MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

VÍCERÁMOVÁ ZÁVĚSNÁ DESKA

ORGANIZÉR NA STŮL SE SVORKAMI

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu
Multiframe_Pegboard_Cover

NEŽ ZAČNETE


Blahopřejeme vám k nákupu nové desky CORSAIR Multi Frame Pegboard.

Existuje více verzí desky Multi Frame Pegboard pro různé velikosti stolů. Na některých obrázcích mohou být zobrazeny výrobky, které mají jinou velikost než výrobek, který máte, ale způsob instalace je totožný, pokud není uvedeno jinak. Před montáží věnujte chvíli pečlivému přečtení tohoto návodu.


VÍCERÁMOVÁ ZÁVĚSNÁ DESKA - SEZNAM DÍLŮ


SEZNAM VELKÝCH POLOŽEK

* U některých modelů není k dispozici

Pegboard_1

Kolíkové desky (2x)

Main_Rail_2

Hlavní T-kanálová kolejnice (1x)

Top_Rail_3

Horní T-kanálová lišta (1x)

Side_Rails_4

Svislé T-kanálové lišty (2x)

Bottom_Brace_5

Spodní výztuha (1x)

Large_Shelf_6

Velká police (1x)

Small_Shelves_7

Malé police (2x)

Corner_Supports_Yorktown_8

Pravá a levá rohová podpěra
(1x každá)


SEZNAM DROBNÝCH POLOŽEK

* U některých modelů není k dispozici

Flathead_Bolt_A

Šrouby s plochou hlavou M8 16 mm (5x)

M8_12mm_Bolt_A2

Šrouby M8 12 mm (5x)

Bolt_M6_10mm_B

Šrouby M6 10 mm (26x)

Bolt_M6_15mm_C

Šrouby M6 15 mm (8x)

Push_Button_Mount_D

Tlačítkové držáky na kolíkovou desku (9x)

T-Nut_M6_E1

Černé T-šrouby M6 (6x)

T-Nut_Quarter_E2

Stříbrné matice T 1/4" 20 (6x)

Clamps_F

Pravá a levá rohová podpěrná svorka (1x každá)

Short_Hook_G

Krátké háčky na kolíčky (3x)

Long_Hook_H

Dlouhé háčky na kolíčky (3x)

L-Hook_I

Háčky na kolíčky ve tvaru L (4x)

Wide_Hook_J

Široké háčky na kolíčky (2x)

Multi-Hook_K

Vícenásobný háček na kolíčky (1x)

Straight Cable Channel_L1

Přímé kabelové kanály (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Zakřivené kabelové kanály (2x)

Corner_Covers_M

Kryty rohů (2x)

Small Wire Management Tray_N

Malá přihrádka pro vedení kabelů (1x)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Adaptéry Elgato Flex Arm (2x)

Velcro Ties_T

Vázací pásky na suchý zip (10x)

ZipTies_U

Zipové pásky (10x)

Hex Tool 3mm_W

Šestihranný nástroj 3 mm (1x)

Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

Blank_frame.max-800x600

SÁČKY NA TVRDÉ NÁBYTEK


Step_1_and_2_6xM6_10mm

KROK 1 A 2
Šrouby M6 10 mm (6x)

Step_3_and_4_M8s

KROK 3 A 4
Šrouby s plochou hlavou M8 16 mm (4x)
Šrouby M8 12 mm (4x)

Step_1_and_2_6xM6_10mm

KROK 14
Šrouby M6 10 mm (6x)

Step_15_4xM6_15mm

KROK 15
Šrouby M6 15 mm (4x)

Step_adapter

ELGATO ADAPTÉRY
Adaptéry Elgato Flex Arm (2x)

Step_T-Nuts_Black

T-ŠROUBY
Černé T-šrouby M6 (6x)
Sada černých T-šroubů M6 (6x)

Step_T-Nuts

T-ŠROUBY
1/4" 20 stříbrných T-šroubů (6x)
1/4" 20 stříbrných T-šroubů (6x)

Step_Spare_Parts

NÁHRADNÍ DÍLY A NÁŘADÍ
Sada šroubů M6 černé T-šrouby (2x)
Sada šroubů 1/4 20 stříbrné T-šrouby (1x)
Šrouby M6 15 mm (4x)
Šrouby M6 10 mm (14x)
Šroub M8 12 mm (1x)
Šroub M8 16 mm s plochou hlavou (1x)
Tlačítkové držáky na kolíčky (9x)
Šestihranný nástroj 5 mm (1x)
Šestihranný nástroj 3 mm (1x)
Šestihranný nástroj 1/8 (1x)


SESTAVENÍ VÍCERÁMOVÉ KOLÍČKOVÉ DESKY


POZNÁMKA: Pokud instalujete desku Multi Frame Pegboard na stůl Platform:4 nebo Platform:6, začněte krokem 9.

1: VKLÁDÁNÍ T-KANÁLOVÝCH KOLEJNIC

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_1_Corner_Supports_8

Pravá a levá rohová podpěra
(1x každá)

STEP_1_Side_Rails_4

Svislé T-kanálové lišty (2x)

  • Do horních otvorů pravé a levé rohové podpěry(8) vložte svislé T-kanálové lišty(4). Ujistěte se, že matice T v lištách T (4) směřují k zadní části stolu.
STEP_1

2: PŘIPEVNĚNÍ LIŠT Z T-KANÁLU K ROHOVÝM PODPĚRÁM

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroj:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Šrouby M6 10 mm (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

  • Připevněte každou svislou lištu ve tvaru T (4) ke každé rohové podpěře(8) přišroubováním tří šroubů M6 10 mm(B), aby byla základna v jedné rovině.

POZNÁMKA : Šrouby zatím nedotahujte úplně.

STEP_2

3: INSTALACE SVOREK NA SVISLÉ T-KANÁLOVÉ LIŠTY

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroj:

STEP_4_4xFlathead_Bolt_A

Šrouby s plochou hlavou M8 16 mm (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

  • Připevněte hlavu pravé rohové podpěry(F) ke spodní části svislé T-kanálové lišty(4) a sestavě pravé rohové podpěry(8) přišroubováním dvou šroubů M8 s plochou hlavou 16 mm(A1).
  • Připevněte hlavu levé rohové podpěry(F) ke spodní části sestavy svislé T-kanálové lišty(4) a levé rohové podpěry(8) přišroubováním dvou šroubů M8 s plochou hlavou 16 mm(A1).

POZNÁMKA: Ujistěte se, že hlavy rohových podpěr(F) lícují s rohovými podpěrami(8).

STEP_4

4: MONTÁŽ ROHOVÝCH PODPĚRNÝCH SVOREK

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroj:

STEP_4_4xM8_12mm Bolts_A2

Šrouby M8 12 mm (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

  • Sestavte každou z rohových podpěrných svorek(F) tak, že spodní část svorky připevníte k základně a přišroubujete dva 12mm šrouby M8(A2).

TIP: Výběr libovolné kombinace dvou sousedních otvorů umožňuje připevnit rohové podpěrné svorky(F) k deskám stolů různých tlouštěk.

STEP_5

5: PŘIPEVNĚNÍ ROHOVÝCH PODPĚRNÝCH SVOREK KE STOLU

  • Připevněte pravou rohovou podpěrnou svorku(F) na požadované místo na stole a otáčejte utahovacím šroubem ve směru hodinových ručiček, dokud nebude zajištěna.
STEP_6

6: MONTÁŽ HLAVNÍ T-KANÁLOVÉ LIŠTY NA PRAVOU ROHOVOU PODPĚRU

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_7_Main_Rail_2

Hlavní T-kanálová kolejnice (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Po úplném zajištění pravé rohové podpěry(8) nasuňte hlavní T-kanálovou lištu(2) na vodorovné T- matice. Nastavovací šrouby T-nosníků zatím nedotahujte.
STEP_7

7: MONTÁŽ LEVÉ ROHOVÉ PODPĚRY A ZAJIŠTĚNÍ SESTAVY

  • Zarovnejte levou rohovou podpěru(8) na hlavní T-kanálovou lištu(2) nasunutím lišty na vodorovné T-šrouby v podpěře.
STEP_8
  • Připevněte levou rohovou podpěrnou svorku(F) ke stolu otáčením utahovacího šroubu ve směru hodinových ručiček.
STEP_8b

8: ZAJIŠTĚNÍ HLAVNÍ T-KANÁLOVÉ LIŠTY

K dokončení tohoto kroku se použije následující nástroj:

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Šestihranný nástroj 3 mm (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Pomocí 3mm šestihranného nástroje(W) zajistěte hlavní T-kanálovou lištu(2) utažením všech čtyř vodorovných T-matic na rohových podpěrách(8).
STEP_8c

POZNÁMKA : Chcete-li pokračovat v instalaci na stole bez platformy, přejděte ke kroku 11.


9: DEMONTÁŽ ROHOVÝCH PODPĚRNÝCH KRYTŮ (POUZE STŮL S PLOŠINOU)

  • Odstraňte kryty z obou rohových podpěr(8) tak, že je opatrně odklopíte plochým šroubovákem, jak je znázorněno na obrázku níže.
STEP_9

TIP: Alternativně můžete zvednout celý horní kryt rohové podpěry a poté prsty vytlačit část krytu pro zasunutí malého otvoru.

STEP_9alt

10: VLOŽENÍ KOLEJNIC T-KANÁLU (POUZE STŮL S PLOŠINOU)

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_1_Side_Rails_4

Svislé T-kanálové lišty (2x)

STEP_5_4xM6_10mm_Bolts_B

Šrouby M6 10 mm (4x)

  • Do horních otvorů pravé a levé rohové podpěry(8) vložte svislé T-kanálové lišty(4). Ujistěte se, že matice T v lištách T (4) směřují k zadní části stolu.
  • Připevněte každou svislou T-kanálovou lištu(4) ke každé rohové podpěře(8) přišroubováním dvou šroubů M6 10 mm(B).
STEP_10

11: INSTALACE HORNÍ LIŠTY

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroje:

STEP_11_Top_Rail_3

Horní T-kanálová lišta (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

Šrouby M6 15 mm (4x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Šestihranný nástroj 3 mm (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

Blank_frame.max-800x600

POZNÁMKA : Některé horní T-kanálové lišty(3) se dodávají bez předinstalovaných šroubů v zadní části.

  • Pokud nejsou šrouby M6 15 mm(C) předem nainstalovány v zadní části horní T-kanálové lišty(3), nainstalujte je do T-šroubů, jak je znázorněno na obrázku níže. Šrouby utáhněte pouze do poloviny.
STEP_11a
  • Připevněte horní T-kanálovou lištu(3) zasunutím jejích 90° T-matic do svislých kanálů svislých T-kanálových lišt(4). Ujistěte se, že šrouby v horní T-kanálové liště(3) směřují k zadní části stolu.
  • Utáhněte stavěcí šrouby všech čtyř 90° T-matic.
STEP_11

12: PŘIPEVNĚNÍ ROHOVÝCH KRYTŮ

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_12_Corner_Covers_M

Kryty rohů (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Zatlačte rohové kryty(M) na horní rohy sestavy T-kanálu, dokud nezapadnou na své místo.
STEP_12

13: ZAVĚŠENÍ ZÁVĚSNÝCH DESEK

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_13_2xPegboards_1

Kolíkové desky (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Zavěste kolíkové desky(1) na čtyři šrouby v zadní části horní T-kanálové lišty(3).
STEP_13

14: ZAJIŠTĚNÍ KOLÍČKOVÝCH DESEK

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroj:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Šrouby M6 10 mm (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

V zadní části horní T-kanálové lišty(3) jsou předinstalovány dvě T-šrouby a v zadní části každé svislé T-kanálové lišty(4) jsou předinstalovány dvě T-šrouby.

  • Připevněte desky(1) k předem nainstalovaným T-maticím přišroubováním šesti 10mm šroubů M6(B), jak je znázorněno na obrázku níže.
STEP_14

15: PŘIPEVNĚNÍ SPODNÍ VÝZTUHY

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroj:

STEP_15_Bottom_Brace_5

Spodní výztuha (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

Šrouby M6 15 mm (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

  • Zajistěte kolíkové desky(1) pomocí spodní výztuhy(5) a čtyř 15mm šroubů M6(C).
STEP_15

16: PŘIPEVNĚNÍ HÁČKŮ NA KOLÍČKY

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware:

STEP_17_Short_Hooks_G

Krátké háčky na kolíčky (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Dlouhé háčky na kolíčky (3x)

STEP_17_L-Hook_I

Háčky na kolíčky ve tvaru L (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Široké háčky na kolíčky (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

Vícenásobný háček na kolíčky (1x)

  • Připevněte háčky na kolíkovou desku(1) tak, že je prostrčíte otvory. Můžete použít libovolnou polohu na desce Pegboard(1).
STEP_17_L-Hook_I

17: POUŽITÍ T-MATIC PRO INSTALACI PŘÍSLUŠENSTVÍ

T-šrouby umožňují přidat příslušenství a rozšíření k systému kolejnic platformy. Černé matice T-Nuts mají závit M6 a slouží k montáži rozšíření a příslušenství. Stříbrné matice T-Nuts mají čtvrtpalcový závit a jsou kompatibilní s montážními produkty Elgato.

DŮLEŽITÉ: Doporučujeme instalovat matice T až v kroku 18: Montáž polic.

Chcete-li přidat a upevnit matici T-Nut ke kolejnici, postupujte podle následujících kroků:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Otočte matici T ve vodorovné poloze.

2. Zasuňte matici T do lišty na stranu.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. Jakmile je matice T v drážce, otočte ji zpět do správné orientace.

4. Pomocí šestihranného nástroje 3 mm(W) utáhněte stavěcí šroub uvnitř matice T, abyste ji zajistili na místě.

POZNÁMKA: Pokud chcete, aby se příslušenství posouvalo podél vodorovných kanálových lišt, neutahujte stavěcí šrouby uvnitř T-matic. Nastavovací šrouby uvnitř T-šroubů namontovaných na svislých kanálových lištách musí být utaženy.

POZNÁMKA: K vyjmutí matice T-Nut použijte přiložený šestihranný nástroj o průměru 3 mm, který vám pomůže s jejím vytočením z drážky.


18: MONTÁŽ POLIC

K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroje:

STEP_18_Large_Shelf_6

Velká police (1x)

STEP_18_Small_Shelves_7

Malé police (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

Šrouby M6 10 mm (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

Černé T-šrouby M6 (6x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Šestihranný nástroj 3 mm (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

Šestihranný nástroj 5 mm (1x)

STEP_18

VELKÁ POLEVA

  • Vložte dvě černé T-šrouby M6(E1) do přední strany horní T-kanálové lišty(3) a zasuňte je na místo, kam chcete nainstalovat polici.
  • Zarovnejte matice T(E1) s otvory v montážní konzole velké police(6).
  • Zajistěte velkou polici(6) přišroubováním dvou šroubů M6 10 mm(B).
STEP_18a

MALÉ POLEČKY

  • Vložte dvě černé T-maticové matice M6(E1) do každého ze dvou kanálů na bocích svislé T-kanálové lišty(4) a zasuňte je na místo, kam chcete nainstalovat police.
  • Zarovnejte matice T(E1) s otvory v montážní konzole malé police(7) a utáhněte stavěcí šrouby v maticích T (E1).
  • Zajistěte malou polici(7) přišroubováním dvou 10mm šroubů M6(B).
  • Postup opakujte na opačné straně.
STEP_18b

19: VEDENÍ KABELŮ

Za desku Pegboard můžete nainstalovat kabelové žlaby a kabeláž, pokud používáte světla Elgato Key Lights nebo jiná zařízení připevněná k systému Multi Frame. Ty lze připevnit k deskám Pegboard pomocí přiložených držáků Pegboard Push Button Mounts nebo k lištám T-Channel pomocí T-šroubů.


K dokončení tohoto kroku bude použit následující hardware a nástroje:

STEP_19_Pushboard_Mounts_D

Tlačítkové držáky na kolíkovou desku (9x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Přímé kabelové kanály (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Zakřivené kabelové kanály (2x)

STEP_19_Buckle_Velcros_T

Vázací pásky na suchý zip (6x)

STEP_19_Zip_Ties_U

Zipové pásky (6x)

KOMBINACE KABELOVÝCH KANÁLŮ

Rovné(L1) a zakřivené kanály(L2) se dají zacvaknout do sebe, což vám pomůže vést a skrýt kabely.

STEP 6_CableChannels_Snapping

PŘIPEVNĚNÍ KABELOVÝCH KANÁLŮ K DESCE S KOLÍKY

  • Vyrovnejte montážní otvory kabelových kanálů(L1 nebo L2) s otvory v kolíkové desce(1).
  • Kanály připevněte ke kolíkové desce tak, že do jejích montážních otvorů zasunete dvě tlačítka kolíkové desky(D), dokud nezapadnou na své místo.
STEP_19

POZNÁMKA: Chcete-li vyjmout knoflíkový držák, stiskněte jeho konce z druhé strany knoflíkové desky a vytlačte jej ven. Pokud není zadní strana přístupná, opatrně je vypáčte plochým šroubovákem.

PŘIPEVNĚNÍ KABELOVÝCH KANÁLŮ K T-KANÁLOVÉ LIŠTĚ (VOLITELNÉ)

POZNÁMKA: K upevnění kabelových kanálů na T-kanálovou lištu mohou být zapotřebí další černé T-šrouby M6 a šrouby M6 10 mm.

  • Vložte dvě černé T-šrouby M6(E1) do zadní části horní T-kanálové lišty(3). Stavěcí šrouby zatím nedotahujte.
  • Vyrovnejte montážní otvory přímého kabelového kanálu(L1) s otvory v černých T-šroubech M6(E1).
  • Pokud nechcete, aby se kabelové kanály(L1 a L2) volně posouvaly po T-kanálové liště(2), utáhněte stavěcí šrouby.
  • Připevněte rovný kanál(L1) k černým T-maticím M6(E1) zašroubováním dvou šroubů M6 10 mm(B).
STEP_19_Rails

PŘIPEVNĚNÍ KABELŮ KE KABELOVÝM KANÁLŮM

  • Kabely zajistěte provlečením přiložených stahovacích pásků na suchý zip(T) nebo stahovacích pásků na zip(U) mezerami v kanálech.

DALŠÍ FUNKCE


Multi Frame Pegboard obsahuje další užitečné funkce, které umožňuje volitelné příslušenství. Chcete-li si prohlédnout kompatibilní produkty (prodávají se samostatně), navštivte www.elgato.com.

Pro montáž adaptéru Elgato Flex Arm použijte následující hardware:

STEP_ELGATO_2xAdapters_O

Adaptéry Elgato Flex Arm (2x)

STEP_ELGATO_2xSilver_T-Nuts_E2

Stříbrné matice T 1/4" 20 (2x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

Šestihranný nástroj 3 mm (1x)

  • Do hlavní T-kanálové lišty(2) nebo horní T-kanálové lišty(3) vložte stříbrnou T- matici 1/4" 20.
  • Připevněte adaptér Elgato Flex Arm(O) zašroubováním do stříbrných T-šroubů 1/4" 20(E2).
ELGATO_ADAPTER

ZÁRUKA


Warranty_5

Na desky CORSAIR Multi Frame Pegboard se vztahuje pětiletá záruka.


PRÁVNÍ


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Ochranné známky patří příslušným vlastníkům. Všechna práva vyhrazena.