MANUÁL K NAPÁJECÍMU ZDROJI

Gratulujeme vám k nákupu nového napájecího zdroje CORSAIR!

Tato uživatelská smlouva (dále jen "smlouva") je právní dohodou mezi vámi ("vy") a společností CORSAIR Memory, Inc. ("CORSAIR"). Používáním napájecího zdroje CORSAIR ("Výrobek") souhlasíte s tím, že budete dodržovat podmínky této smlouvy, jak jsou definovány níže. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k podmínkám této smlouvy, kontaktujte nás na adrese www.corsair.com. Pokud se před použitím výrobku rozhodnete, že nejste ochotni souhlasit s podmínkami této smlouvy, neprodleně vraťte výrobek a přiložené položky (včetně písemných materiálů a pořadačů nebo jiných obalů) společnosti CORSAIR nebo autorizovanému distributorovi CORSAIR, od kterého jste výrobek a přiložené položky získali. Pokud jste již za Výrobek zaplatili, předložte nám doklad o koupi a my vám vrátíme poplatky, které jste za tyto položky zaplatili.

Pokud vytváříte nový systém, přejděte ke kroku B.

1. Odpojte napájecí kabel od síťové zásuvky nebo UPS a od stávajícího zdroje napájení.
2. Odpojte všechny napájecí kabely od grafické karty, základní desky a všech ostatních periferií.
3. Postupujte podle pokynů v příručce k podvozku a odinstalujte stávající napájecí zdroj.
4. Přejděte ke kroku B.

1. Zkontrolujte, zda není připojen napájecí kabel zdroje.
2. Postupujte podle pokynů v příručce k podvozku a nainstalujte napájecí zdroj pomocí dodaných šroubů.
3. Připojte hlavní 24kolíkový napájecí kabel. Hlavní 24kolíkový napájecí kabel má odpojitelný čtyřkolíkový mechanismus, aby mohl podporovat buď 24kolíkovou, nebo 20kolíkovou zásuvku na základní desce.
   1. Pokud má vaše základní deska 24kolíkovou zásuvku, můžete připojit 24kolíkový hlavní napájecí kabel ze zdroje přímo k základní desce.
   2. Pokud je vaše základní deska vybavena 20kolíkovou zásuvkou, musíte odpojit čtyřkolíkový kabel od 24kolíkového konektoru a poté připojit 20kolíkový kabel k základní desce bez připojení čtyřkolíkového konektoru.
4. Připojte osmipinový kabel +12 V (EPS12V) k základní desce.
   1. Pokud má vaše základní deska osmipinovou zásuvku +12 V, připojte osmipinový kabel přímo k základní desce.
   2. Pokud má vaše základní deska čtyřkolíkovou zásuvku, odpojte čtyřkolík od osmipólového kabelu a připojte tento čtyřkolík přímo k základní desce.

5. Připojte kabely periferií, kabely PCI-Express a kabely SATA.

1. 1. Připojte kabely periferních zařízení k zásuvkám pevného disku a CD-ROM/DVD-ROM.
   2. Připojte kabely SATA k napájecím zásuvkám SATA SSD nebo pevného disku.
   3. V případě potřeby připojte kabely PCI-Express k napájecím zásuvkám grafických karet PCI-Express.
   4. Připojte kabely periferií ke všem periferním zařízením, která vyžadují malý čtyřpinový konektor.
   5. Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely pevně připojeny. Nepoužité modulární kabely si uschovejte pro budoucí komponenty.

6. Připojte síťový kabel ke zdroji napájení a zapněte jej stisknutím vypínače do polohy ON (označené "I").

Gratulujeme! Dokončili jste instalaci nového napájecího zdroje CORSAIR a váš systém je připraven k provozu!

1. Při instalaci dodržujte všechny pokyny výrobce a bezpečnostní upozornění. V opačném případě může dojít k poškození zdroje nebo systému a k vážnému zranění nebo smrti.
2. V napájecím zdroji je přítomno vysoké napětí. Neotevírejte skříň napájecího zdroje ani se nepokoušejte napájecí zdroj opravovat; nejsou v něm žádné součásti, které by mohl uživatel opravovat.
3. Tento výrobek je určen pouze pro vnitřní použití.
4. Napájecí zdroj nepoužívejte v blízkosti vody nebo v prostředí s vysokou teplotou či vlhkostí.
5. Neinstalujte jej v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiné přístroje, které produkují teplo.
6. Do otevřeného prostoru ventilace nebo mřížky ventilátoru zdroje nevkládejte žádné předměty.
7. Neupravujte kabely a/nebo konektory dodávané s tímto zdrojem napájení.
8. Pokud tento napájecí zdroj používá modulární kabely, používejte pouze kabely dodané výrobcem. Jiné kabely nemusí být kompatibilní a mohly by způsobit vážné poškození systému a napájecího zdroje.
9. 24kolíkový hlavní napájecí konektor má odpojitelný 4kolíkový konektor. Tento 4pinový konektor není konektorem P4 nebo ATX 12V. Nevkládejte tento kabel do konektoru P4 nebo ATX +12V na základní desce.
10. Nedodržení pokynů výrobce a/nebo kteréhokoli z těchto bezpečnostních pokynů má za následek okamžitou ztrátu všech záruk a garancí.

Společnost CORSAIR poskytuje záruku pouze původnímu kupujícímu, že tento originální napájecí zdroj CORSAIR, zakoupený u autorizovaného prodejce CORSAIR, bude bez vad materiálu a zpracování po dobu následujících let od data nákupu:

• Na zdroje napájení řady AX™ se vztahuje sedmiletá záruka.
• Na zdroje napájení řady AXi™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady CS™ se vztahuje tříletá záruka.
• Na zdroje napájení řady CX™ se vztahuje tříletá záruka.
• Modely CX-M Series™ PSU CX430M, CX500M a CX600M mají tříletou záruku.
• Modely CX-M Series™ PSU CX450M, CX550M, CX650M, CX750M a CX850M mají pětiletou záruku.
• Na zdroje PSU řady GS™ se vztahuje tříletá záruka.
• Na modely zdrojů napájení řady HX™ HX520W, HX620W a HX1000W se vztahuje pětiletá záruka; na všechny ostatní modely řady HX™ se vztahuje sedmiletá záruka.
• Na zdroje napájení řady HXi™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady RM™ se vztahuje pětiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady RMe™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady RMi™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady RMx™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady RMx Shift™ se vztahuje desetiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady SF™ se vztahuje sedmiletá záruka.
• Na zdroje napájení řady SF-L™ se vztahuje sedmiletá záruka.
• Na zdroje napájení řady TX™ se vztahuje pětiletá záruka.
• Na zdroje napájení řady Vengeance™ se vztahuje pětiletá záruka.
• Na zdroje PSU řady VS™ se vztahuje tříletá záruka.
• Řada VX™ (modely VX450 a VX550) má pětiletou záruku.

S výjimkou případů, kdy to zakazují platné místní zákony, je tato záruka omezena na původního kupujícího a je nepřenosná. Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva a můžete mít další práva, která se liší podle místních zákonů.

Obecně tato záruka znamená, že váš napájecí zdroj CORSAIR zaručuje, že bude fungovat tak, jak je uvedeno v jeho datasheetu a/nebo v dokumentaci k výrobku, a v provozním prostředí, pro které byl určen, po dobu životnosti výrobku nebo v rozsahu záruky.

Veškerá odpovědnost společnosti CORSAIR a váš výhradní opravný prostředek v případě porušení záruky bude podle výhradního uvážení společnosti CORSAIR: 1) opravit nebo vyměnit hardware, nebo 2) vrátit zaplacenou cenu za předpokladu, že hardware bude vrácen na původní místo nákupu nebo na jiné místo podle pokynů společnosti CORSAIR s originálem prodejního dokladu (nebo jeho platnou kopií). Můžete být požádáni o zaplacení přepravních a manipulačních poplatků, jakož i veškerých platných tarifů, cel, daní nebo jiných poplatků, s výjimkou případů, kdy to zakazují platné místní zákony. Společnost CORSAIR může podle svého výhradního uvážení použít k opravě nebo výměně hardwaru nové nebo použité/rekonstruované díly v dobrém funkčním stavu.

Na opravený nebo vyměněný hardware se vztahuje záruka po zbývající část původní záruční doby nebo po dobu třiceti (30) dnů, podle toho, která doba je delší, nebo po další dobu stanovenou zákonem ve vaší místní jurisdikci.

Pokud je to možné, bude zastaralý nebo vyřazený výrobek nahrazen stejným výrobkem. Pokud společnost CORSAIR nemůže nahradit zastaralý nebo ukončený výrobek stejným výrobkem, nahradí jej novým výrobkem podobné funkce a stejné nebo vyšší hodnoty.

Tato záruka se nevztahuje na problémy nebo poškození, které vznikly v důsledku, mimo jiné, následujících skutečností:

• Opotřebení spojené s běžným používáním
• Jakákoli úprava, zneužití, nehoda, demontáž, nesprávné použití nebo neoprávněná oprava.
• Odstranění jakéhokoli štítku (štítků) nebo nálepky (nálepek) výrobce
• Jakékoli nesprávné použití, včetně použití v rozporu s dodanými pokyny k výrobku.
• Připojení k jakémukoli nevhodnému zdroji napětí
• Používání spotřebního materiálu, jako jsou náhradní baterie, které nedodává společnost CORSAIR, s výjimkou případů, kdy je takové omezení zakázáno platnými místními zákony.
• Jakákoli jiná příčina, která nesouvisí s vadou materiálu nebo zpracování výrobku.

Tato záruka se rovněž nevztahuje na padělané výrobky, tj. výrobky, o kterých společnost CORSAIR podle svého uvážení rozhodne, že nebyly vyrobeny společností CORSAIR nebo některým z jejích autorizovaných výrobních partnerů.

SPOLEČNOST CORSAIR NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU, PŘÍJMŮ NEBO DAT (PŘÍMÉ NEBO NEPŘÍMÉ) NEBO OBCHODNÍ ZTRÁTY Z DŮVODU PORUŠENÍ JAKÉKOLI VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NA VÁŠ PRODUKT, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST CORSAIR BYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD PŘEDEM UPOZORNĚNA. Některé místní zákony neumožňují vyloučení nebo omezení zvláštních, nepřímých, náhodných nebo následných škod, takže toto omezení nebo vyloučení nemusí ve vaší jurisdikci platit.

S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ ZAKÁZANÝCH PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY JE JAKÁKOLI PŘEDPOKLÁDANÁ ZÁRUKA NEBO PODMÍNKA PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL U TOHOTO HARDWAROVÉHO PRODUKTU OMEZENA NA DOBU TRVÁNÍ PŘÍSLUŠNÉ OMEZENÉ ZÁRUČNÍ LHŮTY PRO VÁŠ PRODUKT. Některé místní zákony neumožňují omezení doby trvání předpokládané záruky, takže toto omezení nemusí ve vaší jurisdikci platit.

Spotřebitelé mohou mít zákonná práva podle platných vnitrostátních právních předpisů upravujících prodej spotřebního zboží. Tato práva nejsou zárukami uvedenými v této omezené záruce dotčena.

Žádný zaměstnanec, prodejce ani jiný zástupce společnosti CORSAIR není oprávněn provádět jakékoli změny, rozšíření nebo doplnění této záruky.

Před odesláním reklamace doporučujeme kontaktovat naši skupinu technické podpory nebo navštívit stránky corsair.com a projít si sekci podpory, kde naleznete technickou pomoc. Tam můžete najít jednoduchou opravu vašeho problému.

Obecně platí, že platné záruční reklamace by měly být vyřízeny prostřednictvím původního místa nákupu během prvních třiceti (30) dnů po nákupu. Tato lhůta se může lišit v závislosti na tom, kde jste výrobek zakoupili; ověřte si prosím pravidla pro vracení zboží u prodejce, kde jste výrobek zakoupili. Veškeré záruční nároky, které nelze vyřídit prostřednictvím původního místa nákupu, je třeba adresovat přímo společnosti CORSAIR. Kontaktní informace našeho zákaznického servisu naleznete na webové stránce corsair.com/contact nebo v dokumentaci přiložené k vašemu výrobku.

Napájecí zdroje CORSAIR jsou navrženy pro bezproblémovou kompatibilitu se sestavou nebo upgradem systému stolního počítače. Díky špičkovým vlastnostem napájecích zdrojů si můžete být jisti, že váš systém bude mít nepřetržité a spolehlivé napájení spojené s nízkou úrovní hluku.

Váš napájecí zdroj CORSAIR je vybaven nejnovějšími technologiemi a funkcemi:

• Řady CX750, CX750M, GS, TX, TX-M, GS, CS-M, HX, AX a AXi podporují nejnovější standard ATX12V2.4 a jsou zpětně kompatibilní se systémy ATX12V2.31 a staršími, stejně jako se systémy ATX 2.2 a staršími.
• Počítače CX600, CX600M a nižší výkony řady CX a CX-M a řady VS podporují ATX12V3.1 a jsou zpětně kompatibilní se všemi staršími systémy ATX12V.
• Řady RMe, RMx Shift, HXi, SF-L podporují nejnovější standard ATX12V3.0 a jsou zpětně kompatibilní s ATX12V2.53 a staršími.
• Všechny napájecí zdroje CORSAIR jsou vybaveny termostaticky řízeným sací ventilátorem, který mění rychlost ventilátoru v závislosti na teplotě. Výsledkem je tišší napájení při nízkém zatížení.
• Modely CORSAIR GS, TX, TX-M, RM, HX, RMe, RMx, RMx Shift, HXi, SF-L, SF, AX (kromě AX1200) a AXi jsou vybaveny režimem ventilátoru s nulovými otáčkami. Při nízkém zatížení se sací ventilátor neroztočí, což umožňuje, aby zdroj pracoval prakticky v tichosti.
• Všechny napájecí zdroje CORSAIR mají při zatížení 10 % a vyšším účinnost alespoň 80 %.
• 0,99 Aktivní korekce účiníku zajišťuje čistý a spolehlivý výkon.
• Vyhrazená jediná +12V lišta nabízí maximální kompatibilitu s nejnovějšími komponentami.
• Ochrana proti přepětí a nadměrnému napájení, ochrana proti podpětí a ochrana proti zkratu zajišťují maximální bezpečnost kritických součástí systému.
• Mimořádně dlouhé kabely podporují šasi plné věže.
• Kabely jsou buď s pouzdrem, nebo s plochou páskou pro lepší estetiku a lepší proudění vzduchu.
• Modulární jednotky, jako jsou CX-M, TX-M, CS-M, RM, HX, AX a AXi, umožňují uživatelům odstranit kabely. To usnadňuje instalaci a umožňuje zákazníkovi odstranit nepoužívané kabely, čímž se snižuje kabelový nepořádek v šasi.
• Až sedmiletá záruka a doživotní přístup k legendární technické podpoře a zákaznickému servisu společnosti CORSAIR.

© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo plachet jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Výrobek se může mírně lišit od vyobrazených.