MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

CORSAIR iCUE XC7 RGB ELITE LCD CPU vodní blok

VLASTNÍ CHLAZENÍ CPU VODNÍM BLOKEM S RGB A LCD OBRAZOVKOU

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
XC7_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

NEŽ ZAČNETE


DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:

 

Tento stručný návod k instalaci je obecným návodem k instalaci a nezabývá se specifiky různých značek a modelů základních desek.

 

Společnost CORSAIR doporučuje důkladně otestovat těsnost vlastního chladicího systému po dobu nejméně 24 hodin, abyste se ujistili, že je systém bezpečně utěsněn a spolehlivě funguje. Záruka společnosti CORSAIR se nevztahuje na žádné poškození hardwaru v důsledku špatně provedené, nesprávné a jinak uspěchané montáže vašeho vlastního systému vodního chlazení.

 

Demontáž produktů CORSAIR Hydro X Series se vzhledem ke složité konstrukci komponent důrazně nedoporučuje. Taková činnost může mít za následek neopravitelné mechanické, elektrické nebo chemické poškození, které může vést ke ztrátě záruky.

 

Přesný a aktuální seznam kompatibilních produktů naleznete na webových stránkách společnosti CORSAIR.

POZNÁMKA: K ovládání inteligentních funkcí je vyžadována verze iCUE 5.5 nebo vyšší.

Stáhněte si nejnovější verzi aplikace iCUE z webu www.corsair.com/downloads.


OBSAH BALENÍ


XC7_LCD_WaterBlock

1x vodní blok XC7 RGB ELITE LCD

Intel_Mounting_Bracket

1x montážní držák Intel LGA 1851/1700

AMD_AM4_5_Bracket

1x montážní držák AMD AM5/AM4


Intel_Backplate

1x zadní deska procesoru Intel LGA 1851/1700

USB_C_Cable

1x kabel USB typu C 90° 600 mm

AM4_5_Backplate_Adhesive2

1x lepidlo na zadní desku AM5/AM4


PŘEDPOKLADY (NEJSOU ZAHRNUTY)


Screwdriver_G

Křížový šroubovák

USB_Port_Motherboard

Interní konektor USB 2.0 (
, základní deska nebo interní rozbočovač USB)

iCUE_Version_I

iCUE verze 5.5 nebo vyšší


Operating_System_J

Microsoft Windows 10 nebo vyšší

Blank_frame.max-800x600

INSTALACE INTEL


1. Nainstalujte držák procesoru Intel.

XC7 RGB ELITE lze instalovat v libovolném směru, otočení produktu o 90° nebo 180° nemá žádný vliv na jeho výkon. Odstraňte ochranný kryt TIM ze spodní strany vodního bloku. Nedotýkejte se tepelně vodivého materiálu.

1a. Nainstalujte držák Intel LGA 1851/1700 tak, že obě strany zasunete do drážky na čerpadle, až zapadnou (obrázek 1).

POZNÁMKA: Je důležité, aby byla před instalací rovnoměrně upevněna upevňovací konzola LGA 1851/1700 ze všech stran.
XC7_LCD_Installing_Intel_Bracket

1b. Odstraňte ochrannou fólii z lepicí strany na zadní desce procesoru Intel LGA 1851/1700 (D) (obrázek 2).
1c. Umístěte zadní desku lepicí stranou za základní desku. Vyrovnejte otvory podle níže uvedeného schématu (obrázek 3).

Intel_LGA 1851/1700 CPU Backplate


2. INSTALACE LCD XC7 RGB ELITE

2a. Umístěte LCD displej XC7 RGB ELITE na základní desku (obrázek 1*).
2b. LCD displej XC7 RGB ELITE připevněte k základní desce utažením šroubů šroubovákem až na doraz. Šrouby utáhněte rovnoměrně, nejlépe křížem (obrázek 2*).

Installing_The_XC7_RGB_Elite

INSTALACE AMD AM5/AM4


1. INSTALACE MONTÁŽNÍHO DRŽÁKU AMD AM5/AM4

Nainstalujte držák AMD AM5/AM4 tak, že obě strany zasunete do drážky na čerpadle, až zapadnou (obrázek 1).
Odstraňte ochranný kryt TIM ze spodní strany vodního bloku. Nedotýkejte se tepelně vodivého materiálu.

POZNÁMKA: Je důležité, aby byl držák AMD AM5/AM4 před instalací rovnoměrně zajištěn ze všech stran.
XC7_LCD_Installing_AMD_Bracket


2. PŘÍPRAVA ZÁKLADNÍ DESKY K INSTALACI

Demontujte stávající montážní držáky AMD AM5/AM4 vyšroubováním čtyř (4) šroubů s křížovou hlavou.

Removing_AMD_Brackets_4


3. INSTALACE LCD XC7 RGB ELITE

VOLITELNÉ: Pokud původní zadní deska nepřilne k základní desce (tj. nemá lepicí stranu), použijte přiloženou oboustrannou pásku k upevnění původní zadní desky k základní desce, jak je znázorněno níže (obrázek 1).
Dual_Sided_tape

3a. Umístěte LCD displej XC7 RGB ELITE s předinstalovanou originální zadní deskou AMD AM5/AM4 na základní desku (obrázek 1*).
3b. Připevněte LCD displej XC7 RGB ELITE k základní desce utažením šroubů šroubovákem až na doraz. Šrouby utáhněte rovnoměrně, nejlépe křížem (obrázek 2*).

Installing_XC7_RGB_Elite_AMD

INSTALACE TVAROVEK A TRUBEK


1. INSTALACE ŠROUBENÍ CORSAIR XF G1/4" BSPP

Nainstalujte dvě (2) příslušná šroubení CORSAIR XF G1/4" BSPP se závitem (nejsou součástí dodávky) do portů vodního bloku a utáhněte je rukou. Všimněte si předepsaného INLET a OUTLET podle obrázku níže. Všimněte si, že INLET je vždy umístěn nejblíže konektoru na vnějším povrchu vodního bloku.

Installing_Fittings_XC7_LCD


2. INSTALACE TRUBEK

Nainstalujte příslušnou hadičku pro váš typ šroubení CORSAIR XF a zajistěte ji pojistným kroužkem, abyste dokončili instalaci vodního bloku do smyčky vodního chlazení. Při použití jiných než kompresních šroubení použijte odpovídající způsob zajištění a hadičku. Nezapomeňte provést zkoušku těsnosti systému.


PŘIPOJENÍ SYSTÉMU


PŘIPOJENÍ A POUŽÍVÁNÍ INTEGROVANÝCH INTELIGENTNÍCH FUNKCÍ

POZNÁMKA: Pro ovládání inteligentních funkcí je vyžadována verze iCUE 5.5 nebo vyšší.

Stáhněte si nejnovější verzi iCUE z webu www.corsair.com/downloads.

Chcete-li používat chytré funkce vodního bloku XC7 RGB ELITE LCD CPU, musíte připojit přiložený 90stupňový kabel USB-C z portu USB-C na vodním bloku k internímu headeru USB 2.0 základní desky. Pětikolíková hlavička USB je navržena tak, aby fungovala na obou kanálech interní hlavičky USB 2.0 základní desky(Obrázek 1).

Připojte kabel USB 2.0 headeru XC7 RGB ELITE LCD tak, aby červený vodič byl zarovnán s napájecím kolíkem v headeru USB 2.0 na základní desce(obrázek 2).

XC7_LCD_USB_Connection
POZNÁMKA: Pokud máte druhé zařízení, které využívá interní konektor USB 2.0 základní desky, můžete pro připojení vodního bloku procesoru použít kteroukoli řadu interního konektoru základní desky a druhý port ponechat volný pro budoucí rozšíření.

Mohu použít XC7 RGB ELITE LCD jako samostatný díl?


Ne, jedná se o chladicí desku s vodním chlazením pro váš procesor, která vyžaduje kompletní vlastní systém vodního chlazení, včetně samostatného čerpadla a chladiče. Další informace naleznete na stránce Hydro X Series.



Mohu použít LCD XC7 RGB ELITE s hliníkovým vodním chlazením?


Ne, nemůžete. Chladicí deska je vyrobena z poniklované mědi a neměla by se míchat s hliníkem.



Je směr proudění důležitý?


FAQ_Flow_Direction_XC7_LCD


Ano, je. LCD displej XC7 RGB ELITE funguje nejlépe, když chladicí kapalina vstupuje do přístroje vstupním otvorem. Výrobek však bude fungovat i s obráceným směrem proudění, i když se sníženým chladicím výkonem.



Mohu při opětovné instalaci znovu použít předem nanesenou termální pastu na vodní blok LCD XC7 RGB ELITE?


Při opětovné instalaci vodního bloku XC7 RGB ELITE LCD je nutné očistit předem nanesenou termální pastu a nanést novou vrstvu termální pasty. Doporučujeme použít CORSAIR XTM70, která se prodává samostatně.



Jaká tepelná pasta se používá na LCD XC7 RGB ELITE?


CORSAIR XTM70 Extreme Performance Thermal Paste. Další informace.




ZÁRUKA


Warranty_3

Na základní produkty řady HYDRO X (bloky CPU a GPU, čerpadla a chladiče) se vztahuje tříletá záruka.


PRÁVNÍ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena.
CORSAIR, logo plachet a HYDRO X SERIES jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Produkt se může mírně lišit od vyobrazení.