SÉRIE CORSAIR FRAME 5000D

• Chcete-li sejmout horní boční skleněný panel (B), odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně skříně a sklo vyklopte z úchytek v přední části skříně.

• Chcete-li sejmout spodní boční panel ze síťoviny (C), odšroubujte zajišťovací šroub na zadní straně skříně a vyklopte jej z úchytek v přední části skříně.

• Chcete-li odstranit ocelový boční panel (Q), odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně skříně a odklopte jej z výstupků v přední části skříně.

• Vytáhněte přední panel (O) směrem ven. Je zajištěn dvěma kuličkovými západkami nahoře a dvěma dole.

• Odšroubujte dva zajišťovací šrouby na zadní straně a poté opatrně zatáhněte za pogumovaný pásek směrem dozadu, abyste sejmuli horní panel (J).

• RÁM 5000D RS
• RÁM 5000 RS ARGB

• Chcete-li sejmout kryt zdroje (E), odšroubujte dva šrouby umístěné po stranách předního a zadního panelu skříně a poté kryt zvedněte a sejměte.

• RÁM 5000D ZE DŘEVA

Kryt kompaktního zdroje (J) se upevňuje dvěma šrouby, k nimž je přístup z levé strany skříně, a jedním šroubem, který jej připevňuje k podložce základní desky z pravé strany.

• Odšroubujte tři šrouby.

• Zvedněte vnější stranu krytu, aby se uvolnily západky na vnitřní straně, a poté kryt z pouzdra vyjměte.

FRAME 5000D je vybaven předem nainstalovaným bočním krytem kabelů (L). Pro lepší proudění vzduchu jej můžete vyměnit za boční držák ventilátoru (1), který je součástí příslušenství.

• Odstraňte šroub v horní části bočního krytu kabelu (L) a poté kryt vyklopte směrem ven, aby se uvolnil.
• Vyrovnejte spodní zářezy bočního držáku ventilátoru (1) s odpovídajícími otvory ve spodní části skříně a zajistěte jej pomocí horního šroubu.

Boční kryt kabelu základní desky (S) je upevněn jedním šroubem na zadní straně.

• Odstraňte šroub na zadní straně krytu bočního kabelu základní desky (S).
• Odpojte spodní část krytu od základové desky.

Horní kryt kabelu základní desky (M) je upevněn jedním šroubem na zadní straně.

• Odstraňte šroub na zadní straně krytu horního kabelu základní desky (M).
• Odpojte levou stranu krytu od základové desky.

Základní deska RapidRoute 2.0 (N) je upevněna čtyřmi šrouby na zadní straně.

• Odstraňte čtyři šrouby na zadní straně základní desky RapidRoute 2.0 (N).
• Spodní část podnosu vyklopte směrem ven a vyjměte jej.

Vstupy a výstupy na předním panelu jsou upevněny dvěma šrouby na spodní straně skříně.

• Chcete-li jej vyjmout, stačí odšroubovat tyto dva šrouby a celou sestavu předního panelu s rozhraními I/O lze vyjmout.
• Chcete-li znovu namontovat vstupy a výstupy na předním panelu nebo nainstalovat nové, vraťte sestavu na místo a zajistěte ji stejnými dvěma šrouby.

Sestava FRAME 5000D podporuje základní desky formátů mITX, mATX, ATX a E-ATX, včetně desek ASUS BTF, MSI Project Zero a GIGABYTE Project Stealth s obrácenými konektory.

• Zarovnejte základní desku s distančními sloupky a zajistěte ji pomocí šroubů základní desky (8).

Řada FRAME 5000D obsahuje základní deskovou přihrádku RapidRoute 2.0, přičemž k dispozici jsou i další volitelné přihrádky (prodávané samostatně), které vám umožní sestavu přizpůsobit podle vlastních potřeb:

FRAME 5000D obsahuje magnetický proužek pro reverzní konektor (2), který je určen k zakrytí odkryté hrany otvorů pro reverzní konektor v zásobníku základní desky.

• Zarovnejte magnetický proužek reverzního konektoru (2) s distančními sloupky a upravte jeho polohu ze strany na stranu tak, aby se uzavřela mezera na základní desce.

Pokud instalujete základní desku s kompatibilitou reverzního konektoru, lze magnetický proužek reverzního konektoru (2) použít k vyplnění mezery kolem 24pinového portu ATX, čímž se dosáhne čistšího a elegantnějšího vzhledu.

Při instalaci standardní základní desky můžete zasunout magnetický proužek reverzního konektoru (2) za desku tak, aby byl zarovnán s distančními sloupky, a zakrýt tak slot reverzního konektoru a skrýt všechny kabely vedoucí pod základnou základní desky, čímž docílíte čistějšího vzhledu.

• Zapojte konektor FPANEL do konektoru I/O na předním panelu základní desky a zarovnejte jej podle značek. Tento konektor je na některých základních deskách často označen jako JFP1.

• Pomocí přiloženého adaptéru předních vstupů/výstupů (4) připojte konektor FPANEL k jednotlivým pinům konektoru na předním panelu.

• RÁM 5000D RS
• RÁM 5000D RS ARGB

• RÁM 5000D ZE DŘEVA

• RÁM 5000D RS
• RÁM 5000D RS ARGB

• RÁM 5000D ZE DŘEVA

Systém InfiniRail™ od společnosti CORSAIR je inovativní systém pro upevnění ventilátorů a chladičů, který byl navržen tak, aby při sestavování počítačových skříní poskytoval výjimečnou flexibilitu a snadné použití. Na rozdíl od tradičních skříní s pevnými upevňovacími body využívá systém InfiniRail™ nastavitelné ocelové lišty, které uživatelům umožňují posouvat a umisťovat ventilátory a chladiče přesně tam, kde je to potřeba.

Model FRAME 5000D je vybaven dvěma takovými systémy InfiniRail™; jedním nahoře a druhým vpředu.

• Povolte stavěcí šrouby na přední a/nebo horní liště, aby bylo možné provést úpravy při instalaci ventilátoru.

• Nastavte přední a/nebo horní lišty ventilátorů podle značek na skříni.

• Horní panel je kompatibilní s ventilátory o průměru 120 mm nebo 140 mm.
• Přední panel podporuje ventilátory o průměru 120 mm, 120 mm s posunem, 140 mm nebo 200 mm.

Instalace ventilátorů 120 mm nebo 140 mm

Chcete-li nainstalovat 120mm nebo 140mm ventilátory pomocí předního montážního systému InfiniRail™, musíte nainstalovat držáky ventilátorů InfiniRail™ (3 ks). Na každý ventilátor použijte čtyři držáky, po dvou na každé straně lišt.

• Upevněte držáky ventilátoru InfiniRail™ (3 ks) na lišty tak, že nejprve zajistíte vnitřní okraj každého držáku a poté zacvaknete vnější okraj na místo.
• Posuňte držáky podél kolejnic tak, aby byly zarovnány s montážními body ventilátoru.

• Vyrovnejte ventilátory s montážními výstupky na držácích ventilátorů InfiniRail™ (3) a zajistěte je zašroubováním šroubů QuikTurn (6) do rámu ventilátoru.

• Po vyrovnání můžete sestavu zajistit pomocí zajišťovacích šroubů pro uchycení ventilátoru InfiniRail™ (12).

Instalace ventilátorů 200 mm

• Vyrovnejte ventilátory s montážními drážkami InfiniRail™ a zajistěte je zašroubováním šroubů QuikTurn (6) do rámu ventilátoru.

• Vyrovnejte ventilátory s montážními drážkami InfiniRail™ a zajistěte je zašroubováním šroubů QuikTurn (6) do rámu ventilátoru.

Chcete-li nainstalovat ventilátory na bok, ujistěte se, že máte nainstalovanou boční montážní konzolu ventilátoru (1).

• Vyrovnejte ventilátory do montážních otvorů a zajistěte je šrouby QuikTurn Fan Screws (6) do rámu ventilátoru.

• Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory na krytu zdroje (E).
• Ventilátory zajistěte dlouhými šrouby (7).

• Sejměte kombinovanou hnací desku (H) na spodní straně skříně.

• Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory pro ventilátory.
• Ventilátory zajistěte dlouhými šrouby (7).

• Vyrovnejte ventilátor s montážními otvory ventilátoru.
• Ventilátor zajistěte zašroubováním šroubů QuikTurn (6).

FRAME 5000D má v horním a spodním panelu předem vyražené otvory pro plnění a vypouštění kapaliny pro instalaci otevřeného okruhu kapalného chlazení Hydro X.

• Sejměte kryty portů opatrným vypáčením plochým šroubovákem.

Skříň FRAME 5000D nabízí několik míst pro montáž chladiče pro kapalinové chlazení, přičemž přední a horní pozice jsou vybaveny nastavitelným držákem ventilátoru InfiniRail. Podrobnosti o používání montážního systému InfiniRail najdete v části věnované instalaci ventilátorů.

Před instalací 420mm chladiče si prosím přečtěte následující článek:
Jak namontovat 420mm AIO na přední stranu skříně FRAME 5000D

Horní montáž zajišťuje optimální hlučnost, ale podle vašich preferencí lze použít i jiné typy montáže. Další tipy k použití a osvědčené postupy najdete v uživatelské příručce chladiče.

Řada FRAME 5000 zahrnuje až dvě kombinované pozice (H) – z nichž každá umožňuje současnou instalaci jednoho pevného disku a dvou SSD – a také dvě specializované pozice pro 2,5" SSD (K).

Odšroubujte šroub s křížovou hlavou, který zajišťuje kombinovanou hnací desku (H), a poté desku sejměte.

Nainstalujte SSD disk(y) na kombinovanou desku disku (H) tak, že jej(je) připevníte ke spodní části desky pomocí přiložených šroubů SSD (9).

Nainstalujte pevný disk na kombinovanou desku jednotky (H) a zajistěte jej ze stran pomocí přiložených šroubů pro pevný disk (8).

Kombinovaná deska jednotky (H) slouží také jako místo pro připojení řadiče iCUE LINK System Hub, pokud je používán. Pokud nainstalujete pevný disk na kombinovanou desku jednotky, budete muset řadič System Hub umístit na jiné místo.

Vložte kombinovanou hnací desku (H) zpět do určeného otvoru v krytu a zajistěte ji utažením šroubu s křížovou hlavou ve směru hodinových ručiček.

Odšroubujte šrouby zajišťující SSD zásobník (K) a zásobník vyjměte.

Nainstalujte SSD do přihrádky SSD (K) a zajistěte jej ze spodní strany pomocí přiložených šroubů SSD (9).

Vložte zásobník SSD (K) zpět do určeného slotu ve skříni a zajistěte jej utažením šroubů s křížovou hlavou ve směru hodinových ručiček.

• Nainstalujte napájecí zdroj tak, aby ventilátor směřoval dolů.
• Zajistěte napájecí zdroj pomocí šroubů na zadním panelu.

Model FRAME 5000D je plně kompatibilní se všemi napájecími zdroji SHIFT s bočními konektory a instaluje se stejně jako standardní napájecí zdroj ATX.

Díky přiložené PCI konzole lze FRAME 5000D použít pro horizontální i vertikální montáž grafických karet.

• Odšroubujte kryty slotů PCIe a sejměte je.

• Vložte kartu do slotu PCIe, dokud nezacvakne do mechanismu slotu PCIe.
• Vyrovnejte držák se sloty PCIe a upevněte kartu ke skříni.

FRAME 5000D podporuje vertikální montáž GPU pomocí přiložené desky PCI a karty PCIe Riser Card (prodává se samostatně).

• Odstraňte desku PCI (G) vytažením tří šroubů na zadní straně skříně.

• Otočte desku PCI (G) o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček tak, aby šrouby krytu slotu PCIe směřovaly nahoru.

• Znovu zašroubujte tři dříve odstraněné křížové šrouby.

• Nainstalujte svislé distanční sloupky (11) z krabice s příslušenstvím na horní část krytu zdroje. Distanční sloupky lze umístit na dvě místa, vyberte tedy místo, které nejlépe vyhovuje velikosti grafické karty vzhledem k její vzdálenosti od bočního panelu.

• Namontujte kartu PCIe Riser Card (prodává se samostatně) na distanční sloupky pomocí dvou šroubů dodaných s vertikálními distančními sloupky (11).

• Namontujte grafickou kartu do PCI držáku tak, že ji pevně zasuňte do riser karty, až zaklapne, a poté ji zajistěte šroubem s křížovou hlavou.

Stabilizační ramínko GPU Anti-Sag podepírá grafickou kartu a zabraňuje jejímu prohýbání či prohýbání se pod tíhou chladiče. To nejen pomáhá prodloužit životnost karty, ale také přispívá k čistšímu a profesionálnějšímu vzhledu sestavy.

• Nastavte stabilizační rameno GPU proti prohýbání (P) tak, že povolíte přední křížovou šroubku a posunete jej nahoru nebo dolů.

Pokud se ventilátor grafické karty nebo jiné součásti dostanou do kontaktu s gumovým ramenem, použijte přiloženou gumovou podložku pro stabilizační rameno grafické karty (13) z krabice s příslušenstvím, abyste zajistili dostatečný odstup od všech pohyblivých částí.

• Připevněte samolepicí gumovou podložku proti prohýbání ramena (13) k ramenům proti prohýbání GPU (P).

• RÁM 5000D RS
• RÁM 5000D ZE DŘEVA

Pokyny k instalaci ventilátoru najdete v příručce pro rychlý start k řadě CORSAIR RS.

• RÁM 5000D RS ARGB

Pokyny k instalaci ventilátorů najdete v příručce pro rychlý start k řadě CORSAIR RS ARGB.

FRAME 5000D obsahuje tři předinstalované odnímatelné prachové filtry a další filtr v krabici s příslušenstvím.

• Chcete-li vyjmout filtr předního ventilátoru (I), nakloňte plastový rám filtru směrem k horní části skříně a vytáhněte jej ze spodní části.

• Magnetický ocelový boční filtr (R) sejmete tak, že zatáhnete za střed, aby se rám ohnul, poté uvolněte konce z uzamykacích bodů a filtr zvedněte.

• Chcete-li vyjmout spodní filtr (T), uchopte okraj rámečku filtru a vytáhněte jej z pouzdra – snadno vyskočí.

Skříně řady FRAME 5000 jsou vybaveny systémem vedení kabelů RapidRoute 2.0, který poznáte podle charakteristických čtvercových otvorů rozmístěných po celé skříni. Kdekoli tyto otvory uvidíte, narazili jste na upevňovací bod kompatibilní s děrovanou deskou.

Váš kufr je vybaven pěti předinstalovanými ráčnovými držáky kabelů. Každý popruh je navržen tak, aby bezpečně upevnil kabely k plastové základně držáku. Tyto držáky můžete přemístit v libovolném směru podle svých potřeb pro vedení kabelů.

Odstranění součásti RapidRoute

• Chcete-li odstranit ráčnový popruh RapidRoute 2.0, zatáhněte za plastový píst umístěný uprostřed.

• Vytáhněte držák ze squircle a nakloňte jej ve směru upevňovacího háčku.

• Umístěte ráčnový popruh RapidRoute 2.0 na požadované místo a opakujte předchozí kroky v opačném pořadí, abyste sponu znovu umístili. Na jednu stranu spony nainstalujte suchý zip.
• Proveďte kabely kanálem, poté provlečte popruh přes kabely skrz druhou stranu držáku popruhu, aby kabely byly pevně připevněny k držáku a základní desce.

FRAME 5000D obsahuje další různé funkce pro správu kabelů, jako například:

• Variabilní vnitřní/vnější pásky se suchým zipem pro zadní část kufru.
• Body pro upevnění stahovacích pásek jsou strategicky umístěny pro vedení napájecích kabelů k konkrétním zařízením.
• Držák kabelu iCUE LINK se připevňuje k hornímu panelu a zajišťuje pevné uchycení kabelů iCUE LINK bez nutnosti trvalého připevnění.
• Podporuje většinu základních desek s reverzními konektory (MSI, ASUS, GIGABYTE), které jsou vybaveny konektory na zadní straně desky a umožňují sestavení počítače bez viditelných kabelů základní desky.
• Speciální místo pro váš systémový hub iCUE LINK.
• Pokud se vám nechce trávit příliš času úpravou kabelů a nechcete, aby byly kabely vidět přes spodní síťovaný panel, vyměňte průsvitnou vložku za barevně sladěnou krycí vložku, která je součástí sady příslušenství.
• Všechny přiložené průchodky jsou typu DoubleShot, což znamená, že jsou vyrobeny ze dvou různých druhů gumy – tvrdé vnější vrstvy, která drží průchodku na místě, a měkčí vnitřní vrstvy, která usnadňuje průchod kabelu.
• Součástí balení jsou kabelové svazky RapidRoute 2.0, které vám umožní omotat velmi dlouhé kabely, jako například prodlužovací kabel, podle vašich potřeb.
  

CC-8901189 – FRAME 5000D ELITE čelní panel s dřevěným vlnitým vzorem, černá / ořech
CC-8901190 – FRAME 5000D ELITE čelní panel s dřevěným vlnitým vzorem, bílá / dub
CC-8901187 – FRAME 5000D čelní panel s dřevěnými lamelami, černá / ořech
CC-8901188 - FRAME 5000D přední panel s dřevěnými lamelami, bílý / dub
CC-8901179 - FRAME 5000D náhradní panel z celotvrzeného skla, černý
CC-8901180 - FRAME 5000D náhradní panel z celotvrzeného skla, bílý

Na počítačové skříně řady CORSAIR FRAME 5000D se poskytuje dvouletá záruka.

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. InfiniRail, CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.