEDNÍ I/O PŘÍPOJKY

F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 typu A d. USB 3.2 Gen 2x2 typu C
b. HD Audio (mikrofon/sluchátka) e. Přední panel ARGB proužek (5V ARGB)
c. Přední panel (tlačítko napájení/LED)  

INSTALACE VENTILÁTORU


FRAME 5000D lze osadit až 14 ventilátory o rozměrech 120 mm nebo 12 ventilátory o rozměrech 140 mm na přední, horní, boční a zadní straně, krytu zdroje a na spodní straně skříně.

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt PSU

Spodní část

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

POZNÁMKA: Chcete-li využít spodní místo pro montáž ventilátoru, sejměte kombinovanou hnací desku ze spodní části skříně.
F5000D_Fan_Options

POUŽITÍ SYSTÉMU MONTÁŽE VENTILÁTORŮ INFINIRAIL

InfiniRail od společnosti CORSAIR je inovativní systém pro montáž ventilátorů a chladičů, který nabízí výjimečnou flexibilitu a snadné použití při sestavování počítačových skříní. Na rozdíl od tradičních skříní s pevnými montážními body využívá InfiniRail nastavitelné ocelové lišty, které uživatelům umožňují posouvat a umisťovat ventilátory a chladiče přesně tam, kde je to potřeba.

FRAME 5000D je vybaven dvěma systémy InfiniRail, jedním nahoře a jedním vpředu.

POZNÁMKA: Před konfigurací kolejnic určete velikost a umístění ventilátorů. Nemusíte zcela odstraňovat stavěcí šrouby InfiniRail.
  • Povolte stavěcí šrouby na přední a/nebo horní liště, aby bylo možné provést úpravy při instalaci ventilátoru.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Nastavte přední a/nebo horní lišty ventilátorů podle značek na skříni.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

INSTALACE VENTILÁTORŮ V PŘEDNÍ ČÁSTI

Instalace ventilátorů 120 mm nebo 140 mm

Chcete-li nainstalovat 120mm nebo 140mm ventilátory pomocí předního systému InfiniRail Fan Mounting System, musíte nainstalovat držáky ventilátorů InfiniRail Fan Mounts (3). Použijte čtyři držáky na každý ventilátor, dva na každou stranu kolejnic.

POZNÁMKA: Některé skříně mohou být dodány s předinstalovanými držáky ventilátorů InfiniRail.
  • Připevněte držáky ventilátoru InfiniRail (3) na kolejnice tak, že nejprve upevníte vnitřní okraj každého držáku a poté zacvakněte vnější okraj na místo.
  • Posuňte držáky podél kolejnic tak, aby byly zarovnány s montážními body ventilátoru.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Vyrovnejte ventilátory s montážními výstupky na držácích ventilátorů InfiniRail (3) a zajistěte je zašroubováním šroubů QuikTurn (6) do rámu ventilátoru.
F5000D_Fans_Front
  • Po vyrovnání můžete nastavení zajistit pomocí šroubů InfiniRail Fan Mount Lock Screws (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

Instalace ventilátorů 200 mm

POZNÁMKA: U některých 200mm ventilátorů může být nutné demontovat kryt zdroje napájení, aby se vešly.
  • Vyrovnejte ventilátory do montážních otvorů InfiniRail a zajistěte je pomocí šroubů QuikTurn Fan Screws (6) zašroubovaných do rámu ventilátoru.
F5000D_Fans_Front_200

INSTALACE VENTILÁTORŮ NA VRCHNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátory do montážních otvorů InfiniRail a zajistěte je pomocí šroubů QuikTurn Fan Screws (6) zašroubovaných do rámu ventilátoru.
F5000D_Fans_Top

INSTALACE VENTILÁTORŮ NA BOČNÍ STRANU

Chcete-li nainstalovat ventilátory na bok, ujistěte se, že máte nainstalovanou boční montážní konzolu ventilátoru (1).

  • Vyrovnejte ventilátory do montážních otvorů a zajistěte je šrouby QuikTurn Fan Screws (6) do rámu ventilátoru.
TIP: Jako vodicí body pro vycentrování použijte tečky vyznačené na boční montážní konzole ventilátoru (1).
F5000D_Fans_Side

INSTALACE VENTILÁTORŮ NA KRYT ZDROJE NAPÁJENÍ

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory na krytu zdroje (E).
  • Ventilátory zajistěte dlouhými šrouby (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

INSTALACE VENTILÁTORŮ NA SPODNÍ STRANĚ

POZNÁMKA: Spodní část skříně podporuje až dva 120mm nebo 140mm ventilátory. Chcete-li nainstalovat oba ventilátory, musíte odstranit předinstalovanou kombinovanou desku (H). Pokud instalujete pouze jeden ventilátor, deska může zůstat na svém místě.
TIP: Chcete-li nainstalovat ventilátory na spodní stranu skříně, doporučujeme nejprve odstranit kryt zdroje napájení. Pokyny naleznete v části Odstranění krytu zdroje napájení v této příručce.
  • Sejměte kombinovanou hnací desku (H) na spodní straně skříně.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory pro ventilátory.
  • Ventilátory zajistěte dlouhými šrouby (7).
F5000D_Fans_Bottom

INSTALACE VENTILÁTORŮ VZADU

  • Vyrovnejte ventilátor s montážními otvory ventilátoru.
  • Ventilátor zajistěte zašroubováním šroubů Quik-Turn Fan Screws (6).
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X VÝKONNÁ PODPORA CHLAZENÍ


FRAME 5000D má v horním a spodním panelu předem vyražené otvory pro plnění a vypouštění kapaliny pro instalaci otevřeného okruhu kapalného chlazení Hydro X.

  • Sejměte kryty portů opatrným vypáčením plochým šroubovákem.
F5000D_FillPorts

INSTALACE RADIÁTORŮ


FRAME 5000D nabízí několik míst pro montáž chladiče pro kapalinové chlazení, přičemž přední a horní místa jsou vybavena nastavitelným držákem ventilátoru InfiniRail. Podrobnosti o používání systému upevnění ventilátoru InfiniRail naleznete v části Instalace ventilátoru.

TIP: Pro optimální hlučnost, tepelný výkon a spolehlivost zajistěte, aby byl chladič při použití AIO namontován výše než čerpadlo.

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Žádné

F5000D_Radiator_Options

Horní montáž zajišťuje optimální hlučnost, ale podle vašich preferencí lze použít i jiné typy montáže. Další tipy k použití a osvědčené postupy najdete v uživatelské příručce chladiče.

F5000D_Radiator_Top

INSTALACE ÚLOŽNÝCH ZAŘÍZENÍ A ŘÍDICÍCH JEDNOTEK


Řada FRAME 5000 zahrnuje dvě kombinované montážní desky (H) – každá z nich umožňuje současnou instalaci jednoho pevného disku HDD a dvou disků SSD – a také dvě speciální přihrádky pro 2,5" disky SSD (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

KOMBINOVANÉ ODSTRANĚNÍ HNACÍ DESKY

Odšroubujte šroub s křížovou hlavou, který zajišťuje kombinovanou hnací desku (H), a poté desku sejměte.

F5000D_Drive_Plate_Removal

INSTALACE SSD NA KOMBINOVANOU POHONNOU DESKU

POZNÁMKA: Pokud instalujete SSD i HDD na kombinovanou desku jednotky, musí být SSD nainstalovány jako první.

Nainstalujte SSD disk(y) na kombinovanou desku disku (H) tak, že jej(je) připevníte ke spodní části desky pomocí přiložených šroubů SSD (9).

F5000D_SSD_Installation

INSTALACE PEVNÉHO DISKU NA KOMBINOVANOU OPAŘOVACÍ DESKU

Nainstalujte pevný disk na kombinovanou desku jednotky (H) a zajistěte jej ze stran pomocí přiložených šroubů pro pevný disk (8).

F5000D_HDD_Installation

Kombinovaná deska jednotky (H) slouží také jako místo pro připojení řadiče iCUE LINK System Hub, pokud je používán. Pokud nainstalujete pevný disk na kombinovanou desku jednotky, budete muset řadič System Hub umístit na jiné místo.

F5000D_System_Hub_Installation

ZABEZPEČENÍ KOMBINOVANÉ HNACÍ DESKY

Vložte kombinovanou hnací desku (H) zpět do určeného otvoru v krytu a zajistěte ji utažením šroubu s křížovou hlavou ve směru hodinových ručiček.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

Vyjmutí SSD zásobníku

Odšroubujte šrouby zajišťující SSD zásobník (K) a zásobník vyjměte.

F5000D_SSD_Tray_Removal

INSTALACE SSD DO SSD ZÁDÍVKY

Nainstalujte SSD do přihrádky SSD (K) a zajistěte jej ze spodní strany pomocí přiložených šroubů SSD (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

ZABEZPEČENÍ SSD ZÁTOKY

Vložte zásobník SSD (K) zpět do určeného slotu ve skříni a zajistěte jej utažením šroubů s křížovou hlavou ve směru hodinových ručiček.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE


INSTALACE STANDARDNÍHO NAPÁJECÍHO ZDROJE

  • Nainstalujte napájecí zdroj tak, aby ventilátor směřoval dolů.
  • Zajistěte napájecí zdroj pomocí šroubů na zadním panelu.
F5000D_Standard_PSU_Installation

INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE CORSAIR SHIFT

FRAME 5000D je plně kompatibilní se všemi napájecími zdroji SHIFT a instaluje se stejně jako standardní napájecí zdroj ATX.

F5000D_PSU_Installation

INSTALACE GRAFICKÉ KARTY


Díky přiložené PCI konzole lze FRAME 5000D použít pro horizontální i vertikální montáž grafických karet.

TIP: Pro snazší montáž nainstalujte grafickou kartu jako poslední krok.
  • Odšroubujte kryty slotů PCIe a sejměte je.
F5000D_Slot_Covers
  • Vložte kartu do slotu PCIe, dokud nezacvakne do mechanismu slotu PCIe.
  • Vyrovnejte držák se sloty PCIe a upevněte kartu ke skříni.
F5000D_GPU_Install

INSTALACE GPU VE VERTIKÁLNÍ ORIENTACI

FRAME 5000D podporuje vertikální montáž GPU pomocí přiložené desky PCI a karty PCIe Riser Card (prodává se samostatně).

  • Odstraňte desku PCI (G) vytažením tří šroubů na zadní straně skříně.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • Otočte desku PCI (G) o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček tak, aby šrouby krytu slotu PCIe směřovaly nahoru.
POZNÁMKA: Šrouby s křížovou hlavou na desce PCI jsou zajišťovací a není nutné je zcela odstraňovat.
  • Znovu zašroubujte tři dříve odstraněné křížové šrouby.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Nainstalujte svislé distanční sloupky (11) z krabice s příslušenstvím na horní část krytu zdroje. Distanční sloupky lze umístit na dvě místa, vyberte tedy místo, které nejlépe vyhovuje velikosti grafické karty vzhledem k její vzdálenosti od bočního panelu.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Namontujte kartu PCIe Riser Card (prodává se samostatně) na distanční sloupky pomocí dvou šroubů dodaných s vertikálními distančními sloupky (11).
F5000D_Riser_Installation
  • Namontujte grafickou kartu do PCI držáku tak, že ji pevně zasuňte do riser karty, až zaklapne, a poté ji zajistěte šroubem s křížovou hlavou.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

POUŽITÍ RAMEN S PROTISKLUZOVOU OCHRANOU GPU

GPU Anti-Sag Arm podpírá grafickou kartu a zabraňuje jejímu ohýbání nebo prohýbání pod tíhou chladiče. To nejen pomáhá prodloužit životnost karty, ale také přispívá k čistšímu a profesionálnějšímu vzhledu sestavy.

  • Vyrovnejte rameno GPU proti prohýbání (P) uvolněním předního šroubu s křížovou hlavou a posunutím nahoru nebo dolů.
F5000D_AntiSag_Arm

Pokud se ventilátor GPU nebo jiné součásti dostanou do kontaktu s gumovým ramenem, použijte gumovou podložku proti prohýbání ramena (13) z krabice s příslušenstvím, aby byl zajištěn dostatečný odstup od všech pohyblivých částí.

  • Připevněte samolepicí gumovou podložku proti prohýbání ramena (13) k ramenům proti prohýbání GPU (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
POZNÁMKA: Pokud plánujete použít základní desku EATX, je nutné odstranit boční kryt kabelu základní desky (S), aby se vešla deska s větší šířkou. Rameno proti prohýbání GPU (P) lze přemístit na přiložený mini držák ramena proti prohýbání GPU (14).

 

F5000D_AntiSag_Mini

PROPOJTE SVÉ FANOUŠKY


PWM připojení

  • Spojte PWM konektory jednotlivých ventilátorů do řetězce, dokud nedokončíte celý řetězec.
3500X_Chain_PWM
  • Připojte dlouhé prodloužení PWM k jednomu z portů SYS_FAN na základní desce nebo k libovolnému portu ventilátoru. To vám umožní ovládat ventilátory pomocí softwaru základní desky.
POZNÁMKA:  4kolíkový konektor PWM napájí pouze motor ventilátoru a je zcela oddělený obvod od RGB.
3500X_PWM_Connection

RGB připojení

  • Spojte RGB konektory jednotlivých ventilátorů do řetězce od jednoho ventilátoru nebo zařízení k dalšímu, až dokončíte celý řetězec.

TIP: Pro zjednodušení sestavení můžete připojit RGB osvětlení a napájecí kabely předního panelu ARGB k stejnému řetězci kabelů, který používají přední sací ventilátory. Celý řetězec se pak připojí k napájecím a RGB portům na základní desce nebo k CORSAIR COMMANDER DUO (prodává se samostatně), pokud chcete použít iCUE pro centralizované ovládání.

3500X_Chain_ARGB
  • Připojte dlouhé RGB prodloužení od posledního ventilátoru a zapojte jej přímo do portu ARGB na základní desce. To vám umožní ovládat RGB pomocí softwaru základní desky.
POZNÁMKA: Každý výrobce základní desky má pro tento konektor vlastní název, ale měl by se jednat o 4pinový konektor, u kterého chybí třetí pin, a obvykle se nazývá JRGB/DRGB/ARGB nebo Addressable RGB.
3500X_ARGB_Connection

ÚDRŽBA


ČIŠTĚNÍ FILTRŮ SKŘÍNĚ

FRAME 5000D obsahuje tři předinstalované odnímatelné prachové filtry a další filtr v krabici s příslušenstvím.

  • Chcete-li vyjmout filtr předního ventilátoru (I), nakloňte plastový rám filtru směrem k horní části skříně a vytáhněte jej ze spodní části.
F5000D_Filter_Front
  • Magnetický ocelový boční filtr (R) sejmete tak, že zatáhnete za střed, aby se rám ohnul, poté uvolněte konce z uzamykacích bodů a filtr zvedněte.
F5000D_Filter_Side
  • Chcete-li vyjmout spodní filtr (T), uchopte okraj rámečku filtru a vytáhněte jej z pouzdra – snadno vyskočí.
F5000D_Filter_Bottom

POUŽÍVÁNÍ RAPIDROUTE 2.0

Kufry řady FRAME 5000 jsou vybaveny naším novým systémem pro správu kabelů RapidRoute 2.0, který poznáte podle charakteristických kruhových vzorů po celém kufru. Kdekoli uvidíte tyto kruhy, najdete montážní bod kompatibilní s pegboardem.

Váš kufr je vybaven pěti předinstalovanými ráčnovými držáky kabelů. Každý popruh je navržen tak, aby bezpečně upevnil kabely k plastové základně držáku. Tyto držáky můžete přemístit v libovolném směru podle svých potřeb pro vedení kabelů.

F5000D_RapidRoute1

Odstranění součásti RapidRoute

  • Chcete-li odstranit ráčnový popruh RapidRoute 2.0, zatáhněte za plastový píst umístěný uprostřed.
F5000D_RapidRoute2
  • Vytáhněte držák ze squircle a nakloňte jej ve směru upevňovacího háčku.
F5000D_RapidRoute3
  • Umístěte ráčnový popruh RapidRoute 2.0 na požadované místo a opakujte předchozí kroky v opačném pořadí, abyste sponu znovu umístili. Na jednu stranu spony nainstalujte suchý zip.
  • Proveďte kabely kanálem, poté provlečte popruh přes kabely skrz druhou stranu držáku popruhu, aby kabely byly pevně připevněny k držáku a základní desce.
F5000D_RapidRoute4
TIP: Držák se dá rozložit do stran, aby se do něj vešlo více kabelů, aniž by se zvýšila výška svazku.

Další tipy pro správu kabelů

FRAME 5000D obsahuje další různé funkce pro správu kabelů, jako například:

  • Variabilní vnitřní/vnější pásky se suchým zipem pro zadní část kufru.
  • Body pro upevnění stahovacích pásek jsou strategicky umístěny pro vedení napájecích kabelů k konkrétním zařízením.
  • Háčky na kabely LINK v horním panelu pro bezpečné uchycení kabelů LINK bez trvalého připevnění.
  • Podporuje většinu základních desek s reverzními konektory (MSI, ASUS, Gigabyte), které mají konektory na zadní straně desky, takže při sestavení nejsou vidět žádné kabely základní desky.
  • Speciální místo pro váš systémový hub iCUE LINK.
  • Pokud se vám nechce trávit příliš času úpravou kabelů a nechcete, aby byly kabely vidět přes spodní síťovaný panel, vyměňte průsvitnou vložku za barevně sladěnou krycí vložku, která je součástí sady příslušenství.
  • Všechny přiložené průchodky jsou typu DoubleShot, což znamená, že jsou vyrobeny ze dvou různých druhů gumy – tvrdé vnější vrstvy, která drží průchodku na místě, a měkčí vnitřní vrstvy, která usnadňuje průchod kabelu.
  • Součástí balení jsou kabelové svazky RapidRoute 2.0, které vám umožní omotat velmi dlouhé kabely, jako například prodlužovací kabel, podle vašich potřeb.

SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y přední panel s prouděním vzduchu, černý
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y přední panel s prouděním vzduchu, bílý
CC-8900986
FRAME 5000D Náhradní přední I/O, černá
CC-8900987
FRAME 5000D Náhradní přední I/O, bílá
CC-8900988
FRAME 5000D Náhradní přední rámeček, černý
CC-8900989
FRAME 5000D Náhradní přední rámeček, bílý
CC-8900990
FRAME 5000D Náhradní horní panel, černý
CC-8900991
FRAME 5000D Náhradní horní panel, bílý
CC-8900992
FRAME 5000D Náhradní boční sklo, černé
CC-8900993
FRAME 5000D Náhradní boční sklo, bílé
CC-8900994
FRAME 5000D Náhradní boční panel Y-Mesh, černý
CC-8900995
FRAME 5000D Náhradní boční panel Y-Mesh, bílý
CC-8900996
FRAME 5000D Příslušenství Box, černý
CC-8900997
FRAME 5000D Příslušenství Box, bílá
CC-8900998
FRAME 5000D Náhradní PCI držák, černý
CC-8900999
FRAME 5000D Náhradní PCI držák, bílý
CC-8901000
FRAME 5000D Náhradní horní část InfiniRail, černá
CC-8901001
FRAME 5000D Náhradní horní část InfiniRail, bílá
CC-8901002
FRAME 5000D Náhradní přední sada InfiniRail (dvojitá), černá
CC-8901003
FRAME 5000D Náhradní přední sada InfiniRail (dvojitá), bílá
CC-8901004
FRAME 5000D Náhradní kryt napájecího zdroje, černý
CC-8901005
FRAME 5000D Náhradní kryt napájecího zdroje, bílý
CC-8901006
FRAME 5000D Náhradní deska pohonu/ovladače, černá
CC-8901007
FRAME 5000D Náhradní deska pohonu/ovladače, bílá
CC-8901008
FRAME 5000D Kryt kabelů (malý) s otvorem proti prověšení, černý
CC-8901009
FRAME 5000D Kryt kabelů (malý) s otvorem proti prověšení, bílý
CC-8901010
FRAME 5000D Náhradní držáky ventilátoru InfiniRail (12 ks), černé
CC-8901011
FRAME 5000D Náhradní držáky ventilátoru InfiniRail (12 ks), bílé
CC-8901012
Sada náhradních popruhů RapidRoute pro rám 5000D, černá
CC-8901013
Sada náhradních popruhů RapidRoute pro rám 5000D, bílá
CC-8901014
FRAME 5000D Náhradní spodní filtr, černý
CC-8901015
FRAME 5000D Náhradní spodní filtr, bílý
CC-8901016
FRAME 5000D Náhradní přední filtr, černý
CC-8901017
FRAME 5000D Náhradní přední filtr, bílý
CC-8901018
FRAME 5000D Náhradní boční filtr, černý
CC-8901019
FRAME 5000D Náhradní boční filtr, bílý
CC-8901020
Sada proti prohýbání grafické karty řady FRAME, černá
CC-8901021
Sada proti prohýbání grafické karty řady FRAME, bílá
CC-8901022
FRAME Základní deska, děrovaná deska (5000D/AIR 5400) ocelová ATX, černá
CC-8901023
FRAME Základní deska, děrovaná deska (5000D/AIR 5400) ocelová ATX, bílá
CC-8901024
FRAME 5000D Kryt kabelů (horní), černý
CC-8901025
FRAME 5000D Kryt kabelů (horní), bílý
CC-8901026
FRAME 5000D Odvětrávaný ocelový boční panel, černý
CC-8901027
FRAME 5000D Odvětrávaný ocelový boční panel, bílý
CC-8901028
FRAME 5000D Pevný levý boční panel, černý
CC-8901029
FRAME 5000D Pevný levý boční panel, bílý
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM prodlužovací kabel, 3 ks, černý
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM prodlužovací kabel, 3 ks, bílý
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140mm PWM ventilátor – černý
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140mm PWM ventilátor – bílý
CO-9050190-WW
RS140 140mm PWM ventilátor - černý
CO-9050194-WW
RS140 140mm PWM ventilátor - bílý
CC-8901043
FRAME 5000D Náhradní boční kryt kabelu (velký), černý
CC-8901044
FRAME 5000D Náhradní boční kryt kabelu (velký), bílý
CC-8901045
FRAME 5000D Náhradní SSD zásobník (2 ks), černý
CC-8901046
FRAME 5000D Náhradní SSD zásobník (2 ks), bílý
CL-8930018
Adaptér kabelu ARGB na CORSAIR iCUE 3-pin
CC-8901036
Sada zadních nožiček FRAME 5000D, černá
CC-8901037
Sada zadních nožiček FRAME 5000D, bílá

 


ZÁRUKA


Warranty_2

Všechny počítačové skříně CORSAIR mají 2letou záruku.


PRÁVNÍ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. InfiniRail, CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.