MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE
Řada CORSAIR RS II ARGB
VENTILÁTORY S PWM ŘÍZENÍM
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
V této příručce
OBSAH
120mm ventilátor (jednočepelový)
- Jeden (1) ventilátor RS II ARGB
- Čtyři (4) upevňovací šrouby
- Jeden (1) prodlužovací kabel ARGB
- Jeden (1) prodlužovací kabel PWM
140 mm, jeden ventilátor
- Jeden (1) ventilátor RS II ARGB
- Čtyři (4) upevňovací šrouby
- Jeden (1) prodlužovací kabel ARGB
- Jeden (1) prodlužovací kabel PWM
Trojice ventilátorů o průměru 360 mm
- Jeden (1) ventilátor RS II ARGB s jednotným rámem
- Čtyři (4) upevňovací šrouby
| a. Samice konektoru ARGB | c. Samice konektoru PWM |
| b. Samčí konektor ARGB | d. Samčí konektor PWM |
INSTALACE VENTILÁTORU
NEŽ ZAČNETE
DŮLEŽITÉ: Před instalací ventilátorů RS II ARGB vypněte počítač.
DŮLEŽITÉ: Před připojením více ventilátorů k jednomu PWM konektoru si v příručce k základní desce ověřte maximální proudový limit. Ujistěte se, že celkový proudový odběr vašich ventilátorů tento limit nepřekročí. Podívejte se prosím do části „JMENOVITÝ VÝKON“ v dolní části této stručné příručky k rychlému spuštění.
1. NAMONTUJTE VENTILÁTOR(Y) RS II ARGB DO SKŘÍNĚ
- Namontujte ventilátory RS II ARGB do skříně pomocí dodaných upevňovacích šroubů (B).
2. VYTVOŘTE SKUPINU FANOUŠKŮ – JEDNOTLIVÍ FANOUŠCI
- Propojte PWM konektory jednotlivých ventilátorů do řetězce, a to tak, že jeden ventilátor připojíte k druhému, dokud nebude řetězec kompletní.
- Tento konektor PWM se později použije k připojení skupiny ventilátorů k základní desce.
* Tento krok přeskočte, pokud plánujete používat ventilátor RS II ARGB samostatně.
3. VYTVOŘTE SKUPINU ARGB – JEDNOTLIVÉ VENTILÁTORY
- Propojte konektory ARGB jednotlivých ventilátorů do řetězce, a to tak, že jeden ventilátor připojíte k druhému, až bude řetězec kompletní.
- Poslední konektor ARGB poslouží později k připojení skupiny ventilátorů k základní desce.
* Tento krok přeskočte, pokud plánujete používat ventilátor RS II ARGB samostatně.
4. VYTVOŘTE SKUPINU FANOUŠKŮ – FANOUŠCI 360 UNIFIED FRAME
- Každý ventilátor 360 Unified Frame Fan obsahuje kabel PWM o délce 600 mm a kabel PWM pro řetězové zapojení o délce 50 mm.
- Propojte jednotlivé skupiny ventilátorů do řetězce tak, že připojíte 50mm PWM kabel z ventilátorů RS360 II ARGB Unified Frame Fans ke konektoru PWM na dalším ventilátoru RS II ARGB.
- Zbývající 600mm PWM kabel se později použije k připojení skupiny ventilátorů k základní desce.
* Tento krok přeskočte, pokud plánujete používat ventilátor RS II ARGB samostatně.
5. VYTVOŘTE SKUPINU ARGB – 360 FANOUŠKŮ S JEDNOTNÝM RÁMEM
- Každý ventilátor 360 Unified Frame Fan obsahuje kabel ARGB o délce 600 mm a kabel ARGB pro řetězové zapojení o délce 50 mm.
- Propojte jednotlivé skupiny ventilátorů do řetězce tak, že připojíte 50mm kabel ARGB z ventilátorů RS360 II ARGB Unified Frame ke konektoru ARGB na dalším ventilátoru RS II ARGB.
- Zbývající 600mm kabel ARGB se později použije k připojení skupiny ventilátorů k základní desce.
* Tento krok přeskočte, pokud plánujete používat ventilátor RS II ARGB samostatně.
6. PŘIPOJTE VENTILÁTOR(Y) K 4-PINOVÉMU KONEKTORU PRO VENTILÁTORY
- Samostatné ventilátory: Připojte skupinu PWM k prodlužovacímu kabelu PWM (D) a poté k volnému 3pinovému nebo 4pinovému konektoru pro ventilátory na základní desce nebo k regulátoru ventilátorů.
- Pro řízení PWM je nutný 4-pinový konektor. Ujistěte se, že vodicí lišty konektoru ventilátoru jsou zarovnány s vodicí lištou na konektoru ventilátoru.
- Ventilátory 360 Unified Frame: Připojte 600mm PWM kabel přímo k volnému 4pinovému PWM konektoru na základní desce nebo k regulátoru ventilátorů
- Pro řízení PWM je nutný 4-pinový konektor. Ujistěte se, že vodicí lišty konektoru ventilátoru jsou zarovnány s vodicí lištou na konektoru ventilátoru.
7. PŘIPOJTE VENTILÁTOR K KONEKTORU ARGB +5 V
- Ventilátory 360 Unified Frame: Připojte skupinu ARGB k prodlužovacímu kabelu ARGB (C) a poté k volnému konektoru +5 V ARGB na základní desce nebo na ovladači ventilátorů.
- Ujistěte se, že šipka na konektoru ARGB je zarovnána s vývodem +5 V na rozbočovači +5 V ARGB.
- Ventilátory 360 Unified Frame: Připojte skupinu ARGB k prodlužovacímu kabelu ARGB (C) a poté k volnému konektoru +5 V ARGB na základní desce nebo na ovladači ventilátorů.
- Ujistěte se, že šipka na konektoru ARGB je zarovnána s vývodem +5 V na rozbočovači +5 V ARGB.
NASTAVENÍ VENTILÁTORŮ
1. NASTAVENÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU
Rychlosti ventilátorů se nastavují a řídí pomocí zařízení, ke kterým je připojen čtyřpinový kabel. Ve většině případů se jedná o základní desku prostřednictvím konektoru pro ventilátory, což vyžaduje vstup do systému BIOS za účelem nastavení rychlosti ventilátorů. Další podrobnosti najdete v příručce k základní desce.
2. NASTAVENÍ OSVĚTLENÍ VENTILÁTORU
Osvětlení ventilátorů se nastavuje a řídí pomocí zařízení, ke kterému je připojen kabel +5V ARGB. Ve většině případů se jedná o základní desku prostřednictvím konektoru +5V ARGB. Další podrobnosti najdete v příručce k základní desce.
Výrobci základních desek obvykle nabízejí software pro řízení otáček ventilátorů a RGB osvětlení, proto si zjistěte, jaký software je k dispozici pro vaši základní desku, abyste mohli ventilátory ovládat tímto způsobem.
ČASTO KLADENÉ DOTAZY
Mohu zapojit 4kolíkový kabelový konektor do 3kolíkového konektoru pro ventilátor na základní desce nebo na regulátoru ventilátoru?
Ano, to je možné, ale mějte na paměti, že při instalaci 4pinového konektoru na 3pinový konektor již nebude možné využívat PWM řízení.
Jakým směrem proudí vzduch?
Ventilátory CORSAIR mají na boku rámu ventilátoru malé šipky, které označují směr otáčení lopatek ventilátoru i směr proudění vzduchu.
Kolik ventilátorů mohu zapojit do řetězce?
Většina konektorů pro ventilátory na základní desce obvykle poskytuje proud až 1 A, což by stačilo pro asi 3 ventilátory.
JMENOVITÝ VÝKON
RS120 II ARGB – jmenovité vstupní hodnoty: 12 V, max. 0,4 A / typicky 0,17 A | 5 V, max. 0,3 A / typicky 0,3 A
RS140 II ARGB – jmenovité vstupní parametry: 12 V, max. 0,45 A / typicky 0,18 A | 5 V, max. 0,3 A / typicky 0,3 A
RS360 II ARGB – jmenovité vstupní parametry: 12 V, max. 1,2 A / typicky 0,51 A | 5 V, max. 0,9 A / typicky 0,9 A
ZÁRUKA
Na ventilátory řady CORSAIR RS II ARGB se vztahuje 5letá záruka.
PRÁVNÍ INFORMACE
© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.
SOUVISEJÍCÍ OBSAH
