MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

SÉRIE CORSAIR HXi SHIFT

VYSOKOVÝKONNÉ NAPÁJECÍ ZDROJE ATX S INTEGROVANÝM SYSTÉMOVÝM HUBEM iCUE LINK

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

BEZPEČNOST A OCHRANA


OCHRANA PROTI PŘEPĚTÍ (OVP)

Ochrana proti přepětí pro výstupy 12 V, 5 V a 3,3 V DC je nutná pro splnění specifikace ATX. OVP vypne napájecí zdroj v případě, že výstupy DC překročí nastavenou úroveň stanovenou výrobcem napájecího zdroje.

OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ (OCP)

OCP je k dispozici na kolejnicích 3,3 V, 5 V a 12 V. OCP zajišťuje, že výstup kolejnic stejnosměrného napětí zůstává v bezpečných provozních mezích.

OCHRANA PROTI PŘEHŘÁTÍ (OTP)

OTP zajišťuje, že se PSU vypne, když vnitřní teplota dosáhne nastavené hodnoty. K tomu obvykle dochází v důsledku vnitřního přetížení proudem nebo poruchy ventilátoru.

OCHRANA PROTI ZKRATU (SCP)

Zkrat je definován jako výstupní impedance menší než 0,1 ohmu. SCP mimo jiné zajišťuje, že se napájecí zdroj vypne, pokud dojde ke zkratu napájecích kolejnic 3,3 V, 5 V a 12 V s jakoukoli jinou kolejnicí nebo se zemí. Zajišťuje také, že v případě zkratu nedojde k poškození jednotky ani komponentů vašeho počítače.

OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ (OPP)

Ochrana proti přetížení vypne napájecí zdroj, když je odebíraný výkon mezi 115 % a 135 % jmenovitého výkonu.


SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU KABELY


Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1x kabel ATX pro základní desku (24pinový)
, délka 610 mm (± 10 mm)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

2x kabel ATX12V / EPS12V (4+4 piny)
650 mm (± 10 mm)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

2x 8pinový kabel PCIe (6+2 piny)
, 650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 na 2x 8-pinový kabel PCIe
(6+2-pin)
(2x s HX1500i SHIFT)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 na 600W 12V-2x6
(12+4-pin) Kabel
(2x s HX1500i SHIFT)
650mm (± 10mm)

SATA_2x_blank

2x 4 SATA kabel
(3x s HX1500i SHIFT)
800 mm (± 10 mm)

2x $PATA PSU Cable

2x 4 PATA kabel
750 mm (± 10 mm)

USB_C_blank

1x kabel USB (typ C na 10pinový konektor USB)
, 525 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK  cable

1x kabel iCUE LINK na 90° iCUE LINK
200 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1x kabel iCUE LINK k iCUE LINK
600 mm (± 25 mm)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT


Výška

86 mm

Šířka

150 mm

Délka

180 mm

 

CORSAIR HX1000i SHIFT TABULKA VÝKONU MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ MAXIMÁLNÍ VÝKON
MODEL RPS0195 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DÍLU 75-005795 +5 V 25A
Jmenovitý vstupní proud střídavého proudu

100 V–240 V střídavý proud

+12 V 83,3 A 1000 W
VSTUPNÍ PROUD

13 A–6,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FREKVENCE 47 Hz–63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1000 W

HX1000i ÚČINNOST ŘAZENÍ

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1000i KŘIVKA HLUKU VENTILÁTORU PŘI ŘAZENÍ

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT


Výška

86 mm

Šířka

150 mm

Délka

200 mm

 

CORSAIR HX1200i SHIFT POWER TABLE MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ MAXIMÁLNÍ VÝKON
MODEL RPS0194 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DÍLU 75-005790 +5 V 25A
Jmenovitý vstupní proud střídavého proudu

100 V–240 V střídavý proud

+12 V 100A 1200 W
VSTUPNÍ PROUD

15 A–7,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FREKVENCE 47 Hz–63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1200 W

HX1200i ÚČINNOST ŘAZENÍ

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1200i KŘIVKA HLUKU VENTILÁTORU PŘI ŘAZENÍ

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i SHIFT


Výška

86 mm

Šířka

150 mm

Délka

200 mm

 

CORSAIR HX1500i SHIFT POWER TABLE MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ MAXIMÁLNÍ VÝKON
MODEL RPS0196 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DÍLU 75-005797 75-005796 +5 V 25A
Jmenovitý vstupní proud střídavého proudu

100 V–240 V střídavý proud

200 V–240 V střídavý proud

+12 V 125A 1500 W
VSTUPNÍ PROUD

15A–9A

10A

+5 Vsb 3,5 A 17,5 W
FREKVENCE 47 Hz–63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1500 W (115 V – 240 V střídavý proud) / 1200 W (100 V – 115 V střídavý proud)

HX1500i ÚČINNOST ŘAZENÍ

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1500i KŘIVKA HLUKU VENTILÁTORU PŘI ŘAZENÍ

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

INSTALACE NOVÉHO NAPÁJECÍHO ZDROJE ŘADY HXi SHIFT


KROK 1: ODSTRANĚNÍ STÁVAJÍCÍHO NAPÁJECÍHO ZDROJE

UPOZORNĚNÍ: Aby byla zajištěna správná funkce, používejte pouze kabely DC dodané s novým napájecím zdrojem, pokud vaše staré kabely nejsou originální kabely CORSAIR stejného typu. Před použitím zkontrolujte typ vašich stávajících kabelů! Řada HXi SHIFT používá kabely typu 5.

Pokud budujete nový systém, přejděte ke kroku 2.

  • Odpojte napájecí kabel od zásuvky ve zdi nebo UPS a od stávajícího zdroje napájení.
  • Odpojte všechny napájecí kabely od grafické karty, základní desky a všech ostatních periferií.
  • Postupujte podle pokynů v příručce k šasi a odinstalujte stávající napájecí zdroj.
  • Pokračujte krokem 2.

UPOZORNĚNÍ: Před instalací napájecího zdroje HXi SHIFT zkontrolujte kompatibilitu skříně. Napájecí zdroj a kabely se vejdou do jakékoli skříně PC, která podporuje formát ATX a má šířku alespoň 210 mm (8,3"). HXi SHIFT musí být po instalaci do skříně přístupný z boku a vejde se do jakékoli skříně CORSAIR ATX, zatímco skříně jiných výrobců vyžadují 30 mm volného prostoru mezi konektory napájecího zdroje a bočním panelem.

KROK 2: INSTALACE NOVÉHO NAPÁJECÍHO ZDROJE

  • Ujistěte se, že napájecí kabel napájecího zdroje není připojen.
  • Postupujte podle pokynů v příručce k šasi a nainstalujte napájecí zdroj pomocí dodaných šroubů.
  • Připojte 24kolíkový kabel (ATX12V) k základní desce.
  • Připojte kabel 4+4-pin +12V (EPS12V) k zásuvce EPS na základní desce:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

Připojte 8kolíkový konektor k napájecímu zdroji.

Pokud má vaše základní deska 8pinový konektor EPS, připojte kabel 4+4pinový EPS12V přímo k základní desce.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

Pokud má vaše základní deska 4pinový konektor EPS, odpojte 4pinový konektor od 4+4pinového kabelu EPS12V a poté tento 4pinový kabel připojte přímo k základní desce.

Některé základní desky vyžadují kombinaci 8+4 pinů, použijte tolik kabelů EPS12V, kolik je potřeba, a nezaměňujte je s kabely PCIe.


  • Připojte periferní kabely k jakýmkoli periferním zařízením, která vyžadují 4kolíkový konektor.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

Připojte 6kolíkový konektor k napájecímu zdroji.

Připojte 4kolíkový konec k zařízení.


  • Připojte kabely SATA k vašemu SSD nebo pevným diskům SATA.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

Připojte 6kolíkový konektor k napájecímu zdroji.

Připojte konektor SATA k zařízení.


  • Připojte kabely PCIe k napájecímu konektoru zařízení PCIe:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

Připojte 8kolíkový konektor k napájecímu zdroji.

Připojte 8kolíkový (6+2kolíkový) konektor k vašemu zařízení. Pokud vaše zařízení používá 6kolíkový konektor, odpojte 2kolíkovou část od 6+2kolíkového konektoru a připojte pouze 6kolíkovou část.


Grafické karty s 8pinovými nebo 6pinovými napájecími konektory

  • Připojte kabel 12V-2x6 k duálnímu 8pinovému kabelu PCIe k vaší GPU:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

Připojte 90° 12V-2x6-pinový konec k napájecímu zdroji.

Připojte 8pinový (6+2pinový) konektor k grafické kartě. Pokud grafická karta používá 6pinový konektor, odpojte 2pinovou část od 6+2pinového konektoru a připojte pouze 6pinovou část.

UPOZORNĚNÍ: Obrácení připojení může způsobit poškození.

GPU s 12pinovými (2x6pinovými) napájecími konektory

  • Připojte kabel 90° 12V-2x6 až 600W 12V-2x6 (12+4 piny) k vaší GPU:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

Připojte 90° 12V-2x6-pinový konec k napájecímu zdroji.

Připojte rovný 12V-2x6pinový konec k GPU.


DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že jsou všechny kabely pevně připojeny. Nepoužívané modulární kabely uschovejte pro případné budoucí doplnění komponentů.

INSTALACE ZAŘÍZENÍ iCUE LINK


Napájecí zdroje řady HXi SHIFT obsahují integrovaný systémový hub iCUE LINK, takže můžete zařízení iCUE LINK připojit přímo k napájecímu zdroji bez nutnosti použití systémového hubu. K napájecímu zdroji HXi SHIFT můžete připojit jakékoli kompatibilní zařízení pomocí libovolného portu iCUE LINK.

  • Pokud používáte chladič procesoru iCUE LINK, připojte 2kolíkový 1vodičový kabel otáčkoměru (1) k napájecímu zdroji HXi SHIFT. Připojte 3kolíkový konektor do konektoru CPU_FAN na základní desce.
  • Připojte zařízení iCUE LINK k napájecímu zdroji HXi SHIFT pomocí dodaných kabelů iCUE LINK (2). K tomuto připojení použijte jeden ze dvou portů iCUE LINK.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • Připojte přiložený kabel USB (typ C na 10pinový konektor USB) (3) k napájecímu zdroji a základní desce.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

PŘIPOJENÍ K NAPÁJENÍ


  • Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji a zapněte jej přepnutím spínače do polohy ON (označené písmenem „I“).

Nastavení iCUE


Napájecí zdroj HXi SHIFT se pyšní celou řadou možností připojení pro jakýkoli systém. Uživatelé mohou využít robustní software iCUE od společnosti CORSAIR k monitorování nastavení napájení, přepínání mezi jedno- a vícekanálovou ochranou proti nadproudu (OCP) za chodu nebo vytváření vlastních profilů ventilátorů.

1. INSTALACE SOFTWARU iCUE

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. AKTUALIZACE SOFTWARU iCUE

  • Po instalaci iCUE spusťte software. V rozhraní iCUE se zobrazí miniatura HXi SHIFT PSU.
  • Pokud některé z připojených zařízení vyžaduje aktualizaci firmwaru, budete vyzváni k provedení aktualizace prostřednictvím oznámení v pravém horním rohu. Můžete také kliknout na nastavení (ikona ozubeného kola v pravém horním rohu) a ručně zkontrolovat aktualizace softwaru a firmwaru.
  • Klikněte na tlačítko „Restartovat nyní“ a dokončete proces aktualizace.
iCUE SCREEN update - QSG
  • Na domovské obrazovce klikněte na miniaturu HXi SHIFT PSU.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. NASTAVENÍ CHLAZENÍ

Ve výchozím nastavení běží HXi SHIFT v režimu Zero RPM, což znamená, že chladicí ventilátor zůstane vypnutý při nízkém až středním zatížení. Pokud dáváte přednost dodatečnému chlazení, můžete ručně nastavit vlastní rychlost ventilátoru, která přepsá nastavení režimu Zero RPM, takže při zvýšení zatížení se ventilátor zapne na nastavenou rychlost namísto výchozí. To vám umožní nastavit procentuální rychlost ventilátoru, která ventilátor okamžitě aktivuje na této úrovni.

  • Vyberte dlaždici HXi SHIFT PSU v horní liště.
  • Vyberte „Chlazení“.
  • Vytvořte vlastní předvolbu chlazení kliknutím na tlačítko „+“ v panelu „Předvolby chlazení“.
  • Nastavte minimální rychlost ventilátoru.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

TIP: Můžete vytvořit více předvoleb chlazení, ale aktivní může být vždy pouze jedna. Pro přepínání mezi předvolbami použijte rozbalovací nabídku v dlaždici „Ventilátor“ v hlavní části obrazovky.


4. UPOZORNĚNÍ

Vytvořte vlastní profily pro spouštění výstrah a automatizovaných akcí při dosažení určitých teplot.

  • Vyberte dlaždici HXi SHIFT PSU v horní liště.
  • Vyberte „Upozornění“.
  • Vytvořte vlastní předvolbu upozornění kliknutím na tlačítko „+“ v panelu „Upozornění“.
  • Nastavte hodnoty teploty pro spuštění konkrétní výstražné akce.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

TIP: Můžete vytvořit více předvoleb upozornění, ale aktivní může být vždy pouze jedna. Pro přepínání mezi předvolbami použijte rozbalovací nabídku v dlaždici „Temp“ v hlavní části obrazovky.


5. NASTAVENÍ OCHRANY PROTI PŘETÍŽENÍ (OCP)

Napájecí zdroje HXi SHIFT standardně používají ochranu Multi‑Rail. Pro větší flexibilitu při použití komponentů s vysokým výkonem, přetaktování nebo zátěžových testech můžete přepnout na Single‑Rail OCP.

UPOZORNĚNÍ: Přetaktování může zkrátit životnost komponentů a ovlivnit stabilitu systému. Provoz nad rámec jmenovitých výstupních specifikací zdroje napájení není zaručen.
  • Kliknutím na jednu ze dvou ikon „ozubeného kolečka“ otevřete okno „Nastavení“.
  • Vyberte dlaždici HXi SHIFT PSU.
  • V režimu PSU přepínejte mezi Single Rail OCP a Multi-Rail OCP.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

6. NASTAVENÍ SYSTÉMOVÉHO HUBU iCUE LINK

 

POZNÁMKA: Protože napájecí zdroj HXi SHIFT obsahuje integrovaný systémový hub iCUE LINK, na domovské obrazovce iCUE se zobrazí dlaždice napájecího zdroje HXi SHIFT i dlaždice systémového hubu iCUE LINK, přičemž každá z nich obsahuje miniaturu napájecího zdroje.
  • Na domovské obrazovce klikněte na miniaturu iCUE LINK System Hub.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

Stránka Nastavení osvětlení v iCUE LINK System Hub zobrazí všechna připojená zařízení iCUE LINK a umožní vám změnit jejich pořadí tak, aby odpovídalo jejich fyzickému umístění ve vašem systému.

  • Vyberte „Nastavení osvětlení“.
  • Změňte pořadí připojených zařízení iCUE LINK podle svých preferencí.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

ZÁRUKA


Warranty_10

Napájecí zdroje CORSAIR HXi SHIFT Series mají 10letou záruku.


PRÁVNÍ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.